ч∙ ▄ Э H I f ) } ╖ х ъ Ь 7 L c z ▀ f ╙ - A N , ░ ╫ ь Ж & < \ } ) ≈ % а
%s is empty (not mounted ?)
%s: no process killed
%s: unknown signal; %s -l lists signals.
Can't get terminal capabilities
Kill %s(%s%d) ? (y/N) Kill process %d ? (y/N) Killed %s(%s%d) with signal %d
Maximum number of names is %d
No processes found.
No such user name: %s
Press return to close
TERM is not set
skipping partial match %s(%d)
Project-Id-Version: psmisc 20.6
Report-Msgid-Bugs-To: csmall@small.dropbear.id.au
POT-Creation-Date: 2007-11-04 17:27+1100
PO-Revision-Date: 2005-03-15 02:53+0300
Last-Translator: Ilya Evseev <evseev@altlinux.ru>
Language-Team: woolfy <woolfy@users.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
%s пуст (не смонтирован ?)
%s: не завершён ни один процесс
%s: неизвестный сигнал; %s -l выводит список доступных сигналов.
Не могу определить характеристики терминала
%s(%s%d) завершить? (y/N) Завершить процесс %d ? (y/N) %s(%s%d) завершён сигналом %d
Количество имён не может превышать %d
Не найдено ни одного процесса.
Неизвестное ия пользователя: %s
Нажмите Enter для выхода
Переменная окружения TERM не установлена
игнорирую неполное совпадение %s(%d)
