PAL.C.T MINI SHELL
Þ• 6 Ì I | + ¡ / Í ý . H 2 a 2 ” Ç à þ < X a | ‹ ¤
° ¾ ( Ð ' ù ! 3 D X 5 w Ä Û ë û = Z * b ' ª ! Ò ô ) 1 G " ^ < š : × 0
* C
: n
©
V µ
/ 4 < " q & ” & » % â E
A N
(
+ ¹
2 å
* ( J s & ƒ ª º Õ â ñ , - 0 ^ n $ … 1 ª 3 Ü % * P ` p $ ” $ ¹
Þ ; ì & ( / O 7 · 3 Ê þ # / S S m J Á N 3 [ ? Ï 6 ' # * 3
" . , 5
/ & $ 1 % + 2 ) 0 ( ! 4 - stack[%d] => stack: %d ind_level: %d
(Lines with comments)/(Lines with code): %6.3f
CANNOT FIND '@' FILE! Can't close output file %s Can't open backup file %s Can't open input file %s Can't preserve modification time on backup file %s Can't preserve modification time on output file %s Can't stat input file %s Can't write to backup file %s EOF encountered in comment Error Error closeing input file %s Error reading input file %s Extra %c File %s is too big to read GNU indent %s
Internal buffering error Line broken Line broken 2 ParseStack [%d]:
Profile contains an unterminated comment Profile contains unpalatable characters Ran out of memory Read profile %s
Stmt nesting error. System problem reading file %s There were %d non-blank output lines and %d comments
Unexpected end of file Unknown code to parser Unmatched #elif Unmatched #else Unmatched #endif Unmatched 'else' Unterminated character constant Unterminated string constant Warning Warning: File %s contains NULL-characters
Warning: Zero-length file %s indent: Strange version-control value
indent: Using numbered-existing
indent: %s:%d: %s: indent: Can't make backup filename of %s
indent: Fatal Error: indent: System Error: indent: Virtual memory exhausted.
indent: can't create %s
indent: can't have filenames when specifying standard input
indent: only one input file when output file is specified
indent: only one input file when stdout is used
indent: only one output file (2nd was %s)
old style assignment ambiguity in "=%c". Assuming "= %c"
option: %s
Project-Id-Version: GNU indent 2.2.8
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2008-03-11 19:55+0100
PO-Revision-Date: 2002-10-28 08:00-0500
Last-Translator: Michel Robitaille <robitail@IRO.UMontreal.CA>
Language-Team: French <traduc@traduc.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
pile[%d] => pile: %d niveau_indirect: %d
(Lignes avec commantaire)/(Lignes de codage): %6.3f
NE PEUT REPÉRER LE FICHIER « @ » ! Ne peut fermer le fichier de sortie %s Ne peut ouvrir le fichier d'archive %s Ne peut ouvrir le fichier d'entrée %s Ne peut préserver la date de modification sur le fichier d'archive %s Ne peut préserver la date de modification du fichier de sortie %s Ne peut évaluer le fichier %s par stat() Ne peut écrire dans le fichier d'archive %s Fin de fichier (EOF) rencontré dans le commentaire Erreur Erreur de fermeture du fichier d'entrée %s Erreur de lecture du fichier d'entrée %s %c est superflu Fichier %s est trop grand pour être lu GNU indent: %s
ERREUR interne de stockage Ligne brisée Ligne 2 brisée ParseStack [%d]:
Profile contient un commentaire non complété Profile contient des caractères non conformes Mémoire épuisée Lecture du profile %s
ERREUR de bouclage d'une déclaration Problème système lors de la lecture de fichier %s Il y a eu %d lignes non vides et %d commentaire(s)
Fin de fichier inattendue Code inconnu à l'analyseur syntaxique #elif non pairé #else non pairé #endif non pairé « else » non pairé Constante de caractères non terminée Constante de caractères non terminée Avertissement AVERTISSEMENT: le fichier %s contient des caractères NULL.
AVERTISSEMENT: le fichier %s est vide. indent: étrange valeur de version de contrôle
indent: utilisation d'un code de terminaison numérique
indent: %s:%d: %s: indent: ne peut créer le fichier d'archivage de %s
indent: erreur fatale: indent: erreur système: indent: mémoire virtuelle épuisée.
indent: ne peut créer %s
indent: ne peut avoir des noms de fichiers lorsque l'entrée standard est spécifiée
indent: un seul fichier d'entrée lorsqu'un fichier de sortie est spécifié
indent: seulement un fichier d'entrée lorsque la sortie standard est utilisée
indent: un seul fichier de sortie (le 2e était %s)
Vieux style d'affectation ambigü dans "=%c". On assume "= %c"
option: %s
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚