U q l 0 N 1 ( 0 7 < E W
\ j ! ~
] j s
"
*
;
R
0 V
* 3 ^ . * % ( - ( $ V < { + > ) #
M
) m
$
'
,
# 1 5 ( g ' , T <
, 5 A [ d l q z # % = G
' @ I V # r > 6 U p 6 1 . * ` : 0 - 7 % 4 ] 7 = * O 3 . ' - * 4 3 1 h 4 8 - 6 J / a > U
R N
J @ % I = Q & 9 ( 7 > 6 D S 5 - + ) . , B M " ! $ 0 < 3 * G H 1 P O 8 F L : / T ; # A K ' E 2 4 ? C <Tab>/<Alt-Tab> between elements | <Space> selects | <F12> next screen * <URL> <dn> <domain> <module> <server> <servers> <workgroup> Authentication Authentication Configuration Back Cache Information Cancel Do_n't Save Domain Controllers: Domain: Ignore KDC: Kerberos Kerberos Settings LDAP LDAP Settings LDAP authentication Local authorization is sufficient NIS NIS Settings Next No Ok Password: Save Settings Server: The %s file was not found, but it is required for %s support to work properly.
Install the %s package, which provides this file. Use Kerberos Use LDAP Use LDAP Authentication Use MD5 Passwords Use NIS Use Shadow Passwords Use TLS Use Winbind Use Winbind Authentication Use _TLS to encrypt connections User Information Warning Winbind Winbind Settings Winbind authentication Yes authenticate system accounts by local files only can only be run as root default NIS domain default NIS server default hesiod LHS default hesiod RHS default kerberos KDC default kerberos admin server dialog was cancelled disable LDAP for authentication by default disable MD5 passwords by default disable caching of user information by default disable kerberos authentication by default disable shadowed passwords by default disable use of DNS to find kerberos KDCs disable winbind for authentication by default disable wins for hostname resolution display Back instead of Cancel in the main dialog of the TUI do not start/stop portmap, ypbind, and nscd do not update the configuration files, only print new settings enable LDAP for authentication by default enable MD5 passwords by default enable kerberos authentication by default enable shadowed passwords by default enable use of DNS to find kerberos KDCs enable winbind for authentication by default enable wins for hostname resolution local authorization is sufficient for local users names of servers to authenticate against shadow password unexpected argument update all configuration files usage: %s [options] workgroup authentication servers are in Project-Id-Version: gl
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2012-05-02 17:32+0200
PO-Revision-Date: 2006-07-19 20:05+0200
Last-Translator:
Language-Team: <gl@li.org>
Language:
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
<Tab>/<Alt-Tab> entre elementos | <Space> escoller | <F12> seguinte pantalla * <URL> <dn> <dominio> <módulo> <servidor> <servidores> <grupo de traballo> Autenticación Configuración da Autenticación Atrás Información da Caché Cancelar No_n Gardar Controladores de Dominio: Dominio: Ignorar KDC: Kerberos Configuración de Kerberos LDAP Configuración de LDAP Autenticación LDAP A autorización local é suficiente NIS Configuración de NIS Seguinte Non Aceptar Contrasinal: Gardar a configuración Servidor: Non se atopou o ficheiro %s, pero é preciso para que o soporte de %s funcione correctamente.
Instale o paquete %s, que fornece este ficheiro. Usar Kerberos Usar LDAP Usar autenticación LDAP Usar contrasinais MD5 Usar NIS Usar contrasinais shadow Usar TLS Usar Winbind Usar autenticación Winbind Usar _TLS para cifrar as conexións Información de Usuario Advertencia Winbind Configuración de Winbind Autenticación Winbind Sí autenticar as contas do sistema usando só os ficheiros locais só se pode executar como root dominio NIS predeterminado servidor NIS predeterminado LHS de hesiod por omisión RHS de hesiod por omisión KDC de kerberos predeterminado servidor de administración de kerberos predeterminado cancelouse o diálogo desactivar por defecto LDAP para a autenticación desactivar por defecto os contrasinais MD5 desactivar por defecto a caché da información de usuario desactivar por defecto a autenticación kerberos desactivar por defecto os contrasinais shadow desactivar o uso de DNS para atopar os KDCs de kerberos desactivar por defecto winbind para a autenticación desactivar wins para a resolución de nomes de máquina amosar Atrás en vez de Cancelar no diálogo principal da TUI non iniciar/parar portmap, ypbind nin nscd non actualizar os ficheiros de configuración, só amosar a nova configuración activar por defecto LDAP para a autenticación activar por defecto os contrasinais MD5 activar por defecto a autenticación kerberos activar por defecto os contrasinais shadow activar o uso de DNS para atopar os KDCs de kerberos activar por defecto winbind para a autenticación activar wins para a resolución de nomes de máquina a autorización local é dabondo para os usuarios locais nomes dos servidores contra os que autenticar contrasinais shadow argumento non esperado actualizar tódolos ficheiros de configuración uso: %s [opcións] os servidores de autenticación de grupo de traballo están en
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
