PAL.C.T MINI SHELL
index_title=שירותי רשת
index_none=×˜×¨× ×”×•×’×“×¨×• שירותי רשת.
index_name=×©× ×”×©×™×¨×•×ª
index_type=סוג
index_port=× ×ž×œ / מספר
index_rpc=RPC
index_inet=מרשתת
index_proto=× ×•×”×œ
index_user=משתמש
index_server=×ª×•×›× ×™×ª שרת
index_redirect=העבר ל $1
index_enabled=מופעל?
index_internal=×¤× ×™×ž×™ ל- Xinetd
index_add_inet=צור שירות ××™× ×˜×¨× ×˜ חדש
index_add_rpc=צור שירות RPC חדש
index_return=רשימת שירות
index_defaults=ערוך ברירת מחדל
index_defaultsmsg=לחץ על כפתור ×–×” כדי לערוך ×פשרויות ברירת מחדל החלות על כל שירותי ×”××™× ×˜×¨× ×˜ וה- RPC
index_apply=החל ×©×™× ×•×™×™×
index_applymsg=לחץ על כפתור ×–×” כדי להחיל ×ת התצורה ×”× ×•×›×—×™×ª על ידי שליחת ×ות SIGUSR2 לתהליך <tt>xinetd</tt>
index_start=התחל ×ת Xinetd
index_startmsg=לחץ על כפתור ×–×” כדי להפעיל ×ת שרת ×”- Xinetd בתצורה ×”× ×•×›×—×™×ª
index_econf=קובץ התצורה של Xinetd $1 ××™× ×• קיי×. ×ולי ×”×•× ×œ× ×ž×•×ª×§×Ÿ, ×ו <a href='$2'>תצורת המודול</a> שלך שגויה.
index_estart=הפקודה להפעלת Xinetd $1 ××™× ×” קיימת. ×ולי ×”×•× ×œ× ×ž×•×ª×§×Ÿ, ×ו <a href='$2'>תצורת המודול</a> שלך שגויה.
index_noport=×œ× ×™×“×•×¢
index_enable=×פשר × ×‘×—×¨×™×
index_disable=השבת × ×‘×—×¨
serv_create=צור שירות ××™× ×˜×¨× ×˜
serv_edit=ערוך ×ת שירות ×”××™× ×˜×¨× ×˜
serv_header1=×פשרויות רשת שירות
serv_header2=×פשרויות ×ª×•×›× ×™×ª שירות
serv_header3=בקרת גישה לשירות
serv_id=×©× ×”×©×™×¨×•×ª
serv_port=מספר יצי××”
serv_port_def=×¡×˜× ×“×¨×˜
serv_sock=סוג שקע
serv_proto=× ×•×”×œ
serv_enabled=השירות מופעל?
serv_bind=× ×§×©×¨ לכתובת
serv_bind_def=×ת כל
serv_user=הפעל כמשתמש
serv_group=רוץ כקבוצה
serv_group_def=ממשתמש
serv_prog=שירות המטופל על ידי
serv_internal=×¤× ×™×ž×™ ל- Xinetd
serv_server=×ª×•×›× ×™×ª שרת
serv_redirect=קדימה ל×רח
serv_rport=× ×ž×œ
serv_wait=לחכות עד להשלי×?
serv_inst=×©×¨×ª×™× ×ž×§×¡×™×ž××œ×™×™× ×‘×ž×§×‘×™×œ
serv_inst_def=×œ×œ× ×”×’×‘×œ×”
serv_nice=רמת × ×—×ž×“ לשרת
serv_cps0=×—×™×‘×•×¨×™× ×ž×¨×‘×™×™× ×œ×©× ×™×™×”
serv_cps_def=×œ×œ× ×”×’×‘×œ×”
serv_cps1=השהיה ×× ×™×’×™×¢ למקסימו×
serv_sec=×©× ×™×•×ª
serv_from=×פשר גישה מ-
serv_from_def=כל המ×רחי×
serv_from_sel=רק מ××¨×—×™× ×¨×©×•×ž×™× ..
serv_access=דחה ×ת הגישה מ-
serv_access_def=×ין מ×רחי×
serv_access_sel=רק מ××¨×—×™× ×¨×©×•×ž×™× ..
serv_times=×פשר גישה לפעמי×
serv_times_def=בכל עת
serv_err=שמירת השירות × ×›×©×œ×”
serv_eid=×©× ×©×™×¨×•×ª חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
serv_ebind=כתובת חסרה ×ו ×œ× ×—×•×§×™×ª לחייב ×ותה
serv_eport=מספר יצי××” חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
serv_einst=מספר ×©×¨×ª×™× ×‘×ž×§×‘×™×œ חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
serv_euser=עליך להזין משתמש
serv_egroup=עליך ×œ×”×™×›× ×¡ לקבוצה
serv_estd=×ין מספר יצי××” ×¡×˜× ×“×¨×˜×™ לשירות $1
serv_eproto=עליך לבחור פרוטוקול לשירות זה
serv_eserver=×ª×•×›× ×™×ª שרת חסרה ×ו ×œ× ×ª×§×¤×”
serv_erhost=מ×רח העברת העברה חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
serv_erport=יצי×ת העברה חסרה ×ו ×œ× ×—×•×§×™×ª
serv_enice=רמת × ×—×ž×“×” חסרה ×ו ×œ× ×ª×§×¤×”
serv_ecps0=מספר ×—×™×‘×•×¨×™× ×—×¡×¨ ×ו ×œ× ×—×•×§×™ ×‘×©× ×™×™×”
serv_ecps1=עיכוב חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
serv_etimes=×–×ž× ×™ הגישה ×—×™×™×‘×™× ×œ×”×™×•×ª בפורמט HH: MM-HH: MM
sock_stream=זר×
sock_dgram=ד×טגר×
sock_raw=גל×
sock_seqpacket=ד×טגרמה רציפה
proto_=ברירת מחדל
proto_ip=IP (פרוטוקול ××™× ×˜×¨× ×˜)
proto_tcp=TCP (פרוטוקול בקרת הולכה)
proto_udp=UDP (פרוטוקול × ×ª×•× ×™ משתמש)
restart_err=החלת ×”×©×™× ×•×™×™× × ×›×©×œ×”
restart_ekill=שליחת ×”×ות USR2 × ×›×©×œ×” ל- PID $1 : $2
restart_epid=כבר ×œ× ×¨×¥
start_err=ההתחלה של xinet × ×›×©×œ×”
start_estart=$1 × ×›×©×œ : $2
defs_title=×פשרויות ברירת מחדל
defs_header=×פשרויות ברירת מחדל לשירותי×
defs_log=מצב ×¨×™×©×•× Xinetd
defs_log_def=השבת רישו×
defs_facility=×”×™×›× ×¡ למתקן syslog
defs_level=ברמה
defs_file=התחבר לקובץ
defs_soft=מגבלת ×§×‘×¦×™× ×¨×›×™×
defs_hard=הגבלת קובץ קשה
defs_success=ביומן חיבור מוצלח
defs_success_pid=מזהה תהליך שרת
defs_success_host=מ×רח מרוחק
defs_success_userid=משתמש זהה מרחוק
defs_success_exit=מצב יצי×ת שרת
defs_success_duration=משך ההפעלה
defs_failure=ביומן ×”×—×™×‘×•×¨×™× ×©× ×›×©×œ
defs_failure_host=מ×רח מרוחק
defs_failure_userid=משתמש זהה מרחוק
defs_failure_attempt=× ×™×¡×™×•×Ÿ חיבור
defs_failure_record=מידע מרחוק
defs_err=שמירת ×פשרויות ברירת המחדל × ×›×©×œ×”
defs_efile=×©× ×§×•×‘×¥ יומן חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
defs_esoft=מגבלה רכה חסרה ×ו ×œ× ×ª×§×¤×”
defs_ehard=מגבלה קשה חסרה ×ו ×œ× ×ª×§×¤×”
log_create_serv=× ×•×¦×¨ שירות $2 $1
log_modify_serv=×©×™× ×•×™ $2 שירות $1
log_delete_serv=× ×ž×—×§ $2 שירות $1
log_start=שרת ה- Xinetd התחיל
log_apply=×©×™× ×•×™×™× ×©×”×•×—×œ×•
log_defaults=×פשרויות ברירת מחדל ×”×©×ª× ×•
log_enable=שירותי $1 מופעלי×
log_disable=×ž×•×©×‘×ª×™× $1 שירותי×
log_enable_l=×©×™×¨×•×ª×™× ×ž×•×¤×¢×œ×™× $1
log_disable_l=×©×™×¨×•×ª×™× × ×›×™× $1
config_dirdef=קובץ תצורה של Xinetd
config_dirto=קובץ חדש בספרייה
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚