PAL.C.T MINI SHELL
Þ• + t ; Ì ¸ X ¹ C - V ! „ ¦ Ç ) × ) ) + ) U ) ) © ) Ó , ý ) * ) T ) ~ , ¨ , Õ ) ) , ) V ) € ) ª , Ô , , . ) [ & … ‹ ¬ ) 8 Æ b )
@
T
f
) t
) ž
È
Ò
à
ì
Z _ ` @ À 0
# 2
V
u
) „
) ®
) Ø
) ) , ) V ) € , ª , × - ) 2 , \ , ‰ ) ¶ ) à )
) 4 * ^ , ‰ , ¶ 1 ã ) , ? ˜ l ) à / 4 P ) ] ) ‡ ± » Ç Ó ) ! *
+ ' " ( % & $ #
If no data directory (DATADIR) is specified, the environment variable PGDATA
is used.
%s displays control information of a PostgreSQL database cluster.
%s: could not open file "%s" for reading: %s
%s: could not read file "%s": %s
%s: no data directory specified
64-bit integers Blocks per segment of large relation: %u
Bytes per WAL segment: %u
Catalog version number: %u
Database block size: %u
Database cluster state: %s
Database system identifier: %s
Date/time type storage: %s
Latest checkpoint location: %X/%X
Latest checkpoint's NextMultiOffset: %u
Latest checkpoint's NextMultiXactId: %u
Latest checkpoint's NextOID: %u
Latest checkpoint's NextXID: %u/%u
Latest checkpoint's REDO location: %X/%X
Latest checkpoint's TimeLineID: %u
Maximum columns in an index: %u
Maximum data alignment: %u
Maximum length of identifiers: %u
Maximum size of a TOAST chunk: %u
Minimum recovery ending location: %X/%X
Prior checkpoint location: %X/%X
Report bugs to <pgsql-bugs@postgresql.org>.
Time of latest checkpoint: %s
Try "%s --help" for more information.
Usage:
%s [OPTION] [DATADIR]
Options:
--help show this help, then exit
--version output version information, then exit
WAL block size: %u
WARNING: Calculated CRC checksum does not match value stored in file.
Either the file is corrupt, or it has a different layout than this program
is expecting. The results below are untrustworthy.
floating-point numbers in archive recovery in crash recovery in production pg_control last modified: %s
pg_control version number: %u
shut down shutting down starting up unrecognized status code Project-Id-Version: PostgreSQL 8.4
Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org
POT-Creation-Date: 2009-06-13 17:07+0000
PO-Revision-Date: 2009-06-13 22:37+0300
Last-Translator: Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>
Language-Team: Swedish <sv@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Om ingen datakatalog (DATAKAT) har angivits så används omgivningsvariabeln
PGDATA för detta.
%s visar kontrollinformation om ett PostgreSQL-databaskluster.
%s: kunde inte öppna filen "%s" för läsning: %s
%s: kunde inte läsa filen "%s": %s
%s: ingen datakatalog angiven
64-bits heltal Block per segment i en stor relation: %u
Bytes per WAL-segment: %u
Katalogversionsnummer: %u
Databasens blockstorlek: %u
Databasens klustertillstånd: %s
Databasens systemidentifierare: %s
Datum/tid-representation: %s
Senaste kontrollpunktsposition: %X/%X
Senaste kontrollpunktens NextMultiOffse: %u
Senaste kontrollpunktens NextMultiXactId: %u
Senaste kontrollpunktens NextOID: %u
Senaste kontrollpunktens NextXID: %u/%u
Senaste kontrollpunktens REDO-pos: %X/%X
Senaste kontrollpunktens TimeLineID: %u
Maximalt antal kolumner i index: %u
Maximal data-alignment: %u
Maximal längd för identifierare: %u
Maximal storlek av TOAST-bit: %u
Minsta återställningsslutposition: %X/%X
Tidigare kontrollpunktsposition: %X/%X
Rapportera fel till <pgsql-bugs@postgresql.org>.
Tidpunkt för senaste kontrollpunkt: %s
Försök med '%s --help' för mer information.
Användning:
%s [FLAGGA] [DATAKAT]
Flaggor:
--help visa denna hjälp, avsluta sedan
--version visa versionsinformation, avsluta sedan
WAL-blockstorlek: %u
VARNING: Beräknad CRC-kontrollsumma matchar inte värdet som sparats i filen.
Antingen är filen trasig, eller så har den en annan uppbyggnad än vad detta
program förväntade sig. Resultatet nedan är inte helt tillförlitligt.
flyttalsnummer i arkivåterställning i återställande efter krash i produktion pg_control ändrades senast: %s
pg_control versionsnummer: %u
nedstängd stänger ner startar upp Ej igenkänd statuskod
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚