3 G L h 4 i F # " 7 1 L ~
0 > U o * B + + W # s 0 )
' 4 \ t % & . , A \ ) q ! $ ' = " Q . t $ " " ! @ b y - $ O R 3 9
! . + P | . T 1 " " ! " 6 " )# J# , i# ( # # # & # $ 1$ * E$ . p$ $ $ $ + $ $ % 9% W% o% ) % % % % 0 % ' !& " I& ! l& & * & $ & &
' 1 " * # 0 + ) ( ' 2
& 3 . !
, - / % $ %'ju byte in file names
%'ju bytes in file names
%'ju byte used to store database
%'ju bytes used to store database
%'ju directory
%'ju directories
%'ju file
%'ju files
Report bugs to %s.
--%s specified twice --%s would override earlier command-line argument Copyright (C) 2007 Red Hat, Inc. All rights reserved.
This software is distributed under the GPL v.2.
This program is provided with NO WARRANTY, to the extent permitted by law. Database %s:
I/O error reading `%s' I/O error seeking in `%s' I/O error while writing to `%s' I/O error while writing to standard output Usage: locate [OPTION]... [PATTERN]...
Search for entries in a mlocate database.
-b, --basename match only the base name of path names
-c, --count only print number of found entries
-d, --database DBPATH use DBPATH instead of default database (which is
%s)
-e, --existing only print entries for currently existing files
-L, --follow follow trailing symbolic links when checking file
existence (default)
-h, --help print this help
-i, --ignore-case ignore case distinctions when matching patterns
-l, --limit, -n LIMIT limit output (or counting) to LIMIT entries
-m, --mmap ignored, for backward compatibility
-P, --nofollow, -H don't follow trailing symbolic links when checking file
existence
-0, --null separate entries with NUL on output
-S, --statistics don't search for entries, print statistics about each
used database
-q, --quiet report no error messages about reading databases
-r, --regexp REGEXP search for basic regexp REGEXP instead of patterns
--regex patterns are extended regexps
-s, --stdio ignored, for backward compatibility
-V, --version print version information
-w, --wholename match whole path name (default)
Usage: updatedb [OPTION]...
Update a mlocate database.
-f, --add-prunefs FS omit also FS
-n, --add-prunenames NAMES omit also NAMES
-e, --add-prunepaths PATHS omit also PATHS
-U, --database-root PATH the subtree to store in database (default "/")
-h, --help print this help
-o, --output FILE database to update (default
`%s')
--prune-bind-mounts FLAG omit bind mounts (default "no")
--prunefs FS filesystems to omit from database
--prunenames NAMES directory names to omit from database
--prunepaths PATHS paths to omit from database
-l, --require-visibility FLAG check visibility before reporting files
(default "yes")
-v, --verbose print paths of files as they are found
-V, --version print version information
The configuration defaults to values read from
`%s'.
`%s' does not seem to be a mlocate database `%s' has unknown version %u `%s' has unknown visibility flag %u `%s' is locked (probably by an earlier updatedb) `=' expected after variable name can not change directory to `%s' can not change group of file `%s' to `%s' can not change permissions of file `%s' can not drop privileges can not find group `%s' can not get current working directory can not lock `%s' can not open `%s' can not open a temporary file for `%s' can not read two databases from standard input can not stat () `%s' configuration is too large error replacing `%s' file name length %zu in `%s' is too large file name length %zu is too large invalid empty directory name in `%s' invalid regexp `%s': %s invalid value `%s' of --%s invalid value `%s' of PRUNE_BIND_MOUNTS missing closing `"' no pattern to search for specified non-option arguments are not allowed with --%s unexpected EOF reading `%s' unexpected data after variable value unexpected operand on command line unknown variable `%s' value in quotes expected after `=' variable `%s' was already defined variable name expected warning: Line number overflow Project-Id-Version: mlocate
Report-Msgid-Bugs-To: https://fedorahosted.org/mlocate/
POT-Creation-Date: 2009-10-02 17:09+0200
PO-Revision-Date: 2009-07-15 00:54+0200
Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho@gmail.com>
Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);
%'ju byte i filnavne
%'ju byte i filnavne
%'ju byte brugt til at gemme database
%'ju byte brugt til at gemme database
%'ju mappe
%'ju mapper
%'ju fil
%'ju filer
Rapportér fejl til %s.
--%s angivet to gange --%s vil overskrive tidligere kommandolinjeargument Ophavsret (C) 2007 Red Hat, Inc. Alle rettigheder forbeholdt.
Denne software er udgivet under GPL v.2.
Dette program leveres uden nogen form for GARANTI tilladt af loven. Database %s:
I/O-fejl ved læsning af "%s" I/O-fejl ved søgning i "%s" I/O-fejl under skrivning til "%s" I/O-fejl under skrivning til standardoutput Brug: locate [TILVALG]... [MØNSTER]...
Søger efter elementer i en mlocate-database.
-b, --basename matcher kun basenavn af stinavne
-c, --count skriver kun antal af fundne poster
-d, --database DBPATH brug DBPATH istedet for standard database (som er
%s)
-e, --existing skriver kun poster fra nuværende eksisterende filer
-L, --follow følg efterfølgende symbolske henvisninger når der kontrolleres om
filens eksistens (standard)
-h, --help skriver denne hjælp
-i, --ignore-case ignorér sagsudmærkelser når der matches mønstre
-l, --limit, -n LIMIT begrænset output (eller tæller) til LIMIT poster
-m, --mmap ignoreret, for bagudkompatibilitet
-P, --nofollow, -H følg ikke efterfølgende symbolske henvisninger som kontrollerer fil
eksistens
-0, --null adskiller poster med NUL på output
-S, --statistics søger ikke efter poster, skriv statistikker om hver
brugte database
-q, --quiet rapportér ingen fejlbeskeder om læsning af databaser
-r, --regexp REGEXP søg efter grundlæggende regexp REGEXP istedet for mønstre
--regex mønstre er udvidede regexps
-s, --stdio ignoreret, for bagudkompatibilitet
-V, --version skriver versionsinformation
-w, --wholename matcher hele stinavnet (standard)
Brug: updatedb [TILVALG]...
Opdatér en mlocate-database.
-f, --add-prunefs FS udelader også FS
-n, --add-prunenames NAMES udelader også NAVNE
-e, --add-prunepaths PATHS udelader også STIER
-U, --database-root PATH undertræet som skal gemmes i database (standard "/")
-h, --help skriver denne hjælp
-o, --output FILE database til opdatering (standard
"%s")
--prune-bind-mounts FLAG undlader bind-monteringer (standard "no")
--prunefs FS filsystemer at udelade fra database
--prunenames NAMES mappenavne at udelade fra database
--prunepaths PATHS stier at udelade fra database
-l, --require-visibility FLAG kontrollerer synlighed før rapportering af filer
(standard "yes")
-v, --verbose skriver stier over filer som de er fundet
-V, --version skriver versionsinformation
Konfigurationen falder tilbage på værdier læst fra
"%s".
"%s" ser ikke ud til at være en mlocate-database "%s" har ukendt version %u "%s" har ukendt synlighedsflag %u "%s" er låst (sandsynligvis af en tidligere updatedb) "=" forventet efter variabelnavn kan ikke ændre mappe til "%s" kan ikke ændre gruppe på fil "%s" til "%s" kan ikke ændre rettigheder på fil "%s" kan ikke slippe rettigheder kan ikke finde gruppe "%s" kan ikke hente nuværende arbejdsmappe kan ikke låse "%s" kan ikke åbne "%s" kan ikke åbne en midlertidig fil for "%s" kan ikke læse to databaser fra standard input kan ikke stat () "%s" konfiguration er for stor kunne ikke erstatte "%s" længden på filnavn %zu i "%s" er for stor længden på filnavn %zu er for stor ugyldig tomt mappenavn i "%s" ugyldig regexp "%s": %s ugyldig værdi "%s" af --%s ugyldig værdi "%s" fra PRUNE_BIND_MOUNTS mangler lukkende '"' intet mønster til søg efter angivet ikke-tilvalgsargumenter er ikke tilladt med --%s ikke forventet EOF ved læsning af "%s" uventet data efter variabel værdi uventet operand på kommandolinje ukendt variabel "%s" værdi i citationstegn forventet efter "=" variabel "%s" var allerede defineret variabelnavn forventet advarsel: Linjenummeroverløb
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
