PAL.C.T MINI SHELL
index_version=OpenLDAP $1
index_openldap=OpenLDAP
index_eslapd=시스템ì—ì„œ OpenLDAP 서버 프로그램 $1 ì„ (를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. <a href='$2'>모듈 구성</a> 페ì´ì§€ì˜ 경로가 올바르지 않습니까?
index_econfig=시스템ì—ì„œ OpenLDAP 서버 구성 íŒŒì¼ $1 ì„ (를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. <a href='$2'>모듈 구성</a> 페ì´ì§€ì˜ 경로가 올바르지 않습니까?
index_econnect=LDAP ì„œë²„ì— ì—°ê²°í•˜ëŠ” ë™ì•ˆ 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ : $1. <a href='$2'>모듈 구성</a> 페ì´ì§€ì—ì„œ ì„¤ì •ì„ ì¡°ì •í•´ì•¼ í• ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.
index_apply=구성 ì ìš©
index_applydesc=현재 OpenLDAP 서버 êµ¬ì„±ì„ í™œì„±í™”í•˜ë ¤ë©´ì´ ë²„íŠ¼ì„ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
index_stop=서버 중지
index_stopdesc=ì‹¤í–‰ì¤‘ì¸ OpenLDAP 서버를 ì¢…ë£Œí•˜ë ¤ë©´ì´ ë²„íŠ¼ì„ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤. ì´ë¡œ ì¸í•´ LDAP ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì— ì €ìž¥ëœ ì‚¬ìš©ìž ê³„ì • ë˜ëŠ” ë©”ì¼ ë³„ì¹ì´ ìž‘ë™í•˜ì§€ ì•Šì„ ìˆ˜ 있습니다.
index_start=서버 시작
index_startdesc=현재 구성으로 OpenLDAP 서버를 ì‹œìž‘í•˜ë ¤ë©´ì´ ë‹¨ì¶”ë¥¼ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤. ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì— ì €ìž¥ëœ ì‚¬ìš©ìž ê³„ì • ë° ë©”ì¼ ë³„ì¹ì€ ì‹œìž‘í• ë•Œê¹Œì§€ 액세스 í• ìˆ˜ 없습니다.
index_return=모듈 색ì¸
index_boot=부팅 í• ë•Œ 시작 í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
index_bootdesc=부팅시 OpenLDAP 서버가 시작ë˜ì—ˆëŠ”지 여부를 ê²°ì •í•˜ë ¤ë©´ì´ ì„ íƒì„ 변경하ì‹ì‹œì˜¤.
index_setupdesc=LDAP ì„œë²„ì˜ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì— ì•„ì§ ë£¨íŠ¸ DN $1 ì´ (ê°€) í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 않으므로 ìƒì„± í• ë•Œê¹Œì§€ ë°ì´í„°ë¥¼ 추가 í• ìˆ˜ 없습니다. 그러나 Webminì€ ì•„ëž˜ ë²„íŠ¼ì„ í´ë¦í•˜ì—¬ì´ë¥¼ 수행 í• ìˆ˜ 있습니다.
index_setup=루트 DN ìƒì„±
index_permsdesc=LDAP 서버 ë°ì´í„° ë””ë ‰í† ë¦¬ $1 ì— ì˜¬ë°”ë¥¸ ì‚¬ìš©ìž $2 ì´ (ê°€) ì†Œìœ í•˜ì§€ ì•Šì€ íŒŒì¼ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ 있으므로 ì œëŒ€ë¡œ 시작ë˜ì§€ ì•Šì„ ìˆ˜ 있습니다. 그러나 Webminì€ ì•„ëž˜ ë²„íŠ¼ì„ í´ë¦í•˜ì—¬ì´ ë¬¸ì œë¥¼ í•´ê²°í• ìˆ˜ 있습니다.
index_perms=ì†Œìœ ê¶Œ ìˆ˜ì •
connect_eserver=LDAP 서버 $1 ì´ (ê°€) 없습니다
connect_euser=구성ëœëŒ€ë¡œ ë¡œê·¸ì¸ í• ì‚¬ìš©ìžê°€ 없습니다
connect_epass=ë¡œê·¸ì¸ í• ë¹„ë°€ë²ˆí˜¸ê°€ 구성ë˜ì§€ 않았습니다
connect_efile=OpenLDAP 구성 íŒŒì¼ $1 ì„ (를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.ì´ ì‹œìŠ¤í…œì— LDAP 서버가 설치ë˜ì–´ 있지 ì•Šì„ ìˆ˜ 있습니다.
connect_euser2=LDAP 서버 구성ì—ì„œ ì°¾ì€ëŒ€ë¡œ ë¡œê·¸ì¸ í• ì‚¬ìš©ìžê°€ 없습니다.
connect_epass2=LDAP 서버 구성ì—ì„œ ë¡œê·¸ì¸ í• ë¹„ë°€ë²ˆí˜¸ê°€ 없습니다.
connect_epass3=LDAP 서버 êµ¬ì„±ì˜ ë¹„ë°€ë²ˆí˜¸ëŠ” 암호화ë˜ì–´ Webminì—ì„œ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 없습니다
connect_emod=LDAP ì„œë²„ì— ì—°ê²°í•˜ëŠ” ë° í•„ìš”í•œ Perl 모듈 $1 ì´ (ê°€) 설치ë˜ì§€ 않았습니다. ì „ì²´ Perl 오류 메시지는 $2 입니다.
connect_eldap=í¬íŠ¸ $2 ì—ì„œ LDAP 서버 $1 ì— ì—°ê²°í•˜ì§€ 못했습니다.
connect_essl=LDAP 서버 $1 (으)로 TLS 암호화를 시작하지 못했습니다 : $2
connect_elogin=$2 (으)ë¡œ LDAP 서버 $1 ì— ë¡œê·¸ì¸í•˜ì§€ 못했습니다 : $3
connect_cpan=CPANì—ì„œ <tt>$1</tt> Perl 모듈 <a href='$2'>ìžë™ 설치</a>를 í• ìˆ˜ 있습니다.
slapd_title=OpenLDAP 서버 구성
ldif_title=OpenLDAP 서버 구성
slapd_header=글로벌 LDAP 서버 옵션
slapd_suffix=LDAP ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì˜ 루트 DN
slapd_rootdn=관리 ë¡œê·¸ì¸ DN
slapd_rootpw=관리 비밀번호
slapd_root1=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 암호화 <tt>$1</tt>
slapd_root2=SHA1 암호화 <tt>$1</tt>
slapd_root3=암호화 ëœ <tt>$1</tt>
slapd_noroot=<i>비밀번호가 ì„¤ì •ë˜ì§€ 않았습니다</i>
slapd_rootchange=새로운 관리 비밀번호
slapd_leave=변경하지 마ì‹ì‹œì˜¤
slapd_set=ë¡œ ì„¤ì •
slapd_cachesize=ìºì‹œ í• ì¸ë±ìŠ¤
slapd_dbcachesize=ìºì‹œ í• ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ í•ëª©
slapd_err=LDAP 서버 êµ¬ì„±ì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다.
slapd_elocal=ì´ ì‹œìŠ¤í…œì— LDAP 서버가 설치ë˜ì–´ 있지 않습니다
slapd_esuffix=누ë½ë˜ê±°ë‚˜ ìž˜ëª»ëœ ë£¨íŠ¸ DN-<tt>dc = your-domain, dc = com</tt>ê³¼ 같아야합니다.
slapd_erootdn=누ë½ë˜ê±°ë‚˜ ìž˜ëª»ëœ ê´€ë¦¬ 로그ì¸-<tt>cn = Manager, dc = your-domain, dc = com</tt>
slapd_erootpw=새 관리 비밀번호가 없습니다.
slapd_ecachesize=누ë½ë˜ê±°ë‚˜ 숫ìžê°€ ì•„ë‹Œ ì¸ë±ìŠ¤ ìºì‹œ í¬ê¸°
slapd_edbcachesize=누ë½ë˜ê±°ë‚˜ 숫ìžê°€ ì•„ë‹Œ ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ í•ëª© ìºì‹œ í¬ê¸°
slapd_allow=액세스 ì œì–´ 옵션
slapd_bind_v2=LDAP v2 í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 허용
slapd_bind_anon_cred=ìžê²© ì¦ëª…으로 ìµëª… ë¡œê·¸ì¸ í—ˆìš©
slapd_bind_anon_dn=DN으로 ìµëª… ë¡œê·¸ì¸ í—ˆìš©
slapd_update_anon=ìµëª… 로그ì¸ìœ¼ë¡œ ì—…ë°ì´íŠ¸ 허용
slapd_sizelimit=반환 í• ìµœëŒ€ 검색 ê²°ê³¼ 수
slapd_timelimit=검색ì„위한 최대 시간
slapd_secs=ì´ˆ
slapd_esizelimit=반환 í• ìˆ«ìžê°€ 없거나 숫ìžê°€ ì•„ë‹Œ 최대 검색 ê²°ê³¼ 수
slapd_etimelimit=검색ì„위한 누ë½ë˜ê±°ë‚˜ 숫ìžê°€ ì•„ë‹Œ 최대 시간
slapd_header2=암호화 옵션
slapd_cert=TLS ì¸ì¦ì„œ 파ì¼
slapd_key=TLS ê°œì¸ í‚¤ 파ì¼
slapd_ca=TLS CA ì¸ì¦ì„œ 파ì¼
slapd_none=ì—†ìŒ
slapd_ecert=TLS ì¸ì¦ì„œ 파ì¼ì´ 없거나 잘못 형ì‹í™” ë¨
slapd_ekey=TLS ê°œì¸ í‚¤ 파ì¼ì´ 없거나 잘못 형ì‹í™” ë¨
slapd_eca=TLS CA ì¸ì¦ì„œ 파ì¼ì´ 없거나 잘못 형ì‹í™” ë¨
slapd_gencert=SSL ì¸ì¦ì„œ ìƒì„±
slapd_gencertdesc=TLS 모드ì—ì„œ LDAP 서버를 ì‹¤í–‰í•˜ë ¤ë©´ ë¨¼ì € SSL ì¸ì¦ì„œ ë° ê°œì¸ í‚¤ë¥¼ ìƒì„±í•´ì•¼í•©ë‹ˆë‹¤. ì‹œìŠ¤í…œì— ëŒ€í•œ ìžì²´ 서명 ì¸ì¦ì„œë¥¼ ìž‘ì„±í•˜ë ¤ë©´ì´ ë‹¨ì¶”ë¥¼ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
slapd_gencertwarn=ê²½ê³ -기존 ì¸ì¦ì„œê°€ ë” ì´ìƒ 사용ë˜ì§€ 않습니다.
slapd_ecannot=LDAP 서버를 구성 í• ìˆ˜ 없습니다
slapd_protos=ìˆ˜ë½ í• LDAP ì—°ê²°
slapd_ldap=네트워í¬ë¥¼ 통한 LDAP
slapd_ldaps=SSLì„ í†µí•œ LDAP
slapd_ldapi=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 소켓 파ì¼
schema_title=스키마 관리
schema_file=ì´ë¦„
schema_desc=기ìˆ
schema_pagedesc=LDAP 스키마는 LDAP ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì— ì €ìž¥í• ìˆ˜ìžˆëŠ” ê°ì²´ í´ëž˜ìŠ¤ ë° ì†ì„±ì„ ê²°ì •í•©ë‹ˆë‹¤. ì´ íŽ˜ì´ì§€ì—서는 서버ì—ì„œ 지ì›í•˜ëŠ” 스키마 ìœ í˜•ì„ ì„ íƒí• 수 있지만 기존 ê°ì²´ì—ì„œ 사용하는 í•ëª©ì€ ì‹ ì¤‘í•˜ê²Œ ì„ íƒ í•´ì œí•´ì•¼í•©ë‹ˆë‹¤.
schema_err=스키마를 ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
schema_move=움ì§ìž„
schema_act=행위 ..
schema_view=ì „ë§
schema_edit=편집하다
schema_edir=파ì¼ì´ 스키마 ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!
schema_etitle=스키마 íŒŒì¼ íŽ¸ì§‘
schema_eheader=스키마 íŒŒì¼ ë‚´ìš©
schema_path=ì „ì²´ íŒŒì¼ ì´ë¦„
schema_edesc=ì´ íŽ˜ì´ì§€ì—ì„œ LDAP 스키마 파ì¼ì„ 수ë™ìœ¼ë¡œ 편집 í• ìˆ˜ 있습니다. Webminì—ì„œ 검사를 수행하지 않으므로 íŒŒì¼ í˜•ì‹ì— ìµìˆ™í•œ 경우ì—만 수행해야합니다.
schema_return=스키마 목ë¡
schema_emove=ì´ë™í• 스키마 파ì¼ì„ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다!
schema_ecannot=LDAP 스키마를 관리 í• ìˆ˜ 없습니다
acl_title=LDAP 액세스 ì œì–´
acl_ecannot=LDAP 액세스 ì œì–´ë¥¼ 구성 í• ìˆ˜ 없습니다
acl_what=사물
acl_order=주문
acl_who=액세스 권한 부여
acl_move=움ì§ìž„
acl_none=ì•„ì§ ì•¡ì„¸ìŠ¤ ì œì–´ ê·œì¹™ì´ ì •ì˜ë˜ì§€ 않았습니다. LDAP ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì˜ ëª¨ë“ ê°ì²´ëŠ” ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìžê°€ ì½ì„ 수 있습니다.
acl_delete=ì„ íƒëœ 규칙 ì‚ì œ
acl_add=새로운 액세스 ì œì–´ ê·œì¹™ì„ ì¶”ê°€í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
acl_return=액세스 ì œì–´ 규칙
browser_title=ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 찾아보기
browser_econn=LDAP 브ë¼ìš°ì €ë¥¼ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 없습니다 : $1
browser_ecannot=LDAP ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ 찾아 ë³¼ 수 없습니다
browser_base=브ë¼ìš°ì§• :
browser_ok=보여 주다
browser_esearch=LDAP 검색 실패 : $1
browser_subs=ìžì‹ 개체
browser_attrs=ê°ì²´ ì†ì„±
browser_parent=부모 찾아보기
browser_subnone=ì´ ê°ì²´ì—는 ìžì‹ ê°ì²´ê°€ 없습니다.
browser_attrnone=ì´ ê°ì²´ì—는 ì†ì„±ì´ 없습니다!
browser_sel=확ì¸
browser_edit=편집하다 ..
browser_add=ê°ì²´ì— ì†ì„±ì„ 추가합니다.
browser_name=ì†ì„±
browser_value=가치
browser_acts=행위
browser_delete=ì„ íƒëœ ì†ì„± ì œê±°
browser_sdelete=ì„ íƒëœ ì–´ë¦°ì´ ì œê±°
browser_cancel=취소
browser_save=ì €ìž¥
browser_sub=하위 오브ì 트
browser_sadd=새 하위 오브ì 트를 추가하ì‹ì‹œì˜¤.
browser_clone=ì´ ê°œì²´ë¥¼ ë³µì œí•˜ì‹ì‹œì˜¤.
browser_rename=ì´ë¦„ 바꾸기 ..
browser_rsave=ì´ë¦„ 바꾸기
browser_return=ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 브ë¼ìš°ì €
browser_toomany=하위 오브ì 트 수가 Webminì˜ í•œê³„ $1 보다 í½ë‹ˆë‹¤.
browser_toomany2=$1 ê³¼ (와) ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” 하위 오브ì 트 수가 Webminì˜ í•œê³„ $2 보다 í½ë‹ˆë‹¤.
browser_nomatch=$1 와 ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” 개체가 없습니다.
browser_search=ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” ê°ì²´ 찾기 :
browser_search2=ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” ê°ì²´ 표시 :
browser_sok=검색
save_err=ì†ì„±ì„ 변경하지 못했습니다
save_ebase=ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì—ì„œ $1 개체를 ê°€ì ¸ì˜¬ 수 없습니다
save_emodify=$1 ì—ì„œ $2 ì˜ LDAP ìˆ˜ì •ì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ : $3
save_enone=ìž…ë ¥ ëœ ê°’ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤
add_err=ì†ì„±ì„ 추가하지 못했습니다
add_eadd=ì†ì„± ì´ë¦„ì´ ì—†ê±°ë‚˜ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
add_evalue=결 측값
add_emodify=$1 ì„ (를) $1 ì— ì¶”ê°€í•˜ì§€ 못했습니다 : $3
delete_err=ì†ì„±ì„ ì œê±°í•˜ì§€ 못했습니다
delete_enone=ì„ íƒëœ ì‚¬í• ì—†ìŒ
delete_emodify=$1 ì—ì„œ $2 ì˜ LDAP ì‚ì œì— ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ : $3
sdelete_err=ê°ì²´ë¥¼ ì‚ì œí•˜ì§€ 못했습니다.
sdelete_edn=$1 개체를 ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다
sdelete_edel=$1 ì˜ LDAP ì‚ì œ 실패 : $2
rename_err=개체 ì´ë¦„ì„ ë°”ê¾¸ì§€ 못했습니다.
rename_eget=DNì´ $1 ì¸ ê°œì²´ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다
rename_enew=새 ì´ë¦„ì´ ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ê²ƒ 같습니다
rename_erename=$1 ì—ì„œ $2 (으) ë¡œì˜ LDAP newdnì´ ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ : $3
oadd_title=ê°ì²´ ìƒì„±
oadd_header=새로운 LDAP ê°ì²´ ì •ë³´
oadd_base=부모 개체 DN
oadd_dn=새로운 ê°ì²´ DN
oadd_classes=ê°ì²´ í´ëž˜ìŠ¤
oadd_attrs=다른 ì†ì„±ë“¤
oadd_edn1=DNì˜ ì´ë¦„ì´ ì—†ê±°ë‚˜ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
oadd_edn2=DN ê°’ì´ ì—†ê±°ë‚˜ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
oadd_eclasses=ìž…ë ¥ ëœ ê°ì²´ í´ëž˜ìŠ¤ê°€ 없습니다
oadd_eclass='$1'ì€ (는) ìœ íš¨í•œ ê°ì²´ í´ëž˜ìŠ¤ì²˜ëŸ¼ ë³´ì´ì§€ 않습니다
oadd_ename=ì†ì„± $1 ì˜ ì´ë¦„ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
oadd_eget=$1 개체를 ê°€ì ¸ 오지 못했습니다 : $2
oadd_eget2=$1 ê³¼ (와)ì˜ ì¶©ëŒì„ 확ì¸í•˜ì§€ 못했습니다 : $2
oadd_eclash=DNì´ $1 ì¸ ê°œì²´ê°€ ì´ë¯¸ 존재합니다
oadd_eadd=$1 ì˜ LDAP 추가 실패 : $2
oadd_err=새 개체를 만들지 못했습니다
create_title=트리 만들기
create_ecannot=새 나무를 만들 수 없습니다
create_desc=ì´ íŽ˜ì´ì§€ëŠ” ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ì—ì„œ 새 íŠ¸ë¦¬ì˜ ê¸°ë°˜ì´ ë DNì„ ìž‘ì„±í•˜ëŠ” 편리한 ë°©ë²•ì„ ì œê³µí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ë˜í•œ 트리 ì•„ëž˜ì— ì‚¬ìš©ìž ê°œì²´ì˜ í…œí”Œë¦¿ìœ¼ë¡œ ì‚¬ìš©ìž ë˜ëŠ” ì „ìž ë©”ì¼ ë³„ì¹ ì˜ˆë¥¼ 만들 ìˆ˜ë„ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.
create_header=새로운 LDAP DN 트리 옵션
create_dn=새로운 DNì˜ ì´ë¦„
create_dn0=ë„ë©”ì¸ ì´ë¦„ì„ ê¸°ë°˜ìœ¼ë¡œ
create_dn1=ì €ëª…í•œ ì´ë¦„
create_example=새 DN ì•„ëž˜ì— ì˜ˆì œ 개체를 ë§Œë“œì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
create_unix=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 사용ìž
create_mail=ë©”ì¼ì´ìžˆëŠ” ìœ ë‹‰ìŠ¤ 사용ìž
create_virt=주소 매핑
create_group=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 그룹
create_edom=ë„ë©”ì¸ ì´ë¦„ì´ ì—†ê±°ë‚˜ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
create_edn=ì‹ë³„ ì´ë¦„ì´ ì—†ê±°ë‚˜ ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다
create_err=새 트리를 만들지 못했습니다
create_doingdn=기본 DN $1 ìƒì„± 중 ..
create_edoingdn=.. 실패 : $1
create_done=.. 완료
create_doingex=DN $1 ì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ ì˜ˆì œ 개체 만들기
create_edoingex=.. 실패 : $1. 그러나 트리를 ê³„ì† ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 있습니다.
create_eoc=새로운 DNì— ì í•©í•œ ê°ì²´ í´ëž˜ìŠ¤ë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다
eunknown=알수없는 오류
apply_err=êµ¬ì„±ì„ ì 용하지 못했습니다
apply_ecmd=$1 실패 : $2
apply_ecannot=êµ¬ì„±ì„ ì ìš© í• ìˆ˜ 없습니다
stop_err=LDAP 서버를 중지하지 못했습니다
stop_ecmd=$1 실패 : $2
stop_egone=ë” ì´ìƒ 달리지 않습니다!
stop_ekill=ê°•ì œ 종료 프로세스 : $1
stop_ecannot=LDAP 서버를 중지 í• ìˆ˜ 없습니다
start_err=LDAP 서버를 시작하지 못했습니다
start_ecmd=$1 실패 : $2
start_ecannot=LDAP 서버를 ì‹œìž‘í• ìˆ˜ 없습니다
log_create_dn=ìƒì„± ëœ ê°œì²´ $1
log_delete_dn=ì‚ì œ ëœ ê°œì²´ $1
log_rename_dn=ì´ë¦„ì´ ë³€ê²½ëœ ê°œì²´ $1
log_delete_dns=$1 ê°œì˜ ê°œì²´ë¥¼ ì‚ì œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_create_attr=개체 $2 ì— íŠ¹ì„±ì„ ì¶”ê°€í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_create_attr_l=개체 $2 ì— $3 ê°’ì˜ ì†ì„± $1 ì„ (를) 추가했습니다.
log_modify_attr=개체 $2 ì˜ íŠ¹ì„±ì´ ì—…ë°ì´íŠ¸ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_modify_attr_l=$2 개체ì—ì„œ $3 값으로 ì†ì„± $1 ì„ ì—…ë°ì´íŠ¸í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_delete_attr=개체 $2 ì—ì„œ ì‚ì œ
log_delete_attr_l=개체 $2 ì—ì„œ 특성 $1 ì„ (를) ì‚ì œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_delete_attrs=개체 $2 ì—ì„œ $1 íŠ¹ì„±ì„ ì‚ì œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_stop=중지 ëœ LDAP 서버
log_start=LDAP 서버 시작
log_apply=ì ìš©ë˜ëŠ” 구성
log_slapd=ë³€ê²½ëœ LDAP 서버 구성
log_schema=활성화 ëœ LDAP 스키마 변경
log_gencert=새로운 SSL ì¸ì¦ì„œ ìƒì„±
log_sfile=ìˆ˜ì • ëœ ìŠ¤í‚¤ë§ˆ íŒŒì¼ $1
log_sup=스키마 íŒŒì¼ $1 ì„ (를) ì´ë™í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_sdown=스키마 íŒŒì¼ $1 아래로 ì´ë™
log_create=새로운 DN $1 ì„ (를) ìƒì„± 함
log_bootup=부팅시 활성화 ëœ LDAP 서버
log_bootdown=부팅시 비활성화 ëœ LDAP 서버
log_perms=ê³ ì • LDAP 서버 권한
log_create_access=$1 ì— ëŒ€í•œ 액세스 ì œì–´ ê·œì¹™ì„ ìƒì„±í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_delete_access=$1 ì— ëŒ€í•œ 액세스 ì œì–´ 규칙 ì‚ì œ
log_modify_access=$1 ì— ëŒ€í•œ ì—…ë°ì´íŠ¸ ëœ ì•¡ì„¸ìŠ¤ ì œì–´ 규칙
log_up_access=$1 ì— ëŒ€í•œ 액세스 ì œì–´ ê·œì¹™ì„ ì´ë™í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_down_access=$1 ì— ëŒ€í•œ 액세스 ì œì–´ ê·œì¹™ì„ ì•„ëž˜ë¡œ ì´ë™
log_delete_accesses=$1 액세스 ì œì–´ ê·œì¹™ì„ ì‚ì œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_all=ëª¨ë“ ì‚¬ë¬¼
gencert_title=SSL ì¸ì¦ì„œ ìƒì„±
gencert_header=새로운 SSL ì¸ì¦ì„œ 세부 사í•
gencert_create=ì¸ì¦ì„œ 작성
gencert_desc=ì´ íŽ˜ì´ì§€ì—ì„œ LDAP ì„œë²„ì— ëŒ€í•œ 새 TLS ì¸ì¦ì„œë¥¼ ìƒì„± í• ìˆ˜ 있습니다. ì¸ì¦ì„œê°€ TLS 암호화 모드ì—ì„œ 실행ë˜ì§€ 않으면 불가능합니다.
gencert_dest=ì¸ì¦ì„œ ë° í‚¤ 파ì¼ì˜ 위치
gencert_dest2=ì¸ì¦ì„œ ë° í‚¤ 파ì¼ì˜ ë””ë ‰í† ë¦¬
gencert_same=현재 ì„¤ì • 파ì¼
gencert_dir=예배 규칙서
gencert_err=ì¸ì¦ì„œë¥¼ ìƒì„±í•˜ì§€ 못했습니다
gencert_edest=ëŒ€ìƒ ë””ë ‰í† ë¦¬ê°€ 없습니다
gencert_epath=LDAP 서버 êµ¬ì„±ì˜ ì¸ì¦ì„œ ë° í‚¤ 파ì¼ì€ ì ˆëŒ€ 경로 여야합니다.
perms_err=íŒŒì¼ ì†Œìœ ê¶Œì„ ìˆ˜ì •í•˜ì§€ 못했습니다
acl_slapd=LDAP 서버를 구성 í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_ldif=LDAP 서버를 구성 í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_schema=스키마를 관리 í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_acl=액세스 ì œì–´ë¥¼ 편집 í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_browser=ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ë¥¼ ì°¾ì•„ë³´ê³ íŽ¸ì§‘ í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_create=새 나무를 만들 수 있습니까?
acl_start=LDAP 서버를 ì‹œìž‘í•˜ê³ ì¤‘ì§€ í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_apply=구성 ë³€ê²½ì„ ì ìš© í• ìˆ˜ 있습니까?
access_desc=$1 ì— ì˜í•œ $2
access_self=본ì¸
access_users=ì¸ì¦ ëœ ì‚¬ìš©ìž
access_anon=ìµëª…ì˜ ì‚¬ìš©ìž
access_none=ì ‘ê·¼ 금지
access_auth=ì¸ì¦í•˜ë‹¤
access_compare=비êµ
access_search=검색
access_read=ì½ë‹¤
access_write=쓰다
access_all=누군가
access_any=ëª¨ë“ ê°ì²´
access_nodn=DNì´ì—†ëŠ” 개체
access_lnone=ì ‘ê·¼ 금지
access_lauth=ì¸ì¦
access_lcompare=비êµ
access_lsearch=검색
access_lread=ì½ë‹¤
access_lwrite=쓰다
eacl_title1=액세스 ì œì–´ 규칙 작성
eacl_title2=액세스 ì œì–´ 규칙 편집
eacl_header=LDAP ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ 액세스 ì œì–´ 규칙 세부 사í•
eacl_what=부여ë˜ëŠ” 대ìƒ
eacl_what1=ëª¨ë“ ê°ì²´
eacl_what2=DNì´ì—†ëŠ” 개체
eacl_what0=DNì´ìžˆëŠ” 개체
eacl_mtype=경기 ìœ í˜•
eacl_regex=ì •ê·œì‹
eacl_base=ì´ ê°ì²´ 만
eacl_one=한 수준 아래
eacl_subtree=ì „ì²´ 하위 트리
eacl_children=ì•„ì´ë“¤ 만
eacl_filter=ê°ì²´ í•„í„°ë¡œ ì œí•œ :
eacl_attrs=ë‚˜ì—´ëœ ì†ì„±ìœ¼ë¡œ ì œí•œ :
eacl_who=ì— ëŒ€í•œ 액세스 권한 부여
eacl_access=ì ‘ê·¼ 수준
eacl_control=ê³ ê¸‰ 옵션
eacl_self=본ì¸
eacl_users=ì¸ì¦ ëœ ì‚¬ìš©ìž
eacl_anonymous=ìµëª…ì˜ ê³ ê°
eacl_other=다른 DN ..
eacl_every=여러분
eacl_err=액세스 ì œì–´ ê·œì¹™ì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다.
eacl_edn=누ë½ë˜ì—ˆê±°ë‚˜ ìž˜ëª»ëœ DN-<tt>uid=joe,dc=my-domain,dc=com</tt>ê³¼ 같아야합니다.
eacl_efilter=누ë½ë˜ê±°ë‚˜ ìž˜ëª»ëœ í•„í„°-<tt>(objectClass = posixAccount)</tt>와 같아야합니다.
eacl_eattrs=쉼표로 구분 ëœ ì†ì„± 목ë¡ì´ 없거나 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
eacl_ewho=$1 í–‰ì— ëˆ„ë½ë˜ì—ˆê±°ë‚˜ ìž˜ëª»ëœ ëª¨ì–‘ì˜ DN
eacl_eaccess=$1 í–‰ì— ì—†ê±°ë‚˜ 액세스 ìˆ˜ì¤€ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
eacl_order=규칙 순서
eacl_noorder=ì„¤ì • 안함
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚