<body bgcolor=#ffffff>
<title>Samba-hanteraren</title>
<center><img src="images/samba.gif"></center>
<h2><i>Denna hj�lpsida �r inte f�rdig</i></h2>
<hr>
<h3>Introduktion</h3>
Samba �r ett freeware-program som g�r att PC med Windows 95 och NT ska
kunna komma �t filer och skrivare p� ett Unix-system som om den vore en
Windows-fil/skrivarserver. I en del Unix-system, t ex RedHat Linux, f�ljer
Samba med i standardinstallationen, medan de flesta system kr�ver att man
ladder ned och installerar det separat.
<p>Om Samba inte finns installerat p� ditt system kommer startsidan f�r
denna modul att inneh�lla ett felmeddelande som inneb�r att systemet inte
kan hitta inst�llningsfilen f�r Samba, och det kommer inte att g� att
dela n�gra filer och kataloger. Om Samba �r installerat
och du �nd� f�r detta felmeddelande b�r du kontrollera
<a href="/config.cgi?samba">modulinst�llningarna</a> s� att Webmin letar
p� r�tt st�lle efter inst�llningsfilen och Samba-program.
<p>Om Samba �r ordentligt installerat kommer startsidan att inneh�lla en
lista �ver alla fil- och skrivarresurser p� systemet. Om Webmin har
uppt�ckt att Samba-servern inte �r ig�ng finns det ocks� m�jlighet att
starta servern via startsidan. Detta kan beh�va g�ras om Samba inte startar
vid systemstart.
<hr>
<h3>Skapa en filresurs</h3>
En filresurs i Samba �r en katalog som kan monteras av klient-PC. Varje
resurs har ett kortnamn, t ex <tt>docs</tt> eller <tt>www</tt>, som
motsvarar en katalog p� Unix-systemet. Klienten anv�nder normalt notationen
<tt>\\server\resurs</tt> f�r att komma �t resursen.
<p>Klicka p� <tt>Skapa filresurs</tt> nedanf�r listan �ver befintliga
resurser f�r att skapa en ny filresurs. Du f�r d� upp ett formul�r d�r
uppgifter om den nya resursen kan skrivas in. Samba st�djer en stor
m�ngd inst�llningar, men de viktigaste �r:
<table border width=100%>
<tr> <td><b>Resursnamn</b></td>
<td>Varje resurs m�ste ha ett namn som klienterna anv�nder f�r att komma
�t den. Ett specialfall �r resursen <tt>Alla hemkataloger</tt> som f�rklaras
senare.
</td> </tr>
<tr> <td><b>S�kv�g</b></td>
<td>Katalogen som utg�r resursen. Klienter som anv�nder resursen kan endast
komma �t filer i eller under katalogen.</td> </tr>
<tr> <td><b>�ppna f�r skrivning</b></td>
<td>H�r best�mmer man om klienter f�r skriva i filer och kataloger i denna
resurs.</td> </tr>
<tr> <td><b>�tkomst f�r g�ster</b></td>
<td>Om man till�ter g�stanv�ndare f�r en resurs kan klienterna komma �t den
utan att ange n�got l�senord. Man kan v�lja att inte till�ta g�stanv�ndare,
till�ta b�de g�st- och vanliga anv�ndare eller att till�ta endast
g�stanv�ndare.</td></tr>
</table>
Information om �vriga resursinst�llningar finns i avsnittet <b>Ytterligare
inst�llningar</b> nedan.
<p>N�r man har skrivit in uppgifter om den nya resursen trycker man p�
<tt>Skapa</tt>. Resursen kommer direkt att bli tillg�nglig f�r klienterna.
Om allt �r uppsatt ordentligt p� ens n�tverk kommer anv�ndarna att kunna
anv�nda funktionen <tt>N�tverksomgivning</tt> under Windows f�r att se
servern och alla dess resurser. Den nyss skapade resurser kan d� tilldelas
en enhetsbokstav p� PC:n.
<hr>
<h3>Skapa en skrivarresurs</h3>
En skrivarresurs i Samba �r en lokal eller annan Unix-skrivare som man vill
ska vara tillg�nglig �ven f�r PC-klienter. Precis som f�r filresurser har
varje skrivarresurs ett kortnamn ( <tt>hp5si</tt>) och klienterna kommer
�t den med hj�lp av notationen <tt>\\server\resurs</tt>.
<p>Man klickar p� l�nken <tt>Skapa skrivarresurs</tt> f�r att skapa en ny
skrivarresurs och f�r d� upp ett liknande formul�r som n�r man skapar
filresurser. D�r skriver man in uppgifter om den nya resursern. De viktigaste
inst�llningarna f�r en skrivarresurs �r:
<table border width=100%>
<tr> <td><b>Resursnamn</b></td>
<td>Varje resurs m�ste ha ett namn som klienter anv�nder f�r att komma �t den.
Ett specialfall �r resursen <tt>Alla skrivare</tt> som f�rklaras senare.
</td> </tr>
<tr> <td><b>Skrivare</b></td>
<td>Den Unix-skrivare som utg�r resursen. Det kan vara vilken skrivare som
helst, som man kan skriva till med kommandot <tt>lpr</tt>.</td> </tr>
<tr> <td><b>S�kv�g</b></td>
<td>Katalog f�r tempor�ra skrivarfiler.</td> </tr>
<tr> <td><b>G�st�tkomst</b></td>
<td>Om man till�ter g�stanv�ndare f�r en resurs kan klienterna komma �t den
utan att ange n�got l�senord. Man kan v�lja att inte till�ta g�stanv�ndare,
till�ta b�de g�st- och vanliga anv�ndare eller att till�ta endast
g�stanv�ndare.</td></tr>
<tr> <td><b>Skrivartyp</b></td>
<td>Namn p� den skrivardrivrutin som ska anv�ndas. Om man skriver in ett
namn som motsvarar en skrivardrivrutin p� klienterna kommer anv�ndarna inte
att beh�va v�lja skrivardrivrutin n�r denna skrivare l�ggs till.</td> </tr>
</table>
<p>Precis som f�r filresurser kan man g�ra m�nga fler inst�llningar.
S� fort en skrivarresurs skapats blir den tillg�nglig f�r klienterna.
Under Windows 95 och NT kan man l�gga till en skrivare med inst�llningen
<tt>Add Printer</tt> p� skrivarkontrollpanelen. N�r skrivaren v�l lagts till
kan anv�ndaren skriva ut p� den som p� vilken annan n�tverks- eller lokal
skrivare som helst.
<hr>
<h3>Skapa en kopia</h3>
<hr>
<h3>�ndra resurs</h3>
Man klickar p� ett resursnamn i listan f�r att �ndra uppgifter om den, och
f�r d� upp samma formul�r som n�r resurser skapas. Man skriver in de �ndringar
man vill g�ra och trycker sedan p� <tt>Spara</tt> l�ngst ned till v�nster.
<p>Man trycker p� <tt>Ta bort</tt> l�ngst ned till h�ger f�r att ta bort
en resurs. De anv�ndare som f�r tillf�llet anv�nder resursen kommer inte att
kastas ut, men det g�r inte att g�ra nya uppkopplingar.
<hr>
<h3>Anv�ndare och s�kerhet</h3>
F�r resurser d�r g�stanv�ndare inte till�ts kommer Samba att beg�ra att
klienten skickar ett anv�ndarnamn och ett l�senord. Vanligen kontrolleras
dessa mot Unix-anv�ndarlistan, som h�lls � jour med modulen
<a href=/useradmin/>Anv�ndarhanteraren</a>. Samba kan ocks� underh�lla en
egen lista med anv�ndarnamn och l�senord; se avsnittet <b>Krypterade
l�senord</b> f�r mer information.
<p>En del Windows-versioner till�ter inte att anv�ndaren anger ett anv�ndarnamn
d� en resurs efterfr�gas, utan anv�nder ist�llet det namn som angavs d�
anv�ndaren "loggade in" p� Windows. Om samma anv�ndarnamn anv�nds b�de p�
Windows och Unix �r detta inte ett problem. Om s� inte �r fallet finns det
tv� alternativ:
<ol>
<li>Windows 95 och NT kan montera resurser manuellt genom att man skriver
<tt>net use <i>drive:</i> <i>resurs</i></tt> vid kommandoprompten eller
att man trycker p� n�tverksknappen i ett filf�nster och skriver in
s�kv�gen f�r resursen. F�r b�da dessa s�tt g�ller att resursen skrivs
p� formen <tt>\\server\resurs%anv�ndare</tt>, d�r <i>anv�ndare</i> �r det
anv�ndarnamn man vill anv�nda f�r att logga in p� servern.
<li>Samba kan st�llas in f�r att s�ka efter den anv�ndare som h�r till det
l�senord som anges. Alternativet <tt>Unix-anv�ndare</tt> inneb�r att
man kan ange de anv�ndare eller grupper som ska s�kas igenom. Observera
att detta inte �r s�rskilt s�kert om antalet anv�ndare som ska s�kas
igenom blir stort, eftersom det d� �r stor risk att flera anv�ndare har
samma l�senord.
</ul>
<hr>
<h3>Krypterade l�senord</h3>
Vanligtvis skickas l�senord okrypterade �ver n�tverket mellan Sambaservern
och PC-klienten. Detta �r inte bra av f�ljande anledningar:
<ol>
<li>Vem som helst kan tjuvlyssna p� n�tverket och d� f� tillg�ng till
andras l�senord.
<li>De senaste versionerna av Windows 9x och NT kan inte skicka l�senord
okrypterade. Om en anv�ndare d� f�rs�ker komma �t Sambaservern fr�n ett
s�dant system kommer den att f� felmeddelandet <tt>???</tt>. �ndringen
finns fr�n och med NT-servicepaket 3.
</ol>
Samba st�djer kryptering av l�senord, men det g�r inte att kontrollera de
l�senord som klienterna skickar mot den vanliga Unix-l�senordsfilen eftersom
det inte �r samma kryptering som anv�nds. Av denna anledning m�ste Samba
ha en egen lista �ver anv�ndare och l�senord.
<p>S� h�r g�r man f�r att st�lla om Samba till att acceptera krypterade
l�senord:
<ol>
<li>Kontrollera att Samba-versionen st�djer l�senordskryptering. S�tt
inst�llningen <tt>Krypterade l�senord</tt> i
<tt>L�senordsinst�llningar</tt> till Ja. Om det inte fungerar m�ste
en version med st�d f�r l�senordskryptering h�mtas eller kompileras.
<li>Klicka p� <tt>Omvandla Unix-anv�ndare till Samba-anv�ndare</tt> l�ngst
ned p� startsidan. Man f�r d� upp en sida d�r man kan v�lja att omvandla
alla eller bara n�gra av Unix-anv�ndarna till Samba-anv�ndare.
Anv�ndarnamn, riktiga namn, UID och skal kommer att omvandlas, men inte
l�senord.
<li>Anv�nd inst�llningen <tt>�ndra Samba-anv�ndarlista</tt> f�r att skriva
in l�senord. Den visar en lista �ver alla Samba-anv�ndare, d�r man kan
v�lja den anv�ndare man vill l�gga till l�senord f�r. F�r varje anv�ndare
kan man s�tta l�senordet till <tt>L�st</tt> (inloggning sp�rrad),
<tt>Inget l�senord</tt> (inget l�senord beh�ver anges) eller det l�senord
som ska anges vid inloggning.
</ul>
<hr>
<a href="/"><img alt="<-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a>
<a href="">Tillbaka till modul</a>
