PAL.C.T MINI SHELL
index_when=時々走る
index_comment=説明
index_none3=ã¾ã cronジョブãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
index_manual=cronジョブを手動ã§ç·¨é›†ã—ã¾ã™ã€‚
index_next=次ã®å®Ÿè¡Œ
index_nunknown=ã‚ã‹ã‚‰ãªã„
index_run=ランニング？
index_ecmd=ユーザーCron構æˆã‚’管ç†ã™ã‚‹ãŸã‚ã®ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ $1ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ãŸã¶ã‚“ã€Cronã¯ã“ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ
index_esingle=Cronジョブをリストã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« $1ã¯å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。ãŸã¶ã‚“ã€Cronã¯ã“ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿ
index_ecrondir=Cronジョブディレクトリ $1ã¯å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。モジュールã®æ§‹æˆãŒæ£ã—ããªã„ã‹ã€CronãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
index_ecrondir_create=ジョブディレクトリ $1を作æˆã—ã¦ã¿ã¦ãã ã•ã„？
index_delete=é¸æŠžã—ãŸã‚¸ãƒ§ãƒ–を削除
index_disable=é¸æŠžã—ãŸã‚¸ãƒ§ãƒ–を無効ã«ã™ã‚‹
index_enable=é¸æŠžã—ãŸã‚¸ãƒ§ãƒ–を有効ã«ã™ã‚‹
index_esearch=$1ã®æ¤œç´¢ã«ä¸€è‡´ã™ã‚‹ã‚¸ãƒ§ãƒ–ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
index_toomany2=表示ã™ã‚‹ã‚¸ãƒ§ãƒ–ãŒå¤šã™ãŽã¾ã™ã€‚上記ã®æ¤œç´¢ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ を使用ã—ã¦ã€ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’制é™ã—ã¾ã™ã€‚
index_search=一致ã™ã‚‹Cronジョブを検索
index_ok=探ã™
index_searchres=$1ã«ä¸€è‡´ã™ã‚‹Cronジョブ ..
index_reset=検索をリセットã—ã¾ã™ã€‚
index_econfigcheck=モジュール構æˆãŒç„¡åŠ¹ã§ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€cronジョブをシステムã§ç®¡ç†ã§ãã¾ã›ã‚“： $1
index_stop=cronデーモンをåœæ¢ã—ã¾ã™
index_stopdesc=スケジュールã•ã‚ŒãŸcronジョブを実行ã™ã‚‹<tt>crond</tt>ãƒãƒƒã‚¯ã‚°ãƒ©ã‚¦ãƒ³ãƒ‰ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã‚’シャットダウンã—ã¾ã™ã€‚ã“ã‚Œã«ã‚ˆã‚Šã€ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ãŒæŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸæ™‚é–“ã«å®Ÿè¡Œã•ã‚Œãªããªã‚Šã¾ã™ã€‚
index_start=cronデーモンを起動ã—ã¾ã™
index_startdesc=スケジュールã•ã‚ŒãŸcronジョブを実行ã™ã‚‹<tt>crond</tt>ãƒãƒƒã‚¯ã‚°ãƒ©ã‚¦ãƒ³ãƒ‰ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã‚’èµ·å‹•ã—ã¾ã™ã€‚ <font color=red><b>ã“ã‚Œã¯ã€ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ã‚’指定ã•ã‚ŒãŸæ™‚é–“ã«å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ãŸã‚ã«å¿…è¦ã§ã™ã€‚</font> </font>
index_boot=cronデーモンブートを開始ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
index_bootdesc=ã“ã®è¨å®šã‚’変更ã—ã¦ã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®èµ·å‹•æ™‚ã«ã‚¹ã‚±ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã•ã‚ŒãŸcronジョブデーモンã®é–‹å§‹ã‚’有効ã¾ãŸã¯ç„¡åŠ¹ã«ã—ã¾ã™ã€‚
edit_next=次回ã®å®Ÿè¡Œ
edit_comment=説明
edit_range=実行ã™ã‚‹æ—¥ä»˜ç¯„囲
edit_saverun=今ã™ãä¿å˜ã—ã¦å®Ÿè¡Œ
edit_clone=ジョブã®è¤‡è£½
lcedit_special_hourly=毎時
lcedit_special_daily=毎日（深夜）
lcedit_special_weekly=毎週（日曜日）
lcedit_special_monthly=毎月（1日）
lcedit_special_yearly=毎年（1月1日）
lcedit_special_reboot=システムãŒèµ·å‹•ã™ã‚‹ã¨ã
save_ecannot2=cronジョブを作æˆã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
save_eidx=Cronジョブã¯æ£å¸¸ã«ä¿å˜ã•ã‚Œã¾ã—ãŸãŒã€è¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã‹ã£ãŸãŸã‚実行ã§ãã¾ã›ã‚“ï¼
env_where2=環境変数を移動ã™ã‚‹
env_leave=ç¾åœ¨ä½ç½®
exec_cmdbg=ãƒãƒƒã‚¯ã‚°ãƒ©ã‚¦ãƒ³ãƒ‰ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã¨ã—ã¦ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ $1を実行ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
acl_command=Cronコマンドを表示ãŠã‚ˆã³ç·¨é›†ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
acl_create=Cronジョブを作æˆã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
acl_delete=Cronジョブを削除ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
acl_move=Cronジョブを移動ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
acl_kill=Cronジョブを終了ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
acl_hourly=ジョブを最大1時間ã«åˆ¶é™ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
acl_hourlydef=Module Configã§è¨å®šã•ã‚ŒãŸã¨ãŠã‚Š
acl_stop=Cronデーモンをåœæ¢ãŠã‚ˆã³é–‹å§‹ã§ãã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
log_kill=$1ã®Cronジョブを終了ã—ã¾ã—ãŸ
log_kill_l=$1ã®Cronジョブ「$2ã€ã‚’終了ã—ã¾ã—ãŸ
log_crons_delete=$1 Cronジョブを削除ã—ã¾ã—ãŸ
log_crons_disable=$1 Cronジョブを無効ã«ã—ã¾ã—ãŸ
log_crons_enable=$1 Cronジョブを有効ã«ã—ã¾ã—ãŸ
log_stop=cronデーモンをåœæ¢ã—ã¾ã—ãŸ
log_start=cronデーモンを開始ã—ã¾ã—ãŸ
log_bootup=起動時ã«cronデーモンを有効ã«ã—ã¾ã—ãŸ
log_bootdown=起動時ã«cronデーモンを無効ã«ã—ã¾ã—ãŸ
when_interval=$1秒ã”ã¨
when_boot=起動時
ucwhen_min=毎分
ucwhen_hour=1時間ã”ã¨ã«1時間ã”ã¨ã« $1
ucwhen_day=毎日 $2:$1ã§
ucwhen_month=毎月 $3日㮠$2:$1
ucwhen_weekday=$2:$1㧠$3ã”ã¨
ucwhen_cron=cron時㫠$1
ucwhen_interval=$1秒ã”ã¨
ucwhen_boot=起動時
kill_err=Cronジョブを終了ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
kill_ecannot=ã“ã®ã‚¸ãƒ§ãƒ–を終了ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
kill_egone=ã‚‚ã†èµ°ã£ã¦ã„ãªã„
kill_ekill=ã‚ルã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸï¼š $1
kill_title=Cronジョブã®çµ‚了
kill_rusure=プãƒã‚»ã‚¹ $1ã‚’PID $2ã§çµ‚了ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
kill_rusure2=プãƒã‚»ã‚¹ $1ã‚’PID $2ã¨ãã®ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ–プãƒã‚»ã‚¹ã§çµ‚了ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
kill_ok=ã¯ã„ã€çµ‚了ã—ã¾ã™
range_all=ä»»æ„ã®æ—¥ã«å®Ÿè¡Œ
range_start=$1ã‹ã‚‰ã®ã¿å®Ÿè¡Œ
range_end=$1ã¸
range_estart=実行範囲内ã®é–‹å§‹æ—¥ãŒãªã„ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
range_eend=実行範囲内ã®çµ‚了日ãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
delete_err=Cronジョブを削除ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
delete_enone=何もé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
manual_title=Cronジョブを手動ã§ç·¨é›†ã™ã‚‹
manual_edit=編集ã™ã‚‹cronファイル：
manual_ok=編集
manual_editing=以下ã®ãƒ†ã‚ストボックスを使用ã—ã¦ã€ $1ã®Cronジョブを編集ã—ã¾ã™ã€‚ Webminã«ã‚ˆã‚‹æ¤œè¨¼ã¯è¡Œã‚ã‚Œãªã„ãŸã‚ã€æ³¨æ„ã—ã¦ãã ã•ã„ï¼
manual_efile=é¸æŠžã—ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™ï¼
manual_ecannot=cronジョブを手動ã§ç·¨é›†ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
stop_err=デーモンã®åœæ¢ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
start_err=デーモンã®èµ·å‹•ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
stop_ecannot=デーモンをåœæ¢ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
start_ecannot=デーモンを起動ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
bootup_ecannot=起動時ã«ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ã‚’有効ã«ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚