#
8
K
^
l
/
' 6 < A J Z a g | 4 ; K S Y ] b h q z
# / 5
< G
Q \ p
" > F R a 8 s %
) 7 F P U \ e l s
* E Y o t z c
$ 7 H M Z k |
f u 4 ? 1 1 c z O < m ? S O - " 5 X o . " E " Q / t % +
( # + L x 2 ( ; ?
L Z p , ; A % 1 & W ~ ! ! & ! F! \! s! / ! ! ! . !
" " ) ." X" M ]" G " " " " # < *# g# o# # + # # Q$ 2 a$ ( $ 5 $ Z $ + N% z% % . % / % & %& 2& . 9& h& & % & & & & % & ! ' 8' & E' l' |' ' % ' ( ' ' B ( 2 R( . ( ( ( < ( 3 ) c :) + + . + % + , 1 0, 8 b, , , % ,
, - - -- 4- R- g- y- - - - f - 6 8. o. . ( . E . P / B e/ / < / 0 v H 8 7 Y O . ! ; e {
x = W T & ' | ` t B < l % C z > 9 # r N @ s K 6 d L E P F k o + A j ) ( n X 1 ^ V R _ y I f [ M " ? , 3 u h g m * 5 w ] a : $ G \ i ~ c 2 b S D / Q 4 - J U
q } p Z (modified) <b>Basic Firewall Settings</b> <b>Configuration</b> <b>Destination</b> <b>Information</b> <b>Source</b> <b>User Skill Level</b> <big><b>Firewall Configuration Wizard</b></big> <icmp type> <interface> <mode> <module> <port>[-<port>]:<protocol> <service> <type> Add Address '%s' is not valid. All %s devices Apply Back Beginner Beginner
Expert Cancel Close Configuration failed Configure firewall rules Custom Rules Custom Rules File Customize DNS Default: Description Desktop Desktop
Server Destination Unreachable Disable Echo Reply (pong) Echo Request (ping) Enable Enable firewall Enabled Error FTP File File: Filename Firewall Firewall Configuration Firewall Configuration Startup Firewall Configuration Wizard Firewall Table Firewall Table: Firewall: Forward ICMP Filter ICMP Type IMAP over SSL IP address: IPsec Ignore Ignore All Interface Interface: Invalid argument %s Keep Configuration Key: Load Local forwarding Mail (SMTP) Masquerading Multicast DNS (mDNS) NFS4 Network Printing Client (IPP) Network Printing Server (IPP) No Not configured OK Old firewall configuration. OpenVPN Other Ports POP-3 over SSL Parameter Problem Please enter a valid port number, service name or range. Port Port / Port Range: Port Forwarding Port and Protocol Port or port range '%s' is not valid. Port/Protocol Port: Protocol Protocol Type Protocol Type: Protocol: Quit RADIUS Redirect Reload Remove Router Advertisement Router Solicitation SSH Samba Samba Client Secure WWW (HTTPS) Select Select a File Server Service Service Settings Show version Source (all needed) Source Quench Start configuration wizard Status line numbers Supported icmp types: TODO Table The firewall is disabled. The firewall is enabled. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. To Address To Port Trusted Interfaces Trusted Services Type User Defined User Skill Level Valid values: %s Valid values: tcp, udp Verbose status WWW (HTTP) Warning Wizard Yes [<type>:][<table>:]<filename> _About _File _Help _Options _Quit configuration if=<interface>:port=<port>:proto=<protocol>[:toport=<destination port>][:toaddr=<destination address>] invalid port definition %s. invalid service '%s'. local modified label option %(option)s: invalid forward_port '%(value)s'. option %(option)s: invalid forward_port '%(value)s': %(error)s. option %(option)s: invalid icmp type '%(value)s'. system-config-firewall translator-credits Project-Id-Version: system-config-firewall
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2011-02-16 16:32+0200
PO-Revision-Date: 2013-11-20 09:28+0000
Last-Translator: Dimitris Glezos <glezos@transifex.com>
Language-Team: Maithili (http://www.transifex.com/projects/p/system-config-firewall/language/mai/)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: mai
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
(रूपांतरित) <b>बेसिक फायरवॉल जमावट</b> <b>विन्यास</b> <b>गंतव्य</b> <b>सूचना</b> <b>स्रोत</b> <b>उपयोक्ता दक्षता स्तर</b> <big><b>फायरवाल विन्यास विजार्ड</b></big> <icmp type> <interface> <mode> <module> <port>[-<port>]:<protocol> <service> <type> जोड़ू पता '%s' वैध नहि अछि. सभटा %s युक्ति लागू करू पाछाँ आरंभकर्ता नवसिखुआ
विशेषज्ञ रद बन्न करू विन्यास विफल फायरवाल नियम विन्यस्त करू पसंदीदा नियम पसंदीदा नियम फाइल पसंदीदा कएनाइ DNS पूर्वनिर्धारित: विवरण डेस्कटाप डेस्कटॉप
सर्वर गंतव्य अनभिगम्य अक्षम इको जबाव (pong) इको आग्रह (ping) सक्रिय करू फायरवाल सक्रिय करू सक्षम त्रुटि FTP फाइल फाइल: फाइलनाम फायरवाल फायरवाल विन्यास फायरवाल विन्यास आरंभन फायरवाल विन्यास विजार्ड फायरवाल सारणी फायरवाल सारणी: फायरवाल: अग्रसारण ICMP फिल्टर ICMP प्रकार IMAP ओवर SSL आईपी पता: IPsec छोड़ू सभ उपेक्षा करू अंतरफलक अंतरफलक: अवैध तर्क %s विन्यास बनाए राखू कुंजी: लोड स्थानीय अग्रसारण मेल (SMTP) मुखौटा मल्टीकास्ट DNS (mDNS) NFS4 नेटवर्क प्रिंटिंग क्लाइंट (IPP) नेटवर्क प्रिंटिंग सर्वर (IPP) नहि विन्यस्त नहि बेस पुरान फायरवाल विन्यास. OpenVPN अन्य पोर्ट POP-3 over SSL पैरामीटर समस्या कृपया एकटा वैध पोर्ट संख्या या सेवा नाम या परिसर दिअ. पोर्ट पोर्ट / पोर्ट परिसर: पोर्ट अग्रसारण पोर्ट आओर प्रोटोकॉल पोर्ट या पोर्ट परिसर '%s' वैध नहि अछि. पोर्ट/प्रोटोकॉल पोर्टः प्रोटोकॉल प्रोटोकॉल प्रकार प्रोटोकॉल प्रकार: प्रोटोकॉल: बाहर RADIUS पुनर्निदेशित करू पुनः लोड करू हटाबू रॉटर विज्ञापन रॉटर आग्रह SSH सांबा सांबा क्लाइंट सिक्योर WWW (HTTPS) चुनू एकटा फाइल चुनू सर्वर सेवा सेवा जमावट संस्करण देखाउ स्रोत (सभ जरूरी) स्रोत कमी विन्यास विजार्ड आरंभ करू स्थिति लाइन संख्या समर्थित icmp प्रकार: TODO सारणी फायरवाल निष्क्रिय अछि. फायरवाल सक्रिय अछि. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. पता मे: पोर्ट मे: विश्वस्त अंतरफलक विश्वस्त सेवा प्रकार उपयोक्ता परिभाषित उपयोक्ता दक्षता स्तर वैध मान %s वैध मान: tcp, udp भर्बोस स्थिति WWW (HTTP) चेतावनी विजार्ड हँ [<type>:][<table>:]<filename> परिचय (_A) फाइल (_F) मद्दति (_H) विकल्प (_O) बाहर (_Q) विन्यास if=<interface>:port=<port>:proto=<protocol>[:toport=<destination port>][:toaddr=<destination address>] अवैध पोर्ट परिभाषा %s. अवैध सेवा '%s'. स्थानीय रूपांतरित लेबल विकल्प %(option)s: अवैध forward_port '%(value)s'. विकल्प %(option)s: अवैध forward_port '%(value)s': %(error)s. विकल्प %(option)s: अवैध icmp type '%(value)s'. system-config-firewall संगीता कुमारी (sangeeta09@gmail.com)
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
