<body bgcolor=#ffffff><title> Samba Manager </title><center><img src="images/samba.gif"></center><br><h2> <i>Tämä ohjesivu on puutteellinen</i> </h2><hr><h3> esittely </h3> Samba on ilmainen ohjelma, jonka avulla tietokoneiden Windows 95- ja NT-käyttöjärjestelmät voivat käyttää Unix-järjestelmän tiedostoja ja tulostimia ikään kuin se olisi Windows-tiedosto- / tulostuspalvelin. Jotkut Unix-järjestelmät, kuten Redhat Linux, sisältävät Samban osana vakioasennusta, kun taas suurin osa muista vaatii sinun ladata ja asentaa sen erikseen. <p> Jos sinulla ei ole Sambaa asennettuna järjestelmään, moduulin pääsivu valittaa, että se ei löydä Samban kokoonpanotiedostoa, etkä voi jakaa tiedostoja tai hakemistoja. Jos sinulla on Samba asennettuna, mutta saat tämän virhesanoman, tarkista <a href="/config.cgi?samba">moduulin kokoonpano</a> varmistaaksesi, että Webmin etsii oikeasta kohdasta asetustiedostoa ja Samba-ohjelmia. <p> Jos oletetaan, että Samba on asennettu oikein, moduulin pääsivulla näkyy luettelo kaikista järjestelmässäsi määritetyistä tiedosto- ja tulostinosuuksista. Jos Webmin toteaa, että Samba-palvelin ei ole käynnissä, sinulle annetaan mahdollisuus yrittää käynnistää palvelin. Tämä voi olla tarpeen, jos Sambaa ei käynnistetä käynnistyksen yhteydessä. <p><hr><h3> Tiedostojaon luominen </h3> Samba-tiedostonjako on hakemisto, jonka asiakas PC voi asentaa. Jokaisella osakkeella on lyhyt nimi, kuten <tt>docs</tt> tai <tt>www</tt> , joka liittyy johonkin Unix-järjestelmän hakemistoon. Asiakas viittaa <tt>\\server\share</tt> tyypillisesti <tt>\\server\share</tt> merkinnän avulla. <p> Jos haluat luoda jaon, napsauta <tt>Create File Share</tt> -linkkiä pääsivun nykyisten osien luettelon alla. Tämä näyttää lomakkeen, jonka avulla voit syöttää uuden osakkeen tiedot. Vaikka Samba tukee suurta määrää parametreja jokaiselle osakkeelle, tärkeimmät ovat: <p><table border width=100%><tr><td> <b>Jaa nimi</b> </td><td> Jokaisella osakkeella on oltava nimi, jota asiakkaat käyttävät siihen viittaamaan. Yksi erityistapaus on kaikkien <tt>All home directories</tt> osuus, selitetään myöhemmin. </td></tr><tr><td> <b>polku</b> </td><td> Jaettava hakemisto. Tätä jakoa käyttävät asiakkaat voivat käyttää vain tämän hakemiston tai sen alapuolella olevia tiedostoja. </td></tr><tr><td> <b>kirjoitettavissa</b> </td><td> Määrittää, voivatko asiakkaat kirjoittaa tämän jaon tiedostoihin ja hakemistoihin. </td></tr><tr><td> <b>Vieras pääsy</b> </td><td> Jos osake sallii vieraskäyttäjät, asiakkaat voivat käyttää sitä ilman, että sinun on annettava kelvollista nimeä ja salasanaa. Osakkeet voivat joko estää vieraskäyttäjiä, sallia vieraita ja tavallisia käyttäjiä tai sallia vain vieraita. </td></tr></table> Lisätietoja muista osakeoptioista on alla olevassa <b>Lisäoptiot-</b> osiossa. <p> Kun olet kirjoittanut uuden jaon tiedot ja napsauttanut <tt>Create</tt> painiketta, se on heti käytettävissä asiakastietokoneissa. Olettaen, että kaikki on määritetty oikein verkossa, käyttäjät voivat käyttää Windowsin alla olevaa <tt>Network Neighbourhood</tt> -toimintoa nähdäksesi palvelimesi ja kaikki sen osakkeet. Äskettäin luotu osake voidaan sitten yhdistää aseman kirjaimeen PC: llä. <p><hr><h3> Tulostinjaon luominen </h3> Samba-kirjoittimen osuus on paikallinen tai etäinen Unix-tulostin, jonka haluat asettaa PC-asiakkaiden saataville. Kuten tiedostonjako, jokaisella tulostimen <tt>hp5si</tt> on lyhyt nimi (kuten <tt>hp5si</tt> ), ja siihen viitataan käyttämällä <tt>\\server\share</tt> merkintää. <p> Luo uusi tulostinjakauma napsauttamalla <tt>Create Printer Share</tt> kuten pääsivulla. Näyttöön tulee tiedostomuotojen kaltaista muotoa, johon voit syöttää uuden jaon tiedot. Tärkeimmät vaihtoehdot uudelle tulostinosuudelle ovat: <p><table border width=100%><tr><td> <b>Jaa nimi</b> </td><td> Jokaisella osakkeella on oltava nimi, jota asiakkaat käyttävät siihen viittaamaan. Yksi erityistapaus on <tt>All printers</tt> osuus, selitetään myöhemmin. </td></tr><tr><td> <b>kirjoitin</b> </td><td> Jaettava Unix-tulostin. Tämä voi olla mikä tahansa tulostin, jonka tulostat <tt>lpr</tt> komennolla. </td></tr><tr><td> <b>polku</b> </td><td> Hakemisto, jossa väliaikaiset tulostustiedostot </td></tr><tr><td> <b>Vieras pääsy</b> </td><td> Jos osake sallii vieraskäyttäjät, asiakkaat voivat käyttää sitä ilman, että sinun on annettava kelvollista nimeä ja salasanaa. Osakkeet voivat joko estää vieraskäyttäjiä, sallia vieraita ja tavallisia käyttäjiä tai sallia vain vieraita. </td></tr><tr><td> <b>Tulostimen tyyppi</b> </td><td> Tulostinohjaimen nimi, jota tässä tulostimessa tulisi käyttää. Jos syötät tämän vaihtoehdon arvon ja se vastaa asiakastietokoneiden tulostinajuria, käyttäjien ei tarvitse valita tulostinohjainta lisättäessä tätä tulostinta. </td></tr></table><p> Kuten tiedostojakoilla, myös monille muille vaihtoehdoille on saatavana tulostettuihin jakoihin. Heti kun tulostimen osake lisätään, se on asiakkaiden käytettävissä. Windows 95- ja NT-käyttöjärjestelmissä tulostin voidaan lisätä käyttämällä kirjoittimen ohjauspaneelin <tt>Add Printer</tt> -vaihtoehtoa. Kun lisäys on tehty, käyttäjä voi tulostaa siihen kuten mikä tahansa paikallinen tai verkkotulostin. <p><hr><h3> Kopion luominen </h3><hr><h3> Jakamisen muokkaaminen </h3> Voit muokata olemassa olevaa jakoa napsauttamalla sen nimeä pääsivun osakeluettelosta. Näyttöön tulee sama muoto, jota käytetään jaon luomiseen, jolloin voit muokata kaikkia vaihtoehtoja ja parametreja. Tallenna muutokset napsauttamalla sivun vasemmassa alakulmassa olevaa <tt>Apply</tt> painiketta. <p> Voit poistaa jaon napsauttamalla sivun oikeassa alakulmassa olevaa <tt>Delete</tt> painiketta. Nykyisiä käyttäjiä ei katkaista välittömästi, mutta uudet käyttäjät eivät kuitenkaan voi muodostaa yhteyttä jakoon. <p><hr><h3> Käyttäjät ja turvallisuus </h3> Osakkeille, jotka eivät salli vieraiden pääsyä, Samba odottaa asiakkaan antavan käyttäjätunnuksen ja salasanan. Tyypillisesti nämä tarkistetaan Unix-käyttäjäluettelon perusteella, jota <a href=/useradmin/>User Manager</a> -moduuli voi päivittää. Samba voi pitää myös oman käyttäjätunnuksen ja salasanaluettelon - katso <b>Salatut salasanat</b> -osiosta saadaksesi lisätietoja. <p> Jotkin Windows-versiot eivät salli käyttäjän antaa käyttäjätunnusta jaettaessa - sen sijaan käytetään Windowsin sisäänkirjautumisen yhteydessä annettua käyttäjänimeä. Jos kaikki asiakaskäyttäjät kirjautuvat Windowsiin samalla käyttäjätunnuksella, jota he käyttävät Unixiin, tämä ei ole ongelma. Jos ei, sinulla on 2 vaihtoehtoa: <ol><li> Windows 95 ja NT voivat asentaa jaon manuaalisesti joko kirjoittamalla verkonkäyttöasema <tt>net use <i>drive:</i> <i>share</i></tt> komentokehotteessa tai napsauttamalla kartta-verkkoaseman painiketta tiedostoikkunassa ja antamalla jakopolun. Molemmissa tapauksissa osuus voi olla muodossa <tt>\\server\share%user</tt> , jossa <i>käyttäjä</i> on käyttäjänimi kirjautuaksesi palvelimeen. <p><li> Samba voidaan määrittää yrittämään sovittaa annettu salasana käyttäjien luetteloon oikean käyttäjänimen löytämiseksi. <tt>Unix users</tt> jako-vaihtoehdon avulla voit määrittää käyttäjät tai käyttäjäryhmät, joita tarkistaa. Varo, että tämän vaihtoehdon käyttäminen suuren määrän käyttäjien kanssa ei ole kovin turvallista, koska kahdella henkilöllä voi olla sama salasana. <p></ul><hr><h3> Salatut salasanat </h3> Verkon kautta Samba-palvelimen ja PC-asiakkaiden välillä lähetettyjä salasanoja ei yleensä salata. Tämä on huono 2 syystä: <ol><li> Kuka tahansa voi kuunnella verkkoasi ja siepata muiden ihmisten salasanoja. <br><li> Windows 9x: n ja NT: n uusimmat versiot kieltäytyvät lähettämästä salasanoja salaamattomia. Käyttäjät, jotka yrittävät käyttää Samba-palvelintasi näistä järjestelmistä, saavat virheilmoituksen, kuten <tt>???</tt> . Tämä muutos ilmestyi ensin NT Service Pack 3: een. <br></ol><p> Onneksi Samba voi käyttää salattuja salasanoja. Asiakkaiden lähettämiä salasanoja ei kuitenkaan voida sovittaa tavalliseen Unix-salasanatiedostoon käytettyjen salausmuotojen takia. Tästä syystä Samban on ylläpidettävä omaa luetteloa käyttäjistä ja salasanoista. <p> Vaihtaaksesi Samban salattuun salasanatilaan, sinun on: <ol><li> Varmista, että Samban versiosi tukee salasanasuojausta. Aseta <tt>Password Options</tt> sivulla <tt>Encrypted passwords</tt> -asetukseksi Kyllä. Jos tämä epäonnistuu, joudut lataamaan tai kääntämään version, jolla on salattu salasana-tuki. <p><li> Napsauta pääsivun alareunassa olevaa <tt>Convert Unix users to Samba users</tt> -linkkiä. Tämä vie sivulle, jolla voit muuntaa kaikki tai kaikki nykyiset Unix-käyttäjät Samban käyttäjiksi. Käyttäjätunnukset, oikeat nimet, UID ja kuoret muunnetaan - mutta salasanat eivät. <p><li> Voit määrittää salasanat käyttäjille valitsemalla pääsivun <tt>Edit Samba user list</tt> . Tämä näyttää luettelon kaikista Samban käyttäjistä, joista voit valita muokattavan käyttäjän. Kunkin käyttäjän salasana voi olla joko <tt>Locked</tt> (sisäänkirjautumista ei sallita), <tt>No Password</tt> ei tarvita (salasanaa ei tarvita) tai kirjoittamasi salasana. <p></ul><hr> <a href="/"><img alt="<-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a> <a href="">Palaa moduuliin</a> <p>
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
