PAL.C.T MINI SHELL
Þ• b 0 @ ¡ P& Ô4 Q ,5 p6 F &
F 4F ) IF sF 3 †F ºF # ÔF " øF — G 9 ³G íG > ÿG 7 >H vH ‰ H [ I uI ’I °I ÂI O ÕI
%J
3J AJ PJ ! bJ ! „J + ¦J ÒJ A êJ * ,K * WK ( ‚K ( «K - ÔK ( L D +L < pL ( L D ÖL F M 4 bM 6 —M ! ÎM ðM / N 7N [ RN K ®N % úN + O Z LO §O ¼O * ÅO % ðO P 1P LP gP tP „P •P ®P ÈP , ÎP ûP Q 'Q @Q 3 WQ / ‹Q . »Q êQ ùQ R R ! 0R RR " nR ‘R ¤R ? ÃR 8 S % <S 5 bS . ˜S ' ÇS $ ïS T 5 3T iT ‡T ¤T : ¼T % ÷T A U : _U šU + ªU 2 ÖU 3 V ? =V }V ‡V ™V ¡V «V ÂV ÙV ( óV W 6W PW lW ŠW šW ¬W ½W
ÇW ÕW 6 ÝW C X , XX * …X / °X àX 1 ÿX 1Y + PY W |Y # ÔY øY Z < "Z ! _Z Z ”Z - žZ ¶ ÌZ ƒ[ * [ Ë[ I ä[ .\ ) I\ " s\ –\ ²\ 1 Ð\ ( ] +] H] f] …] ' ™] Á] Ý] ù] & ^ <^ " U^ x^ 4 —^ % Ì^ # ò^ 3 _ J_ b_ = €_ ¾_ Õ_ é_ & ` < '` d` q` ` & ©` Ð` ç` ì` 0 ô` %a O <a / Œa $ ¼a # áa 3 b 9b Yb ' vb žb ¨b ¸b , Çb * ôb . c 1 Nc €c ”c c Éc æc ùc d +d Cd Id ad vd d £d / ½d + íd 9 e * Se $ ~e £e ²e ! Æe % èe f %f
1f <f " Ff if < ‚f ¿f % Òf ; øf . 4g 7 cg > ›g Úg ïg ÿg h h 0h ? 5h uh ‹h ( «h Ôh íh 7 i 0 =i 5 ni ¤i ! Âi äi þi j 'j Fj # ]j 5 j ( ·j àj øj k 1 -k _k }k ’k ©k Âk Îk åk ýk l 'l ( ;l dl & ul œl ³l $ Ìl ñl m 1m Nm km ˆm 1 žm # Ðm ôm n n "n 0 ;n ln ! ~n " n # Ãn $ çn o -o Ko S fo ] ºo p B *p 7 mp . ¥p Ôp äp îp " øp \ q P xq 5 Éq ÿq r *r =r " ]r €r " r Ãr är ! ýr % s ! Es . gs 0 –s Çs 0 às 8 t " Jt 6 mt ¤t 4 ½t òt u )u Cu du ) ~u + ¨u / Ôu v . v ! Nv $ pv ' •v 8 ½v öv w " /w # Rw vw % w ! ¶w $ Øw ýw % x =x Sx qx x & ®x " Õx ' øx / y $ Py % uy - ›y Éy áy úy , z Ez cz + zz ¦z Äz ' ßz { &{ 7{ F{ W{ o{ ˆ{ ¥{ ¼{ Û{ î{ $ | 1| L| i| ‡| ¢| Ã| ã| $ ý| ( "} / K} {} Š} ›} ´} Ë} ç} ÿ} ; ~ X~ / r~ 9 ¢~ Ü~ î~ * 3 - T ‚ $ “ , ¸ å ÿ € & '€ ' N€ v€ •€ # ³€ < ×€ , ? X $ s ˜ 1 ¬ Þ ö 9
‚ D‚ `‚ t‚
‚ ‚ ³‚ Ä‚ â‚ ù‚ ƒ ƒ 9ƒ Nƒ cƒ ƒ ƒ 0 œƒ " ̓ ðƒ „ „ &„ $ >„ c„ {„ Ž„ ) ©„ / Ó„ … … 3… C… % U… {… … ( ¬… ! Õ… ÷… † † 9† T† k† ( ‰† ! ²† $ Ô† ù† " ‡ # 2‡ V‡ u‡ : …‡ À‡ ч ë‡ # ˆ ,ˆ /ˆ Dˆ Pˆ aˆ
~ˆ Œˆ žˆ ¯ˆ Lj
Ј Þˆ ñˆ ' ‰ 0‰ J‰ ]‰ m‰ |‰ ‰‰ Ž‰ ž‰ - ²‰ ' à‰ 1 Š
:Š HŠ J eŠ 2 °Š ; ㊠; ‹ C [‹ 5 Ÿ‹ N Õ‹ M $Œ N rŒ , ÁŒ - îŒ . 6 K 5 ‚ h ¸ a !Ž T ƒŽ N ØŽ 9 ' 1 a 9 “ \ Í ` * N ‹ E Ú A ‘ P b‘ + ³‘ X ß‘ I 8’ K ‚’ G Î’ 3 “ 6 J“ B “ P Ä“ 9 ” T O” ] ¤” 7 • X :• P “• [ ä• ^ @– A Ÿ– < á– 7 — - V— R „— ; ×— $ ˜ % 8˜ / ^˜ ; Ž˜ ʘ , è˜ ™ 4 1™ f™
|™ Š™ £™ À™ Ý™ õ™
š š ( *š ' Sš $ {š š . ³š ' âš ,
› 7› ! K› m› › ®› Á› / á› 0 œ Bœ Yœ wœ {œ ¢ ‡œ ) *ž Tž , rž ! Ÿž a Áž #Ÿ ! :Ÿ A \Ÿ v žŸ P # f H Š I Ó ¡ n 2¡ L ¡¡ ( î¡ ) ¢ A¢ S¢ r f¢
Ù¢
ç¢ õ¢ £ % £ & @£ 9 g£ ¡£ P ¶£ : ¤ / B¤ + r¤ + ž¤ 4 ʤ + ÿ¤ M +¥ E y¥ ( ¿¥ O è¥ M 8¦ ? †¦ = Ʀ 0 § 5§ D T§ ™§ w µ§ d -¨ ( ’¨ 0 »¨ ? ì¨ ,© D© 1 M© . © $ ®© Ó© ò© ª ª .ª ?ª " ^ª ª : ˆª ê * ߪ -
« - 8« > f« = ¥« @ ã« $¬ 3¬ J¬ - _¬ 6 ¬ Ĭ 2 Þ¬ & 7 8 Q p O  A ® ` T® Q µ® < ¯ / D¯ . t¯ S £¯ ' ÷¯ 4 ° 4 T° c ‰° G í° v 5± ^ ¬± ² F )² S p² M IJ Z ³ m³ w³ ˜³ ¤³ ³ ɳ 3 æ³ L ´ 3 g´ 3 ›´ - Ï´ / ý´ -µ >µ Yµ qµ zµ ‡µ U ”µ j êµ < U¶ ; ’¶ P ζ > · N ^· 9 · H ç· k 0¸ 5 œ¸ Ò¸ ' ì¸ Z ¹ H o¹ ¸¹
Ϲ @ ݹ ¶ º / Õº 9 » * ?» k j» - Ö» > ¼ ? C¼ ! ƒ¼ * ¥¼ < м -
½ * ;½ ! f½ $ ˆ½ ½ 6 ̽ % ¾ )¾ $ H¾ - m¾ ! ›¾ ( ½¾ $ æ¾ J ¿ Q V¿ $ ¨¿ H Í¿ ! À N 8À N ‡À ! ÖÀ 1 øÀ *Á K EÁ L ‘Á ÞÁ B ÷Á 0 : D k °Â Рݠ? í ( -à ~ Và G Õà 0 Ä 6 NÄ K …Ä 3 ÑÄ < Å G BÅ
ŠÅ ˜Å ±Å . ÇÅ ? öÅ E 6Æ 6 |Æ ³Æ 1 ÍÆ / ÿÆ / /Ç _Ç sÇ ”Ç - ¨Ç ÖÇ $ àÇ ! È $ 'È LÈ mÈ I ‡È H ÑÈ K É 3 fÉ B šÉ ÝÉ % åÉ . Ê E :Ê - €Ê ®Ê $ ¾Ê ãÊ B ÿÊ ( BË _ kË ËË B ÜË c Ì H ƒÌ Y ÌÌ k &Í ’Í
¬Í
ºÍ ÈÍ
ßÍ íÍ X ôÍ # MÎ / qÎ ? ¡Î áÎ - úÎ F (Ï < oÏ N ¬Ï - ûÏ 0 )Ð ZÐ zÐ ! —Ð 3 ¹Ð ' íÐ : Ñ V PÑ 6 §Ñ ' ÞÑ 3 Ò ? :Ò ` zÒ $ ÛÒ Ó Ó 0Ó MÓ ]Ó vÓ Ó §Ó ¾Ó 8 ÔÓ
Ô B *Ô ; mÔ * ©Ô M ÔÔ 2 "Õ 5 UÕ / ‹Õ 7 »Õ 0 óÕ $Ö ; DÖ ? €Ö ÀÖ ÙÖ ' òÖ 0 × ] K× 0 ©× ? Ú× 2 Ø 9 MØ 7 ‡Ø - ¿Ø 0 íØ @ Ù … _Ù q åÙ WÚ Y pÚ Z ÊÚ 6 %Û % \Û ‚Û ”Û 9 ¦Û o àÛ c PÜ 9 ´Ü îÜ !
Ý /Ý 5 KÝ 8 Ý 5 ºÝ 8 ðÝ : )Þ ' dÞ 6 ŒÞ * ÃÞ 7 îÞ I &ß I pß ( ºß B ãß ` &à 8 ‡à R Àà 0 á [ Dá - á 7 Îá * â 7 1â ' iâ C ‘â K Õâ O !ã - qã L Ÿã : ìã @ 'ä . hä \ —ä 6 ôä 9 +å ) eå * å % ºå 1 àå - æ 0 @æ , qæ . žæ % Íæ ( óæ % ç " Bç : eç : ç 4 Ûç H è A Yè C ›è C ßè $ #é % Hé 4 né K £é 4 ïé ( $ê C Mê $ ‘ê 3 ¶ê L êê , 7ë dë |ë ’ë ( ªë 6 Óë +
ì $ 6ì 3 [ì ì , ©ì 2 Öì & í + 0í 1 \í - Ží , ¼í 6 éí 3 î 9 Tî H Žî ; ×î ï /ï - Mï * {ï 0 ¦ï * ×ï , ð [ /ð * ‹ð N ¶ð Z ñ `ñ ' €ñ K ¨ñ 3 ôñ 3 (ò \ò = oò L ò , úò 'ó ! 7ó 2 Yó 3 Œó ! Àó ! âó K ô l Pô ½ô ' Üô * õ < /õ = lõ ªõ K Èõ - ö Bö T aö % ¶ö Üö % úö ÷ 0÷ P÷ ) k÷ •÷ ²÷ Ì÷ ! â÷ $ ø ! )ø ' Kø sø ‰ø P œø 0 íø $ ù Cù \ù rù 3 ‘ù & Åù ìù ÿù : ú F [ú ¢ú 3 »ú ïú û 7 û Pû 4 lû 7 ¡û 3 Ùû
ü ü 9ü * Xü $ ƒü 7 ¨ü 7 àü 3 ý @ Lý ý * ¬ý $ ×ý ' üý $þ r =þ °þ . Éþ 1 øþ = *ÿ hÿ rÿ " ‘ÿ $ ´ÿ 6 Ùÿ * ; Z / y © ¹ Ø 3 ñ 0 % ' V ~ ' š !  - ä * # F N L • ` â C . V … W V k V  Z Y t z Î | I u Æ J < F ‡ G Î M D d — © § A s é ~ ]
_ Ü
J < P ‡ ˆ Ø ¼ a }
‰ œ
_ & † L | d u á n W i Æ D 0 Y u m Ï m = Y « p Œ v A n E k ´ ƒ ° ¤ k U _ Á Y ! A { ƒ ½ O A = ‘ F Ï W | n * ë H * _ ? Š ! Ê ì ÿ 4 7 T ! Œ ® Ï â 0 û % , ? R ’ 3 ° F ä @ + l + ~ % ª . Ð ÿ / D J G × % ð
. É û ù ò Œ ¦ Î G + ^ ê À ! e ù “ “ 9 ¾ G / ¬ = n ‚ « g Ñ h u ? [ S :
÷ ' 8 › ø ˆ — Y _ j x k Á — Ê ¼ - 8 H " ô % q > L ¶ 6 5 ø e Ž ´ o { ì £ © ò Ø ¥ M Ò Â ] ± ( i 2 Š ¬ Ç , š ) Y G p $ Ô ¾ . 6 ( L C z | V … + Ù È ì ± O ! î ; ÿ r Ì : µ ‡ ‘ ç E ” Ú ¤ ½ H Æ Q ¶ f ˜ à Ð w Z Ê ƒ · @ N 3 _ 4 I æ é ( 1 Ù o ÷ - Ý T … ] â > µ V Û † Ë ' h , × D \ s X Þ < ¸ 0 Q l w Z Ÿ b û 2 Å [ t Ó ¨ ; ç ² Ä ã « ^ N Á Ö ¿ 7 ð & ¿ c & ? ° ’ Œ ‚ å ñ S K q › õ º ä 9 W ´ Ð ) ³ = V J J ‡ ° E a â ˜ ^ A a í 6 „ Q ô 9 § Û ‰ ¹ À Ž t î p x U à E M b ‹ » U y ’ ö ó \ i ¼ ¦ T = c ¡ È 5 ¤ B m ® œ Ì ü 3 ½ & Ï Ñ f * ú Í ý > Ä F
T é n ž Þ Ò Ü ! + U ‰ 7
æ ¨ B $ † * è € ê ß " } • # × š ƒ Y @ ~ Ÿ ü É u P Ú J ó Õ I Å j _ R P y Ý » Ë % C H O 4 ý ö ¯ X F ` ñ g 1 ï ¸ r D P ` $ 2 þ ¯ ¢ d v 0 •
Ô
A a M k 4 ” á C ã 3 ‹ b £ ë © ž ª R å ë ¢ 1 m œ ™ D / < Ö v Ø ï s - . „ Ü ; ™ " ® Í á X Õ
R – Î ~ Z ˆ ß ³ ð ' ¹ , Ç ¡ @ ÿ W à < W : € Ã [ K } º þ % Š ú d ` 7 F | Æ ª ä I \ N A è O # L ¥ K ? § { ] Ï – 5 l # z ² ‘ / B Ó í S õ Â ) * 0 · 8 ( / 6 = E L S ^ e
k u ´7 È7 Ü7 ø7 8 08 L8 h8 |8 8 ¤8 ¸8 Ì8 à8 ô8 9 9 09 D9 X9 l9 €9 ”9 ¨9 ¼9 Ø9 ì9 : : (: D: `: |: ˜: ´: È: Ü: ð: ; ; 4; H; \; p; „; ˜; ´; Ð; ì; < < 0< D< X< l< €< ”< ¨< ¼< Ð< ä< = = 0= D= X= l= €= ´= È= Ü= ð= > > ,> @> T> p> ”> ¨> Ä> à> ô> ? $? @? \? x? ”? ¨? ¼? Ð? ä? ø? @ @ 4@ H@ \@ p@ „@ ˜@ ¬@ À@ Ô@ è@ A A ,A @A TA pA ŒA ¨A ÄA àA ôA B B 0B LB `B tB ˆB œB °B ÄB àB üB C 4C HC \C pC „C ˜C ¬C ÀC ÔC èC üC D 4D HD \D pD „D ˜D ¬D àD ôD E E 0E DE XE lE €E œE ÀE ÔE ðE |
ÿÿÿÿŠ T ÿÿÿÿá 9 % ÿÿÿÿA 7 ! ÿÿÿÿ› - * ÿÿÿÿô * & ÿÿÿÿF! $ ÿÿÿÿ|! # ÿÿÿÿ¥! ÿÿÿÿÂ! G ÿÿÿÿ
" @ ÿÿÿÿU" 1 ÿÿÿÿ‡" - ÿÿÿÿµ" ' ÿÿÿÿÞ" & ÿÿÿÿ # & ÿÿÿÿ4# & ÿÿÿÿ_# & ÿÿÿÿŠ# & ÿÿÿÿµ# & ÿÿÿÿÜ# ÿÿÿÿð# ÿÿÿÿ$ & ÿÿÿÿ-$ 3 ÿÿÿÿd$ 0 Ž ÿÿÿÿ0%
ÿÿÿÿ;% # ÿÿÿÿ`% D x ÿÿÿÿ & , ` ÿÿÿÿ¨& ÿÿÿÿÊ& @ ž ÿÿÿÿ¶' E £ ÿÿÿÿ¬( B ž ÿÿÿÿš) Y ¶ ÿÿÿÿ·* ÿÿÿÿÑ* ÿÿÿÿò* , ! ÿÿÿÿ?+ / c ÿÿÿÿÑ+ + ÿÿÿÿ, ÿÿÿÿ , ÿÿÿÿ.,
ÿÿÿÿ=, ÿÿÿÿN, ÿÿÿÿ[, ÿÿÿÿh, ÿÿÿÿv, ÿÿÿÿ†, ÿÿÿÿ‘, ÿÿÿÿž, ÿÿÿÿ©, ÿÿÿÿ¶, ÿÿÿÿ¾, ÿÿÿÿÈ, ÿÿÿÿÎ, ÿÿÿÿÖ, ÿÿÿÿï, ' ÿÿÿÿ"- ! ÿÿÿÿF- ÿÿÿÿo- ' ] ÿÿÿÿó- ÿÿÿÿ'. ' ÿÿÿÿQ. 8 ÿÿÿÿŒ. ÿÿÿÿš. ÿÿÿÿ¬. ÿÿÿÿÆ. '
ÿÿÿÿú.
ÿÿÿÿg/ ÿÿÿÿ–/ ! ÿÿÿÿÌ/ 5 ÿÿÿÿ0 ! ÿÿÿÿ)0 ÿÿÿÿ90 ÿÿÿÿK0 ÿÿÿÿ[0 6 ÿÿÿÿ§0 ÿÿÿÿÛ0 ÿÿÿÿR1
ÿÿÿÿe1 ÿÿÿÿš1 ÿÿÿÿÃ1 ÿÿÿÿÐ1 9 > ÿÿÿÿG2 D ) ÿÿÿÿÌ2 I % ÿÿÿÿR3 8 ( ÿÿÿÿÊ3 < $ ÿÿÿÿB4 * ÿÿÿÿš4 ÿÿÿÿ¼4 ÿÿÿÿß4 ’ ÿÿÿÿr5 9 & ÿÿÿÿÑ5 R ÿÿÿÿ16 R ÿÿÿÿ‘6 . ÿÿÿÿÁ6 2 ÿÿÿÿø6 2 ÿÿÿÿ/7 0 ÿÿÿÿd7 1 ÿÿÿÿš7 1 ÿÿÿÿÐ7 - ÿÿÿÿþ7 ÿÿÿÿ8 ÿÿÿÿ'8 ; ÿÿÿÿe8 J ÿÿÿÿÃ8 Q . ÿÿÿÿY9 ÿÿÿÿh9 ' ÿÿÿÿ£9 ˆ ÿÿÿÿA: b ÿÿÿÿ¹: ÿÿÿÿÛ: w . ÿÿÿÿ—; k . ÿÿÿÿG< q - ÿÿÿÿü< s . ÿÿÿÿ´= ÿÿÿÿÎ= ÿÿÿÿï= L 2 ÿÿÿÿm> f ÿÿÿÿé> G ÿÿÿÿN? ÿÿÿÿ[? ÿÿÿÿi? ÿÿÿÿ€? ÿÿÿÿ’? ÿÿÿÿŸ? ÿÿÿÿ¬? ÿÿÿÿº? ÿÿÿÿÊ? ÿÿÿÿÕ? ÿÿÿÿâ? ÿÿÿÿí? ÿÿÿÿú? ÿÿÿÿ@ ÿÿÿÿ @ ÿÿÿÿ@ ÿÿÿÿ@ ÿÿÿÿ3@ ; ÿÿÿÿƒ@ ÿÿÿÿ±@ ÿÿÿÿã@ V ÿÿÿÿNA
ÿÿÿÿŽA - ÿÿÿÿÐA B ÿÿÿÿ'B ÿÿÿÿ>B ÿÿÿÿ[B ÿÿÿÿ}B @ ÿÿÿÿÒB 0 , # ÿÿÿÿ‡C . % ÿÿÿÿÚC 0 . ÿÿÿÿ8D ÿÿÿÿYD ! ÿÿÿÿ†D ÿÿÿÿªD ÿÿÿÿÊD ÿÿÿÿçD < ÿÿÿÿ%E ÿÿÿÿmE % % # # ÿÿÿÿýE
ÿÿÿÿF 8 ÿÿÿÿfF ( ÿÿÿÿ [Requesting program interpreter: %s]
Symbols from %s:
Class: %s
Call site table:
Section to Segment mapping:
Segment Sections...
[%6tx] Zero terminator
%*s... <repeats %u more times> ...
Archive '%s' has no symbol index
COMDAT section group [%2zu] '%s' with signature '%s' contains %zu entry:
COMDAT section group [%2zu] '%s' with signature '%s' contains %zu entries:
Call frame search table section [%2zu] '.eh_frame_hdr':
Directory table:
Exception handling table section [%2zu] '.gcc_except_table':
File name table:
Entry Dir Time Size Name
Line number statements:
Section group [%2zu] '%s' with signature '%s' contains %zu entry:
Section group [%2zu] '%s' with signature '%s' contains %zu entries:
Symbol table [%2u] '%s' contains %u entry:
Symbol table [%2u] '%s' contains %u entries:
section '%s' does not exist
section [%lu] does not exist %s..%s %s..%s
Library Time Stamp Checksum Version Flags %s: %s
%u: %s
Build ID: OS: %s, ABI: 0 *local* 1 *global* %#06x: Name: %s Flags: %s Version: %hu
%#06x: Parent %d: %s
%#06x: Version: %hd Flags: %s Index: %hd Cnt: %hd Name: %s
%#06x: Version: %hu File: %s Cnt: %hu
ABI Version: %hhd
Data: %s
Flags: %s
Ident Version: %hhd %s
Machine: %s
Num: Value Size Type Bind Vis Ndx Name
Num: Value Size Type Bind Vis Ndx Name
OS/ABI: %s
Offset Type Value Name
Offset Type Value Addend Name
Offset Type Value Name
Offset Type Value Addend Name
Owner Data size Type
Owner Size
Section header string table index: XINDEX%s
Type Value
Type Offset VirtAddr PhysAddr FileSiz MemSiz Flg Align Type Offset VirtAddr PhysAddr FileSiz MemSiz Flg Align Type: Version: %d %s
%lu local symbol String table: [%2u] '%s'
%lu local symbols String table: [%2u] '%s'
([0] not available) (ex %s) *** error while reading abbreviation: %s
*** error while reading strings: %s
Call site encoding: %#x LPStart encoding: %#x TType encoding: %#x [%*zu] ???
[%6tx] %s..%s [%6tx] %s..%s
[%6tx] <INVALID DATA>
[%6tx] base address %s
copy error while freeing sub-ELF descriptor: %s
extended opcode %u: set basic block flag set epilogue begin flag set prologue end flag special opcode %u: address+%u = %s, line%+d = %zu
%*s%-*s %-*s Class Type %-*s %*s Section
%*s*** non-terminated string at end of section %s (for -l%s)
%s (for DT_NEEDED %s)
%s in %s
%s is no regular file %s listed more than once as input %s%s%s%s: Invalid operation %s%s%s: file format not recognized %s%s%s: no symbols %s: File format not recognized %s: cannot determine signature of section group [%2zd] '%s': %s %s: cannot get content of section group [%2zd] '%s': %s' %s: cannot get section group data: %s %s: cannot get section header string table index: %s
%s: cannot use -o or -f when stripping archive %s: error while creating ELF header: %s %s: error while reading the file: %s %s: file format not recognized %s: input file incompatible with ELF machine type %s
%s: invalid ELF file (%s:%d)
%s: no entry %s in archive!
%s: not an archive file %s: only files of type ET_REL might contain section groups %s: section '%s' has unknown type: %d %s: section '%s' with group flag set does not belong to any group %s: section [%2d] '%s' is not in the correct section group %zu byte block: '%c' is only meaningful with the 'x' option '%s' is not an archive, cannot print archive index 'N' is only meaningful with the 'x' and 'd' options 'a', 'b', and 'i' are only allowed with the 'm' and 'r' options (TOTALS)
(bytes into file) (bytes) (current) -( without matching -) -) without matching -( -F option specified twice -R option supports only .comment section -f option specified twice -o option specified twice .debug_line section missing .debug_ranges section missing <INVALID RELOC> <INVALID SECTION> <INVALID SYMBOL> <unknown> <unknown>: %d ADDRESS Add PATH to list of directories files are searched in. Add/suppress addition indentifying link-editor to .comment section. Allow filename to be truncated if necessary. Allow multiple definitions; first is used. Always set DT_NEEDED for following dynamic libs Archive member '%s' contains:
Assume pagesize for the target system to be SIZE. At least one input file needed Be extremely strict, flag level 2 features. Binary has been created with GNU ld and is therefore known to be broken in certain ways Binary is a separate debuginfo file CORE (Core file) COUNT parameter required Causes symbol not assigned to a version be reduced to local. Combine object and archive files. Command Modifiers: Commands: Copy modified/access timestamps to the output Copyright (C) %s Red Hat, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Create .eh_frame_hdr section Create, modify, and extract from archives. DYN (Shared object file) Default rules of extracting from archive; weak references are not enough. Delete files from archive. Disallow/allow undefined symbols in DSOs. Discard symbols from object files. Display content of archive. Display debugger-only symbols Display dynamic symbols instead of normal symbols Display histogram of bucket list lengths Display only defined symbols Display only external symbols Display only undefined symbols Display relocations Display sections for exception handling Display the ELF file header Display the dynamic segment Display the program headers Display the symbol index of an archive Display the symbol table Display the total sizes (bsd only) Display versioning information Do not find symbol names for addresses in DWARF data Do not link against shared libraries. Do not print anything if successful Do not replace existing files with extracted files. Do not sort the symbols Don't remove unused sections. Dump the uninterpreted contents of SECTION, by number or name ELF Header:
Magic: ELF version not set EXEC (Executable file) Embed name FILE instead of -f argument Enable/disable lazy-loading flag for following dependencies. End a group. Export all dynamic symbols. Extract files from archive. Extract the removed sections into FILE FDE address encoding: FILE FILE... Find addresses from signatures found in COREFILE Find addresses in FILE Find addresses in files mapped as read from FILE in Linux /proc/PID/maps format Find addresses in files mapped into process PID Find addresses in the running kernel Force regeneration of symbol table. Generate build ID note (md5, sha1 (default), uuid). Generate dynamic shared object. Generate relocatable object. Generated DSO will be a system library. I/O error INVALID SECTION INVALID SYMBOL Ignore LD_LIBRARY_PATH environment variable. Ignore/record dependencies on unused DSOs. Include index for symbols from archive members Include whole archives in the output from now on. Input File Control: Input selection options: Insert file after [MEMBER]. Insert file before [MEMBER]. Invalid format: %s Invalid optimization level `%s' Invalid radix: %s Kernel with all modules LEVEL LSDA pointer encoding: Library rpath: [%s]
Library runpath: [%s]
Library soname: [%s]
Linker Operation Control: List section sizes of FILEs (a.out by default). List symbols from FILEs (a.out by default). MEMBER parameter required for 'a', 'b', and 'i' modifiers Mark object as not loadable with 'dlopen'. Mark object to be initialized first. Miscellaneous: Missing file name.
More than one operation specified More than one output file name given. Move files in archive. NONE (None) No backend No errors No modules recognized in core file No operation specified.
Not an ELF file - it has the wrong magic bytes at the start
OS Specific: (%x)
Object cannot be unloaded at runtime. Object is marked to not use default search path at runtime. Object requires immediate handling of $ORIGIN. Only one input file allowed together with '-o' and '-f' Only set DT_NEEDED for following dynamic libs if actually used Output File Control: Output control: Output format: Output options: Output selection: PATH Pedantic checking of ELF files compliance with gABI/psABI spec. Place output in FILE. Place stripped output into FILE Prefer linking against shared libraries. Preserve original dates. Print files in archive. Print information from ELF file in human-readable form. Print name of the input file before every symbol Print size and permission flags for loadable segments Print size of defined symbols Print string contents of sections Processor Specific: (%x)
Program Headers: Provide verbose output. Quick append files to archive. REL (Relocatable file) Read version information from FILE. Relax a few rules to handle slightly broken ELF files Relocation will not be processed lazily. Remove .comment section Remove all debugging symbols Remove unused sections. Replace existing or insert new file into archive. Reverse the sense of the sort Same as --format=bsd Same as --format=posix Same as --whole-archive. Same as -b. Same as `--format=bsd' Same as `--format=sysv' Same as `--radix=10' Same as `--radix=16' Same as `--radix=8' Search path for separate debuginfo files Section Headers: Select to get parser debug information Set emulation to NAME. Set entry point address. Set hash style to sysv, gnu or both. Set link time DSO search path. Set optimization level to LEVEL. Set runtime DSO search path. Set soname of shared object. Set the dynamic linker name. Shared library: [%s]
Similar to `--format=sysv' output but in one line Sort symbols numerically by address Stand alone Start a group. Strip all symbols. Strip debugging symbols. Suppress message when library has to be created. Trace file opens. Trade speed for less memory usage Unknown DWARF debug section `%s'.
Update only older files in archive. Use RADIX for printing symbol values Use full path for file matching. Use instance [COUNT] of name. Use linker script in FILE. Use the output format FORMAT. FORMAT can be `bsd' or `sysv'. The default is `bsd' Use the output format FORMAT. FORMAT can be `bsd', `sysv' or `posix'. The default is `sysv' Verbose messages. WARNING: temporary output file overwritten before linking finished Warning: type of `%s' changed from %s in %s to %s in %s Weak references cause extraction from archive. Written by %s.
[FILE...] [FILE]... [MEMBER] [COUNT] ARCHIVE [FILE...] [Nr] Name Type Addr Off Size ES Flags Lk Inf Al [Nr] Name Type Addr Off Size ES Flags Lk Inf Al address computation expression contains variable '%s' address out of range archive name required bad dynamic symbol cannot allocate GOT section: %s cannot allocate GOTPLT section: %s cannot allocate PLT section: %s cannot allocate PLTREL section: %s cannot allocate section data: %s cannot change mode of %s cannot change mode of output file cannot change modification time of %s cannot convert core note data: %s cannot convert section data to file format: %s cannot convert section data to memory format: %s cannot create EBL handle cannot create ELF descriptor for output file: %s cannot create GNU hash table section for output file: %s cannot create build ID section: %s cannot create dynamic symbol table for output file: %s cannot create hash table cannot create hash table section for output file: %s cannot create new file cannot create new file '%s': %s cannot create output file cannot create program header: %s cannot create search tree cannot create section for output file: %s cannot create section header string section cannot create section header string section: %s cannot create string table cannot create symbol table for output file: %s cannot create versioning data: %s cannot create versioning section: %s cannot determine number of sections: %s cannot find init function in ld backend library '%s': %s cannot find kernel modules cannot find kernel or modules cannot generate Elf descriptor: %s cannot generate Elf descriptor: %s
cannot get %s content: %s cannot get .debug_aranges content: %s cannot get .debug_loc content: %s cannot get .debug_ranges content: %s cannot get DIE offset: %s cannot get ELF descriptor for %s: %s
cannot get ELF header cannot get attribute code: %s cannot get attribute form: %s cannot get attribute value: %s cannot get content of note section: %s cannot get data for section %d: %s cannot get debug context descriptor: %s cannot get descriptor for ELF file (%s:%d): %s
cannot get header of 0th section: %s cannot get line data section data: %s cannot get macro information section data: %s cannot get next DIE: %s cannot get next DIE: %s
cannot get program header: %s cannot get section header string table index cannot get section header: %s cannot get section: %s cannot get symbol index of archive '%s': %s cannot insert into hash table cannot load kernel symbols cannot load ld backend library '%s': %s cannot manipulate null section cannot open %.*s cannot open %s cannot open '%s' cannot open EBL backend cannot open archive '%s' cannot open archive '%s': %s cannot open input file cannot open linker script '%s' cannot read %s: %s cannot read ELF core file: %s cannot read ELF header of %s(%s): %s cannot read ELF header: %s cannot read archive `%s': %s cannot read content of %s: %s cannot read data from file cannot read enough data for UUID cannot read version script '%s' cannot rename output file cannot rename temporary file to %.*s cannot reset archive offset to beginning cannot set access and modification date of '%s' cannot stat %s cannot stat '%s' cannot stat archive '%s' cannot stat input file cannot stat input file '%s' cannot stat output file cannot update ELF header: %s cannot use DSO '%s' when generating relocatable object file cannot write data to file could not create ELF header for output file: %s could not find input file to determine output file format data/scn mismatch debug information too big default visibility set as local and global descriptor is not for an archive duplicate definition of '%s' in linker script duplicate symbol e_ident[%d] == %d is no known class
e_ident[%d] == %d is no known data encoding
e_ident[%zu] is not zero
empty block error during output of data error while closing Elf descriptor: %s error while closing Elf descriptor: %s
error while finishing '%s': %s error while preparing linking executable header not created first executables and DSOs cannot have zero program header offset
failed reading '%s': %s failed to write %s file descriptor disabled file has no program header file of type %s cannot be linked in
illformed file '%s' initial-executable TLS relocation cannot be used input file '%s' ignored input file is empty internal error: non-nobits section follows nobits section invalid .debug_line section invalid CFI section invalid COUNT parameter %s invalid DWARF invalid DWARF version invalid ELF file invalid ELF header size: %hd
invalid TType encoding invalid `Elf' handle invalid access invalid address range index invalid archive file invalid binary class invalid build-ID style '%s' invalid command invalid data invalid data at offset %tu in section [%zu] '%s' invalid data in section [%zu] '%s' invalid directory index invalid encoding invalid file invalid file descriptor invalid fmag field in archive header invalid hash style '%s' invalid line index invalid machine flags: %s
invalid number of program header entries
invalid number of section header table entries
invalid offset invalid offset %zu for symbol %s invalid operand invalid operation invalid page size value '%s': ignored invalid parameter invalid program header offset
invalid program header position or size
invalid program header size: %hd
invalid reference value invalid section invalid section alignment invalid section entry size invalid section header invalid section header index
invalid section header position or size
invalid section header size: %hd
invalid section header table offset
invalid section index invalid section type for operation invalid size of destination operand invalid size of source operand invalid version linker backend didn't specify function to relocate section memory exhausted mode for segment invalid
more than one '-m' parameter nested -( -) groups are not allowed no no DWARF information no ELF file no address value no backend support available no block data no constant value no entries found no entry %s in archive
no error no flag value no index available no location list value no machine specific '%s' implementation no matching address range no reference value no regular file no string data no such file none not implemented offset out of range only one of -e, -p, -k, -K, or --core allowed only one option of -G and -r is allowed only relocatable files can contain section groups out of memory position member %s not found program header only allowed in executables, shared objects, and core files section [%2d] '%s': '%s' in zeroth entry not zero
section [%2d] '%s': DT_RELACOUNT used for this REL section
section [%2d] '%s': DT_RELCOUNT used for this RELA section
section [%2d] '%s': DT_RELCOUNT value %d too high for this section
section [%2d] '%s': XINDEX for zeroth entry not zero
section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol present, but no .got section
section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol refers to bad section [%2d]
section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol refers to section [%2d] '%s'
section [%2d] '%s': cannot get section data
section [%2d] '%s': cannot get symbol %d: %s
section [%2d] '%s': cannot get symbol %zu: %s
section [%2d] '%s': invalid destination section index
section [%2d] '%s': invalid destination section type
section [%2d] '%s': non-relative relocation at index %zu; DT_RELCOUNT specified %d relative relocations
section [%2d] '%s': referenced as string table for section [%2d] '%s' but type is not SHT_STRTAB
section [%2d] '%s': relative relocations after index %d as specified by DT_RELCOUNT
section [%2d] '%s': relocation %zu: copy relocation against symbol of type %s
section [%2d] '%s': relocation %zu: invalid symbol index
section [%2d] '%s': relocation %zu: invalid type
section [%2d] '%s': relocation %zu: offset out of bounds
section [%2d] '%s': relocation %zu: only symbol '_GLOBAL_OFFSET_TABLE_' can be used with %s
section [%2d] '%s': relocation %zu: read-only section modified but text relocation flag not set
section [%2d] '%s': relocation %zu: relocation type invalid for the file type
section [%2d] '%s': relocations are against loaded and unloaded data
section [%2d] '%s': section entry size does not match ElfXX_Rela
section [%2d] '%s': section with SHF_GROUP flag set not part of a section group
section [%2d] '%s': sh_info should be zero
section [%2d] '%s': symbol %zu does not fit completely in referenced section [%2d] '%s'
section [%2d] '%s': symbol %zu: COMMON only allowed in relocatable files
section [%2d] '%s': symbol %zu: TLS symbol but no TLS program header entry
section [%2d] '%s': symbol %zu: function in COMMON section is nonsense
section [%2d] '%s': symbol %zu: invalid name value
section [%2d] '%s': symbol %zu: invalid section index
section [%2d] '%s': symbol %zu: local COMMON symbols are nonsense
section [%2d] '%s': symbol %zu: local symbol outside range described in sh_info
section [%2d] '%s': symbol %zu: non-local section symbol
section [%2d] '%s': symbol %zu: non-local symbol outside range described in sh_info
section [%2d] '%s': symbol %zu: referenced section [%2d] '%s' does not have SHF_TLS flag set
section [%2d] '%s': symbol %zu: st_value out of bounds
section [%2d] '%s': symbol %zu: st_value out of bounds of referenced section [%2d] '%s'
section [%2d] '%s': symbol %zu: st_value short of referenced section [%2d] '%s'
section [%2d] '%s': symbol %zu: symbol in dynamic symbol table with non-default visibility
section [%2d] '%s': symbol %zu: too large section index but no extended section index section
section [%2d] '%s': symbol %zu: unique symbol not of object type
section [%2d] '%s': symbol %zu: unknown bit set in st_other
section [%2d] '%s': symbol %zu: unknown symbol binding
section [%2d] '%s': symbol %zu: unknown type
section [%2d] '%s': symbol table cannot have more than one extended index section
section [%2u] '%s': entry size is does not match ElfXX_Sym
section `sh_size' too small for data section header table must be present
section index too large in dynamic symbol table text relocation flag set but there is no read-only segment
the archive '%s' is too large try again with an appropriate '-m' parameter undefined symbol `%s' in %s unknown ELF header version number e_ident[%d] == %d
unknown data encoding unknown error unknown machine type %d
unknown object file type %d
unknown object file version
unknown option '-%c %s' unknown option `-%c %s' unknown type unknown version unsupport ABI version e_ident[%d] == %d
unsupported OS ABI e_ident[%d] == '%s'
update() for write on read-only file while closing '%s' while computing checksum for debug information while create section header section: %s while create section header string table: %s while creating '%s' while determining file layout: %s while finishing output file: %s while generating output file: %s while opening '%s' while preparing output for '%s' while reading linker script '%s': %s at line %d while reading version script '%s': %s at line %d while writing '%s': %s while writing output file: %s yes | <unknown> Project-Id-Version: ja
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/
POT-Creation-Date: 2015-10-16 13:26+0200
PO-Revision-Date: 2009-09-20 15:32+0900
Last-Translator: Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru@yahoo.co.jp>
Language-Team: Japanese <jp@li.org>
Language: ja
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
[プãƒã‚°ãƒ©ãƒ 割込ã¿ã‚’è¦æ±‚: %s]
%s ã‹ã‚‰ã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«:
クラス: %s
呼出ã—サイトテーブル:
セクションã‹ã‚‰ã‚»ã‚°ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã¸ã®ãƒžãƒƒãƒ“ング:
セグメント セクション...
[%6tx] ゼãƒçµ‚端
%*s... < %u 回ã®ç¹°è¿”ã—> ...
アーカイブ '%s' ã«ã¯ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ç´¢å¼•ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
ç½²å '%3$s' ã‚’æŒã¤ COMDAT セクショングループ [%1$2zu] '%2$s' ã«ã¯ %4$zu 個ã®é …ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™:
呼出ã—フレーム検索テーブルセクション [%2zu] '.eh_frame_hdr':
ディレクトリーテーブル:
例外å–扱ã„テーブルセクション [%2zu] '.gcc_except_table':
ファイルåテーブル:
Entry Dir 時刻 大ãã• åå‰
è¡Œ ç•ªå· æ–‡:
ç½²å '%3$s' ã‚’æŒã¤ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ— [%1$2zu] '%2$s' ã«ã¯ %4$zu 個ã®é …ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™:
シンボルテーブル [%2u] '%s' ã«ã¯ %u 個ã®é …ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™:
セクション '%s' ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
セクション [%lu] ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ %s..%s %s..%s
ライブラリー タイムスタンプ ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚µãƒ ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ フラグ %s: %s
%u: %s
ビルト ID: OS: %sã€ABI: 0 *ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«* 1 *ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«* %#06x: åå‰: %s フラグ: %s ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³: %hu
%#06x: 親 %d: %s
%#06x: ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³: %hd フラグ: %s 索引: %hd æ•°: %hd åå‰: %s
%#06x: ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³: %hu ファイル: %s æ•°: %hu
ABI ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³: %hhd
データ: %s
フラグ: %s
è˜åˆ¥ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³: %hhd %s
マシン : %s
æ•° : 値 大ã タイプ Bind Vis Ndx åå‰
æ•° : 値 大ã タイプ Bind Vis Ndx åå‰
OS/ABI: %s
オフセット タイプ 値 åå‰
オフセット タイプ 値 ä»˜åŠ å
オフセット タイプ 値 åå‰
オフセット タイプ 値 ä»˜åŠ å
所有者 データ大ãã•ã‚¿ã‚¤ãƒ—
所有者 大ãã•
セクションヘッダー文å—列テーブル索引: XINDEX%s
タイプ 値
タイプ オフセ 仮想アドレス 物ç†ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ ファイルé‡ãƒ¡ãƒ¢é‡ Flg 調整 タイプ オフセ 仮アドレス 物アドレス ãƒ•ã‚¡ã‚¤é‡ ãƒ¡ãƒ¢é‡ Flg 調整 タイプ: ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³: %d %s
%lu ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«æ–‡å—列テーブル: [%2u] '%s'
([0]ã¯ä½¿ãˆã¾ã›ã‚“) (ex %s) *** 略語をèªã‚“ã§ã„ã‚‹é–“ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
*** æ–‡å—列ã®èªè¾¼ã¿ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
呼出ã—サイトコード化: %#x LPStart コード化: %#x TType コード化: %#x [%*zu] ???
[%6tx] %s..%s [%6tx] %s..%s
[%6tx] <ä¸å½“ãªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿>
[%6tx] ベースアドレス %s
複写 副-ELF 記述åを解放ã—ã¦ã„る時ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
拡張命令コード %u: 基本ブãƒãƒƒã‚¯ãƒ•ãƒ©ã‚°ã‚’è¨å®šã™ã‚‹ エピãƒãƒ¼ã‚°é–‹å§‹ãƒ•ãƒ©ã‚°ã‚’è¨å®šã™ã‚‹ プãƒãƒãƒ¼ã‚°çµ‚了フラグをè¨å®šã™ã‚‹ 特殊命令コード %u: アドレス+%u = %s, è¡Œ%+d = %zu
%*s%-*s %-*s クラス タイプ %-*s %*s セクション
%*s*** 最後ã®ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®çµ‚端ã—ã¦ã„ãªã„æ–‡å—列 %s (-l%s 用)
%s (DT_NEEDED %s 用)
%2$s ã®ä¸ã® %1$s
%s ã¯ä¸€èˆ¬ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ 入力㫠%s ㌠1回を越ãˆã¦æ›¸ã‹ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ %s%s%s%s: ä¸å½“ãªæ“作 %s%s%s: ファイル形å¼ã‚’èªè˜ã§ãã¾ã›ã‚“ %s%s%s: シンボルãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ %s: ファイル形å¼ã‚’èªè˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—㟠%s: セクショングループ [%2zd] '%s' ã®ç½²åを決定ã§ãã¾ã›ã‚“: %s %s: セクショングループ [%2zd] '%s' ã®å†…容を得られã¾ã›ã‚“: %s' %s: セクショングループデータを得られã¾ã›ã‚“: %s %s: セクションヘッダー文å—列テーブルインデックスを得られã¾ã›ã‚“: %s
%s: アーカイブã‹ã‚‰æŠœã出ã—ã¦ã„る時㯠-o ã‚„ -f ã¯ä½¿ãˆã¾ã›ã‚“ %s: ELF ヘッダーを生æˆã—ã¦ã„ã‚‹é–“ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s %s: ファイルをèªè¾¼ã¿ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s %s: ファイル形å¼ã‚’èªè˜ã§ãã¾ã›ã‚“ %s: 入力ファイル㯠ELF マシンタイプ %s ã¨äº’æ›æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
%s: ä¸å½“㪠ELF ファイル (%s:%d)
%s: é …ç›® %s ãŒã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ã«ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“!
%s: アーカイブファイルã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ %s: タイプ ET_REL ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã¿ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’å«ã‚€ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ %s: セクション '%s' ã¯ä¸æ˜Žãªã‚¿ã‚¤ãƒ—ã‚’æŒã£ã¦ã„ã¾ã™: %d %s: グループフラグãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„るセクション '%s' ã¯ã©ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã«ã‚‚属ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ %s: セクション [%2d] '%s& ã¯æ£ã—ã„セクショングループã«å…¥ã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ %zu ãƒã‚¤ãƒˆã®ãƒ–ãƒãƒƒã‚¯: '%c' 㯠'x' オプションã¨ä¸€ç·’ã®æ™‚ã®ã¿æ„味をæŒã¡ã¾ã™ '%s' ã¯ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ã§ã¯ãªãã€ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–索引をå°åˆ·ã§ãã¾ã›ã‚“ 'N' 㯠'x' ã‚„ 'd' オプションã¨ä¸€ç·’ã®æ™‚ã®ã¿æ„味をæŒã¡ã¾ã™ 'a'ã‚„ã€'b'ã€'i'ã¯ã€'m' ã‚„ 'r' オプションã¨ä¸€ç·’ã«ã—ã‹æŒ‡å®šã§ãã¾ã›ã‚“ (åˆè¨ˆ)
(ファイルã¸ã®ãƒã‚¤ãƒˆæ•°) (ãƒã‚¤ãƒˆ) (ç¾åœ¨) -( 何も一致ã—ãªã„ -) 対応ã™ã‚‹ -( ãŒãªã„ -) -F オプション㌠2 回指定ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ -R オプション㯠.comment セクションã®ã¿ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ -f オプション㌠2 回指定ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ -o オプション㌠2 回指定ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ .debug_line セクションãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ .debug_ranges セクションãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ <ä¸å½“ãªRELOC> <ä¸å½“ãªã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³> <ä¸å½“ãªã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«> <ä¸æ˜Ž> <ä¸æ˜Ž>: %d アドレス ファイルãŒæ¤œç´¢ã•ã‚Œã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã®ä¸€è¦§ã«PATHã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ã€‚ .comment セクションã«ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚¨ãƒ‡ã‚£ã‚¿ãƒ¼ã‚’è˜åˆ¥ã™ã‚‹è¿½åŠ æƒ…å ±ã‚’è¿½åŠ /抑æ¢ã—ã¾ã™ã€‚ å¿…è¦ãªã‚‰ã°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã®åˆ‡ã‚Šæ¨ã¦ã‚’èªã‚る。 複数ã®å®šç¾©ã‚’èªã‚ã¾ã™: 最åˆã‚’使用ã—ã¾ã™ã€‚ 以下ã®ãƒ€ã‚¤ãƒŠãƒŸãƒƒã‚¯ãƒ©ã‚¤ãƒ–ラリーã«å¸¸ã« DT_NEEDED ã‚’è¨å®šã™ã‚‹ アーカイブメンãƒãƒ¼ '%s' ã«ã¯ä»¥ä¸‹ãŒã‚ã‚Šã¾ã™:
ターゲットシステムã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚µã‚¤ã‚ºã‚’ SIZE ã¨è¦‹åšã—ã¾ã™ã€‚ å°‘ãªãã¨ã‚‚ 1 ã¤ã®å…¥åŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒå¿…è¦ã§ã™ éžå¸¸ã«åŽ³å¯†ã«ã‚„ã£ã¦ãã ã•ã„ã€ãƒ•ãƒ©ã‚°ãƒ¬ãƒ™ãƒ« 2 機能。 ãƒã‚¤ãƒŠãƒªãƒ¼ã¯ GNU ld ã§ä½œæˆã•ã‚Œã€å¾“ã£ã¦ã‚る方法ã§å£Šã‚Œã¦ã„ã‚‹ã®ãŒçŸ¥ã‚‰ã‚Œã¦ã„ã‚‹ ãƒã‚¤ãƒŠãƒªãƒ¼ã¯åˆ¥ã® debuginfo ファイルã§ã™ CORE (コアファイル) COUNT パラメーターãŒå¿…è¦ã§ã™ ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ãªã„シンボルã¯ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã«æ¸›å°‘ã—ã¾ã™ã€‚ オブジェクトã¨ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ファイルを一体化ã—ã¾ã™ã€‚ コマンド修飾å: コマンド: ä¿®æ£/アクセスタイムスタンプを出力ã¸è¤‡å†™ã™ã‚‹ Copyright (C) %s Red Hat, Inc.
This is free software; see the source for copying conditions. There is NO
warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
.eh_frame_hdr セクションを生æˆã—ã¾ã™ アーカイブã‹ã‚‰ä½œæˆã‚„ã€ä¿®æ£ã€æŠ½å‡ºã™ã‚‹ã€‚ DYN (共用オブジェクトファイル) アーカイブã‹ã‚‰æŠ½å‡ºã™ã‚‹æ™‚ã®çœç•¥å€¤ã®è¦å‰‡: å¼±ã„å‚ç…§ã§ã¯å分ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。 アーカイブã‹ã‚‰ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’削除。 DSO ä¸ã®æœªå®šç¾©ã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã‚’èªã‚ãªã„/èªã‚る。 オブジェクトファイルã‹ã‚‰ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã‚’ç ´æ£„ã™ã‚‹ アーカイブã®å†…容ã®è¡¨ç¤º デãƒãƒƒã‚¬ãƒ¼å°‚用シンボルを表示 通常シンボルã®ä»£ã‚ã‚Šã«å‹•çš„シンボルを表示 ãƒã‚±ãƒƒãƒˆãƒªã‚¹ãƒˆé•·ã®æŸ±çŠ¶å›³ã‚’表示 定義ã•ã‚ŒãŸã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã®ã¿ã‚’表示 外部シンボルã®ã¿ã‚’表示 未定義シンボルã®ã¿ã‚’表示 リãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’表示 例外をå–り扱ã†ãŸã‚ã®ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’表示 ELF ファイルヘッダーを表示 動的セグメントを表示 プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ヘッダーを表示 アーカイブã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ç´¢å¼•ã‚’表示 シンボルテーブルを表示 åˆè¨ˆã®å¤§ãã•ã‚’表示 (bsd ã®ã¿) ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ‹ãƒ³ã‚°æƒ…å ±ã®è¡¨ç¤º DWARFデータä¸ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã®ãŸã‚ã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«åを探ã•ãªã„ 共用ライブラリーã«å¯¾ã—ã¦ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’è¨å®šã—ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。 æˆåŠŸã—ãŸã‚‰ä½•ã‚‚å°åˆ·ã—ãªã„ æ—¢å˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’抽出ã—ãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã§ç½®ãæ›ãˆãªã„。 シンボルを並ã¹æ›¿ãˆãªã„ 利用ã•ã‚Œã¦ã„ã¦ã„セクションをå–り除ã„ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。 æ•°å—ã‹åå‰ã§è§£é‡ˆã§ããªã„セクションã®å†…容をダンプã™ã‚‹ ELF ヘッダー:
マジック: ELF ã®ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ (EXEC (実行ファイル) -f パラメーターã®ä»£ã‚ã‚Šã« åå‰ ãµãã„ã‚‹ を有効ã«ã™ã‚‹ 以下ã®ä¾å˜æ€§ã®ãŸã‚ã®é…延ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚’有効/無効ã«ã—ã¾ã™ã€‚ グループã®çµ‚了。 全ダイナミックシンボルをエクスãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚ アーカイブã‹ã‚‰ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å–出㗠抽出ã—ãŸå–り除ã„ãŸã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ ãµãã„ã‚‹ ã«ç½®ã FDE アドレスエンコード ãµãã„ã‚‹ ãµãã„ã‚‹... COREFILE ä¸ã§è¦‹ã¤ã‹ã£ãŸç½²åã‹ã‚‰ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’探㙠ãµãã„ã‚‹ ä¸ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’探㙠Linux ã® /proc/PID/maps å½¢å¼ã® ãµãã„ã‚‹ ã‹ã‚‰èªã¿è¾¼ã‚“ã ã‚‚ã®ã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’探㙠プãƒã‚»ã‚¹ PID ã«å¯¾å¿œã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ä¸ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’探㙠実行ä¸ã®ã‚«ãƒ¼ãƒãƒ«ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’探㙠シンボルテーブルã®å†ç”Ÿæˆã‚’強制ã™ã‚‹ã€‚ ビルド ID ノート (md5ã€sh1 (çœç•¥å€¤)ã€uuid) を生æˆã—ã¾ã™ã€‚ 動的共用オブジェクトを生æˆã—ã¾ã™ã€‚ リãƒã‚±ãƒ¼ã‚¿ãƒ–ルオブジェクトを生æˆã—ã¾ã™ã€‚ 生æˆã•ã‚ŒãŸ DSO ã¯ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ライブラリーã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚ I/O エラー ä¸å½“ãªã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ ä¸å½“ãªã‚·ãƒ³ãƒœãƒ« LD_LIBRARY_PATH 環境変数を無視ã™ã‚‹ã€‚ 使用ã•ã‚Œãªã„ DSO ã®ä¾å˜æ€§ã‚’無視/記録ã—ã¾ã™ã€‚ アーカイブメンãƒãƒ¼ã‹ã‚‰ã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã®ç´¢å¼•ã‚’å«ã‚ã‚‹ 今ã‹ã‚‰å‡ºåŠ›ä¸ã®å…¨ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ã‚’å«ã‚る。 入力ファイル制御: é¸æŠžã‚ªãƒ—ションを入力ã—ã¦ãã ã•ã„: [MEMBER]ã®å¾Œã«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’挿入ã™ã‚‹ã€‚ [MEMBER]ã®å‰ã«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’挿入ã™ã‚‹ã€‚ ä¸å½“ãªå½¢å¼: %s ä¸å½“ãªæœ€é©åŒ–レベル `%s' ä¸å½“ãªåŸºæ•°: %s å…¨ã¦ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ä»˜ãã®ã‚«ãƒ¼ãƒãƒ« ã‚Œã¹ã‚‹ LSDA ãƒã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰: ライブラリー rパス: [%s]
ライブラリー run パス: [%s]
ライブラリー so å: [%s]
リンカーæ“作制御: ãµãã„ã‚‹ ã®ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®å¤§ãã•ã®ä¸€è¦§ (çœç•¥å€¤ã¯ a.out) ãµãã„ã‚‹ ã‹ã‚‰ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã‚’表示 (デフォルトã§ã¯a.out)。 'a'ã‚„ã€'b'ã€'i' 修飾åã«ã¯ MEMBER パラメーターãŒå¿…è¦ã§ã™ 'dlopen' ã§ãƒãƒ¼ãƒ‰ã§ããªã„ã¨è¨˜ã—ã¾ã™ã€‚ オブジェクトã¯æœ€åˆã«åˆæœŸåŒ–ã•ã‚Œã‚‹ã¨è¨˜ã—ã¾ã™ã€‚ 雑則: ファイルåãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。
1ã¤ã‚’越ãˆã‚‹æ“作ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¾ã—㟠ã²ã¨ã¤ã‚’越ãˆã‚‹å‡ºåŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åãŒä¸Žãˆã‚‰ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚ アーカイブ内ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’移動。 ãªã— (ãªã—) ãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ エラーã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ コアファイルã®ä¸ã«ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’èªè˜ã§ãã¾ã›ã‚“ æ“作ãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
ELF ファイルã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ - 最åˆã«èª¤ã£ãŸãƒžã‚¸ãƒƒã‚¯ãƒã‚¤ãƒˆãŒã‚ã‚Šã¾ã™
OS 固有: (%x)
オプションã¯å®Ÿè¡Œæ™‚ã«ã¯ã‚¢ãƒ³ãƒãƒ¼ãƒ‰ã§ãã¾ã›ã‚“。 オブジェクトã¯å®Ÿè¡Œæ™‚ã«çœç•¥å€¤ã®æ¤œç´¢ãƒ‘スを使ã‚ãªã„ã¨è¨˜ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚ オブジェクトã«ã¯ %ORIGIN ã®ç›´æŽ¥ãƒãƒ³ãƒ‰ãƒ«ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚ '-o' 㨠'-f' ã¨ä¸€ç·’ã®å ´åˆã¯å…¥åŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ 1 ã¤ã—ã‹èªã‚られã¾ã›ã‚“ 実際ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ã®ãªã‚‰ä»¥ä¸‹ã®ãƒ€ã‚¤ãƒŠãƒŸãƒƒã‚¯ãƒ©ã‚¤ãƒ–ラリー㫠DT_NEEDED ã‚’è¨å®šã™ã‚‹ 出力ファイル制御: 出力制御: 出力形å¼: 出力オプション: 出力é¸æŠž: パス ELF ファイル㌠gABI/psABI 仕様ã¸æº–æ‹ ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ã®åŽ³å¯†ãªãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã€‚ 出力を ãµãã„ã‚‹ ã«ç½®ã。 ã¯ãŽå–ã£ãŸå‡ºåŠ›ã‚’ ãµãã„ã‚‹ ã«ç½®ã 共用ライブラリーã«å¯¾ã—ã¦ãƒªãƒ³ã‚¯ã‚’好ã¿ã¾ã™ã€‚ 元データã®ä¿å˜ã€‚ アーカイブ内ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’å°åˆ·ã€‚ ELF ファイルã‹ã‚‰äººé–“ãŒèªã‚ã‚‹å½¢ã§æƒ…å ±ã‚’å°åˆ·ã™ã‚‹ã€‚ å…¨ã¦ã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã®å‰ã«å…¥åŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã‚’å°åˆ· ãƒãƒ¼ãƒ‰å¯èƒ½ã‚»ã‚°ãƒ¡ãƒ³ãƒˆã®ãŸã‚ã®å°åˆ·ã®å¤§ãã•ã¨è¨±å¯ãƒ•ãƒ©ã‚° 定義ã•ã‚ŒãŸã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã®å°åˆ·ã‚µã‚¤ã‚º セクションã®æ–‡å—列内容をå°åˆ·ã™ã‚‹ プãƒã‚»ãƒƒã‚µãƒ¼å›ºæœ‰: (%x)
プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ヘッダー: 饒舌ãªå‡ºåŠ›ã‚’æä¾›ã™ã‚‹ã€‚ アーカイブã¸ã®å³åº§ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«è¿½åŠ 。 REL (リãƒã‚±ãƒ¼ã‚¿ãƒ–ルファイル) ãµãã„ã‚‹ ã‹ã‚‰ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æƒ…å ±ã‚’èªã¿ã¾ã™ã€‚ å°‘ã—壊れ㟠ELF ファイルをå–り扱ã†ãŸã‚ã«ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’å°‘ã—ç·©å’Œã™ã‚‹ リãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯é…延処ç†ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“。 .comment セクションをå–り除ã デãƒãƒƒã‚°ç”¨ã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã‚’å…¨ã¦å–り除ã 使用ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„セクションをå–り除ãã¾ã™ã€‚ アーカイブã¸ã®æ—¢å˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ç½®ãæ›ãˆã‹ã€æ–°ã—ã„ファイルã®æŒ¿å…¥ã€‚ 並ã¹æ›¿ãˆã®æ„味を逆ã«ã™ã‚‹ --format=bsd ã¨åŒã˜ --format=posix ã¨åŒã˜ --whole-archive ã¨åŒã˜ã€‚ -b ã¨åŒã˜ã€‚ `--format=bsd' ã¨åŒã˜ `--format=sysv' ã¨åŒã˜ `--radix=10' ã¨åŒã˜ `--radix=16' ã¨åŒã˜ `--radix=8' ã¨åŒã˜ 分離ã—㟠debuginfo ファイルã¹ãパスを探㙠セクションヘッダー: パーサーã®ãƒ‡ãƒãƒƒã‚°æƒ…å ±ã‚’å¾—ã‚‹ã‚ˆã†ã«é¸æŠžã—ã¾ã™ エミュレーションを ãªã¾ãˆ ã«è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚ å…¥å£ç‚¹ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚ ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥å½¢å¼ã‚’ sysvã‹ã€gnuã€ä¸¡æ–¹ã®ã©ã‚Œã‹ã«è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚ リンク時 DSO 検索パスをè¨å®šã—ã¾ã™ã€‚ 最é©åŒ–レベルを ã‚Œã¹ã‚‹ ã«è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚ 実行時 DSO 検索パスをè¨å®šã—ã¾ã™ã€‚ 共用ライブラリー㮠so åã‚’è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚ 動的リンカーã®åå‰ã‚’è¨å®šã—ã¾ã™ã€‚ 共用ライブラリー: [%s]
`--format=sysv' ã®å‡ºåŠ›ã¨ä¼¼ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€1è¡Œã§ã™ シンボルをアドレスã«ã‚ˆã‚Šæ•°å€¤çš„ã«ä¸¦ã¹æ›¿ãˆã‚‹ スタンドアãƒãƒ¼ãƒ³ グループã®é–‹å§‹ã€‚ 全シンボルをå–り除ãã¾ã™ã€‚ デãƒãƒƒã‚°ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã‚’å–り除ãã¾ã™ã€‚ ライブラリーを生æˆã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„時ã«ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸ã‚’抑æ¢ã™ã‚‹ã€‚ ファイルã®ã‚ªãƒ¼ãƒ—ンを追跡ã—ã¾ã™ã€‚ 速度ã¨å¼•ãæ›ãˆã«ãƒ¡ãƒ¢ãƒªãƒ¼ä½¿ç”¨é‡ã‚’減らã—ã¾ã™ ä¸æ˜Žãª DWARF デãƒãƒƒã‚°ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ `%s'.
アーカイブã®å¤ã„ファイルã®ã¿æ›´æ–°ã™ã‚‹ã€‚ シンボル値をå°åˆ·ã™ã‚‹ãŸã‚ã« RADIX を使ㆠファイル照åˆã«ãƒ•ãƒ«ãƒ‘スを使ã†ã€‚ åå‰ã®ã‚¤ãƒ³ã‚¹ã‚¿ãƒ³ã‚¹ [COUNT] ã®ä½¿ç”¨ã€‚ ãµãã„ã‚‹ ã§ãƒªãƒ³ã‚«ãƒ¼ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—トを使用ã—ã¾ã™ã€‚ 出力形å¼ã¨ã—㦠FORMAT を使ã£ã¦ãã ã•ã„。FORMAT 㯠`bsd'ã‹ã€`sysv' ã®ã©ã¡ã‚‰ã‹ã§ã™ã€‚çœç•¥å€¤ã¯ `bsd'ã§ã™ 出力形å¼ã¨ã—㦠FORMATを使ã†ã€‚FORMAT 㯠`bsd'ã‹ã€`sysv'ã€`posix' ã®ã©ã‚Œã‹ã€‚çœç•¥å€¤ã¯ `sysv' 饒舌メッセージ。 è¦å‘Š: リンクを仕上ã’ã‚‹å‰ã«ä¸€æ™‚出力ファイルãŒä¸Šæ›¸ãã•ã‚Œã¾ã—㟠è¦å‘Š: `%1$s' ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—㌠%3$s ã® %2$s ã‹ã‚‰ %5$s ã® %4$s ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—㟠弱ã„å‚ç…§ã¯ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ã‹ã‚‰æŠ½å‡ºã—ã¾ã™ã€‚ %s ã«ã‚ˆã£ã¦æ›¸ã‹ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚
[ãµãã„ã‚‹...] [ãµãã„ã‚‹]... [メンãƒãƒ¼] [åˆè¨ˆ] アーカイブ [ファイル...] [番] åå‰ ã‚¿ã‚¤ãƒ— アドレス オフセ 大ãã• ES フラグLk Inf Al [番] åå‰ ã‚¿ã‚¤ãƒ— アドレス オフセ 大ãã• ES フラグLk Inf Al アドレス計算å¼ãŒå¤‰æ•° '%s' ã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ アドレスãŒç¯„囲外ã§ã™ アーカイブåãŒå¿…è¦ã§ã™ ä¸æ£ãªå‹•çš„シンボル GOT セクションを割り当ã¦ã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“: %s GOTPLT セクションを割り当ã¦ã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“: %s PLT セクションを割り当ã¦ã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“: %s PLTREL セクションを割り当ã¦ã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“: %s セクションデータを割り当ã¦ã‚‰ã‚Œã¾ã›ã‚“: %s %s ã®ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’変更ã§ãã¾ã›ã‚“ 出力ファイルã®ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’変更ã§ãã¾ã›ã‚“ %s ã®æ›´æ–°æ™‚間を変更ã§ãã¾ã›ã‚“ コアノートデータã®å¤‰æ›ãŒã§ãã¾ã›ã‚“: %s セクションデータをファイル形å¼ã«å¤‰æ›ã§ãã¾ã›ã‚“: %s セクションデータをメモリー形å¼ã«å¤‰æ›ã§ãã¾ã›ã‚“: %s EBL ヘッダーを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“ 出力ファイル用㮠ELF 記述åを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s 出力ファイル用㮠GNU ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ルセクションを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s ビルド ID セクションを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s 出力ファイル用ã®å‹•çš„シンボルテーブルを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ルを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“ 出力ファイル用ã®ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ルセクションを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s æ–°ã—ã„ファイルを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“ æ–°ã—ã„ファイル '%s' を生æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s 出力ファイルを作æˆã§ãã¾ã›ã‚“ プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ヘッダーを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s 検索ツリーを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“ 出力ファイル用ã®ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’生æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s セクションヘッダー文å—列セクションを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“ セクションヘッダー文å—列セクションを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s æ–‡å—列テーブルを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“ 出力ファイル用ã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ルを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ‹ãƒ³ã‚°ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’生æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’生æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s セクション数を決定ã§ãã¾ã›ã‚“: %s ld ãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ–ラリー '%s' ã«åˆæœŸåŒ–機能ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s カーãƒãƒ«ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’見ã¤ã‘られã¾ã›ã‚“ カーãƒãƒ«ã‹ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’見ã¤ã‘られã¾ã›ã‚“ Elf 記述åを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s Elf 記述åを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“: %s
%s ã®å†…容を得られã¾ã›ã‚“: %s .debug_aragnes ã®å†…容を得られã¾ã›ã‚“: %s .debug_loc ã®å†…容を得られã¾ã›ã‚“: %s .degub_ranges ã®å†…容を得られã¾ã›ã‚“: %s DIE オフセットを得られã¾ã›ã‚“: %s %s ã® ELF 記述åを得られã¾ã›ã‚“: %s
ELF ヘッダーを得られã¾ã›ã‚“ 属性コードを得られã¾ã›ã‚“: %s 属性様å¼ã‚’得られã¾ã›ã‚“: %s 属性値を得られã¾ã›ã‚“: %s ノートセクションã®å†…容を得られã¾ã›ã‚“: %s セクションã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’得られã¾ã›ã‚“ %d: %s デãƒãƒƒã‚°å†…容記述åを得られã¾ã›ã‚“: %s ELF ファイル (%s:%d) ã®ãŸã‚ã®è¨˜è¿°åを得られã¾ã›ã‚“: %s
0番目ã®ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã‚’得られã¾ã›ã‚“: %s ラインデータセクションデータを得られã¾ã›ã‚“: %s マクãƒæƒ…å ±ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’得られã¾ã›ã‚“: %s 次㮠DIE を得られã¾ã›ã‚“: %s 次㮠DIE を得られã¾ã›ã‚“: %s
プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ヘッダーを得られã¾ã›ã‚“: %s セクションヘッダー文å—列テーブル索引ãŒå¾—られã¾ã›ã‚“ セクションヘッダーを得られã¾ã›ã‚“: %s セクションを得られã¾ã›ã‚“: %s アーカイブã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ç´¢å¼• '%s' を得られã¾ã›ã‚“: %s ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ã«æŒ¿å…¥ã§ãã¾ã›ã‚“ カーãƒãƒ«ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã§ãã¾ã›ã‚“ ld ãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ãƒ©ã‚¤ãƒ–ラリー '%s' ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã§ãã¾ã›ã‚“: %s null セクションをæ“作ã§ãã¾ã›ã‚“ %.*s ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ %s ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ '%s' ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ EBL ãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ アーカイブ '%s' ã‚’é–‹ãã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“ アーカイブ '%s' ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“: %s 入力ファイルを開ã‘ã¾ã›ã‚“ リンカースクリプト '%s' ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“ %s ã‚’èªã¿ã¾ã›ã‚“: %s ELF コアファイルをèªã‚ã¾ã›ã‚“: %s %s(%s) ã® ELF ヘッダーをèªã‚ã¾ã›ã‚“: %s ELF ヘッダーãŒèªã‚ã¾ã›ã‚“: %s アーカイブ `%s' ã‚’èªã‚ã¾ã›ã‚“: %s %s ã®å†…容をèªã‚€ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“: %s ファイルã‹ã‚‰ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’èªã¿ã¾ã›ã‚“ UUID ã«å分ãªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’èªã‚ã¾ã›ã‚“ ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ト '%s' ã‚’èªã‚ã¾ã›ã‚“ 出力ファイルã®åå‰ã‚’変更ã§ãã¾ã›ã‚“ 一時ファイルを %.*s ã«åå‰å¤‰æ›´ã§ãã¾ã›ã‚“ アーカイブã®ã‚ªãƒ•ã‚»ãƒƒãƒˆã‚’最åˆã«ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆã§ãã¾ã›ã‚“ '%s' ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã¨å¤‰æ›´æ—¥ä»˜ã‚’è¨å®šã§ãã¾ã›ã‚“ %s ã‚’ stat ã§ãã¾ã›ã‚“ '%s' ã« stat ã§ãã¾ã›ã‚“ アーカイブ㫠stat ã§ãã¾ã›ã‚“: '%s' 入力ファイルを stat ã§ãã¾ã›ã‚“ 入力ファイル '%s' ã‚’ stat ã§ãã¾ã›ã‚“ 出力ファイルを stat ã§ãã¾ã›ã‚“ ELF ヘッダーを更新ã§ãã¾ã›ã‚“: %s リãƒã‚±ãƒ¼ã‚¿ãƒ–ルオブジェクトファイル生æˆæ™‚ã« DSO '%s' を使ãˆã¾ã›ã‚“ ファイルã¸ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚’書ã‘ã¾ã›ã‚“ 出力ファイル用㮠ELF ヘッダーを生æˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ: %s 出力ファイル形å¼ã‚’決定ã™ã‚‹ãŸã‚ã®å…¥åŠ›ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ データ/scnãŒä¸æ•´åˆã§ã™ デãƒãƒƒã‚°æƒ…å ±ãŒå¤§ãã™ãŽã¾ã™ ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã¨ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«ã«è¨å®šã•ã‚ŒãŸãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆã®å¯è¦–性 記述åã¯ã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–用ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ リンカースクリプト㫠'%s' ã®é‡è¤‡å®šç¾© é‡è¤‡ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ« e_ident[%d] == %d ã¯æ—¢çŸ¥ã®ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
e_ident[%d] == %d ã¯æ—¢çŸ¥ã®ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
e_ident[%zu] ãŒã‚¼ãƒã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
空ブãƒãƒƒã‚¯ データã®å‡ºåŠ›ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ Elf 記述åã‚’é–‰ã˜ã¦ã„る時ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s Elf 記述åã‚’é–‰ã˜ã¦ã„る時ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s
'%s' ã®çµ‚了ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼: %s リンクã®æº–å‚™ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ エクゼã‚ュータブルヘッダーãŒæœ€åˆã«ä½œã‚‰ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“ 実行ファイル㨠DSO ã¯ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ヘッダーオフセット㌠0 ã§ã‚ã£ã¦ã¯ã„ã‘ã¾ã›ã‚“
'%s' ã®èªè¾¼ã¿ã«å¤±æ•—: %s %s ã¸ã®æ›¸è¾¼ã¿ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—㟠ファイル記述åãŒæ©Ÿèƒ½ã—ã¾ã›ã‚“ ファイルã«ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ヘッダーãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ %s ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ—ãŒãƒªãƒ³ã‚¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
ä¸é©æ ¼ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« '%s' 最åˆã«å®Ÿè¡Œã•ã‚Œã‚‹ TLS リãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ 入力ファイル '%s' を無視ã—ã¾ã—㟠入力ファイルãŒç©ºã§ã™ 内部エラー: éž nobits セクション㌠nobits セクションã«ç¶šãã¾ã™ ä¸å½“㪠.debug_line セクション ä¸å½“㪠CFI セクション ä¸å½“㪠COUNT パラメーター %s ä¸å½“㪠DWARF ä¸å½“㪠DWARF ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ ä¸å½“㪠ELF ファイル ä¸å½“㪠ELF ヘッダーサイズ: %hd
ä¸å½“㪠TType コード化 無効㪠`Elf' ã®å‡¦ç† ä¸å½“ãªã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ ä¸å½“ãªã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ç¯„囲索引 ä¸å½“ãªã‚¢ãƒ¼ã‚«ã‚¤ãƒ–ファイル ä¸å½“ãªãƒã‚¤ãƒŠãƒªãƒ¼ã‚¯ãƒ©ã‚¹ ä¸å½“ãªãƒ“ルド-ID スタイル '%s' ä¸å½“ãªã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ ä¸å½“ãªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ セクション [%2$zu] '%3$s' ä¸ã®ã‚ªãƒ•ã‚»ãƒƒãƒˆ %1$tu ã«ä¸å½“ãªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ セクション [%zu] '%s' ã®ä¸å½“ãªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ ä¸å½“ãªãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ç´¢å¼• 無効ãªã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ ä¸å½“ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« ä¸å½“ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«è¨˜è¿°å アーカイブヘッダーã®ä¸å½“㪠fmag é ˜åŸŸ ä¸å½“ãªãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚¹ã‚¿ã‚¤ãƒ« '%s' ä¸å½“ãªè¡Œç´¢å¼• ä¸å½“ãªãƒžã‚·ãƒ³ãƒ•ãƒ©ã‚°: %s
プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼é …ç›®æ•°ã¨ã—ã¦ä¸å½“ãªæ•°
ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ãƒ«é …ç›®æ•°ã¨ã—ã¦ä¸å½“ãªæ•°
ä¸å½“ãªã‚ªãƒ•ã‚»ãƒƒãƒˆ シンボル %2$sã®ä¸æ£ãªã‚ªãƒ•ã‚»ãƒƒãƒˆ %1$zu ä¸å½“ãªã‚ªãƒšãƒ©ãƒ³ãƒ‰ ä¸å½“ãªæ“作 ä¸å½“ãªãƒšãƒ¼ã‚¸ã‚µã‚¤ã‚ºå€¤ '%s': 無視ã—ã¾ã—㟠ä¸å½“ãªãƒ‘ラメーター ä¸å½“ãªãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ヘッダーオフセット
ä¸å½“ãªãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ヘッダーä½ç½®ã‹ã‚µã‚¤ã‚º
ä¸å½“ãªãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ヘッダーサイズ: %hd
ä¸å½“ãªå‚照値 ä¸å½“ãªã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ ä¸å½“ãªã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³èª¿æ•´ ä¸å½“ãªã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³é …ç›®ã®å¤§ãã• ä¸å½“ãªã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ ä¸å½“ãªã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹
ä¸å½“ãªã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ä½ç½®ã‹ã‚µã‚¤ã‚º
ä¸å½“ãªã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã‚µã‚¤ã‚º: %hd
ä¸å½“ãªã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ルオフセット
ä¸å½“ãªã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ç´¢å¼• æ“作ã«ä¸å½“ãªã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¿ã‚¤ãƒ— 宛先演算åã®å¤§ãã•ãŒç„¡åŠ¹ ソース演算åã®å¤§ãã•ãŒç„¡åŠ¹ ä¸å½“ãªãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ リンカーãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ãŒã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’リãƒã‚±ãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ãŸã‚ã®æ©Ÿèƒ½ã‚’指定ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ メモリー消費済㿠セグメント用ã®ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ãŒä¸å½“ã§ã™
-m パラメーターãŒ1ã¤ã‚’越ãˆã¦ã„ã¾ã™ ãƒã‚¹ãƒˆã•ã‚ŒãŸ -( -) グループã¯èªã‚られã¾ã›ã‚“ ã„ã„㈠DWARF æƒ…å ±ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ ELF ファイルãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ アドレス値ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ ãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãŒåˆ©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ ブãƒãƒƒã‚¯ãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ 固定値ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ é …ç›®ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ アーカイブã«é …ç›® %s ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
エラー無㗠フラグ値ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ 索引ãŒä½¿ãˆã¾ã›ã‚“ ãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒªã‚¹ãƒˆå€¤ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ マシン固有㮠'%s' 実装ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ アドレス範囲ã«å¯¾å¿œã—ã¾ã›ã‚“ å‚照値ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ 一般ファイルã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ æ–‡å—データãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ ãã®ã‚ˆã†ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ ãªã— 未実装 オフセットãŒç¯„囲を越ãˆã¦ã„ã‚‹ -e ã‹ã€-pã€-kã€-Kã€--core ã®ã²ã¨ã¤ã ã‘ãŒèªã‚られã¾ã™ -G ã‹ -r ã®ã©ã¡ã‚‰ã‹ã²ã¨ã¤ã®ã‚ªãƒ—ションã ã‘èªã‚られã¾ã™ リãƒã‚±ãƒ¼ã‚¿ãƒ–ルファイルã®ã¿ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’å«ã‚€ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ メモリーä¸è¶³ ä½ç½®ãƒ¡ãƒ³ãƒãƒ¼ %s ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ヘッダーã¯ã‚¨ã‚¯ã‚¼ã‚ュータブルã‹ã€å…±ç”¨ã‚ªãƒ–ジェクトã€ã‚³ã‚¢ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«ã®ã¿èªã‚られã¦ã„ã¾ã™ セクション [%2d] '%s': 0番目ã®é …ç›®ã«ã‚ã‚‹ '%s' ゼãƒã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': ã“ã® REL セクション用ã«ä½¿ã‚れる DT_RELACOUNT
セクション [%2d] '%s': ã“ã® RELA セクション用ã«ä½¿ã‚れる DT_RELCOUNT
セクション [%2d] '%s': ã“ã®ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ç”¨ã«ã¯é«˜ã™ãŽã‚‹ DT_RELCOUNT 値 %d
セクション [%2d] '%s': 0番目ã®é …目用㮠XINDEX ãŒã‚¼ãƒã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ シンボルã¯ã‚ã‚Šã¾ã™ãŒã€.got セクションãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ シンボルãŒé–“é•ã£ãŸã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ [%2d] ã‚’å‚ç…§ã—ã¦ã„ã¾ã™
セクション [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ シンボルã¯ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ [%2d] '%s' ã‚’å‚ç…§ã—ã¦ã„ã¾ã™
セクション [%2d] '%s': セクションデータを得られã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': シンボル %d を得られã¾ã›ã‚“: %s
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu を得られã¾ã›ã‚“: %s
セクション [%2d] '%s': ä¸å½“ãªå®›å…ˆã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹
セクション [%2d] '%s': ä¸å½“ãªå®›å…ˆã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¿ã‚¤ãƒ—
セクション [%2d] '%s': インデックス %zu ã§ã®éžç›¸å¯¾ãƒªãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³; %d 相対リãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã§æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸ DT_RELCOUNT
セクション [%2d] '%s': セクション [%2d] '%s' 用ã®æ–‡å—列テーブルã¨ã—ã¦å‚ç…§ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ãŒã€ã‚¿ã‚¤ãƒ—㌠SHT_STRTAB ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': UT_RELOCOUNT ã§æŒ‡å®šã•ã‚ŒãŸã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ %d 後ã®ç›¸å¯¾ãƒªãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³
セクション [%2d] '%s': リãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ %zu: タイプ %s ã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã«å¯¾ã™ã‚‹ã‚³ãƒ”ーリãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³
セクション [%2d] '%s': リãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ %zu: ä¸å½“ãªã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹
セクション [%2d] '%s': リãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ %zu: ä¸å½“ãªã‚¿ã‚¤ãƒ—
セクション [%2d] '%s': リãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ %zu: オフセット境界外
セクション [%2d] '%s': リãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ %zu: シンボル '_GLOBAL_OFFSET_TABLE_' ã®ã¿ãŒ %s ã¨ä¸€ç·’ã«ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã™
セクション [%2d] '%s': リãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ %zu: èªè¾¼ã¿å°‚用セクションãŒå¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—ãŸãŒã€ãƒ†ã‚ストリãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ•ãƒ©ã‚°ãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': リãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ %zu: ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ç”¨ã®ãƒªãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã¯ä¸å½“ã§ã™
セクション [%2d] '%s': リãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã¨ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œãªã‹ã£ãŸãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã«å¯¾ã—ã¦ã§ã™
セクション [%2d] '%s': ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³é …ç›®ã‚µã‚¤ã‚ºãŒ ElfXX_Rela ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': SHF_GROUP フラグã®ã‚るセクションã«ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä¸€éƒ¨åˆ†ãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': sh_info ã¯ã‚¼ãƒã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu ã¯å‚ç…§ã•ã‚Œã‚‹ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ [%2d] '%s' ã¨ã¯å®Œå…¨ã«ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: COMMON ã¯ãƒªãƒã‚±ãƒ¼ã‚¿ãƒ–ルファイル内ã®ã¿ã§è¨±ã•ã‚Œã¾ã™
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: TLS プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼é …ç›®ãŒãªã„ TLS シンボル
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: COMMON セクションã®æ©Ÿèƒ½ã¯æ„味ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: ä¸å½“ãªåå‰ã®å€¤
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: ä¸å½“ãªã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ãª COMMON シンボルã¯æ„味ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: sh_info ã«è¨˜è¿°ã•ã‚ŒãŸç¯„囲外ã®ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: éžãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: sh_info ã«è¨˜è¿°ã•ã‚ŒãŸç¯„囲外ã®éžãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: å‚ç…§ã•ã‚Œã‚‹ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ [%2d] '%s' 㯠SHF_TLS フラグãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: st_value 境界外
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: st_value å‚ç…§ã•ã‚Œã‚‹ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ [%2d] '%s' ã®å¢ƒç•Œå¤–
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: å‚ç…§ã•ã‚Œã‚‹ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ [%2d] '%s' ã®st_value ä¸è¶³
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: çœç•¥ä»¥å¤–ã®å¯è¦–性をæŒã£ãŸå‹•çš„シンボルテーブルä¸ã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: 大ãã™ãŽã‚‹ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ã ãŒã€æ‹¡å¼µã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: オブジェクトタイプã¨ç•°ãªã‚‹å›ºæœ‰ã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: st_other ä¸ã«è¨å®šã•ã‚ŒãŸä¸æ˜Žãªãƒ“ット
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: ä¸æ˜Žãªã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒ‡ã‚£ãƒ³ã‚°
セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: ä¸æ˜Žãªã‚¿ã‚¤ãƒ—
セクション [%2d] '%s': シンボルテーブル㯠1 個を越ãˆã‚‹æ‹¡å¼µã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’æŒã¦ã¾ã›ã‚“
セクション [%2u] '%s': é …ç›®ã‚µã‚¤ã‚ºãŒ ElfXX_Sym ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“
`sh_size' セクションãŒãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã«ã¯å°ã•ã™ãŽã¾ã™ セクションヘッダーテーブルãŒãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“
動的シンボルテーブルã®ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ãŒå¤§ãã™ãŽã¾ã™ テã‚ストリãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ•ãƒ©ã‚°ãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ãŒã€èªè¾¼ã¿å°‚用セグメントãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
アーカイブ '%s' ã¯å¤§ãã™ãŽã¾ã™ é©åˆ‡ãª '-m' パラメーターを付ã‘ã¦å†è©¦è¡Œã—ã¦ãã ã•ã„ %2$s ä¸ã«æœªå®šç¾©ã®ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ« `%1$s' ä¸æ˜Žãª ELF ヘッダーãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³æ•° e_ident[%d] == %d
ä¸æ˜Žãªãƒ‡ãƒ¼ã‚¿ã‚¨ãƒ³ã‚³ãƒ¼ãƒ‰ ä¸æ˜Žãªã‚¨ãƒ©ãƒ¼ ä¸æ˜Žãªãƒžã‚·ãƒ³ã‚¿ã‚¤ãƒ— %d
ä¸æ˜Žãªã‚ªãƒ–ジェクトファイルタイプ %d
ä¸æ˜Žãªã‚ªãƒ–ジェクトファイルãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³
ä¸æ˜Žãªã‚ªãƒ—ション '-%c %s' ä¸æ˜Žãªã‚ªãƒ—ション `%c %s' ä¸æ˜Žãªã‚¿ã‚¤ãƒ— ä¸æ˜Žãªãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ ä¸æ˜Žãª ABI ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ e_ident[%d] == %d
ä¸æ˜Žãª OS ABI e_ident[%d] == '%s'
èªè¾¼ã¿å°‚用ファイルã§ã®æ›¸è¾¼ã¿ã®ãŸã‚ã® update() '%s' ã‚’é–‰ã˜ã¦ã„ã‚‹æœ€ä¸ ãƒ‡ãƒãƒƒã‚°æƒ…å ±ã®ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚µãƒ ã‚’è¨ˆç®—ä¸ ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’ç”Ÿæˆã—ã¦ã„ã‚‹é–“: %s セクションヘッダー文å—列テーブルを生æˆä¸: %s '%s' を生æˆä¸ ファイルレイアウトを決定ä¸: %s 出力ファイルã®ä»•ä¸Šã’ä¸: %s 出力ファイルを生æˆã—ã¦ã„ã‚‹é–“: %s '%s' ã‚’é–‹ã„ã¦ã„ã‚‹é–“ '%s' ã®ãŸã‚ã®å‡ºåŠ›ã‚’準備ã—ã¦ã„ã‚‹é–“ リンカースクリプト '%1$s' èªè¾¼ã¿ä¸: %3$d 行目㮠%2$s ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ト '%1$s' èªè¾¼ã¿ä¸: %3$d 行目㮠%2$s '%s' を書込ã¿ä¸: %s 出力ファイルã«æ›¸è¾¼ã¿ä¸: %s ã¯ã„ | <ä¸æ˜Ž> PRIx64 PRIu32 PRIu64 PRIuMAX PRId64 PRId16 PRIuFAST32 PRIu16 PRIu8 PRIuFAST8 PRId32 <unknown>: %# section [%2d] '%s': symbol %zu: XINDEX used for index which would fit in st_shndx (%)
section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol value %# does not match %s section address %#
section [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ symbol size % does not match %s section size %
section [%2d] '%s': _DYNAMIC_ symbol value %# does not match dynamic segment address %#
section [%2d] '%s': _DYNAMIC symbol size % does not match dynamic segment size %
Warning: size of `%s' changed from % in %s to % in %s (%s+%#): multiple definition of %s `%s'
(%s+%#): first defined here
%s: group member %zu of section group [%2zd] '%s' has too high index: % argument '%' of ALIGN in address computation expression is no power of two cannot find entry symbol '%s': defaulting to %#0* no entry symbol specified: defaulting to %#0* Entry point address: %#
Start of program headers: % %s
Start of section headers: % %s
Size of this header: % %s
Size of program header entries: % %s
Size of section header entries: % %s
Number of section headers entries: % (% in [0].sh_size) (% in [0].sh_link) Section header string table index: %
There are %d section headers, starting at offset %#:
Dynamic segment contains %lu entry:
Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s'
Dynamic segment contains %lu entries:
Addr: %#0*<PRIx64> Offset: %#08<PRIx64> Link to section: [%2u] '%s'
% (bytes)
Invalid symbol table at offset %#0
Relocation section [%2zu] '%s' for section [%2u] '%s' at offset %#0 contains %d entry:
Relocation section [%2zu] '%s' for section [%2u] '%s' at offset %#0<PRIx64> contains %d entries:
Relocation section [%2u] '%s' at offset %#0 contains %d entry:
Relocation section [%2u] '%s' at offset %#0<PRIx64> contains %d entries:
%5u: %0* %6 %-7s %-6s %-9s %6s %s
Version needs section [%2u] '%s' contains %d entry:
Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s'
Version needs section [%2u] '%s' contains %d entries:
Addr: %#0*<PRIx64> Offset: %#08<PRIx64> Link to section: [%2u] '%s'
Version definition section [%2u] '%s' contains %d entry:
Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s'
Version definition section [%2u] '%s' contains %d entries:
Addr: %#0*<PRIx64> Offset: %#08<PRIx64> Link to section: [%2u] '%s'
Version symbols section [%2u] '%s' contains %d entry:
Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s'
Version symbols section [%2u] '%s' contains %d entries:
Addr: %#0*<PRIx64> Offset: %#08<PRIx64> Link to section: [%2u] '%s'
Histogram for bucket list length in section [%2u] '%s' (total of %d bucket):
Addr: %#0* Offset: %#08 Link to section: [%2u] '%s'
Histogram for bucket list length in section [%2u] '%s' (total of %d buckets):
Addr: %#0*<PRIx64> Offset: %#08<PRIx64> Link to section: [%2u] '%s'
0 %6 %5.1f%%
%7d %6 %5.1f%% %5.1f%%
Symbol Bias: %u
Bitmask Size: %zu bytes %%% bits set 2nd hash shift: %u
Library list section [%2zu] '%s' at offset %#0 contains %d entry:
Library list section [%2zu] '%s' at offset %#0<PRIx64> contains %d entries:
Object attributes section [%2zu] '%s' of % bytes at offset %#0:
%-13s %4
%-4u %12
File: %11
%s: %, %s
%s: %
%u: %
%s+%# <%s+%#> %s+%#0* <%s+%#> %# <%s+%#> %#0* <%s+%#> %s+%# <%s> %s+%#0* <%s> %# <%s> %#0* <%s> %s+%# %s+%#0* %*s[%4] %s <TRUNCATED>
DWARF section [%2zu] '%s' at offset %#:
[ Code]
Abbreviation section at offset %:
[%5u] offset: %, children: %s, tag: %s
DWARF section [%2zu] '%s' at offset %# contains %zu entry:
DWARF section [%2zu] '%s' at offset %#<PRIx64> contains %zu entries:
[%*zu] start: %0#*, length: %5, CU DIE offset: %6
DWARF section [%2zu] '%s' at offset %#:
Call frame information section [%2zu] '%s' at offset %#:
(offset: %#) (end offset: %#) %-26sLSDA pointer: %#
DWARF section [%2zu] '%s' at offset %#:
[Offset]
Compilation unit at offset %:
Version: %, Abbreviation section offset: %, Address size: %, Offset size: %
cannot get DIE at offset % in section '%s': %s cannot get tag of DIE at offset % in section '%s': %s [%*] %hhu argument
[%*<PRIuFAST8>] %hhu arguments
advance line by constant %d to %
set file to %
set column to %
set '%s' to %
unknown opcode with % parameter: unknown opcode with %<PRIu8> parameters: [%5d] DIE offset: %6, CU DIE offset: %6, name: %s
[%4u] Call site start: %#
Call site length: %
Landing pad: %#
Action: %u
%-13.*s %9 %s
Note section [%2zu] '%s' of % bytes at offset %#0:
Note segment of % bytes at offset %#0:
<ä¸æ˜Ž>: %# セクション [%2d] '%s': シンボル %zu: st_shndx (%) ã«é©åˆã™ã‚‹ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ç”¨ã«ä½¿ã‚れる XINDEX
セクション [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ シンボル値 %# 㯠%s ã®ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ %# ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': _GLOBAL_OFFSET_TABLE_ シンボルサイズ % 㯠%s ã®ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚µã‚¤ã‚º % ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': _DYNAMIC_ シンボル値 %# ã¯å‹•çš„セグメントアドレス %# ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“
セクション [%2d] '%s': _DYNAMIC シンボルサイズ % ã¯å‹•çš„セグメントサイズ % ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã›ã‚“
è¦å‘Š: `%1$s ã®å¤§ãã•ãŒ %3$s ã® %2$ ã‹ã‚‰ %5$s ã® %4$ ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã¾ã—㟠(%s+%#): %s ã®è¤‡æ•°å®šç¾© '%s'
(%s+%#): 最åˆã®å®šç¾©ã¯ã“ã“
%1$s: セクショングループ [%3$2zd] '%4$s' ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—メンãƒãƒ¼ %2$zu ã¯å¤§ãã™ãŽã‚‹ã‚¤ãƒ³ãƒ‡ãƒƒã‚¯ã‚¹ã‚’æŒã£ã¦ã„ã¾ã™: %5$ アドレス計算å¼ä¸ã® ALIGN ã®ãƒ‘ラメーター % ㌠2 ã®ç´¯ä¹—ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“ エントリーシンボル '%s' ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“: デフォルト㮠%#0* ã«ã—ã¾ã™ エントリーシンボルãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“: デフォルト㮠%#0* ã«ã—ã¾ã™ å…¥å£ç‚¹ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ : %#
プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ヘッダーã®é–‹å§‹: % %s
セクションヘッダーã®é–‹å§‹: % %s
ã“ã®ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ã®å¤§ãã•: % %s
プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼é …ç›®ã®å¤§ãã•:% %s
ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼é …ç›®ã®å¤§ãã•:% %s
ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼é …ç›®ã®æ•° : % ([0].sh_size ã® %) ([0].sh_link ã® %) セクションヘッダー文å—列テーブル索引: %
オフセット %2$# ã‹ã‚‰å§‹ã¾ã‚‹ %1$d 個ã®ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ãƒ˜ãƒƒãƒ€ãƒ¼ãŒã‚ã‚Šã¾ã™:
動的セグメントã«ã¯ %lu 個ã®é …ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™:
アドレス: %#0* オフセット: %#08 セクションã¸ã®ãƒªãƒ³ã‚¯: [%2u] '%s'
% (ãƒã‚¤ãƒˆ)
オフセット %#0 ã«ä¸å½“ãªã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ãƒ†ãƒ¼ãƒ–ル
オフセット %5$#0 ã®ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ [%3$2u] '%4$s' 用ã®ãƒªãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ [%1$2zu] '%2$s' ã«ã¯ %6$d 個ã®é …ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™:
オフセット %3$#0 ã®ãƒªãƒã‚±ãƒ¼ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ [%1$2u] '%2$s' ã«ã¯ %4$d 個ã®é …ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™:
%5u: %0* %6 %-7s %-6s %-9s %6s %s
セクション [%2u] '%s' ã‚’å¿…è¦ã¨ã™ã‚‹ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã«ã¯ %d 個ã®é …ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™:
アドレス: %#0* オフセット: %#08 セクションã¸ã®ãƒªãƒ³ã‚¯: [%2u] '%s'
ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³å®šç¾©ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ [%2u] '%s' ã«ã¯ %d 個ã®é …ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™:
アドレス: %#0* オフセット: %#08 セクションã¸ã®ãƒªãƒ³ã‚¯: [%2u] '%s'
ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã‚·ãƒ³ãƒœãƒ«ã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ [%2u] '%s' ã«ã¯ %d 個ã®é …ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™:
アドレス: %#0* オフセット: %#08 セクションã¸ã®ãƒªãƒ³ã‚¯: [%2u] '%s'
セクション [%2u] '%s' ã®ãƒã‚±ãƒƒãƒˆä¸€è¦§ã®é•·ã•ã®æŸ±çŠ¶å›³(åˆè¨ˆ %d ãƒã‚±ãƒƒãƒˆ):
アドレス: %#0* オフセット: %#08 セクションã¸ã®ãƒªãƒ³ã‚¯: [%2u] '%s'
0 %6 %5.1f%%
%7d %6 %5.1f%% %5.1f%%
シンボルã®åã‚Š: %u
ビットマスクã®å¤§ãã•: %zu ãƒã‚¤ãƒˆ %%% ビットè¨å®š 第2ãƒãƒƒã‚·ãƒ¥ã‚·ãƒ•ãƒˆ: %u
オフセット %3$#0 ã®ãƒ©ã‚¤ãƒ–ラリー一覧セクション [%1$2zu] '%2$s' ã«ã¯ %4$d 個ã®é …ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™:
オフセット %4$#0 ã® %3$ ãƒã‚¤ãƒˆã®ã‚ªãƒ–ジェクト属性セクション [%1$2zu] '%2$s':
%-13s %4
%-4u %12
ファイル: %11
%s: %ã€%s
%s: %
%u: %
%s+%# <%s+%#> %s+%#0* <%s+%#> %# <%s+%#> %#0* <%s+%#> %s+%# <%s> %s+%#0* <%s> %# <%s> %#0* <%s> %s+%# %s+%#0* %*s[%4] %s <TRUNCATED>
オフセット %3$# 㮠DWARF セクション [%1$2zu] '%2$s':
[ コード]
オフセット % ã®ç•¥èªžã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³:
[%5u] オフセット: %ã€å: %sã€ã‚¿ã‚°: %s
オフセット %3$# ã® DWARF セクション [%1$2zu] '%2$s' ã«ã¯ %4$zu 個ã®é …ç›®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™:
[%*zu] 開始: %0#*ã€é•·ã•: %5ã€CU DIE オフセット: %6
オフセット %3$# 㮠DWARF セクション [%1$2zu] '%2$s':
オフセット %3$# ã® ãƒ•ãƒ¬ãƒ¼ãƒ æƒ…å ±å‘¼å‡ºã—セクション [%1$2zu] '%2$s':
(オフセット: %#) (終了オフセット: %#) %-26sLSDA ãƒã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼: %#
オフセット %3$# 㮠DWARF セクション [%1$2zu] '%2$s':
[オフセット]
オフセット %1$ ã®ã‚³ãƒ³ãƒ‘イルå˜ä½:
ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³: %2$ã€ç•¥èªžã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚ªãƒ•ã‚»ãƒƒãƒˆ: %3$ã€ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã®å¤§ãã•: %4$ã€ã‚ªãƒ•ã‚»ãƒƒãƒˆã®å¤§ãã•: %5$
セクション '%2$s' 㮠オフセット %1$ ã® DIE を得られã¾ã›ã‚“: %3$s セクション '%2$s' ä¸ã®ã‚ªãƒ•ã‚»ãƒƒãƒˆ %1$ ã® DIE ã®ã‚¿ã‚°ã‚’得られã¾ã›ã‚“: %3$s [%*] %hhu パラメーター
行を定数 %d ã ã‘進ã‚㦠% ã«ã™ã‚‹
ファイルを % ã«è¨å®šã™ã‚‹
カラムを % ã«è¨å®šã™ã‚‹
'%s' ã‚’ % ã«è¨å®šã™ã‚‹
% 個ã®ãƒ‘ラメーターã®ã‚ã‚‹ä¸æ˜Žãªå‘½ä»¤ã‚³ãƒ¼ãƒ‰: [%5d] DIE オフセット: %6, CU DIE オフセット: %6, åå‰: %s
[%4u] 呼出ã—サイト開始 : %#
呼出ã—サイト長: %
離ç€é™¸å ´: %#
行動: %u
%-13.*s %9 %s
オフセット %4$#0 ã® %3$ ãƒã‚¤ãƒˆã®ãƒŽãƒ¼ãƒˆã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ [%1$2zu] '%2$s':
オフセット %2$#0 ã® %1$ ãƒã‚¤ãƒˆã®ãƒŽãƒ¼ãƒˆã‚»ã‚°ãƒ¡ãƒ³ãƒˆ:
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚