l 0 ~ 1 p ! F I a 0 , % % C , i - & , L L J - 5 ( H L q D ? B ] D I = O J = 8 9 O C F ( @ = B ~ M K 8 [ , J 9 / F 0 v K $ G ) ` V 9 G : A < . C 0 , t ? < E B d % 5 F ! . !J > !y > ! A ! 8 "9 3 "r # " / " G " / #B 4 #r # $ ! $ $ ! $ %
I %- & %w % % I % 1 & & &Q &x & & & $ & ' ' '2 'C 'L 'f ' # ' ' ' ' ' = ( ' ( ) ) * % * *? *T *f *x * " * 4 * * . + S +; + + 1 + " + ( , * ,= ,h ) ,{ ! , ' , ) , - -0 -@ -a - - A - . . / / 1 /' 2 /Y 0 / / # / / ) 0 1 0B - 0t 0 0 0
0 0 " 1 % 1.
1T 1b 1n 1 1 1 1 1 1 1 & 1 ! 2 2; 2W
2k 2v > 2 f 3 4) 5 \ 6T B 6 # 6 3 7 7L 7\ 7t ! 7 7 7 ! 7 " 8 8# 8@ 8X 8t J 8 J 8 1 9& / 9X ( 9 M 9 ) 9 ) :) : :S E : : : % ; C ;5 F ;y M ; C < 5 <R A < 8 < D = =H A =` A = C = I >( / >r ? > ? > C ?" . ?f 5 ? C ? 5 @ @ @E / @ a @ / B $ BH Bm 6 B 6 C% > C\ B C , C = D 5 DI C D E D # E 2 E- > E` ! E 7 E 7 E = F1 5 Fo 2 F ' F . G A G/ + Gq 6 G G H H H H I Y I2 I I I @ I 1 J ) JC Jm J J J J J J
J K K K) K@ KR Ke ' Kt K - L LJ Li Ln L # M M& M5 MH M[
Mn M| 1 M M + M P N Ne N{ . N N % N O O O, OA OW " Ov O O " O O O P < P QE QV Q[
Qh ) Qs & Q Q Q Q R R2 % RS , Ry R R
R R R R S S S! S. S; SD SN S[ Sb Sk St S S S S S S r w + l ~ 9 _ } S | q h { N Y . M v = a < # @ 5 [ U p n ] C F ( 4 x 6 & E ! * V W A 1 L / H 7 \ g D u c R G > d Z O ? X T 3 K ` o I m $ J k , e
y z ^ " - s 0 b i P Q
% f : 2 ) 8 ' t ; j B Either GFMT or LFMT may contain:
%% %
%c'C' the single character C
%c'\OOO' the character with octal code OOO GFMT may contain:
%< lines from FILE1
%> lines from FILE2
%= lines common to FILE1 and FILE2
%[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}LETTER printf-style spec for LETTER
LETTERs are as follows for new group, lower case for old group:
F first line number
L last line number
N number of lines = L-F+1
E F-1
M L+1 LFMT may contain:
%L contents of line
%l contents of line, excluding any trailing newline
%[-][WIDTH][.[PREC]]{doxX}n printf-style spec for input line number LTYPE is `old', `new', or `unchanged'. GTYPE is LTYPE or `changed'. Skip the first SKIP1 bytes of FILE1 and the first SKIP2 bytes of FILE2. %s %s differ: byte %s, line %s
%s %s differ: byte %s, line %s is %3o %s %3o %s
%s: diff failed: %s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
--GTYPE-group-format=GFMT Similar, but format GTYPE input groups with GFMT. --LTYPE-line-format=LFMT Similar, but format LTYPE input lines with LFMT. --binary Read and write data in binary mode. --diff-program=PROGRAM Use PROGRAM to compare files. --from-file and --to-file both specified --from-file=FILE1 Compare FILE1 to all operands. FILE1 can be a directory. --help Output this help. --horizon-lines=NUM Keep NUM lines of the common prefix and suffix. --ignore-file-name-case Ignore case when comparing file names. --line-format=LFMT Similar, but format all input lines with LFMT. --no-ignore-file-name-case Consider case when comparing file names. --normal Output a normal diff. --speed-large-files Assume large files and many scattered small changes. --strip-trailing-cr Strip trailing carriage return on input. --to-file=FILE2 Compare all operands to FILE2. FILE2 can be a directory. --unidirectional-new-file Treat absent first files as empty. -3 --easy-only Output unmerged nonoverlapping changes. -A --show-all Output all changes, bracketing conflicts. -B --ignore-blank-lines Ignore changes whose lines are all blank. -D NAME --ifdef=NAME Output merged file to show `#ifdef NAME' diffs. -D option not supported with directories -E --ignore-tab-expansion Ignore changes due to tab expansion. -E --show-overlap Output unmerged changes, bracketing conflicts. -H --speed-large-files Assume large files and many scattered small changes. -I RE --ignore-matching-lines=RE Ignore changes whose lines all match RE. -L LABEL --label=LABEL Use LABEL instead of file name. -N --new-file Treat absent files as empty. -S FILE --starting-file=FILE Start with FILE when comparing directories. -T --initial-tab Make tabs line up by prepending a tab. -W --ignore-all-space Ignore all white space. -X Output overlapping changes, bracketing them. -X FILE --exclude-from=FILE Exclude files that match any pattern in FILE. -a --text Treat all files as text. -b --ignore-space-change Ignore changes in the amount of white space. -b --print-bytes Print differing bytes. -c -C NUM --context[=NUM] Output NUM (default 3) lines of copied context.
-u -U NUM --unified[=NUM] Output NUM (default 3) lines of unified context.
--label LABEL Use LABEL instead of file name.
-p --show-c-function Show which C function each change is in.
-F RE --show-function-line=RE Show the most recent line matching RE. -d --minimal Try hard to find a smaller set of changes. -e --ed Output an ed script. -e --ed Output unmerged changes from OLDFILE to YOURFILE into MYFILE. -i --ignore-case Consider upper- and lower-case to be the same. -i --ignore-case Ignore case differences in file contents. -i Append `w' and `q' commands to ed scripts. -i SKIP --ignore-initial=SKIP Skip the first SKIP bytes of input. -i SKIP1:SKIP2 --ignore-initial=SKIP1:SKIP2 -l --left-column Output only the left column of common lines. -l --paginate Pass the output through `pr' to paginate it. -l --verbose Output byte numbers and values of all differing bytes. -m --merge Output merged file instead of ed script (default -A). -n --rcs Output an RCS format diff. -n LIMIT --bytes=LIMIT Compare at most LIMIT bytes. -o FILE --output=FILE Operate interactively, sending output to FILE. -q --brief Output only whether files differ. -r --recursive Recursively compare any subdirectories found. -s --quiet --silent Output nothing; yield exit status only. -s --report-identical-files Report when two files are the same. -s --suppress-common-lines Do not output common lines. -t --expand-tabs Expand tabs to spaces in output. -v --version Output version info. -w --ignore-all-space Ignore all white space. -w NUM --width=NUM Output at most NUM (default 130) columns per line. -x --overlap-only Output overlapping changes. -x PAT --exclude=PAT Exclude files that match PAT. -y --side-by-side Output in two columns.
-W NUM --width=NUM Output at most NUM (default 130) print columns.
--left-column Output only the left column of common lines.
--suppress-common-lines Do not output common lines. Binary files %s and %s differ
Common subdirectories: %s and %s
Compare files line by line. Compare three files line by line. Compare two files byte by byte. FILES are `FILE1 FILE2' or `DIR1 DIR2' or `DIR FILE...' or `FILE... DIR'. File %s is a %s while file %s is a %s
Files %s and %s are identical
Files %s and %s differ
If --from-file or --to-file is given, there are no restrictions on FILES. If a FILE is `-' or missing, read standard input. If a FILE is `-', read standard input. Invalid back reference Invalid character class name Invalid collation character Invalid content of \{\} Invalid preceding regular expression Invalid range end Invalid regular expression Memory exhausted No match No newline at end of file No previous regular expression Only in %s: %s
Premature end of regular expression Regular expression too big Report bugs to <bug-gnu-utils@gnu.org>. SKIP values may be followed by the following multiplicative suffixes:
kB 1000, K 1024, MB 1,000,000, M 1,048,576,
GB 1,000,000,000, G 1,073,741,824, and so on for T, P, E, Z, Y. SKIP1 and SKIP2 are the number of bytes to skip in each file. Side-by-side merge of file differences. Success This program comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law.
You may redistribute copies of this program
under the terms of the GNU General Public License.
For more information about these matters, see the file named COPYING. Trailing backslash Try `%s --help' for more information. Unknown system error Unmatched ( or \( Unmatched ) or \) Unmatched [ or [^ Unmatched \{ Usage: %s [OPTION]... FILE1 FILE2
Usage: %s [OPTION]... FILE1 [FILE2 [SKIP1 [SKIP2]]]
Usage: %s [OPTION]... FILES
Usage: %s [OPTION]... MYFILE OLDFILE YOURFILE
Written by Paul Eggert, Mike Haertel, David Hayes,
Richard Stallman, and Len Tower. Written by Randy Smith. Written by Thomas Lord. Written by Torbjorn Granlund and David MacKenzie. `-%ld' option is obsolete; omit it `-%ld' option is obsolete; use `-%c %ld' `-' specified for more than one input file block special file both files to be compared are directories cannot compare `-' to a directory cannot compare file names `%s' and `%s' cannot interactively merge standard input character special file cmp: EOF on %s
conflicting %s option value `%s' conflicting output style options conflicting width options directory ed: Edit then use both versions, each decorated with a header.
eb: Edit then use both versions.
el: Edit then use the left version.
er: Edit then use the right version.
e: Edit a new version.
l: Use the left version.
r: Use the right version.
s: Silently include common lines.
v: Verbosely include common lines.
q: Quit.
extra operand `%s' fifo incompatible options input file shrank internal error: invalid diff type in process_diff internal error: invalid diff type passed to output internal error: screwup in format of diff blocks invalid --bytes value `%s' invalid --ignore-initial value `%s' invalid context length `%s' invalid diff format; incomplete last line invalid diff format; incorrect leading line chars invalid diff format; invalid change separator invalid horizon length `%s' invalid width `%s' memory exhausted message queue missing operand after `%s' options -l and -s are incompatible pagination not supported on this host program error read failed regular empty file regular file semaphore shared memory object socket stack overflow standard output subsidiary program `%s' failed subsidiary program `%s' not executable subsidiary program `%s' not found too many file label options typed memory object weird file write failed Project-Id-Version: diffutils 2.7.10
POT-Creation-Date: 2002-04-05 14:10-0800
PO-Revision-Date: 2002-03-13 06:06+0800
Last-Translator: Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>
Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=Big5
Content-Transfer-Encoding: 8bit
GFMT LFMT i]AG
%% %
%c'C' r C
%c'\OOO' KiƦr OOO ҥNr GFMT i]AG
%< ӲդCݩ FILE1 t
%> ӲդCݩ FILE2 t
%= ӲդPɦb FILE1 M FILE2 X{C@
%[-][e][.[T]]{doxX}r H printf 榡ܸ<r>N
jg<r>ݩsɮסApgݩªɮסC<r>NqpUG
F դĤ@檺渹
L դ̫@檺渹
N ( =L-F+1 )
E F-1
M L+1 LFMT i]AG
%L Ӧ檺e
%l Ӧ檺eA]A newline r
%[-][e][.[T]]{doxX}n H printf 榡ܪJƦ渹 LTYPE iHOoldBnewΡunchangedCGTYPE iHO LTYPE
άOchangedC L FILE1 ̪ SKIP1 Ӧ줸թM FILE2 ̪ SKIP2 Ӧ줸աC %s %s PG %s 줸աA %s
%s %s PG %s A %s 줸լ %3o %s %3o %s
%sGdiff ѡG %sGXkﶵ w %c
%sGLĪﶵ w %c
%sGﶵ%c%sitXѼƨϥ
%sGﶵ%sOT
%sGﶵ%sݭnѼ
%sGﶵ--%sitXѼƨϥ
%sGﶵ-W %sitXѼƨϥ
%sGﶵ-W %sOT
%sGﶵݭnѼ w %c
%sGLkѧOﶵ%c%s
%sGLkѧOﶵ--%s
--GTYPE-group-format=GFMT ĪGA|H GFMT 榡Bz GTYPE JաC --LTYPE-line-format=LFMT ĪGA|H LFMT 榡Bz LTYPE JաC --binary HGXɼҦŪgơC --diff-program={ ϥ<{>ӤɮסC PɫwF --from-file --to-file ﶵ --from-file=FILE1 N FILE1 MѼƤҦɮ/ؿ@CFILE1 iHOؿC --help ܦDUC --horizon-lines=NUM (ﶵ@Bz) --ignore-file-name-case ɮצWٮɤjpgC --line-format=LFMT ĪGA|H LFMT 榡BzC@ơC --no-ignore-file-name-case ɮצWٮɷ|jpgC --normal H` diff 覡XC --speed-large-files ]ɮפQjӥBt\hǷLtC --strip-trailing-cr hJƨC楽ݪ carriage return rC --to-file=FILE2 NѼƤҦɮ/ؿM FILE2 @CFILE2 iHOؿC --unidirectional-new-file YĤ@ɮפsbAHťɮ׳BzC -3 --easy-only ܥX֦ӥB|ﳡC -A --show-all ܩҦn諸AìAW۩IJaC -B --ignore-blank-lines ]ŦӳytC -D NAME --ifdef=NAME XƥH#ifdef NAME覡ЩtC -D ﶵitXؿϥ -E --ignore-tab-expansion ]N tab ഫŮӳytC -E --show-overlap ܥX֪ﳡAìAW۩IJaC -H --speed-large-files ]ɮפQjӥBt\hǷLtC -I RE --ignore-matching-lines=RE ŦXw<Wܦ>aC -L лx --label=лx H<лx>NɮצW١C -N --new-file sbɮץHťɮפ覡BzC -S FILE --starting-file=FILE ؿɡA FILE }lC -T --initial-tab C[W tab rA tab riHC -W --ignore-all-space ҦťզrC -X ܭ|ﳡAìAWOC -X FILE --exclude-from=FILE ưҦb FILE CX˦ɮסC -a --text Ҧɮ׳Hrɤ覡BzC -b --ignore-space-change ]ťզrƥؤPӳytC -b --print-bytes LX۲m줸աC -c -C --context[=] ܫw<>(w] 3 )copied 榡WU
-u -U --unified[=] ܫw<>(w] 3 )unified 榡WU
--label лx ϥ<лx>NɮצW١C
-p --show-c-function ܩMCӮt C 禡W١C
-F RE --show-function-line=RE ̱ܳӲŦX<Wܦ>@C -d --minimal ɥiX̤ptC -e --ed H ed script 覡XC -e --ed X OLDFILE YOURFILE ﳡAÿXiN
ܮMΦ MYFILE ed scriptC -i --ignore-case ɮפejpgC -i --ignore-case ɮפejpgC -i b ed script [wMqOC -i SKIP --ignore-initial=SKIP LJƪ̪ SKIP Ӧ줸աC -i SKIP1:SKIP2 --ignore-initial=SKIP1:SKIP2 -l --left-column ۦPɥuܥ䪺@C -l --paginate NXeܡprOӤC -l --verbose ܨ̩Ҧ۲mM̪줸ռƭȡC -m --merge ܦX᪺֫ɮצӤO ed script (w][W -A)C -n --rcs H RCS diff 榡XC -n LIMIT --bytes=LIMIT ̦h LIMIT Ӧ줸աC -o ɮ --output=ɮ ʦާ@AñNGgJ<ɮ>C -q --brief uɮO_PC -r --recursive sPҦƥؿ@_C -s --quiet --silent XTFuͦ^ǭȡC -s --report-identical-files ɮפ@ˮɤMܵGC -s --suppress-common-lines ۦPɤ|ܡC -t --expand-tabs NX tab ŮC -v --version ܪTC -w --ignore-all-space ҦťզrC -w NUM --width=NUM C̦ܳh NUM]w] 130^ӦrC -x --overlap-only uܭ|ﳡC -x PAT --exclude=PAT ư˦ PAT ɮסC -y --side-by-side HCñƪ覡ܡC
-W NUM --width=NUM C̦ܳh NUM (w] 130) ӦrC
--left-column ۦPɥuܥ䪺@C
--suppress-common-lines ۦPɤ|ܡC GX %s P %s P
%s M %s @Pƥؿ
ɮתC@C TɮתC@C ɮתC@Ӧ줸աC FILES 榡iHOFILE1 FILE2BDIR1 DIR2BDIR FILE...
FILE... DIRC ɮ %s O%sɮ %s O%s
ɮ %s M %s ۦP
ɮ %s P %s P
pGϥ --from-file --to-file ﶵAFILES 榡hC pGɮO-ΨSwAhѼзǿJŪJơC pG FILE O-AhѼзǿJŪơC LĪ back reference LĪrW LĪ collation r \{\} eL eWܦL dݦrL TWܦ OӺ SŦXr ɮץS newline r eSWܦ ub %s sbG%s
WܦL WܦL ЦV <bug-gnu-utils@gnu.org> ^~C SKIP ȥiH[WHUG
kB=1000BK=1024BMB=1000000BM=1048576BGB=1000000000BG=1073741824A
٦ TBPBEBZBY pC SKIP1 M SKIP2 OCɮ|L줸ռƥءC HñƤ覡XɮפtC \ nbkߤ\פUaOҡCAiHھ GNU General Public
License ڭsGnCԽнаѦɮ COPYINGC ݦhlϱ йա%s --helphTC tο~ S ( \( S ) \) S [ [^ S \{ ΪkG%s [ﶵ]... ɮ1 ɮ2
ΪkG%s [ﶵ]... ɮ1 [ɮ2 [SKIP1 [SKIP2]]]
ΪkG%s [ﶵ]... FILES
ΪkG%s [ﶵ]... MYFILE OLDFILE YOURFILE
Paul EggertBMike HaertelBDavid HayesB
Richard Stallman M Len Tower sgC Randy Smith sgC Thomas Lord sgC Torbjorn Granlund David MacKenzie sgC -%ldﶵwLɡF|ﶵ -%ldﶵwLɡFШϥΡ-%c %ld h@ӪJɬO- ϶Sɮ ӭnOؿ -LkPؿ@ LkɮצW١%sM%s \Hʤ覡XּзǿJ rSɮ cmpG%s w
ۥ٬ު %s ﶵAѼƭȬ%s ۥ٬ުXҦﶵ ۩IJeﶵ ؿ edG s䪺X᪺֫ơAUO[WYHѧOC
ebG s䪺X᪺֫ơC
elG ϥΥ䪺ӶisC
erG ϥΥk䪺ӶisC
e G ssC
l G ϥΥ䪺C
r G ϥΥk䪺C
s G [W@˪ծɤbeܡC
v G [W@˪ծɷ|beܡC
q G }C
hlѼơ%s fifo ݮeﶵ JYp ~Gprocess_diff diff L ~GdzƿX diff L ~Gdiff Ϭq榡X LĪ --bytes ȡ%s LĪ --ignore-initial ȡ%s LĪWUơ%s LĪ diff 榡F̫@椣 diff 榡LġFY檺Ĥ@ӦrT LĪ diff 榡FܸܧjrL LĪס%s LĪeס%s OӺ TC %sʤ֤FѼ -l M -s ﶵݮe tΤ䴩 {~ Ūƥ qťɮ qɮ semaphore ɰOЪ socket | зǿX {%s^ǿ~ һݪ{%sLk 䤣һݪ{%s Ӧhɮлxﶵ OЪ M`ɮ gJ
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
