x y ) 0 - Z 9 0
4 ? ) 4 ) . X ` g | H
A firewall protects against unauthorized network intrusions. Enabling a firewall blocks all incoming connections. Disabling a firewall allows all connections and is not recommended. Allow all traffic on the specified device Backwards compatibility, aliased to --enabled Cancel Customize Disable firewall Enable firewall (default) Enabled FTP Firewall Configuration Mail (SMTP) OK Run noninteractively; process only command-line arguments SSH WWW (HTTP) Project-Id-Version: system-config-firewall
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2011-02-16 16:32+0200
PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:28+0000
Last-Translator: Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>
Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/system-config-firewall/language/cy/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: cy
Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n==2) ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? 2 : 3;
Mae mur cadarn yn amddiffyn yn erbyn ymyriadau rhwydwaith anawdurdodedig. Mae galluogi mur cadarn yn atal pob cysylltiad i mewn. Mae analluogi mur cadarn yn caniatáu pob cysylltiad ac nid yw'n argymelledig. Caniatáu'r holl drafnidiaeth ar y ddyfais benodedig Ôl-gysondeb, wedi'i ffugenwi'n --enabled Diddymu Addasu Analluogi mur cadarn Galluogi mur cadarn (rhagosodyn) Galluog FTP Cyfluniad Mur Cadarn Post (SMTP) Iawn Rhedeg yn anrhyngweithiol; prosesu ymresymiadau llinell orchymyn yn unig SSH WWW (HTTP)
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
