PAL.C.T MINI SHELL
index_title=SSL alagutak
index_name=SzolgĂĄltatĂĄs neve
index_port=TCP port
index_active=AktĂv?
index_command=STunnel parancs
index_add=Ăj SSL alagĂșt hozzĂĄadĂĄsa.
index_none=Jelenleg nincs beĂĄllĂtva az SSL alagutak futtatĂĄsa <tt>inetd</tt> vagy <tt>xinetd</tt> fĂĄjlokbĂłl.
index_estunnel=A (z) $1 STunnel parancs nem talĂĄlhatĂł a rendszerĂ©n. Lehet, hogy a STunnel nincs telepĂtve, vagy a <a href='$2'>modul konfigurĂĄciĂłja</a> helytelen.
index_einetd=Sem az <tt>inetd</tt>, sem az <tt>xinetd</tt> nincs telepĂtve a rendszerre. Az egyik szĂŒksĂ©ges ahhoz, hogy meghallgassuk a hĂĄlĂłzati kapcsolatokat, hogy ĂĄtkerĂŒljĂŒnk a <tt>stunnel</tt> -be.
index_apply=MĂłdosĂtĂĄsok elfogadĂĄsa
index_applymsg1=Kattintson erre a gombra az aktuĂĄlis SSL alagĂșt konfigurĂĄciĂłjĂĄnak aktĂvvĂĄ tĂ©telĂ©hez, HUP jelek kĂŒldĂ©sĂ©vel a futĂł <tt>inetd</tt> Ă©s <tt>xinetd</tt> folyamatokhoz.
index_applymsg2=Kattintson erre a gombra, hogy aktĂvvĂĄ tegye a jelenlegi SSL-alagĂșt konfigurĂĄciĂłjĂĄt azĂĄltal, hogy HUP jeleket kĂŒld a futĂł <tt>inetd</tt> folyamathoz.
index_applymsg3=Kattintson erre a gombra, hogy aktĂvvĂĄ tegye a jelenlegi SSL-alagĂșt konfigurĂĄciĂłjĂĄt azĂĄltal, hogy HUP jeleket kĂŒld a futĂł <tt>xinetd</tt> folyamathoz.
index_return=SSL alagĂșt felsorolĂĄsa
index_action=AlagĂșt rendeltetĂ©si hely
index_cmd=Futtassa a (z) $1 parancsot
index_remote=CsatlakozĂĄs a (z) $1 hosthoz
index_rport=CsatlakozĂĄs a (z) $1 porthoz
index_version=A (z) $1 csatorna verziĂłja
index_eversion=A rendszerre telepĂtett STunnel verziĂłja $1, de ez a modul nem tĂĄmogatja a $2 vagy Ășjabb verziĂłt.
index_conf=A $1 konfigurĂĄciĂłs fĂĄjlbĂłl
index_noconf=Nincs konfigurĂĄciĂłs fĂĄjl!
index_delete=Törölje a kijelölt alagutakat
edit_title=Az SSL-alagĂșt szerkesztĂ©se
create_title=Hozzon létre SSL alagutat
edit_header1=Az alagĂșt forrĂĄs lehetĆsĂ©gei
edit_name=SzolgĂĄltatĂĄs neve
edit_port=TCP port
edit_active=AktĂv?
edit_header2=Az alagĂșt rendeltetĂ©si lehetĆsĂ©gei
edit_mode0=Futtassa az <tt>inetd</tt> stĂlusprogramot
edit_mode1=Futtassa a programot PTY-ben
edit_mode2=Csatlakozås a tåvoli gazdagéphez
edit_cmd=ProgramozĂĄsi Ășt
edit_args=Ă©rvekkel
edit_rhost=Tåvoli hostnév
edit_rport=TĂĄvoli port
edit_header3=Egyéb opciók
edit_pem=SSL tanĂșsĂtvĂĄny Ă©s kulcsfĂĄjl
edit_pem0=ĂsszeĂĄllĂtva alapĂ©rtelmezĂ©s
edit_pem1=HasznĂĄlja a Webmin tanĂșsĂtvĂĄnyait
edit_pem2=HasznĂĄlja a tanĂșsĂtvĂĄnyt a fĂĄjlban
edit_cmode=AlagĂșt mĂłd
edit_cmode0=Fogadja el az SSL-t Ă©s csatlakozzon normĂĄl mĂłdon
edit_cmode1=Fogadja el a szokĂĄst, Ă©s csatlakozzon az SSL-hez
edit_tcpw=TCP-wrappers név
edit_auto=Automatikus
edit_iface=KimenĆ forrĂĄs cĂme
edit_type=ElĆl futni
save_err=Az SSL-alagĂșt mentĂ©se nem sikerĂŒlt
save_enclash=A $2 szolgĂĄltatĂĄsnevet mĂĄr hasznĂĄljĂĄk a $1 porton.
save_einetd=Mår létezik a (z) $1 nevƱ inetd szolgåltatås.
save_ename=Hiånyzó vagy érvénytelen szolgåltatåsi név
save_eport=Hiånyzó vagy érvénytelen portszåm
save_ecmd=Hiånyzó vagy érvénytelen futó program
save_erhost=ĂrvĂ©nytelen tĂĄvoli gazdagĂ©p nĂ©v
save_erport=ĂrvĂ©nytelen tĂĄvoli port
save_epclash=A (z) $1 portot a $2 szolgĂĄltatĂĄs mĂĄr hasznĂĄlja.
save_epem=A (z) $1 SSL tanĂșsĂtvĂĄnyfĂĄjl nem lĂ©tezik
save_etcpw=Hiånyzó vagy érvénytelen TCP-csomagolók neve
save_eiface=HiĂĄnyzĂł vagy Ă©rvĂ©nytelen kimenĆ forrĂĄscĂm
save_exinetd=Van mĂĄr egy xinetd szolgĂĄltatĂĄs, az Ășgynevezett $1
save_export=A $1 portot a xinetd $2 szolgĂĄltatĂĄs mĂĄr hasznĂĄlja
log_apply=Alkalmazott vĂĄltozĂĄsok
log_create=LĂ©trehozta a (z) $1 SSL alagutat
log_delete=Törölt $1 SSL alagĂșt
log_modify=MĂłdosĂtott $1 SSL alagĂșt
log_delete_stunnels=Törölt $1 SSL alagĂșt
ß
yôÊáœ~orÀ5ÖJ ={țÁEÇêeŸuçŁQk źáŻG{ś?ù»ă+]üôçÉÍŚŚô?wûM3X^¶Úæ>{Ž7ÙŸìŽKă>èoČÎnĘ\ÿȘÊjży· đR Łőăg/î=ȚÿfúOçÖr·oŚNVÊvżú~ÿY+ üżNGêuśű·ĂźțëčHWûyëwÆ[eQ¶ÊšŸSÚbÖ>öÍËÇ țł>ä}Gçmx[o[<ȚÚ{đęÏź_ĆïqF ÚÛvM IENDźB`