% D 5 l @ % A k g Q * P [ { G < < \ 5 1 : 3 M N & ( 5
q
5 M g ~ =
h l h 7 j F U J J R 9 ; I % B o Y D Q 5 k + < # h ) # % - $ N s
!
$ " # % -E, --extended-regexp PATTERN is an extended regular expression (ERE)
-F, --fixed-strings PATTERN is a set of newline-separated fixed strings
-G, --basic-regexp PATTERN is a basic regular expression (BRE)
-P, --perl-regexp PATTERN is a Perl regular expression
-e, --regexp=PATTERN use PATTERN for matching
-f, --file=FILE obtain PATTERN from FILE
-i, --ignore-case ignore case distinctions
-w, --word-regexp force PATTERN to match only whole words
-x, --line-regexp force PATTERN to match only whole lines
-z, --null-data a data line ends in 0 byte, not newline
' (standard input) Binary file %s matches
Example: %s -i 'hello world' menu.h main.c
Regexp selection and interpretation:
In GREP_COLORS="%s", the "%s" capacity %s. In GREP_COLORS="%s", the "%s" capacity is boolean and cannot take a value ("=%s"); skipped. In GREP_COLORS="%s", the "%s" capacity needs a value ("=..."); skipped. Invocation as `egrep' is deprecated; use `grep -E' instead.
Invocation as `fgrep' is deprecated; use `grep -F' instead.
Memory exhausted PATTERN is a set of newline-separated fixed strings.
PATTERN is an extended regular expression (ERE).
PATTERN is, by default, a basic regular expression (BRE).
Search for PATTERN in each FILE or standard input.
Stopped processing of ill-formed GREP_COLORS="%s" at remaining substring "%s". Try `%s --help' for more information.
Unknown system error Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]...
With no FILE, or when FILE is -, read standard input. If less than two FILEs
are given, assume -h. Exit status is 0 if any line was selected, 1 otherwise;
if any error occurs and -q was not given, the exit status is 2.
` `egrep' means `grep -E'. `fgrep' means `grep -F'.
Direct invocation as either `egrep' or `fgrep' is deprecated.
conflicting matchers specified input is too large to count invalid context length argument invalid max count malformed repeat count memory exhausted recursive directory loop unfinished repeat count unknown binary-files type unknown devices method unknown directories method warning: %s: %s
writing output Project-Id-Version: grep-2.5.4-pre3
Report-Msgid-Bugs-To: bug-grep@gnu.org
POT-Creation-Date: 2010-04-02 10:57+0200
PO-Revision-Date: 2008-07-09 13:28+0300
Last-Translator: Gintautas Miliauskas <gintas@akl.lt>
Language-Team: Lithuanian <komp_lt@konferencijos.lt>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.11.4
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);
-E, --extended-regexp ŠABLONAS yra išplėstinė reguliarioji išr. (ERE)
-F, --fixed-strings ŠABLONAS yra aibė fiksuotų sekų atskirose eilutėse
-G, --basic-regexp ŠABLONAS yra įprasta reguliarioji išraiška (BRE)
-P, --perl-regexp ŠABLONAS yra Perl reguliarioji išraiška
-e, --regexp=ŠABLONAS naudoti ŠABLONĄ paieškai
-f, --file=FAILAS gauti ŠABLONĄ iš FAILO
-i, --ignore-case ignoruoti raidžių registrą
-w, --word-regexp ŠABLONAS turi atitikti tik pilnus žodžius
-x, --line-regexp ŠABLONAS turi atitikti tik pilnas eilutes
-z, --null-data duomenų eilutė baigiasi 0 baitu, o ne nauja eil.
“ (standartinis įvedimas) Dvejetainis failas %s atitinka
Pavyzdys: %s -i 'labas pasauli' menu.h main.c
Reguliariųjų išraiškų parinkimas ir interpretacija:
Kintamajame GREP_COLORS=„%s“, „%s“ talpumas %s. Kintamajame GREP_COLORS=„%s“, „%s“ dvejetainis, todėl reikšmė („=%s“) netinkama; praleista. Kintamajame GREP_COLORS=„%s“, „%s“ reikia reikšmės („=...“); praleista. Kvietimas pavadinimu „egrep“ nebenaudotinas, naudokite „grep -E“.
Kvietimas pavadinimu „fgrep“ nebenaudotinas, naudokite „grep -F“.
Baigėsi atmintis ŠABLONAS yra aibė simbolių sekų atskirose eilutėse.
ŠABLONAS yra išplėstinė reguliarioji išraiška (ERE).
ŠABLONAS numatytuoju atveju yra paprasta reguliarioji išraiška (BRE).
Ieškoti ŠABLONO kiekviename faile arba standartiniame įėjime.
Sustabdytas netaisyklingo GREP_COLORS=„%s“ apdorojimas ties likusiu posekiu „%s“. Pabandykite „%s --help“, jei norite gauti daugiau informacijos.
Nežinoma sistemos klaida Naudojimas: %s [ARGUMENTAS]... ŠABLONAS [FAILAS]...
Jei FAILAS nenurodytas arba yra -, skaityti standartinį įvedimą. Jei
pateikti mažiau negu du failai, naudoti -h. Grąžinamas klaidos kodas
0, jei rasta bent viena eilutė, 1 kitais atvejais;
jei įvyksta klaida ir nenurodytas -q, klaidos kodas yra 2.
„ „egrep“ reiškia „grep -E“. „fgrep“ reiškia „grep -F“.
Tiesioginiai kvietimai vardais „egrep“ arba „fgrep“ nebenaudotini.
nurodyti nesuderinami atitikimo mechanizmai įvedimas per didelis skaičiavimui netaisyklingas konteksto ilgio argumentas netaisyklingas maksimalus skaičius netaisyklingas pakartojimų skaičius baigėsi atmintis rekursyvus aplankų ciklas nebaigtas pakartojimų skaičius nežinomas dvejetainių failų tipas nežinomas įrenginių metodas nežinomas aplankų metodas įspėjimas: %s: %s
rašomas išvedimas
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
