x y ) 0 - Z 9 0
4 ? 4 9
T _ k $ H '
+
A firewall protects against unauthorized network intrusions. Enabling a firewall blocks all incoming connections. Disabling a firewall allows all connections and is not recommended. Allow all traffic on the specified device Backwards compatibility, aliased to --enabled Cancel Customize Disable firewall Enable firewall (default) Enabled FTP Firewall Configuration Mail (SMTP) OK Run noninteractively; process only command-line arguments SSH WWW (HTTP) Project-Id-Version: system-config-firewall
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2011-02-16 16:32+0200
PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:28+0000
Last-Translator: Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>
Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/projects/p/system-config-firewall/language/vi/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: vi
Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;
Tường lửa giúp tránh các cuộc đột nhập mạng không được phép. Bật tường lửa sẽ phong tỏa mọi kết nối vào. Tắt tường lửa sẽ cho phép mọi kết nối và không được jhuyên dùng. Cho phép truy cập trên thiết bị xác định Tương thích ngược, tương đương với --enabled Hủy bỏ Tùy chọn Tắt tường lửa Bật tường lửa (mặc định) Bật FTP Cấu hình Tường lửa Thư tín (SMTP) OK Chạy không tương tác; chỉ xử lý các đối số dòng lệnh SSH WWW (HTTP)
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
