PAL.C.T MINI SHELL
index_title=PostgreSQL �ǡ����١��� ������
index_notrun=PostgreSQL �������ƥ�Ǽ¹Ԥ���Ƥ��ޤ��� - �ǡ����١��� �ꥹ�Ȥϸ����Ǥ��ޤ���
index_start=PostgreSQL �����Фε�ư
index_startmsg=PostgreSQL �ǡ����١��� �����Ф��ƥ��ǥ��ޥ��<br>$1<br>��ȤäƵ�ư����ˤϤ��Υܥ����å����Ƥ������������� Webmin �⥸�塼��Ϥ��Υ����Ф���ư����ޤǥǡ����١���������Ǥ��ޤ���
index_nopass=Webmin �ϥǡ����١������������Τ� PostgreSQL ������������ȥѥ���ɤ�ɬ�פȤ��ޤ��������桼��̾�ȥѥ���ɤ����Ϥ��Ƥ���������
index_nouser=Webmin��������Ȥ�PostgreSQL�����Ф˥桼��̾��$1�פȤ��ƥ�����������褦���ꤵ��Ƥ��ޤ��������Υ桼���ǤΥ��������ϵ��ݤ���ޤ�����
index_ltitle=PostgreSQL ��������
index_sameunix=Ʊ��Unix�桼���Ȥ�����³���ޤ��� ?
index_login=��������
index_pass=�ѥ����
index_clear=���ꥢ
index_stop=PostgreSQL ���������
index_stopmsg=�����ƥ��PostgreSQL �ǡ����١��� �����Ф���ߤ���ˤϡ����Υܥ����å����Ƥ�������������ϡ�����Webmin �⥸�塼���ޤ�桼���ޤ��ϥץ�����ब�ǡ����١����˥�����������Τ��ɤ��ޤ���
index_dbs=PostgreSQL �ǡ����١���
index_add=�����ǡ����١��������
index_users=�桼�� ���ץ����
index_return=�ǡ����١��� �ꥹ��
index_esql=PostgreSQL ���饤����� �ץ������ $1�������ƥ�ˤ���ޤ���Ǥ�����PostgreSQL �����ȡ��뤵��Ƥ��ʤ����� <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
index_ehba=PostgreSQL �ۥ������� �ե����� $1 �������ƥ�ˤ���ޤ���Ǥ�����PostgreSQL �����ȡ��뤵��Ƥ��ʤ����� <a href='$2'>module configuration</a> is incorrect.
index_superuser=psql���ޥ�ɤ��¹ԤǤ��ޤ���Ǥ�����PostgreSQL �����ȡ��뤵��Ƥ��ʤ����� <a href='$1'>module configuration</a> is incorrect.
index_eversion=�����ƥ�� PostgreSQL �ǡ����١����ϥС������ $1 �Ǥ�����Webmin �ϥС������ $2 �ʹߤΤߤݡ��Ȥ��ޤ���
index_elibrary=PostgreSQL���饤����ȥץ������ $1 �ϡ���ͭ�饤�֥�꤬���Ĥ���ʤ�����˵�ư�Ǥ��ޤ���<a href='$2'>module configuration</a> and make sure the <i>Path to PostgreSQL shared libraries</i> is set.
index_ldpath=��ͭ�饤�֥��Υѥ��� $1 �����ꤵ��ޤ�����$2 ����ν��� :
index_version=PostgreSQL ������� $1
index_setup=PostgreSQL�ǡ����١��������������Ƥ��ʤ����ᡢ�ۥ�������ե����뤬���Ĥ���ޤ���Ǥ������ܥ����å����� $2 ���ޥ�ɤ�PostgreSQL�åȥ��åפ��Ƥ���������
index_setupok=�ǡ����١���������
index_nomod=�ٹ�: Perl�⥸�塼�� $1 �����ȡ��뤵��Ƥ��ʤ�����Webmin��PostgreSQL�ǡ����١����˥��������Ǥ��ޤ���<a href='$2'>Click here</a> to install it now.
index_nomods=�ٹ�: Perl�⥸�塼�� $1 �� $2 �����ȡ��뤵��Ƥ��ʤ�����Webmin��PostgreSQL�ǡ����١����˥��������Ǥ��ޤ���<a href='$3'>Click here</a> to install them now.
index_nodbs=�ǡ����١����˥����������Ƥ��ޤ���
index_backup=�ǡ����١����ΥХå����å�
index_backupmsg=Click this button to setup the backup of all PostgreSQL databases, either immediately or on a configured schedule.
index_sch=(With schemas)
index_db=Database name
index_tables=Tables
index_drops=�����ǡ����١�����DROP
index_postgresql=PostgreSQL
index_toomany=There are too many databases to display. Find databases matching:
index_search=Search
index_showing=Showing databases matching $1 ..
index_emsg=The full PostgreSQL error message was : $1
index_hostdesc=Click this button to edit the list of hosts and authentication methods allowed to connect to PostgreSQL.
index_using=Access method
index_btree=BTREE
index_rtree=RTREE
index_hash=Hash
index_gist=Generalized Index Search Tree
index_jump=Or edit database:
index_jumpok=Open
login_err=��������Ǥ��ޤ���Ǥ�����
login_ecannot=�ǡ����١��� �������������Ǥ��ޤ���
login_elogin=��������������ޤ���
login_epass=�����桼��̾�ޤ��ϥѥ���ɤ������Ǥ�
dbase_title=�ǡ����١������Խ�
dbase_noconn=���Υǡ����١����ϸ��ߥ��ͥ��ȤǤ��ޤ���Τǡ�����̵���Ǥ���
dbase_header=Database tables, indexes, views and sequences
dbase_tables=�ǡ����١��� �ơ��֥�
dbase_add=�����Υơ��֥�����
dbase_vadd=�ӥ塼�����
dbase_sadd=�����������
dbase_drop=�ǡ����١����κ��
dbase_exec=SQL ��¹�
dbase_none=���Υǡ����١����ˤϥơ��֥뤬����ޤ���
dbase_fields=�ե������:
dbase_return=�ơ��֥� �ꥹ��
dbase_ecannot=���Υǡ����١������Խ��Ǥ��ޤ���
dbase_table=Table name
dbase_rows=Rows
dbase_cols=Fields
dbase_delete=Drop Selected Objects
dbase_showing=Showing objects matching $1 ..
dbase_toomany=There are too many objects to display. Find objects matching:
dbase_index=Index
dbase_view=View
dbase_seq=Sequence
dbase_jump=Or edit table:
table_title=�ơ��֥���Խ�
table_title2=�ơ��֥�κ���
table_opts=�ե������ ���ץ����
table_header=�ǡ����١��� $2 ��Υơ��֥� $1
table_field=�ե������̾
table_type=����
table_null=NULL����Ĥ��ޤ�����
table_arr=����ˤ��ޤ�����
table_none=�ʤ�
table_add=����Υե�����ɤ��ɲ�:
table_return=�ե������ �ꥹ��
table_data=�ǡ�����ɽ��
table_drop=�ơ��֥�κ��
table_name=�ơ��֥�̾
table_initial=����ե������
table_header2=�����ơ��֥� ���ץ����
table_err=�ơ��֥������Ǥ��ޤ���Ǥ���
table_ename=�ơ��֥�̾���ʤ���̵���Ǥ�
table_efield='$1' ��̵���ʥե������̾�Ǥ�
table_etype=�ե������ $1 �μ��ब����ޤ���
table_esize=�ե������ $1 �μ���Υ�����������ޤ���
table_enone=����ե�����ɤ����Ϥ���Ƥ��ޤ���
table_fielddrop=�ե�����ɤ���
table_eblob=BLOB�ե������ $1 ��ɬ�פʥ���������ޤ���
table_csv=Export as CSV
table_index=Create Index
field_title1=�ե�����ɤ��ɲ�
field_title2=�ե�����ɤ��ѹ�
field_in=�ǡ����١��� $2��Υơ��֥� $1 ��
field_header=�ե������ �ѥ���
field_name=�ե������̾
field_type=�ǡ����μ���
field_size=�������
field_none=�ʤ�
field_null=NULL����Ĥ��ޤ�����
field_arr=�ե�����ɤ����ޤ�����
field_key=�祭���ˤ��ޤ�����
field_uniq=��ͭ�ˤ��ޤ�����
field_err2=Failed to save field
field_err1=Failed to delete field
field_esize='$1' ��̵���ʥե������ �������Ǥ�
field_eenum=����ͤ����Ϥ���Ƥ��ޤ���
field_efield='$1' ��̵���ʥե������̾�Ǥ�
field_ekey=NULL����Ĥ���ե�����ɤϼ祭���ΰ����ˤǤ��ޤ���
exec_title=SQL �μ¹�
exec_header=�ǡ����١��� $1 �Ǽ¹Ԥ��� SQL ���ޥ�ɤ����Ϥ��Ƥ�������..
exec_exec=�¹�
exec_err=SQL ��¹ԤǤ��ޤ���Ǥ���
exec_out=SQL ���ޥ�� $1����ν���..
exec_none=�֤��줿�ǡ����Ϥ���ޤ���
exec_header2=�ǡ����١��� $1 ������SQL���ޥ�ɥե����������
exec_file=��������ե����뤫��
exec_upload=���åץ����ɥե����뤫��
exec_eupload=���åץ����ɥե����뤬����Ƥ��ޤ���
exec_efile=��������ե����뤬¸�ߤ��ʤ������ɤ߹���ޤ���
exec_uploadout=���åץ����ɤ��줿SQL���ޥ�ɥե����뤫�����
exec_fileout=�ե����� $1 ��SQL���ޥ�ɤ�����Ϥ���
exec_noout=���ϥե����뤬����ޤ���
exec_import=Table to import data into
exec_header3=Select a text data file to import into PostgreSQL database $1 ..
exec_header4=This file must contain one database record per line, with the fields in either tab separated or CSV format.
exec_delete=Delete data in table first?
exec_filename=From filename
exec_ignore=Ignore duplicate rows?
exec_edit=Edit Previous
exec_format=File format
stop_err=�ǡ����١��� �����Ф���ߤǤ��ޤ���Ǥ���
stop_epidfile=PID �ե����� $1 ���ޤ���Ǥ���
stop_ekill=�ץ����� $1 �� kill �Ǥ��ޤ���Ǥ���: $2
stop_ecannot=�ǡ����١�����������ߤ����Ĥ���Ƥ��ޤ���
start_err=�ǡ����١��� �����Ф�ư�Ǥ��ޤ���Ǥ���
start_ecannot=�ǡ����١��������е�ư�����Ĥ���Ƥ��ޤ���
ddrop_err=�ǡ����١��������Ǥ��ޤ���Ǥ���
ddrop_title=�ǡ����١����κ��
ddrop_rusure=�ǡ����١��� $1 �������Ƥ��������Ǥ�����$3 �ԤΥǡ�����ޤ�$2 �ơ��֥�Ϻ������ޤ���
ddrop_mysql=����ϥޥ����� �ǡ����١����ʤΤǡ��������� PostgreSQL �����Ф�����ˤʤ�ޤ���
ddrop_ok=�ǡ����١����κ��
tdrop_err=�ơ��֥�����Ǥ��ޤ���Ǥ���
tdrop_title=�ơ��֥�κ��
tdrop_rusure=�ǡ����١��� $2��Υơ��֥� $1�������Ƥ��������Ǥ�����$3 �ԤΥǡ������������ޤ���
tdrop_ok=�ơ��֥�κ��
view_title=�ơ��֥� �ǡ���
view_pos=$3�ι� $1 ���� $2
view_none=���Υơ��֥�ϥǡ�����ޤ�Ǥ��ޤ���
view_edit=���줿�Ԥ��Խ�
view_new=�Ԥ��ɲ�
view_delete=���줿�Ԥ���
view_nokey=���Υơ��֥�Υǡ����ˤϼ祭�����ʤ������Խ��Ǥ��ޤ���
view_all=���٤�����
view_invert=�����ȿž
view_search2=�ե������ $2 $3 $1 �ιԤ�
view_match0=�ޤ�
view_match1=�ޥå�����
view_match2=�ޤޤʤ�
view_match3=�ޥå����ʤ�
view_searchok=����
view_searchhead=�ե������ $2 �Ǥ� $1 �� �������
view_searchhead2=Advanced search results on $1 fields ..
view_searchreset=������ꥻ�å�
view_sorthead1=Sorting by $1, descending order
view_sorthead2=Sorting by $1, ascending order
view_sortreset=Reset sort
view_field=�ե������̾
view_data=�������ǡ���
view_jump=�Ԥذ�ư :
view_download=�����������..
view_keep=�ѹ����ʤ�
view_set=�ե��������Ƥå�..
view_warn=�ٹ� - <tt>text</tt>�ޤ���<tt>bytea</tt>���ե�����ɤؤΥ��åץ����ɡ��ǡ������åȡ������ϡ�Perl�⥸�塼�� $1 �� $2 �ʤ��ǤϤ��ޤ������ʤ����⤷��ޤ���
view_adv=Advanced Search
newdb_title=�ǡ����١����κ���
newdb_header=�����Υǡ����١��� ���ץ����
newdb_db=�ǡ����١���̾
newdb_path=�ǡ����١��� �ե�����Υѥ�
newdb_err=�ǡ����١���������Ǥ��ޤ���Ǥ���
newdb_edb=�ǡ����١���̾���ʤ���̵���Ǥ�
newdb_ecannot=�ǡ����١���������Ǥ��ޤ���
newdb_ecannot2=You are not allowed to create any more databases
newdb_epath=�ǡ����١����Υѥ�������ޤ���
newdb_user=Owned by user
newdb_encoding=Character set encoding
newdb_eencoding=Missing character set encoding
user_title=PostgreSQL �桼��
user_ecannot=�桼�����Խ��Ǥ��ޤ���
user_name=�桼��̾
user_db=�ǡ����١����������ǽ�ˤ��ޤ�����
user_other=�桼���������ǽ�ˤ��ޤ�����
user_until=ͭ������
user_add=�����桼�������
user_forever=����
user_pass=�ѥ���ɤ�ɬ�פȤ��ޤ�����
user_edit=�桼�����Խ�
user_create=�桼���κ���
user_return=�桼�� �ꥹ��
user_header=PostgreSQL �桼���ξܺ�
user_passwd=�ѥ����
user_none=�ʤ�
user_setto=Set to
user_nochange=�ѹ����ʤ�
user_err=�桼������¸�Ǥ��ޤ���Ǥ���
user_epass=�ѥ���ɤ��ʤ���̵���Ǥ�
user_ename=�桼��̾���ʤ���̵���Ǥ�
user_sync=�����Υ��ץ����ϡ�Webmin��PostgreSQL�Υ桼���ˤ�äƺ��줿Unix�桼����Ʊ�������ޤ�
user_sync_create=Unix�桼�����ɲä���Ȥ��˿���PostgreSQL�桼�����ɲ�
user_sync_modify=�ޥå�����Unix�桼�����������줿�顢PostgreSQL�桼����
user_sync_delete=�ޥå�����Unix�桼����������줿�顢PostgreSQL�桼������
user_delete=���������
user_derr=Failed to delete users
user_enone=No users selected
host_ecannot=�ۥ��Ȥ��Խ��Ǥ��ޤ���
host_title=���Ĥ��줿�ۥ���
host_desc=���饤����Ȥ��ǡ����١�������³����Ȥ����ۥ��Ȥϥꥹ�Ȥν��֤˥ޥå�����ޤǽ������졢���饤����Ȥε��ġ��Ե��Ĥ����ꤵ��ޤ���
host_header=PolstgreSQL���饤�����ǧ�ڤξܺ�
host_local=����������³
host_address=�ۥ��� ���ɥ쥹
host_db=�ǡ����١���
host_user=�桼��
host_uall=���٤ƤΥ桼��
host_auth=ǧ�ڥ⡼��
host_any=Ǥ�դΥͥåȥ�� �ۥ���
host_all=���٤ƤΥǡ����١���
host_same=�桼��̾��Ʊ��
host_gsame=���롼��̾��Ʊ��
host_other=����¾..
host_usel=�桼���Υꥹ�ȥ��å�..
host_add=�����ε��Ĥ��줿�ۥ��Ȥ����
host_ident=�ۥ��Ȥ�<tt>ident</tt> �����Ф�
host_trust=ǧ�ڤ����פǤ�
host_reject=��³�����
host_password=Plaintext (ʿʸ) �ѥ����
host_crypt=�Ź沽�ѥ����
host_md5=MD5�Ź沽�ѥ����
host_krb4=Kerberos V4
host_krb5=Kerberos V5
host_pam=PAM
host_passwordarg=�ѥ���� �ե���������
host_identarg=�桼�� �ޥåפ����
host_pamarg=PAM�����ӥ���Ȥ�
host_create=���Ĥ��줿�ۥ��Ȥ����
host_edit=���Ĥ��줿�ۥ��Ȥ��Խ�
host_single=ñ��ۥ���
host_network=�ͥåȥ��
host_netmask=�ͥåȥޥ���
host_cidr=CIDR length
host_return=�ۥ��ȤΥ������� �ꥹ��
host_err=���Ĥ��줿�ۥ��Ȥ���¸�Ǥ��ޤ���Ǥ���
host_eident=�桼�� �ޥåפ�¸�ߤ��ʤ���̵���Ǥ�
host_epam=̤���Ϥ���������PAM�����ӥ�
host_epassword=�ѥ���� �ե����뤬�ʤ���̵���Ǥ�
host_enetmask=�ͥåȥޥ������ʤ���̵���Ǥ�
host_enetwork=�ͥåȥ�����ʤ���̵���Ǥ�
host_ehost=�ۥ��� IP ���ɥ쥹���ʤ���̵���Ǥ�
host_move=��ư
host_edb=�ǡ����١���̾�����Ϥ���Ƥ��ޤ���
host_euser=�桼��̾�����Ϥ���Ƥ��ޤ���
host_ssl=SSL��³���ޤ��� ?
host_viassl=SSL�����
host_derr=Failed to delete allowed hosts
host_enone=No hosts selected
grant_title=ǧ�Ĥ��줿����
grant_tvi=���֥�������
grant_type=����
grant_db=�ǡ����١���
grant_ns=Schema
grant_public=����
grant_group=���롼�� $1
grant_add=�ǡ����١�����ǧ�Ĥ��ɲ�:
grant_return=���¤Υꥹ��
grant_ecannot=���¤��Խ��Ǥ��ޤ���
grant_create=ǧ�Ĥκ���
grant_edit=ǧ�Ĥ��Խ�
grant_header=�桼����ǧ�Ĥ��줿����
grant_to=ǧ�Ĥ��줿����
grant_table=�ơ��֥�
grant_view=ɽ���ޤ��ϥ���ǥå���
grant_users=ǧ�Ĥ��줿����
grant_user=�桼��
grant_what=����
grant_r=�ơ��֥�
grant_v=ɽ��
grant_i=����ǥå���
grant_S=��������
grant_none=ǧ���줿���Ĥˤϥơ��֥롢ɽ�����������ޤ��ϥ���ǥå�����¸�ߤ��ޤ���
grant_toomany=There are too many objects to display. Find objects matching:
grant_showing=Showing objects matching $1 ..
grant_delete=�������¤�ꥻ�å�
group_title=PostgreSQL ���롼��
group_ecannot=���롼�פ��Խ��Ǥ��ޤ���
group_name=���롼��̾
group_id=���롼�� ID
group_mems=����
group_add=�����Υ��롼�פ����
group_edit=���롼�פ��Խ�
group_create=���롼�פκ���
group_header=PostgreSQL ���롼�פξܺ�
group_return=���롼�� �ꥹ��
group_err=���롼�פ���¸�Ǥ��ޤ���Ǥ���
group_ename=���롼��̾���ʤ���̵���Ǥ�
group_egid=���롼�� ID ���ʤ���̵���Ǥ�
group_etaken=���롼��̾�Ϥ��Ǥ˻��Ѥ���Ƥ��ޤ�
group_none=PostgreSQL ���롼�פϸ���¸�ߤ��ޤ���
group_derr=Failed to delete groups
group_enone=No groups selected
esql=SQL $1 �����Ԥ��ޤ���: $2
log_start=PostgreSQL �����Ф�ư���ޤ���
log_stop=PostgreSQL �����Ф���ߤ��ޤ���
log_db_create=�ǡ����١��� $1 ��������ޤ���
log_db_delete=�ǡ����١��� $1 �������ޤ���
log_dbs_delete=Dropped $1 databases
log_users_delete=Deleted $1 users
log_groups_delete=Deleted $1 groups
log_hosts_delete=Deleted $1 allowed hosts
log_table_create=�ǡ����١��� $2 ��˥ơ��֥� $1 ��������ޤ���
log_table_delete=�ơ��֥� $1 ��ǡ����١��� $2 ���������ޤ���
log_view_create=Created view $1 in database $2
log_view_modify=Modified view $1 in database $2
log_view_delete=Dropped view $1 from database $2
log_index_create=Created index $1 in database $2
log_index_modify=Modified index $1 in database $2
log_index_delete=Dropped index $1 from database $2
log_seq_create=Created sequence $1 in database $2
log_seq_modify=Modified sequence $1 in database $2
log_seq_delete=Dropped sequence $1 from database $2
log_tables_delete=Dropped $1 objects from database $2
log_field_create=�ե������ $1 $4 ��ǡ����١��� $3 ��� $2 ���ɲä��ޤ���
log_field_modify=�ǡ����١��� $3��$2 ��ˤ���ե������ $1 $4 ���ѹ����ޤ���
log_field_delete=�ǡ����١��� $3 ���$2����ե������ $1 �������ޤ���
log_data_create=�ǡ����١��� $3 ��Υơ��֥� $2�˹Ԥ��ɲä��ޤ���
log_data_modify=�ǡ����١��� $3 ��Υơ��֥� $2�ˤ���ե������ $1 �� ���ѹ����ޤ���
log_data_delete=�ǡ����١��� $3 ��Υơ��֥� $2����ե������ $1 �� �������ޤ���
log_exec=�ǡ����١��� $1 �� SQL ��¹Ԥ��ޤ���
log_exec_l=SQL ���ޥ�� $2��ǡ����١��� $1 �Ǽ¹Ԥ��ޤ���
log_create_user=�桼�� $1 ��������ޤ���
log_delete_user=�桼�� $1 �������ޤ���
log_modify_user=�桼�� $1 ���ѹ����ޤ���
log_create_group=���롼�� $1 ��������ޤ���
log_delete_group=���롼�� $1 �������ޤ���
log_modify_group=���롼�� $1 ���ѹ����ޤ���
log_create_local=���Ĥ��줿����������³��������ޤ���
log_modify_local=���Ĥ��줿����������³���ѹ����ޤ���
log_delete_local=���Ĥ��줿����������³�������ޤ���
log_move_local=���Ĥ���Ƥ������������³�ϰ�ư����ޤ�����
log_create_all=Ǥ�դε��Ĥ��줿�ۥ��Ȥ�������ޤ���
log_modify_all=Ǥ�դε��Ĥ��줿�ۥ��Ȥ��ѹ����ޤ���
log_delete_all=Ǥ�դε��Ĥ��줿�ۥ��Ȥ������ޤ���
log_move_all=���Ĥ���Ƥ���ۥ��Ȥϰ�ư����ޤ�����
log_create_hba=���Ĥ��줿�ۥ��� $1 ��������ޤ���
log_modify_hba=���Ĥ��줿�ۥ��� $1 ���ѹ����ޤ���
log_delete_hba=���Ĥ��줿�ۥ��� $1 �������ޤ���
log_move_hba=���Ĥ���Ƥ���ۥ��� $1 �ϰ�ư����ޤ�����
log_grant=�ǡ����١��� $2��$1�˸��¤�ǧ�Ĥ��ޤ���
log_degrant=Removed granted privileges on $1 objects
log_setup=��������줿�ǡ����١���
log_backup=Backed up database $1
log_backup_l=Backed up database $1 to file $2
log_backup_all=Backed up all databases
log_backup_all_l=Backed up all databases to file $2
acl_dbs=���Υ桼���������Ǥ���ǡ����١���
acl_dbscannot=���ι��ܤϥǡ����١�����ư��������ǽ�Ȥʤ�ޤ�
acl_dall=���٤ƤΥǡ����١���
acl_dsel=����..
acl_create=�����Υǡ����١����������ǽ�ˤ��ޤ�����
acl_max=Yes, at most
acl_delete=�ǡ����١���������ǽ�ˤ��ޤ�����
acl_stop=PostgreSQL �����Ф���ߤ���ӵ�ư��ǽ�ˤ��ޤ�����
acl_users=�桼�������롼�פ����ǧ�Ĥ��Խ���ǽ�ˤ��ޤ�����
acl_backup=�Хå����åפκ�������Ĥ��ޤ���?
acl_restore=�Хå����åפ���������Ĥ��ޤ���?
acl_login=��������桼��̾
acl_user_def=�⥸�塼�����꤫��Υ桼��̾
acl_user=�桼��̾
acl_pass=�ѥ����
acl_sameunix=��³�ȥХå����åפκ�����Ʊ��Unix�桼���ǹԤ��ޤ���?
acl_cmds=Can edit before and after backup commands?
acl_views=Can view and manage views?
acl_indexes=Can view and manage indexes?
acl_seqs=Can view and manage sequences?
fdrop_err=�ե�����ɺ���Υ��顼
fdrop_header=�������
fdrop_lose_data=����ǥå��������ͤʤɤ�����������뤫�⤷��ޤ���Τǡ����γ�ǧ�Τ���ܥå��������Ƥ���������
fdrop_perform=�ե�����ɤ���
fdrop_title=�ե�����ɤ���
setup_err=�ǡ����١���������˼��Ԥ��ޤ�����
setup_ecannot=�ǡ����١�������������Ĥ���Ƥ��ޤ���
dbase_bkup=�ǡ����١���������
dbase_rstr=�ǡ����١���������
restore_title=�ǡ����١���������
restore_header=�ǡ����١������� ���ץ����
restore_db=�ǡ����١���̾
restore_src=Restore from
restore_src0=File on server $1
restore_src1=Uploaded file $1
restore_err=�ǡ����١������켺��
restore_edb=�ǡ����١���̾���ʤ���̵���Ǥ�
restore_eacl=�ǡ����١����κ����Ⱥ������Ĥ���Ƥ��ʤ���Фʤ�ޤ���
restore_epath=�ǡ����١����Υѥ�������ޤ���
restore_go=�ꥹ�ȥ�
restore_pe1=�ե�����γ�ĥ�Ҥ� .tar �Ǥʤ���Фʤ�ޤ��� ($1)
restore_pe2=���ꤵ�줿�ե������¸�ߤ��ޤ��� ($1)
restore_exe=���ޥ�ɤμ¹Ԥ˼��Ԥ��ޤ��� ($1)
restore_ecmd=�ꥹ�ȥ����ޥ�� $1 �����Ĥ���ޤ���
restore_ecannot=�ǡ����١���������Ǥ��ޤ���
restore_only=�ơ��֥�Ϥ��Τޤޤǡ��ǡ����Τߥꥹ�ȥ����ޤ��� ?
restore_clean=�ơ��֥��ꥹ�ȥ��������˺�����ޤ��� ?
restore_failed=Restore failed : $1
backup_title=�ǡ����١���������
backup_title2=Backup All Databases
backup_header1=Backup destination
backup_header2=Other backup options
backup_header3=Backup schedule
backup_db=�ǡ����١���̾
backup_desc=���Υե�����Ǥϥǡ����١���$1 ��SQL���ơ��ȥ��ȥե��������ϥ��������֤Ȥ��ƤΥХå����åפ���ǽ�Ǥ�
backup_desc2=�Хå����åפ������������塼�����Ϻ������˼¹ԤǤ��ޤ���
backup_desc3=This form allows you to backup all databases as either files of SQL statements or archive.
backup_path=�Хå����åץե�����Υѥ�
backup_path2=Backup files directory
backup_mkdir=Create destination directory?
backup_err=�ǡ����١���������Ǥ��ޤ���Ǥ���
backup_eacl=�ǡ����١����κ����Ⱥ������Ĥ���Ƥ��ʤ���Фʤ�ޤ���
backup_edb=�ǡ����١���̾���ʤ���̵���Ǥ�
backup_epath=�ǡ����١����Υѥ�������ޤ���
backup_ok=ľ���˥Хå����å�
backup_ok1=ľ������¸�ȥХå����å�
backup_ok2=��¸
backup_pe1=�ե�����γ�ĥ�Ҥ� .tar �Ǥʤ���Фʤ�ޤ��� ($1)
backup_pe2=���ꤵ�줿�ե�����Ϥ��Ǥ�¸�ߤ��ޤ� ($1)
backup_pe3=�Хå����åץե�����ѥ�����������̤���ϤǤ���
backup_pe4=Missing or non-existant backup files directory
backup_ebackup=<tt>pg_dump</tt> ���� : $1
backup_ecmd=�Хå����åץ��ޥ�� $1 �����դ���ޤ���Ǥ���
backup_format=�Хå����åץե����� �ե����ޥå�
backup_format_p=�ץ쥤�� SQL�ƥ�����
backup_format_t=Tar����������
backup_format_c=�������ॢ��������
backup_ecannot=�ǡ����١���������Ǥ��ޤ���
backup_done=�ǡ����١��� $1 �ΥХå����åץե����� $2 $3�Х��� ����������ޤ���
backup_notaccept=Database $1 is not accepting connections.
backup_sched=�Хå����åץ������塼���ͭ�������ޤ��� ?
backup_special=Backup schedule
backup_sched1=�Ϥ������������줿���֤˼¹�
backup_ccron=���������塼��˽��ä��Хå����åפ����Ѳ�ǽ�Ǥ�
backup_dcron=�������塼��˽��ä��Хå����åפ������ԲĤǤ�
backup_ucron=�Хå����åץ������塼��Ρ��ѥ����ե����ޥåȡ����郎��������ޤ���
backup_ncron=�ǡ����١����Хå����åץ������塼���̵���Τޤޤˤ��Ƥ���
backup_before=�Хå����å����˼¹Ԥ��륳�ޥ��
backup_after=�Хå����å�λ��˼¹Ԥ��륳�ޥ��
backup_tables=Tables to backup
backup_alltables=All tables
backup_seltables=Only table
backup_ebefore=Before-backup command failed!
backup_cmode=When to run commands
backup_cmode1=Before/after all databases
backup_cmode0=Before/after each database
r_command=�ᤵ�줿���ޥ�ɤ����¤���Ƥ��ޤ�
adv_title=Advanced Search
adv_and=Find records matching all criteria ..
adv_or=Find records matching any criteria ..
adv_ok=Search Now
tdrops_enone=No objects to drop selected
tdrops_err=Failed to drop objects
tdrops_ok=Drop Objects
tdrops_title=Drop Objects
tdrops_rusure=Are you sure you want to drop the $1 selected objects in database $2 ? $3 rows of data will be deleted.
tdrops_rusure2=Are you sure you want to drop the $1 selected objects in database $2 ?
ddrops_err=Failed to drop databases
ddrops_title=Drop Databases
ddrops_rusure=Are you sure you want to drop the $1 selected databases? $2 tables containing $3 rows of data will be deleted.
ddrops_mysql=Because the master database is selected, dropping it will probably make your PostgreSQL server unusable!
ddrops_ok=Drop Databases
ddrops_enone=No databases selected
ddrops_ecannotdb=You are not allowed to drop the database $1
csv_title=Export CSV File
csv_header=CSV export options
csv_dest=Export destination
csv_browser=Display in browser
csv_file=Save to file ..
csv_where=SQL <tt>where</tt> clause for rows to export
csv_all=Export all rows
csv_ok=Export Now
csv_format=File format
csv_format0=CSV with quotes
csv_format1=CSV without quotes
csv_format2=Tab separated
cvs_err=CSV export failed
csv_efile=Missing or invalid destination file
csv_ebuser=You are not allowed to export to a file
csv_ewhere=Missing <tt>where</tt> clause
csv_done=CSV export to $1 is complete. The resulting file size is $2.
csv_headers=Include column names in CSV?
csv_cols=Columns to include in CSV
csv_ecols=No columns selected
import_title=Import Data
import_uploadout=Importing data from uploaded file ..
import_fileout=Importing data from file $1 ..
import_eupload=Missing uploaded import file
import_efile=Missing import filename
import_done=.. created $1 rows, skipped $2 duplicates.
import_erow=.. no fields found in row $1
index_title1=Create Index
index_header1=Index options
index_name=Index name
index_fields=Fields in index
index_type=Index type
index_unique=Unique
index_nonunique=Non-unique
index_fulltext=Full text
index_spatial=Spatial
index_err=Failed to create index
index_ename=Missing or invalid index name
index_eclash=An index with the same name already exists
index_ehash=Only BTREE indexes can be Unique
index_ecols=No fields selected
index_title2=Edit Index
index_header=Index $1 in database $2
index_ecannot=You are not allowed to manage indexes
view_title1=Create View
view_title2=Edit View
view_header1=View details
view_name=View name
view_query=SQL selection query
view_cols=Column names
view_auto=Automatic
view_below=Entered below ..
view_err=Failed to save view
view_ename=Missing or invalid view name
view_eclash=A view with the same name already exists
view_equery=Missing SQL query
view_ecols=No column names entered
view_ecannot=You are not allowed to manage views
seq_title1=Create Sequence
seq_title2=Edit Sequence
seq_header1=Incrementing sequence options
seq_name=Sequence name
seq_last=Current value
seq_leave=Leave unchanged ($1)
seq_min=Minimum value
seq_max=Maximum value
seq_inc=Increment by
seq_cache=Number of values to cache
seq_cycle=Return to min when max is reached?
seq_none=None
seq_err=Failed to save sequence
seq_ename=Missing or invalid sequence name
seq_eclash=A sequence with the same name already exists
seq_emin=Missing or invalid minimum value
seq_emax=Missing or invalid maximum value
seq_ecache=Missing or invalid number of values to cache
seq_ecannot=You are not allowed to manage sequences
dgrant_err=Failed to reset grants
dgrant_enone=No objects selected
�
y���~�or�5�J�={��E��e�u磝Qk��ᯘG{�?���+�]������ן�?w�M3X^��歌>{�7پ�K�>�o��n�\����j�y��R���g/�=��f�O��r�o��NV�v��~�Y+��NG�u���Ý����HW��y�w�[eQ�ʨ�S�b��>������>�}G�mx[o[<��{���Ϯ_��qF���vMIEND�B`�