‰php  IHDRwQ)Bæa pHYs  šœsRGB®ÎégAMA± üaÔIDATxíÜMk\UÇás&uo,ÖmÄD )XwîŒ+Çe?‰ºtw.“oàWpå§;—³°QHZnw¢`gaiJ’9Þˆ‰ÑÒÌŸç™û¾ýÍaî=·nlŽ[ ʨG܉;@ q$îÄ ¸w€@âH܉;@ q$îÄ ¸w€@âH܉;@ q$îÄ ¸w€@âH܉;@ q$îÄ ¸w€@âH܉;@ q$îÄ ¸w€@âH܉;@ q$îÄ ¸w€@âH܉;@ q$îÄ ¸w€@âH܉;@ q$îú¸·y H†¯@E7j­Í 1j+OF¥–€‹Rg}Ü«‘;@’E™Öa¹±ùáÓ~ ÿj`Ùuû'ož> ÙjÝ-$˜_§q?¾q¸SXzG'åóay

PAL.C.T MINI SHELL
files >> /usr/libexec/webmin/webmin/lang/
upload
files >> //usr/libexec/webmin/webmin/lang/zh

index_title=Webmin é…ç½®
index_return=webmin é…ç½®
index_boot=在å¯åŠ¨æ—¶è¿è¡Œ
index_bootmsg=更改此选项以控制 Webmin 是å¦åœ¨å¯åŠ¨æ—¶å¯åŠ¨ã€‚如果当å‰åœ¨å¯åŠ¨æ—¶å°šæœªå¯åŠ¨ï¼Œå¹¶ä¸”选择了 “是â€ï¼Œåˆ™å°†åˆ›å»ºä¸€ä¸ªæ–°çš„åˆå§‹åŒ–脚本。
index_inetd=因为 Webmin 当å‰ç”± <tt>inetd</tt> è¿è¡Œï¼Œæ‰€ä»¥æ‚¨å¯èƒ½ä¸æƒ³å¯ç”¨æ­¤é€‰é¡¹ã€‚
index_apache=因为 Webmin 当å‰åœ¨ Apache 下è¿è¡Œï¼Œæ‰€ä»¥æ‚¨å¯èƒ½ä¸æƒ³å¯ç”¨æ­¤é€‰é¡¹ã€‚
index_restart=é‡æ–°å¯åŠ¨ Webmin
index_restartmsg=å•å‡»æ­¤æŒ‰é’®ä»¥é‡æ–°å¯åŠ¨ Webmin æœåŠ¡å™¨è¿›ç¨‹ã€‚如果您最近å‡çº§äº† Perl，则å¯èƒ½éœ€è¦æ‰§è¡Œæ­¤æ“作。
index_refreshmsg=é‡æ–°æ£€æŸ¥æ‰€æœ‰å·²å®‰è£…çš„ Webmin æœåŠ¡å™¨æ¨¡å—，并更新 “未使用的模å—†类别中显示的模å—。

access_title=IP 访问控制
access_desc=å¯ä½¿ç”¨æ­¤è¡¨æ ¼å°† Webmin æœåŠ¡å™¨é…置为ç¦æ­¢è®¿é—®æˆ–åªå…许æŸäº›IP地å€è®¿é—®ã€‚还å¯è¾“入主机å（例如 foo.bar.com）或 IP 地å€ï¼ˆä¾‹å¦‚ 10.254.3.0 或 10.254.1.0/255.255.255.128 或 2001:DB8::A0BC:0001 或 2001:DB8::/32）。您应该将您的æœåŠ¡å™¨è®¾ç½®æˆåªæœ‰å¯ä¿¡ä»»çš„地å€æ‰èƒ½è®¿é—®ï¼Œç‰¹åˆ«æ˜¯å¯ä»¥ä»Ž Internet 访问æœåŠ¡å™¨æ—¶ã€‚å¦åˆ™ï¼Œä»»ä½•äººåªè¦çŒœå‡ºæ‚¨çš„密ç å°±å¯ä»¥å®Œå…¨æŽ§åˆ¶æ‚¨çš„系统。
access_header=访问控制
access_all=å…许所有地å€è®¿é—®
access_allow=åªå…许列出的地å€è®¿é—®
access_deny=ç¦æ­¢åˆ—出的地å€è®¿é—®
access_libwrap=也检查 TCP-wrappers <tt>hosts.allow</tt> 和 <tt>hosts.deny</tt> 文件？
access_elibwrap=由于没有安装 $1 Perl 模å—，因此无法使用 TCP-wrappers 进行 IP 访问控制。
access_libwrapcpan=<a href='$1'>å•å‡»æ­¤å¤„</a>，让 Webmin 自动安装未设定的 Perl 模å—。
access_err=更新访问列表失败
access_enone=未输入地å€
access_enet=‘$1’ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„网å€
access_emask=‘$1’ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªæœ‰æ•ˆçš„å­ç½‘掩ç 
access_ecidr='$1'ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„ CIDR å·
access_eip=‘$1’ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªå®Œæ•´çš„ IP 或网å€
access_eip6='$1'ä¸æ˜¯å®Œæ•´çš„ IPv6 或网络地å€
access_ecidr6='$1'ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„ IPv6 网络地å€
access_ecidr8=IPv6 ç½‘ç»œåœ°å€ '$1' 必须被 8 整除
access_ehost=找ä¸åˆ°â€˜$1’的 IP 地å€
access_eself=您当å‰çš„ IP 地å€ï¼ˆ$1）将会被ç¦æ­¢è®¿é—®
access_always=解æžæ¯ä¸€ä¸ªè¯·æ±‚中的主机å
access_trust=信任代ç†æ供的远程 IP 地å€å—？

bind_title=端å£ä¸Žåœ°å€
bind_desc2=此设置å¯ç”¨äºŽæ›´æ”¹ Webmin 侦å¬çš„端å£å·ï¼Œæˆ–使其仅侦å¬ç³»ç»Ÿä¸Šçš„å•ä¸ª IP 地å€ã€‚您也å¯ä»¥å°†å…¶é…置为接å—多个端å£ä¸Šçš„连接，或侦å¬å¤šä¸ª IP 地å€ã€‚注æ„：更改端å£æˆ–绑定地å€åŽï¼Œæ‚¨çš„ Web æµè§ˆå™¨å¯èƒ½ä¼šæ示您é‡æ–°ç™»å½•ã€‚
bind_header=IP 地å€ä¸Žç«¯å£
bind_sockets=ç›‘å¬ IP 和端å£
bind_sip=绑定到 IP 地å€
bind_sport=监å¬ç«¯å£
bind_listen=ç›‘å¬ UDP 端å£
bind_none=ä¸ç›‘å¬
bind_hostname=Web æœåŠ¡å™¨ä¸»æœºå
bind_auto=自动从æµè§ˆå™¨èŽ·å–地å€
bind_err=无法改å˜åœ°å€
bind_enone=没有输入è¦ç›‘å¬çš„ IP 地å€å’Œç«¯å£
bind_eip2=“$1†ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„ IP 地å€
bind_eport2='$1' ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„端å£å·
bind_erestart=使用新的地å€å’Œç«¯å£è®¾ç½®å¯åŠ¨ Webmin æ—¶å‘生错误：$1
bind_elisten=UDP 端å£æœªå¡«å†™æˆ–无效
bind_ehostname=Web æœåŠ¡å™¨ä¸»æœºå未填写或无效
bind_resolv_myname=åå‘解æžè¿žæŽ¥çš„ IP 地å€ï¼Ÿ
bind_ipv6=是å¦æŽ¥å— IPv6 连接？
bind_eipv6=除éžå®‰è£…了 $1 Perl 模å—，å¦åˆ™æ— æ³•å¯ç”¨ IPv6
bind_redirecting=é‡å®šå‘到新 URL ..
bind_elsof=æ–°ç«¯å£ $1 已被å¦ä¸€ä¸ªè¿›ç¨‹ä½¿ç”¨
bind_eonsystem=IP åœ°å€ $1 在此系统上未激活，因此无法使用
bind_maxconns_per_ip=æ¯ä¸ª IP 的最大并å‘连接数
bind_emaxconns=最大并å‘连接数必须大于 1
bind_emaxconns_per_ip=æ¯ä¸ª IP 的最大并å‘连接数必须大于 1
bind_emaxconns_per_net=æ¯ä¸ªç½‘络的最大并å‘连接数必须大于 1

log_title=记入日志
log_desc=å¯ç”¨æ ‡å‡† CLF 日志文件格å¼æ¥é…ç½® Webmin，以记载网络æœåŠ¡å™¨ç‚¹å‡»æ•°æ—¥å¿—。如果å¯åŠ¨æ—¥å¿—功能，您还å¯é€‰æ‹©æ˜¯å¦è®°å½• IP 地å€æˆ–主机å，以åŠå¤šé•¿æ—¶é—´æ¸…除一次日志。该功能å¯åŠ¨åŽï¼Œæ—¥å¿—就会被写入文件 $1。
log_desc2=å¯åŠ¨æ—¥å¿—功能时，Webmin 还在文件 $1 中记录用户的动作详细日志。您还å¯ä»¥å°†æ­¤æ—¥å¿—与 Webmin“日志动作â€æ¨¡å—一起查看和分æžï¼Œæ¥äº†è§£æ¯ä¸ª Webmin 用户的使用情况。
log_header=Web æœåŠ¡å™¨æ—¥å¿—
log_status=是å¦è®°å½•çŠ¶æ€ï¼Ÿ
log_disable=关闭日志
log_enable=å¯ç”¨æ—¥å¿—
log_resolv=记录解æžçš„主机å
log_clf=使用åˆå¹¶çš„日志格å¼ï¼ˆåŒ…括 Referer 和用户代ç†ï¼‰ï¼Ÿ
log_period=æ˜¯ï¼Œæ¯ $1 å°æ—¶
log_forusers=用户登录 Webmin æ“作
log_uall=记录所有用户的动作
log_users=åªè®°å½•ä¸‹åˆ—用户的动作 ..
log_inmods=用于登录 Webmin æ“作的模å—
log_mall=记录所有模å—中的动作
log_modules=åªè®°å½•ä¸‹åˆ—模å—的动作 ..
log_global=&lt;全局&gt;
log_files=记录æ¯ä¸€åŠ¨ä½œå¯¹æ–‡ä»¶æ‰€åšæ›´æ”¹
log_err=未能ä¿å­˜æ—¥å¿—选项
log_ehours=‘$1’ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„å°æ—¶æ•°
log_ediff=您的系统中没有记录文件更改所需的命令 $1
log_eperms=八进制æƒé™æœªå¡«å†™æˆ–无效（例如 755）
log_syslog=å°† Webmin æ“作记录到 syslog å—？
log_login=在æ“作日志中包括 Webmin 登录å和注销å？

proxy_title=代ç†æœåŠ¡å™¨
proxy_desc=如果è¿è¡Œ Webmin 的主机在æŸç§é˜²ç«å¢™åŽï¼Œ 您å¯èƒ½éœ€è¦è®¾ç½®ä»£ç†æœåŠ¡å™¨ç”¨æ¥è®¿é—® web å’Œ FTP 站点。æŸäº›æ¨¡å—，例如<tt>软件包</tt>，在下载文件或程åºæ—¶å°†ä½¿ç”¨è¿™äº›ä»£ç†ã€‚
proxy_header=代ç†æœåŠ¡å™¨
proxy_http=HTTP 代ç†
proxy_ftp=FTP 代ç†
proxy_none=æ— 
proxy_nofor=以下地å€æ— ä»£ç†
proxy_user=代ç†ç”¨æˆ·å
proxy_pass=代ç†å£ä»¤
proxy_err=无法ä¿å­˜ä»£ç†
proxy_ehttp2=HTTP 代ç†æœåŠ¡å™¨å¿…须是 URL æ ¼å¼ï¼Œä¾‹å¦‚ $1
proxy_eftp2=FTP 代ç†æœåŠ¡å™¨å¿…须是 URL æ ¼å¼ï¼Œä¾‹å¦‚ $1
proxy_bind=HTTP è¿žæŽ¥çš„æº IP 地å€
proxy_ebind=æœªå¡«å†™æˆ–æ— æ•ˆçš„æº IP 地å€
proxy_osdn=首选的 OSDN 下载镜åƒ
proxy_mirrordef=&lt;默认（由 Sourceforge 决定）&gt;
proxy_mirrordef2=默认值（由 Sourceforge 决定）
proxy_eother=未填写或无效的 OSDN é•œåƒåœ°å€
proxy_desc2=当 Webmin 从 sourceforge 上托管的 URL 下载文件时，它会根æ®æ‚¨åœ¨ä¸‹é¢çš„选择自动使用镜åƒç«™ç‚¹ã€‚
proxy_header2=下载站点
proxy_cache1=æ— 
proxy_cache0=是的，缓存
proxy_ecache=缓存大å°æœªè®¾å®šæˆ–无效
proxy_edays=缓存文件的最大天数未设定或无效
proxy_cachebdesc=å•å‡»æ­¤æŒ‰é’®æœç´¢å’Œç®¡ç† Webmin 缓存供下载的 URL。
proxy_cleardesc=å•å‡»æ­¤æŒ‰é’®åˆ é™¤ Webmin 下载的所有 $1 缓存的 URL，以便将æ¥ä»ŽåŽŸå§‹ HTTP æœåŠ¡å™¨ç›´æŽ¥ä¸‹è½½ã€‚ç£ç›˜ç©ºé—´çš„ $2 将被释放。

ui_title=用户界é¢
ui_desc=您å¯åœ¨ä¸‹è¡¨ä¸­ç¼–辑所有模å—使用的用户界é¢é€‰é¡¹ã€‚在输入颜色时，æ¯ä¸ªé¢œè‰²éƒ½å¿…须指定为标准的 RGB 系统，å³æ¯ä¸ªå€¼éƒ½å¿…须是 00-ff 之间的å六进制数。
ui_header=用户界é¢é€‰é¡¹
ui_default=默认
cs_page=页é¢èƒŒæ™¯
cs_text=正常文本
cs_table=表格背景
cs_header=表头
cs_link=链接文本
ui_texttitles=以文本方å¼æ˜¾ç¤ºæ ‡é¢˜ï¼Ÿ
ui_sysinfo=显示登录和主机å
ui_sysinfo0=在æµè§ˆå™¨çš„底部
ui_sysinfo1=在æµè§ˆå™¨çš„标题中
ui_sysinfo2=在页é¢æ ‡é¢˜ä¸Š
ui_sysinfo3=无处
ui_err=无法ä¿å­˜é¢œè‰²
ui_ergb='$1' çš„å六进制颜色值无效
ui_feedback=å‘é€å馈信æ¯ç»™
ui_hostnamemode=在 Webmin 中显示的主机å
ui_ewidth=帮助窗å£å®½åº¦æœªè®¾å®šæˆ–无效
ui_eheight=帮助窗å£é«˜åº¦æœªè®¾å®šæˆ–无效
ui_edbwidth=选择器窗å£å®½åº¦æœªè®¾å®šæˆ–无效
ui_edbheight=选择器窗å£é«˜åº¦æœªè®¾å®šæˆ–无效
ui_ehostnamedisplay=显示主机å未设定或无效

mods_title=Webmin 模å—
mods_desc1=在安装之åŽå¯ç”¨å³æ–¹çš„表æ¥æ–°å¢ž Webmin 模å—。这些模å—通常分布在 <tt>.wbm</tt> 文件中，æ¯ä¸ªæ–‡ä»¶å¯åŒ…å«ä¸€ä¸ªæˆ–多个模å—。如果您的æ“作系统支æŒçš„è¯ï¼Œè¿™äº›æ¨¡å—也å¯ä»Ž RPM 文件安装。
mods_install=安装模å—
mods_local=从本地文件
mods_uploaded=从上载文件
mods_ftp=从 ftp 或 http URL
mods_standard=æ¥è‡ª <a href='$1' target=_new>www.webmin.com</a> 的标准模å—
mods_nodeps=在安装时忽略模组的相ä¾æ€§
mods_grant1=å‘所有 Webmin 用户授予访问æƒé™
mods_installok=从文件安装模å—
mods_desc2=如果您希望拥有åŒä¸€æ¨¡å—ä¸åŒé…置的多份拷è´ï¼Œå¯ä½¿ç”¨å³ä¾§çš„表æ¥å¤åˆ¶ä»»æ„一个现有的模å—。å¤åˆ¶ç»“果将有一个新å称ã€æ–°çš„模å—é…ç½®ã€æ–°çš„访问控制选项，且å¯ä¾›ä¸åŒç”¨æˆ·è®¿é—®ã€‚
mods_clone=å¤åˆ¶æ¨¡å—
mods_cname=è¦å¤åˆ¶çš„模å—
mods_cnew=å·²å¤åˆ¶çš„模å—å称
mods_cloneok=å¤åˆ¶æ¨¡å—
mods_desc3=å¯ä½¿ç”¨ä¸‹è¡¨åˆ é™¤çŽ°æœ‰çš„模å—和已å¤åˆ¶çš„模å—。如果您删除了被å¤åˆ¶çš„模å—，则由其å¤åˆ¶å‡ºæ¥çš„模å—也会被删除。一旦删除了一个模å—，您必须é‡æ–°å®‰è£…æ‰èƒ½å†æ¬¡ä½¿ç”¨ã€‚一个被其他模å—所ä¾èµ–的模å—是无法被删除的。
mods_delete=删除模å—
mods_deleteok=删除选择的模å—
mods_eroot=当 Webmin 代ç ä¸Žå¦ä¸€ä¸ªç³»ç»Ÿå…±äº«æ—¶ï¼ˆä¾‹å¦‚，它在区域内è¿è¡Œæˆ–通过 NFS æŒ‚è½½ï¼‰ï¼Œåˆ™æ— æ³•å®‰è£…æˆ–ç®¡ç† Webmin 模å—。
mods_desc4=å¯ä»¥ä½¿ç”¨ä»¥ä¸‹è¡¨æ ¼å°†å®‰è£…的模å—导出为 wbm.gz 文件。然åŽå¯ä»¥å°†æ¨¡å—文件安装到è¿è¡Œ Webmin çš„å¦ä¸€ä¸ªç³»ç»Ÿä¸Šã€‚
mods_exportto=导出到
mods_exportfile=æœåŠ¡å™¨ $1 上的文件
mods_tabclone=å¤åˆ¶
mods_tabexport=导出

install_err1=无法从 $1 安装模å—
install_efile=文件ä¸å­˜åœ¨
install_err2=无法安装上载的模å—
install_ebrowser=您的æµè§ˆå™¨ä¸æ”¯æŒæ–‡ä»¶ä¸Šè½½
install_err3=无法从 $1 安装模å—
install_eurl=无效的 URL
install_etar=ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„模å—文件 : $1
install_enotar=在系统上找ä¸åˆ°æå– Webmin 模å—所需的 <tt>tar</tt> 命令
install_einfo=æ¨¡å— $1 缺少 module.info 文件
install_enone=文件ä¸åŒ…å«ä»»ä½•æ¨¡å—
install_eos=æ¨¡å— $1 ä¸æ”¯æŒè¿™ä¸ªæ“作系统 ($2 $3)
install_eusermin=æ¨¡å— $1 是用于 Usermin 的，而ä¸æ˜¯ Webmin 
install_ever=æ¨¡å— $1 éœ€è¦ Webmin 版本 $2 或以上
install_edep=æ¨¡å— $1 需è¦æ¨¡å— $2
install_edep2=æ¨¡å— $1 至少需è¦æ¨¡å— $3 çš„æ¨¡å— $2
install_eperldep=æ¨¡å— $1 éœ€è¦ Perl æ¨¡å— $2。<br>ä¸è¿‡ï¼Œæ‚¨å¯ä»¥ç”¨ Webmin <a href='$3'>下载并安装</a> 该 Perl 模å—。
install_eextract=æå–失败 : $1
install_title=安装模å—
install_desc=以下模å—å·²ç»æˆåŠŸå®‰è£…并加入到您的访问控制列表 :
install_line2=$4 类别下的 $2 ($3 kB) 中的 $1
install_line3=从视图中éšè— $2 中的 $1（$3 kB）
install_ecomp=文件已压缩，但在您的系统中未能找到命令 $1
install_ecomp2=无法解压文件：$1
install_egzip=文件已压缩(gzipped)，但在您的系统中未能找到指令 $1
install_egzip2=无法解压(gunzip)该文件：$1 
install_ebunzip=文件使用 bzip 压缩，但是在系统上未找到 $1 命令
install_erpm=ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ª Webmin 模å—或主题 RPM
install_eirpm=RPM 安装失败: $1
install_cat=在 $1 类别下。
install_eneither=RPM ä¸åŒ…å« webmin 模å—或主题

clone_err=无法å¤åˆ¶æ¨¡å—
clone_elink=系统连接失败: $1
clone_ecopy=无法å¤åˆ¶é…ç½®: $1
clone_desc=$1 çš„å¤åˆ¶

delete_err=无法删除模å—
delete_edep=æ— æ³•åˆ é™¤æ¨¡å— $1ï¼Œå› ä¸ºæ¨¡å— $2 ä¾èµ–于它
delete_desc1=$1 ($2 çš„å¤åˆ¶)
delete_desc2=$1 在 $2 ($3 kB) 中
delete_title=删除模å—
delete_msg=下列模å—å·²æˆåŠŸåœ°ä»Žæ‚¨çš„ Webmin 装置中删除:
delete_rusure=您确定è¦åˆ é™¤æ¨¡å— $2？$1 kB 的文件将会被永远删除。
delete_rusure2=您确定è¦åˆ é™¤ä¸»é¢˜ $2？$1 kB 的文件将会被永远删除。
delete_rusure3=您确定è¦åˆ é™¤æ¨¡å—副本 $2 å—？

os_title=æ“作系统
os_desc3=该页é¢æ˜¾ç¤º Webmin 在安装时检测到的æ“作系统以åŠå½“å‰æ£€æµ‹åˆ°çš„系统。如果它们ä¸åŒï¼Œåˆ™å¯ä»¥é€‰æ‹©æ›´æ–° Webmin çš„ OS ä¿¡æ¯ï¼Œå¦‚果您最近进行了å‡çº§ï¼Œåˆ™å¯èƒ½éœ€è¦æ›´æ–°ã€‚
os_desc2=还å¯æ›´æ”¹ Webmin è¿è¡Œç¨‹åºæ—¶çš„æœç´¢è·¯å¾„åŠä¼ é€’到任何程åºçš„共享库路径。
os_header=主机æ“作系统
os_webmin=ç¬¦åˆ Webmin çš„æ“作系统
os_iwebmin=Webmin 使用的内部 OS 代ç 
os_update=æ›´æ–° Webmin 以使用检测到的æ“作系统
os_new=æ–°çš„æ“作系统
os_path=程åºæœç´¢è·¯å¾„
os_ld_path=库æœç´¢è·¯å¾„
os_perllib=é¢å¤–çš„ Perl 库路径
os_eversion=未设定æ“作系统版本
os_eiversion=未设定内部æ“作系统版本
os_usermin=åŒæ—¶æ›´æ–° Usermin OS

lang_title=语言
lang_title2=Webmin 语言
lang_lang=显示的语言
lang_intro=您å¯åœ¨è¯¥é¡µä¸­é€‰æ‹© Webmin 显示标题ã€æ示和消æ¯æ‰€ä½¿ç”¨çš„语言。
lang_ok=å˜æ›´è¯­è¨€
lang_charset=HTML 页é¢çš„字符集
lang_echarset=未设定字符或无效的字符集

ssl_title=SSL 加密
ssl_essl=您的系统中似乎没有安装 Net::SSLeay perl 模å—。è¦å®‰è£… OpenSSL 库和 Net::SSLeay，请按照 Webmin 网å€ä¸Šçš„<a href='$1'>这些步骤</a>执行。
ssl_cpan=或者，您å¯ä»¥è®© Webmin 为您 <a href='$1'>下载并安装</a> 所需的 Net::SSLeay Perl 模å—。
ssl_emessage=æ¥è‡ª Perl 的错误消æ¯ï¼š$1
ssl_desc1=è¿è¡Œ Webmin 的主机似乎已安装有 SSLeay Perl 模å—。使用该模å—，Webmin 支æŒåœ¨æ‚¨çš„æµè§ˆå™¨å’ŒæœåŠ¡å™¨ä¹‹é—´çš„ SSL 加密通讯。如果您通过 Internet 访问 Webmin æœåŠ¡å™¨ï¼Œé‚£ä¹ˆæ‚¨åº”该考虑使用 SSL æ¥é¢„防入侵者窃å–您的 Webmin å£ä»¤ã€‚
ssl_desc2=警告 -- åªæœ‰å½“您的æµè§ˆå™¨æ”¯æŒ SSL (例如 Netscape 或 IE)，而且æµè§ˆå™¨å’Œ Webmin 主机之间没有防ç«å¢™å µå¡ž <b>https</b> 请求时，您æ‰èƒ½ä½¿ç”¨ SSL 支æŒã€‚
ssl_header=SSL 支æŒ
ssl_on=å¯ç”¨ SSL？
ssl_redirect=å°†éž SSL 请求é‡å®šå‘到 SSL 地å€ï¼Ÿ
ssl_deny=æ‹’ç»çš„ SSL å议版本
ssl_compression=å…许 SSL 连接压缩？
ssl_extracasdef=与全局 SSL 设置相åŒ
ssl_extracasnone=æ—  IP 地å€
ssl_err=无法ä¿å­˜ SSL 选项
ssl_ekey=SSL ç§é’¥æ–‡ä»¶ $1 ä¸å­˜åœ¨
ssl_ekey2=SSL ç§é’¥æ–‡ä»¶ $1 ä¸åŒ…å« PEM æ ¼å¼å¯†é’¥
ssl_ecert=SSL è¯ä¹¦æ–‡ä»¶ $1 ä¸å­˜åœ¨
ssl_ecert2=SSL è¯ä¹¦æ–‡ä»¶ $1 ä¸åŒ…å« PEM æ ¼å¼è¯ä¹¦
ssl_newkey=此功能å¯ç”¨äºŽä¸º Webmin æœåŠ¡å™¨åˆ›å»ºæ–°çš„ SSL 密钥和è¯ä¹¦ã€‚
ssl_newcsr=此功能å¯ç”¨äºŽä¸º Webmin æœåŠ¡å™¨åˆ›å»ºæ–°çš„ SSL 密钥和è¯ä¹¦ç­¾å请求（CSR）。在使用 CSR 之å‰ï¼Œå¿…须先由è¯ä¹¦é¢å‘机构（CA）签å。
ssl_hole=因为您当å‰ä½¿ç”¨çš„是æ¯ä¸ªäººéƒ½å¯ä»¥å¾—到的默认 Webmin SSL 密钥，所以您应该立å³ç”Ÿæˆä¸€ä¸ªæ–°å¯†é’¥ã€‚å¦åˆ™æ‚¨çš„ SSL 连接ä¸å®‰å…¨ï¼
ssl_header1=创建 SSL 密钥
ssl_header2=创建 SSL CSR
ssl_create=ç«‹å³åˆ›å»º
ssl_all=任何主机
ssl_csrfile=将 CSR 写入文件
ssl_eextraca=附加è¯ä¹¦æ–‡ä»¶ '$1' ä¸å­˜åœ¨
ssl_ipkeys=本节列出了将用于连接到特定 IP 地å€çš„其他 SSL è¯ä¹¦ã€‚
ssl_ips=IP 地å€å’ŒåŸŸå
ssl_ipkeynone=尚未定义 IP 专用的 SSL 密钥。
ssl_addipkey=添加一个新的特定于 IP 的 SSL 密钥。
ssl_return=SSL 密钥
ssl_version=SSL å议版本
ssl_no2=å…许使用 SSL v2 æµè§ˆå™¨å—？
ssl_cipher_list=å…许的 SSL 密ç 
ssl_strong=ä»…ç¬¦åˆ PCI 标准的强密ç 
ssl_ecipher_list=密ç åˆ—表未设定或无效-必须类似于<tt>HIGH：-SSLv2：-aNULL</tt>
ssl_eversion=版本å·æœªè®¾å®šæˆ–无效
ssl_edhparams=æ— æ³•ç”Ÿæˆ PFS DH å‚数文件：$1
ssl_epfsversion=PFSéœ€è¦ Net::SSLeay 版本 $2，但是此系统仅具有版本 $1
ssl_saveheader=上传现有秘钥
ssl_savekey=此表å•å…许您上传现有的 PEM æ ¼å¼ SSL ç§é’¥å’Œè¯ä¹¦ä¾› Webmin æœåŠ¡å™¨ä½¿ç”¨ã€‚
ssl_tabssl=SSL 设置
ssl_tabips=IP è¯ä¹¦
ssl_tablets=Let's Encrypt
ssl_typereal=由 CA 签署
ssl_pem=PEM æ ¼å¼
ssl_pkcs12=PKCS12 æ ¼å¼
ssl_current=æ­¤éƒ¨åˆ†æ˜¾ç¤ºå½“å‰ Webmin SSL è¯ä¹¦çš„详细信æ¯ï¼Œå¹¶å…许下载该è¯ä¹¦ï¼Œä»¥ä¾¿æ‚¨çš„æµè§ˆå™¨å¯ä»¥æŽ¥å—它。
ssl_edownload=无法从è¯ä¹¦ä¸­æå– PEM æ•°æ®
ssl_csralready=查看最新密钥和 CSR ..
ssl_letsdesc=Let's Encrypt 是一个å…费，自动和开放的è¯ä¹¦é¢å‘机构，å¯ç”¨äºŽç”Ÿæˆä¾› Webmin 使用的 SSL è¯ä¹¦ã€‚
ssl_letserr=ä¸å¹¸çš„是，此加密算法无法在您的系统上使用：$1。
ssl_letsdesc2=该页é¢å¯ç”¨äºŽè¯·æ±‚æ–°è¯ä¹¦ï¼Œè¯¥è¯ä¹¦å°†è¦†ç›– Webmin 中当å‰é…置的任何其他è¯ä¹¦ã€‚但是，CA æœåŠ¡è¦æ±‚通过检查此系统是å¦æ‰˜ç®¡è¯¥åŸŸçš„网站æ¥éªŒè¯æ‚¨å¯¹è¯ä¹¦åŸŸçš„所有æƒã€‚这是通过在网站的文档目录中放置一个å°çš„临时文件æ¥å®Œæˆçš„。
ssl_letsheader=æ–° SSL è¯ä¹¦çš„选项
ssl_webroot0=与主机å匹é…çš„ Apache 虚拟主机
ssl_webroot1=ä¸åŒçš„ Apache 虚拟主机
ssl_webroot3=使用 DNS 域进行验è¯
ssl_letsok=获å–è¯ä¹¦
ssl_letsonly=仅更新续订
ssl_usewebmin=将新的密钥和è¯ä¹¦å¤åˆ¶åˆ° Webmin？
ssl_staging=Let's Encrypt æœåŠ¡å™¨
ssl_staging0=确认

newkey_err=无法创建 SSL 密钥
newkey_ecn=未设定或无效的æœåŠ¡å™¨å称
newkey_efile=未设定密钥文件å
newkey_title=生æˆå¯†é’¥
newkey_ecmd=在您的系统上找ä¸åˆ° SSL 命令 $1。它未安装，或者 <a href='$2'>Webmin 用户模å—é…ç½®</a>ä¸æ­£ç¡®ã€‚
newkey_ok=æˆåŠŸç”Ÿæˆä»¥ä¸‹ SSL 密钥：
newkey_esize=密钥大å°æœªè®¾å®šæˆ–无效
newkey_edays=未设定或无效的到期天数

newcsr_err=无法创建 SSL CSR
newcsr_efile=未设定 CSR 文件å
newcsr_title=ç”Ÿæˆ CSR
newcsr_ok=æˆåŠŸç”Ÿæˆä»¥ä¸‹ SSL è¯ä¹¦è¯·æ±‚：
newcsr_ok2=æ­¤ CSR å¿…é¡»å‘é€ç»™ç­¾å机构，签å机构将返回签åè¯ä¹¦ã€‚å¯ä»¥ä½¿ç”¨<b>上传è¯ä¹¦</b>标签使用上方的密钥进行安装。

startpage_title=索引页选项
startpage_intro2=此页é¢å¯ä»¥æŽ§åˆ¶ Webmin 主èœå•çš„外观。æŸäº›é€‰é¡¹ä»…在使用默认主题时æ‰æœ‰æ•ˆã€‚
startpage_tabs=模å—分类å—？
startpage_nocol=列数
startpage_alt=使用替代的标题
startpage_ecols=‘$1’ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„列数
startpage_gotoone=如果用户åªæœ‰ä¸€ä¸ªæ¨¡å—æ—¶<br>是å¦ç›´æŽ¥è·³è½¬åˆ°è¯¥æ¨¡å—？
startpage_deftab=默认类别
startpage_nohost=显示版本ã€ä¸»æœºåå’Œæ“作系统？
startpage_webminup=在 “系统信æ¯â€ 页é¢ä¸Šæ˜¾ç¤º Webmin 更新？
startpage_moduleup=在 “系统信æ¯â€ 页é¢ä¸Šæ˜¾ç¤ºæ¨¡å—更新？

upgrade_title=å‡çº§ Webmin
upgrade_desc=在此表上，您å¯ä»¥å°†æ•´ä¸ª webmin 安装å‡çº§ã€‚å¯ä»Žæœ¬åœ°æ–‡ä»¶ã€ä¸Šè½½æ–‡ä»¶æˆ–从 <a href=http://www.webmin.com/>www.webmin.com</a> 的最新的版本æ¥å®‰è£…。与手工å‡çº§ä¸€æ ·ï¼Œæ‚¨çš„所有é…置和第三方模å—å‡è¢«ä¿ç•™ã€‚
upgrade_descrpm=在此表上，您å¯ä»¥ç”¨ RPM çš„å‡çº§é€‰é¡¹å°†æ•´ä¸ª webmin 安装å‡çº§åˆ°ä¸€ä¸ªæ–°ç‰ˆæœ¬ã€‚å¯ä»Žæœ¬åœ°æ–‡ä»¶ã€ä¸Šè½½æ–‡ä»¶æˆ–从 <a href=http://www.webmin.com/>www.webmin.com</a> 的最新的版本æ¥å®‰è£…。与手工å‡çº§ä¸€æ ·ï¼Œæ‚¨çš„所有é…置和第三方模å—å‡è¢«ä¿ç•™ã€‚
upgrade_descdeb=通过此选项，您å¯ä»¥é€šè¿‡å‡çº§ Debian 软件包将整个 Webmin 安装å‡çº§åˆ°æ–°ç‰ˆæœ¬ã€‚您å¯ä»¥ä¸Šä¼ æœ¬åœ° .deb 文件，或从 <a href=http://www.webmin.com/>www.webmin.com</a> 下载最新版本安装。与手动å‡çº§ä¸€æ ·ï¼Œæ‰€æœ‰é…置设置和第三方模å—都将ä¿ç•™ã€‚
upgrade_descsolaris-pkg=在此表上，您å¯é€šè¿‡åˆ é™¤åŽŸæœ‰çš„ solaris 软件包并é‡æ–°å®‰è£…æ¥å°†æ•´ä¸ª webmin 安装å‡çº§åˆ°ä¸€ä¸ªæ–°ç‰ˆæœ¬ã€‚å¯ä»Žæœ¬åœ°solaris 软件包文件ã€ä¸Šè½½æ–‡ä»¶æˆ–从 <a href=http://www.webmin.com/>www.webmin.com</a> 的最新的版本æ¥å®‰è£…。与手工å‡çº§ä¸€æ ·ï¼Œæ‚¨çš„所有é…置和第三方模å—å‡ä¼šè¢«ä¿ç•™ã€‚
upgrade_descsun-pkg=该选项å¯ä»¥ä»Ž Sun æ供的 Solaris 软件包将 Webmin å‡çº§åˆ°æ–°ç‰ˆæœ¬ã€‚您å¯ä»¥ä»Žæœ¬åœ° Solaris 软件包或上传的文件进行安装。å¯ä»¥åœ¨ <a href=http://www.sun.com/bigadmin/content/webmin/>http://www.sun.com/bigadmin/content/webmin/</a> 上找到最新的软件包。与手动å‡çº§ä¸€æ ·ï¼Œæ‰€æœ‰é…置设置和第三方模å—都将ä¿ç•™ã€‚
upgrade_descgentoo=通过删除当å‰çš„ Gentoo Emerge 软件包并安装新的软件包，此选项å¯ä»¥å°†æ•´ä¸ª Webmin 安装å‡çº§åˆ°æ–°ç‰ˆæœ¬ã€‚您å¯ä»¥é€‰æ‹©æœ¬åœ°çš„ Gentoo 软件包文件上传，或选择 Emerge 存储库中的最新版本进行安装。与手动å‡çº§ä¸€æ ·ï¼Œæ‰€æœ‰é…置设置和第三方模å—都将ä¿ç•™ã€‚
upgrade_local=从本地文件
upgrade_uploaded=从上载文件
upgrade_url=从 FTP 或 HTTP URL
upgrade_ftp=从 www.webmin.com 网站的最新版本
upgrade_cup=从 Caldera 的 <tt>cupdate</tt> 工具的最新版本
upgrade_emerge=Emerge 存储库中的最新版本
upgrade_delete=å‡çº§ä¹‹åŽåˆ é™¤æ—§ç‰ˆæœ¬çš„路径？
upgrade_ok=å‡çº§ Webmin
upgrade_err1=无法从 $1 å‡çº§
upgrade_err2=无法从上载文件å‡çº§
upgrade_err3=无法从 www.webmin.com å‡çº§
upgrade_err4=无法从 Emerge 存储库å‡çº§
upgrade_err5=无法从 URL $1 å‡çº§
upgrade_eurl=网å€æœªè®¾å®šæˆ–无效
upgrade_efile=文件ä¸å­˜åœ¨
upgrade_ebrowser=您的æµè§ˆå™¨ä¸æ”¯æŒæ–‡ä»¶ä¸Šè½½
upgrade_eversion=无法é™çº§è‡³ç‰ˆæœ¬ $1
upgrade_elatest=您已ç»åœ¨ä½¿ç”¨æœ€æ–°ç‰ˆæœ¬çš„ Webmin
upgrade_erpm=ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„ webmin RPM 文件
upgrade_edeb=ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„ Webmin Debian 软件包文件
upgrade_egunzip=您的系统没有 <tt>gunzip</tt> 指令
upgrade_egzip=无法解压(gunzip)文件
upgrade_etar=ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„ webmin tar æ ¼å¼çš„压缩文件
upgrade_euntar=无法解压 tar æ ¼å¼çš„压缩文件: $1
upgrade_emod=文件是一个 Webmin 模å—，ä¸æ˜¯å®Œæ•´ Webmin å‡çº§ç‰ˆæœ¬ã€‚您å¯èƒ½è¦ä½¿ç”¨ <a href='$1'>Webmin 模å—</a> 页æ¥å®‰è£…。
upgrade_setup=正在è¿è¡Œ setup.sh 脚本程åºä»¥å‡çº§ Webmin ... 请ç¨å€™ï¼Œåœ¨è¯¥å‡çº§è¿‡ç¨‹å®Œæˆä¹‹åŽå†ç»§ç»­æ“作。
upgrade_setuprpm=正在è¿è¡Œ RPM 包以å‡çº§ Webmin ... 请ç¨å€™ï¼Œåœ¨è¯¥å‡çº§è¿‡ç¨‹å®Œæˆä¹‹åŽå†ç»§ç»­æ“作。
upgrade_setupdeb=è¿è¡Œ DPKG å‡çº§ Webmin..请等待一分钟，直到完æˆï¼Œå†ç»§ç»­ã€‚
upgrade_setuppackage=正在è¿è¡Œ pkgadd å‡çº§ Webmin ... 请ç¨å€™ï¼Œåœ¨å‡çº§è¿‡ç¨‹å®Œæˆä¹‹åŽå†ç»§ç»­æ“作。
upgrade_esolaris=在您从 Solaris 软件包安装之åŽï¼ŒWebmin çš„å‡çº§åŠŸèƒ½æœªèƒ½æ­£å¸¸å·¥ä½œã€‚请采用手工å‡çº§çš„æ–¹å¼ã€‚
upgrade_ezip=在 Windows 上安装åŽï¼ŒWebmin çš„å‡çº§åŠŸèƒ½å½“å‰ä¸èµ·ä½œç”¨ã€‚请改为手动å‡çº§ã€‚
upgrade_eportage=从 Portage 软件包安装åŽï¼ŒWebmin çš„å‡çº§åŠŸèƒ½å½“å‰ä¸èµ·ä½œç”¨ã€‚请改为使用 Portage 工具进行å‡çº§ã€‚
upgrade_eusermin=文件是 Usermin 版本 $1ï¼Œè€Œéž Webmin 更新版本。
upgrade_updates=这个最新版本的 Webmin 共有 $1 项更新资料。现在<a href='$2'>点击此处</a> 自动下载并安装。
upgrade_epackage=è¿™ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„ Solaris 软件包
upgrade_ewpackage=è¿™ä¸æ˜¯ Webmin çš„ Solaris 软件包
upgrade_egentoo=ä¸æ˜¯ Webmin çš„ Gentoo 软件包
upgrade_echecksig=RPM ç­¾å验è¯å¤±è´¥ï¼š$1
upgrade_nosig=未完æˆè½¯ä»¶åŒ…ç­¾å验è¯ï¼Œä»…当从 www.webmin.com å‡çº§æ—¶æ‰å¯ä»¥æ ¡éªŒ tar.gz 软件包。
upgrade_sig=检查软件包的 GnuPG ç­¾å？
upgrade_everify2=程åºåŒ…具有æ¥è‡ª $1 çš„ç­¾å，但无效
upgrade_everify3=标识为 $1 的公钥ä¸å¯ç”¨äºŽéªŒè¯
upgrade_only=ä¸é‡æ–°å®‰è£…已删除或新的模å—？
upgrade_eroot=当 Webmin 的代ç ä¸Žå¦ä¸€ä¸ªç³»ç»Ÿå…±äº«æ—¶ï¼ˆä¾‹å¦‚，它在区域内è¿è¡Œæˆ–通过 NFS 挂载），无法å‡çº§ã€‚
upgrade_tabupgrade=å‡çº§ Webmin
upgrade_tabgrants=新模å—授æƒ
upgrade_src=å‡çº§ Webmin，从

newmod_desc=Webmin å‡çº§åŽï¼Œæ–°ç‰ˆæœ¬ä¸­çš„任何新模å—将被授予一个或多个用户。该选项å…许您设置接收新模å—的用户。在命令行或使用上é¢çš„选项å‡çº§æ—¶ï¼Œå°†åº”用此设置。
newmod_header=新模å—授æƒ
newmod_def=默认行为：将新模å—授æƒç»™ <tt>root</tt> 或 <tt>admin</tt>

update_desc1=在此表上，您å¯ä»¥ä»Ž <a href=http://www.webmin.com/webmin/updates.html>Webmin æ›´æ–°</a> 页é¢æˆ–者以其他方å¼å°†å‡ºé”™æˆ–安全æ¼æ´žçš„ Webmin å‡çº§ã€‚与此相å，现在安装的带有å¯æ›´æ–°åŠŸèƒ½çš„模å—，当有的模å—版本过时的情况时，会有选择性自动下载并安装到您的系统中。
update_header1=现在更新模å—
update_header2=按时更新模å—
update_webmin=从 www.webmin.com 更新
update_other=以其他方å¼
update_show=仅显示将è¦æ›´æ–°çš„模å—
update_missing=安装现在尚未安装的模å—
update_checksig=æ£€æŸ¥éž Webmin 存储库上的签å
update_quiet=åªæŠ¥å‘Šæ›´æ–°çš„模å—
update_ok=更新模å—
update_email=å‘é€ç”µå­é‚®ä»¶æŠ¥å‘Šæ›´æ–°æƒ…况
update_enabled=当å‰å·²å¯ç”¨æŒ‰æ—¶æ›´æ–°åŠŸèƒ½
update_apply=ä¿å­˜å¹¶åº”用
update_sched2=æ¯ $3 天更新一次 $1 的模å—：$2
update_none=这版没有 Webmin 更新模å—。
update_desc2=此表示用æ¥ä»Ž <a href=http://www.webmin.com/webmin/updates.html>Webmin æ›´æ–°</a>或其他地方安排出错或有安全æ¼æ´žçš„ Webmin 模å—的自动更新时间的。虽然这项æœåŠ¡å¾ˆæœ‰å¸®åŠ©ï¼Œä½†æ˜¯æ‚¨åœ¨ä½¿ç”¨æ—¶åº”该å°å¿ƒï¼Œé˜²æ­¢å‡ºçŽ°æ›´æ–°æœåŠ¡å™¨è¢«å…¥ä¾µï¼Œæ”»å‡»è€…入侵您的系统的情况。
update_src=å‡çº§æ¨¡å—，从

ca_title=è¯ä¹¦é¢å‘机构(CA)
ca_old=现有è¯ä¹¦
ca_header1=创建新的 CA è¯ä¹¦
ca_header2=编辑 CA è¯ä¹¦
ca_newmsg1=您的 Webmin æœåŠ¡å™¨å·²è®¾ç½®æˆä¸ºä¸€ä¸ªè¯ä¹¦é¢å‘机构。您å¯ç”¨æ­¤è¡¨æ ¼é‡æ–°è®¾å®šï¼Œä½†æ˜¯ä»¥å‰å‘放给用户的任何è¯ä¹¦å‡å°†å¤±æ•ˆã€‚
ca_newmsg2=您应该使用此表将 Webmin æœåŠ¡å™¨è®¾ç½®æˆä¸€ä¸ªè¯ä¹¦é¢å‘机构(CA)，这样用户ä¸å¿…登录å³å¯åœ¨â€œWebmin 用户â€ä¸­è¯·æ±‚è¯ä¹¦å‘æœåŠ¡å™¨è¡¨æ˜Žèº«ä»½ã€‚
ca_cn=é¢å‘机构å称
ca_email=电å­é‚®ä»¶åœ°å€
ca_ou=部门
ca_o=组织
ca_sp=å·ž/çœ
ca_c=国家代ç 
ca_issuer_cn=申请人å称
ca_issuer_o=申请人组织
ca_issuer_email=申请人的电å­é‚®ä»¶åœ°å€
ca_create=设置è¯ä¹¦é¢å‘机构
ca_oldmsg1=该æœåŠ¡å™¨æ­£åœ¨é‡‡ç”¨çš„ CA è¯ä¹¦æ˜¾ç¤ºå¦‚下。您å¯ä»¥ç²˜è´´å…¶å®ƒ CA çš„è¯ä¹¦ï¼Œä½†æ˜¯ä»¥å‰å‘放给用户的任何è¯ä¹¦å‡å°†å¤±æ•ˆã€‚
ca_oldmsg2=如果您已ç»åœ¨å¦å¤–çš„ Webmin æœåŠ¡å™¨ä¸Šè®¾ç½®äº†ä¸€ä¸ª CA，您å¯ä»¥å°†å®ƒçš„è¯ä¹¦ç²˜è´´åˆ°ä¸‹è¡¨ä¸­ï¼Œè€Œä¸å¿…设置新的 CA。这样，这个æœåŠ¡å™¨ä¹Ÿä¼šè¯†åˆ«å…¶ä»–æœåŠ¡å™¨çš„用户。
ca_err=无法设置è¯ä¹¦é¢å‘机构
ca_setupok=您的è¯ä¹¦é¢å‘机构已æˆåŠŸè®¾ç½®ã€‚现在，用户å¯ä»¥é€šè¿‡â€œWebmin 用户â€æ¨¡å—æ¥è¯·æ±‚è¯ä¹¦ã€‚
ca_stop=关闭è¯ä¹¦é¢å‘机构
ca_stopmsg=点击此按钮中断 Webmin 接å—现有的è¯ä¹¦æˆ–者åœæ­¢å‘放新è¯ä¹¦ã€‚这将迫使用户采用用户åå’Œå£ä»¤éªŒè¯çš„æ–¹å¼ã€‚
ca_stopok=您的è¯ä¹¦é¢å‘机构已æˆåŠŸå…³é—­ã€‚
ca_eminiserv=仅在 miniserv ä¸‹æ”¯æŒ SSL 客户认è¯ã€‚
ca_eversion=您机器上安装的这个版本的 Perl Net::SSLeay 模å—ä¸æ”¯æŒ SSL 客户è¯ä¹¦ã€‚
ca_essleay=您的系统中没有å‘现 SSL 管ç†å‘½ä»¤ $1，您å¯èƒ½éœ€æ›´æ”¹â€œWebmin 用户â€æ¨¡å—é…置的路径。
ca_essl=åªæœ‰åœ¨ Web æœåŠ¡å™¨åœ¨ SSL 模å¼ä¸‹è¿è¡Œæ—¶æ‰èƒ½è®¾ç½® SSL。

session_title=验è¯
session_desc1=å£ä»¤è¶…时功能å¯ç”¨æ—¶ï¼Œå¯ä»¥ä¿æŠ¤æ‚¨çš„ Webmin æœåŠ¡å™¨å…é­ç”±åŒä¸€ç”¨æˆ·æ¯æ¬¡ç™»å½•å¤±è´¥ä¹‹é—´çš„延迟时间ä¸æ–­å»¶é•¿è€Œé€ æˆçš„密ç è¢«ç ´è¯‘的情况。
session_header=验è¯å’Œä¼šè¯é€‰é¡¹
session_pdisable=关闭å£ä»¤è¶…时功能
session_penable=å¯åŠ¨å£ä»¤è¶…时功能
session_pblock=阻止登录失败
session_blockhost=阻止 $2 秒内登录失败超过 $1 次的主机。
session_blockuser=登录失败 $1 次以上的用户会被阻止登录，æŒç»­ $2 秒。
session_syslog3=将失败记录到 <tt>syslog</tt>？
session_disable=ç¦ç”¨ä¼šè¯éªŒè¯
session_enable=å¯ç”¨ä¼šè¯éªŒè¯
session_localoff=总是è¦æ±‚输入用户åå’Œå£ä»¤
session_localon=å…许本地主机的匹é…用户ä¸éœ€å£ä»¤ç™»å½•
session_logouttime=闲置 $1 分钟åŽè‡ªåŠ¨æ³¨é”€
session_locking=å¯ç”¨ Webmin 中é”定
session_err=无法ä¿å­˜éªŒè¯
session_elogouttime=注销时间丢失或无效
session_eblockhost_time=未输入或无效的堵塞时间
session_eblockhost_failures=未输入或无效的堵塞登录
session_eblockuser_time=未设定或无效的用户阻止时间
session_eblockuser_failures=未设定或无效的用户阻止登录
session_ecookie=您的æµè§ˆå™¨ä¸æ”¯æŒä¼šè¯éªŒè¯æ‰€éœ€çš„ cookies
session_elsof=本地验è¯éœ€è¦ <tt>lsof</tt> 程åº
session_remember=æ供永久记忆登录的功能？
session_ip=将会è¯é™åˆ¶ä¸ºç›¸åŒçš„客户端 IP 地å€ï¼Ÿ
session_hostname=在登录å±ä¸Šæ˜¾ç¤ºä¸»æœºå称？
session_realname=显示真实的主机å而ä¸æ˜¯ URL çš„å称？
session_pamon=若有此功能，请使用 Unix 验è¯çš„ PAM
session_pamoff=ç¦ç”¨ Unix 验è¯çš„ PAM
session_pfile=如果 PAM 功能ä¸å¯ç”¨æˆ–被ç¦ç”¨ï¼Œä»Ž $1 文件的 $2 列和 $3 列读å–用户和å£ä»¤ 
session_pamconv=是å¦æ”¯æŒå®Œæ•´çš„ PAM 会è¯ï¼Ÿ
session_pamend=å°† PAM 状æ€ä¼ é€’给其他模å—？
session_cmddef=更改过期密ç 
session_cmddef1=通过 PAM 更改过期的密ç 
session_ecmd=密ç æ›´æ”¹å‘½ä»¤æœªè®¾å®šæˆ–无效
session_epasswd_file=无效的 unix 用户文件
session_epasswd_uindex=未输入或无效的 unix 用户å索引
session_epasswd_pindex=未输入或无效的 unix å£ä»¤ç´¢å¼•
session_banner=ç™»å½•å‰ banner
session_banner1=无登录å‰çš„页é¢
session_banner0=显示登录å‰çš„文件
session_ebanner=未输入或无效的登录å‰æ–‡ä»¶
session_extauth=外部 Squid å¼èº«ä»½éªŒè¯ç¨‹åº
session_eextauth=未设定或无效的外部认è¯ç¨‹åº
session_pmodedesc3=密ç è¿‡æœŸç­–ç•¥
session_md5=Webmin 密ç å“ˆå¸Œæ ¼å¼
session_md5off=使用标准的 Unix <tt>crypt</tt> 加密
session_md5on=使用 MD5 加密
session_sha512=使用 SHA512 加密
session_emd5mod=无法使用 MD5 加密，因为未安装 Perl $1 模å—。
session_esha512mod=由于未安装 Perl $1 模å—，因此无法使用 SHA512 加密。

assignment_title=é‡æ–°åˆ†é…模å—
assignment_header=模å—类别的é‡æ–°åˆ†é…
assignment_ok=å˜æ›´ç±»åˆ«
assignment_desc=在此表上，您å¯ä»¥é…置在 Webmin 索引页上显示æ¯ä¸€æ¨¡å—的类别

categories_title=编辑类别
categories_header=类别 ID å’Œæè¿°
categories_desc=在此表上，您å¯ä»¥é‡æ–°å‘½å Webmin 的类别，创建新的类别并指定给模å—。该表格的上部是用æ¥å˜æ›´å†…ç½®å¼ç›®å½•çš„æ述的，下部是用æ¥å¢žåŠ æ–°çš„类别 ID å’Œæ述的。
categories_ok=ä¿å­˜ç±»åˆ«
categories_err=无法ä¿å­˜ç±»åˆ«
categories_edesc=未输入 $1 çš„æè¿°
categories_ecat=类别 ID $1 已被使用
categories_custom=自定义

log_access=改å˜äº† IP 访问控制
log_bind=改å˜äº†ç«¯å£å’Œåœ°å€
log_log=改å˜äº†æ—¥å¿—选项
log_proxy=改å˜äº†ä»£ç†æœåŠ¡å™¨
log_ui=改å˜äº†ç”¨æˆ·ç•Œé¢é€‰é¡¹
log_install=å®‰è£…äº†æ¨¡å— $1
log_tinstall=安装了主题 $1
log_clone=æ¨¡å— $1 å·²å¤åˆ¶åˆ°æ¨¡å— $2
log_delete=åˆ é™¤äº†æ¨¡å— $1
log_os=改å˜äº†æ“作系统
log_lang=改å˜äº†å…¨å±€è¯­è¨€
log_startpage=改å˜äº†ç´¢å¼•é¡µé€‰é¡¹
log_upgrade=已将 Webmin å‡çº§åˆ°ç‰ˆæœ¬ $1
log_session=改å˜äº†éªŒè¯é€‰é¡¹
log_ssl=改å˜äº† SSL 加密模å¼
log_newkey=创建了新的 SSL 密钥
log_newcsr=创建了新的 SSL CSR
log_setupca=设置了è¯ä¹¦é¢å‘机构
log_changeca=改å˜äº†è¯ä¹¦é¢å‘机构
log_stopca=关闭了è¯ä¹¦é¢å‘机构
log_assignment=改å˜äº†æ¨¡å—类别
log_categories=改å˜äº†ç±»åˆ«å称
log_theme=将主题å˜æ›´ä¸º $1
log_theme_def=将主题å˜æ›´ä¸º Webmin 默认值
log_referers=改å˜äº†å¯ä¿¡èµ–的访问æ¥æº
log_web=更改了 Web æœåŠ¡å™¨é€‰é¡¹
log_savekey=上传现有的 SSL 密钥
log_deletecache=从缓存中删除了 $1 URL
log_delete_webmincron=删除 $1 调度函数
log_run_webmincron=è¿è¡Œ $1 调度函数
log_save_webmincron=æ›´æ–°äº†æ¨¡å— $1 中的计划函数
log_onedelete_webmincron=æ¨¡å— $1 中已删除的预定函数
log_letsencrypt=从 Let's Encrypt 申请了新的SSLè¯ä¹¦
log_letsencryptdns=为 $1 创建了 Let's Encrypt DNS 记录
log_letsencryptcleanup=删除了 Let's Encrypt $1 的 DNS记录

themes_title=Webmin 主题
themes_desc=主题控制 Webmin 用户界é¢çš„外观，包括图标ã€é¢œè‰²ã€èƒŒæ™¯ï¼Œå¯èƒ½è¿˜åŒ…括页é¢çš„布局。下é¢çš„选择框å¯ç”¨æ¥é€‰æ‹©å®‰è£…在您系统上的主题。
themes_sel=当å‰ä¸»é¢˜ ：
themes_default=默认 Webmin 主题
themes_none=无，由主题决定
themes_change=改å˜
themes_overlay=当å‰è¦†ç›–：
themes_installdesc=使用下表为您的系统上安装一个新的 Webmin 主题。主题通常分布在 <tt>.wbt</tt> 中，但如果系统支æŒï¼Œä¹Ÿå¯ä»Ž RPM 文件安装。
themes_installok=安装主题
themes_taboverlay=更改覆盖

themes_err1=无法从 $1 安装主题
themes_efile=文件ä¸å­˜åœ¨
themes_err2=无法安装上载主题
themes_ebrowser=您的æµè§ˆå™¨ä¸æ”¯æŒæ–‡ä»¶ä¸Šè½½
themes_err3=无法从 $1 安装主题
themes_eurl=无效的 URL
themes_etar=ä¸æ˜¯ä¸€ä¸ªæœ‰æ•ˆçš„主题文件：$1
themes_einfo=主题 $1 中缺少 theme.info 文件
themes_enone=文件好åƒä¸åŒ…å«ä»»ä½•ä¸»é¢˜
themes_eextract=æå–失败：$1
themes_done=下列主题已æˆåŠŸåœ°å®‰è£…到您的系统中：
themes_line=$2 中的 $1 ($3 kB)
themes_ecomp=文件已压缩，但在您的系统中未能找到命令 $1
themes_ecomp2=无法解压缩文件：$1
themes_egzip=文件已压缩(gzipped)，但在您的系统中未能找到命令 $1
themes_egzip2=无法解压(gunzip)文件：$1 
themes_erpm=ä¸æ˜¯ Webmin 主题 RPM 
themes_eirpm=无法 RPM 安装：$1
themes_ok=æˆåŠŸå˜æ›´ä¸»é¢˜ .. é‡æ–°å®šå‘至 Webmin 索引页é¢ã€‚
themes_ok2=主题覆盖æˆåŠŸæ›´æ”¹..é‡å®šå‘到 Webmin 索引页é¢ã€‚
themes_delete=在此表上，您å¯ä»¥åˆ é™¤å·²å®‰è£…到您的系统中，但没有使用的主题之一。
themes_delok=è¦åˆ é™¤çš„主题：
themes_err4=更改覆盖主题失败
themes_eoverlay=所选的覆盖层与当å‰çš„全局主题ä¸å…¼å®¹

themes_desc4=å¯ä»¥ä½¿ç”¨ä»¥ä¸‹é€‰é¡¹å°†å·²å®‰è£…的主题导出为 wbt.gz 文件。然åŽå¯ä»¥å°†ä¸»é¢˜æ–‡ä»¶å®‰è£…到å¦ä¸€ä¸ªè¿è¡Œ Webmin 的系统上。

referers_title=å¯ä¿¡èµ–的访问æ¥æº
referers_desc=您å¯ä»¥åœ¨æ­¤é¡µä¸Šé…ç½® Webmin 访问æ¥æºæ£€æŸ¥æ”¯æŒï¼Œè¯¥åŠŸèƒ½æ˜¯ç”¨æ¥é˜²æ­¢å…¶ä»–网å€çš„æ¶æ„链接──将您的æµè§ˆå™¨é“¾æŽ¥è‡³ä½¿ Webmin å—到破å的地方。但是，如果您已ç»ä»Žç½‘å€é“¾æŽ¥è‡³ Webmin，而且ä¸æƒ³è¢«è­¦å‘Šçš„è¯ï¼Œæ‚¨åº”该将这些网å€å¢žåŠ è‡³ä¸‹é¢çš„列表中。
referers_list=å¯ä¿¡èµ–的网å€
referers_none=æ¥è‡ªæœªçŸ¥è®¿é—®æ¥æºçš„å¯ä¿¡èµ–的网å€
referers_none2=警告：这使您的系统容易å—到 XSS 攻击ï¼
referers_referer=å¯åŠ¨é˜²é—®æ¥æºæ£€æŸ¥åŠŸèƒ½ï¼Ÿ
referers_err=无法ä¿å­˜ Referer
referers_ehost='$1' ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„å—信任主机å

update_err=无法更新模å—
update_eurl=未输入或无效的更新 URL 
update_title=更新模å—
update_info=正在更新Webminæ¨¡å— ..
update_mmissing=æ¨¡å— $1 没有安装到您的系统中。
update_malready=æ¨¡å— $1 å·²ç»æ˜¯æœ€æ–°ç‰ˆæœ¬çš„。
update_mshow=需è¦å°†æ¨¡å— $1 更新至版本 $2。
update_mok=æ­£åœ¨å°†æ¨¡å— $1 更新至版本 $2。
update_mdesc=å·²å®‰è£…æ¨¡å— $1 ($2 Kb)
update_mos=本æ“作系统ä¸æ”¯æŒæ¨¡å— $1。
update_mtype=æ¨¡å— $1 无法更新，因为它是从 $2 软件包安装的
update_efile=无效的模å—æ›´æ–°æºæ–‡ä»¶
update_ehour=未输入或无效的更新å°æ—¶æ•°
update_emins=未设定或无效的分钟æ¥æ›´æ–°
update_edays=未输入或无效的天数
update_rv=从 $1 检查已更新 Webmin 模å—
update_eemail=如果åªæ˜¾ç¤ºè¦æ›´æ–°çš„内容，您必须输入电å­é‚®ä»¶åœ°å€
update_subject=Webmin 模å—更新报告
update_version=Webmin 的一个新的å‘行版本（版本 $1）现在å¯ä»¥ä¸‹è½½ã€‚å°†æ¥å‘行的更新资料仅适有用于最新的版本。

anon_desc=该页é¢å…许您授予对选定 Webmin 模å—和路径的访问æƒé™ï¼Œè€Œæ— éœ€å®¢æˆ·ç«¯ç™»å½•ã€‚对于您在下é¢è¾“入的æ¯ä¸ªæ¨¡å—路径（例如 <tt>/custom</tt> 或 <tt>/passwd</tt>），您还必须输入 Webmin 用户的å称，该用户的æƒé™å°†ç”¨äºŽè®¿é—®æ¨¡å—。
anon_desc2=在授予匿å访问æƒé™æ—¶ï¼Œæ‚¨åº”该éžå¸¸å°å¿ƒï¼Œå› ä¸º IP 访问控制ä¸å½“或设定了错误的模å—访问æƒé™å¯èƒ½ä¼šè®©æ”»å‡»è€…入侵您的系统。
anon_user=Webmin 用户
anon_eurl=“$1†ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„ URL 路径
anon_euser=URL 路径 “$1†的 Webmin 用户未设定或无效

enogpg=未安装 GnuPG

standard_header=标准 Webmin 模å—
standard_warn=警告：您没有è¿è¡Œæœ€æ–°çš„ Webmin 版本 $1，因此这些模å—å¯èƒ½æ— æ³•å®‰è£…。

third_header=第三方 Webmin 模å—

lock_desc=默认情况下，Webmin å°†é”定修改的文件，以防止多个进程åŒæ—¶è¿›è¡Œä¿®æ”¹ï¼Œè¿™å¯èƒ½å¯¼è‡´æ–‡ä»¶æŸå。如果导致问题，此页é¢å…许您选择ç¦ç”¨é”定。
lock_edir='$1' ä¸æ˜¯ç»å¯¹è·¯å¾„

ipkey_title1=创建 SSL 密钥
ipkey_title2=编辑 SSL 密钥
ipkey_header=IP 专用的 SSL 密钥详细信æ¯
ipkey_ips2=对于 IP 地å€å’Œä¸»æœºå
ipkey_err=无法ä¿å­˜ SSL 密钥
ipkey_eip2='$1' ä¸æ˜¯æœ‰æ•ˆçš„ IP 地å€æˆ–主机å
ipkey_eips=没有输入 IP 地å€
ipkey_eextraca=附加è¯ä¹¦æ–‡ä»¶ $1 ä¸å­˜åœ¨

descs_info=该页é¢å…许您为 Webmin 模å—指定备用标题，以覆盖其标准说明。
descs_cdesc=å¤åˆ¶æ ‡é¢˜
descs_edesc=æ¨¡å— â€œ$1†的标题未设定
descs_etitle=å¤åˆ¶ “$1†的标题未设定

export_ecmd=未设定所需的命令 $1
export_efile=未设定或无效的导出文件
export_done=æˆåŠŸå°†æ‰€é€‰æ¨¡å—导出到 $1。

advanced_preload=预加载 Webmin 函数库？
advanced_precache=预缓存文本文件？
advanced_precache0=æ— 
advanced_precache2=与 Shell 匹é…的文件 $1
advanced_eprecache=未设定è¦é¢„缓存的 Shell 列表
advanced_etemp=临时文件目录未设定或ä¸å­˜åœ¨
advanced_etdir=$1 的临时文件目录未设定或ä¸å­˜åœ¨
advanced_pass=密ç å¯ç”¨äºŽ Webmin 程åºï¼Ÿ<br><font size=-1>（å¯ç”¨ä¼šè¯èº«ä»½éªŒè¯åŽæ— æ•ˆï¼‰</font>
advanced_tmod=模å—
advanced_showstderr=在æµè§ˆå™¨ä¸­æ˜¾ç¤º Perl 错误？
advanced_umask=创建文件的 Umask（未设置æƒé™ä½ï¼‰
advanced_eumask=Umask 必须为 3 ä½æ•°çš„八进制数字
advanced_etempdelete=临时文件的最大期é™æœªè®¾å®šæˆ–无效
advanced_nice=计划任务的 CPU 优先级
advanced_sclass=IO 类的计划任务
advanced_sprio=计划任务的 IO 优先级
advanced_gzip=Gzip 压缩é™æ€æ–‡ä»¶ï¼Ÿ
advanced_gzipauto=仅当存在预压缩的 .gz 文件时
advanced_gzip0=ç¦ç”¨
advanced_egzip=除éžå®‰è£…了 $1 perl 模å—，å¦åˆ™æ— æ³•å¯ç”¨ Gzip 压缩
advanced_redir=é‡å®šå‘çš„ URL æ ¼å¼
advanced_headers=é¢å¤–çš„ HTTP 标头
advanced_eheader=标头的格å¼å¿…须类似于 <tt>Header：Value</tt>

syslog_errorlog=Webmin 错误日志

clear_done=å·²æˆåŠŸæ¸…除包å«æ¥è‡ª $2 URL 文件 $1 çš„ Webmin 缓存。
clear_none=å½“å‰ Webmin 下载缓存中没有 URL。

savekey_ekey=PEM æ ¼å¼å¯†é’¥æœªè®¾å®šæˆ–无效
savekey_ecert=PEM æ ¼å¼è¯ä¹¦æœªè®¾å®šæˆ–无效
savekey_ecert2=PEM æ ¼å¼å¯†é’¥å’Œè¯ä¹¦æœªè®¾å®šæˆ–无效
savekey_echain=PEM æ ¼å¼é“¾æŽ¥è¯ä¹¦æœªè®¾å®šæˆ–无效
savekey_done2=æ供的 SSL 密钥已ä¿å­˜åœ¨ $1 中，è¯ä¹¦å·²ä¿å­˜åœ¨ $2 中。
savekey_done=æ供的 SSL 密钥和è¯ä¹¦å·²ä¿å­˜åœ¨æ–‡ä»¶ $1 中。
savekey_done3=æ供的链接 SSL è¯ä¹¦å·²ä¿å­˜åœ¨æ–‡ä»¶ $1 中。

cache_title=缓存的 URL
cache_none=没有与您的æœç´¢åŒ¹é…的缓存 URL。
cache_matches=找到与您的æœç´¢ç›¸åŒ¹é…çš„ $1 缓存的 URL。
cache_size=大å°
cache_err=无法刷新缓存的 URL

restart_title=é‡æ–°å¯åŠ¨ Webmin
restart_done=Webmin æœåŠ¡å™¨è¿›ç¨‹çŽ°åœ¨æ­£åœ¨é‡æ–°å¯åŠ¨ï¼Œè¯·ç­‰å¾…几秒钟。

mobile_nosession=强制使用 HTTP 身份验è¯ï¼Ÿ
mobile_prefixes=移动æµè§ˆå™¨çš„ URL 主机åå‰ç¼€

blocked_when=阻止于
blocked_none=Webmin 当å‰æ²¡æœ‰ä¸»æœºæˆ–用户被阻止。
blocked_user=Webmin 用户
blocked_clear=清除阻止列表
blocked_cleardesc=å•å‡»æ­¤æŒ‰é’®ä»¥é€šè¿‡é‡æ–°å¯åŠ¨ Webmin æœåŠ¡å™¨è¿›ç¨‹æ¥æ¸…除所有被阻止的主机和用户。
blocked_restarting=Webmin æœåŠ¡å™¨è¿›ç¨‹çŽ°åœ¨æ­£åœ¨é‡æ–°å¯åŠ¨ï¼Œä»¥æ¸…除被阻止的主机和用户，请等待几秒钟。

refreshmods_installed=检查å¯ç”¨çš„ Webmin æ¨¡å— ..
refeshmods_counts=..找到了已安装应用程åºçš„ $2，未安装 $1。

debug_header=Webmin 调试日志文件选项
debug_enabled=å¯ç”¨è°ƒè¯•æ—¥å¿—？
debug_what_read=打开文件进行读å–
debug_what_procs=进程æ“作
debug_what_sql=SQL 执行
debug_edir=调试日志文件的目录 “$1†ä¸å­˜åœ¨
debug_web=Web ç•Œé¢ CGI

notif_passexpired=您的 Webmin 密ç å·²è¿‡æœŸï¼æ‚¨åœ¨ä¸‹æ¬¡ç™»å½•æ—¶å¿…须更改它。
notif_passchange=您的 Webmin 密ç æœ€åŽä¸€æ¬¡æ›´æ”¹äºŽ $1，并且必须在 $2 天内更改。
notif_passlock=您的 Webmin 密ç æœ€åŽä¸€æ¬¡æ›´æ”¹äºŽ $1，如果未更改，您的å¸æˆ·å°†åœ¨ $2 天被é”定。
notif_changenow=您å¯ä»¥åœ¨ “更改语言和主题†模å—中 <a href='$1'>更改密ç </a>。
notif_unixwarn=您的 Unix 密ç æœ€åŽä¸€æ¬¡æ›´æ”¹äºŽ $1，并且必须在 $2 天内更改。
notif_unixexpired=您的 Unix 密ç å·²è¿‡æœŸï¼æ‚¨åœ¨ä¸‹æ¬¡ç™»å½•æ—¶å¿…须更改它。
notif_upgrade=Webmin 版本 $1 现在å¯ç”¨ï¼Œæ‚¨æ­£åœ¨è¿è¡Œçš„版本为 $2。
notif_upgradeok=ç«‹å³å‡çº§ Webmin
notif_updatemsg=Webmin 模å—更新之åŽçš„ $1 现在å¯ç”¨ ..
notify_updatemod=模å—
notify_updatever=版本
notif_reboot=最近的软件包更新（例如新的内核版本）è¦æ±‚é‡æ–°å¯åŠ¨æ‰èƒ½å®Œå…¨æ›´æ–°ã€‚
notif_rebootok=ç«‹å³é‡å¯

status_header=状æ€æ”¶é›†ä»»åŠ¡è®¾ç½®
status_interval1=ç¦ç”¨
status_interval0=æ¯éš”
status_celsius=æ‘„æ°åº¦
status_fahrenheit=åŽæ°åº¦

sendmail_desc=该页é¢æŽ§åˆ¶ Webmin 如何å‘é€ç”µå­é‚®ä»¶ï¼Œä¾‹å¦‚æ¥è‡ªè®¡åˆ’的备份或åŽå°ç›‘视。它还会影å“使用 “读å–用户邮件†模å—å‘é€çš„电å­é‚®ä»¶ã€‚
sendmail_port=SMTP 端å£
sendmail_ssl=使用 SSL 加密？
sendmail_ssl0=ä¸åŠ å¯†
sendmail_ssl1=使用 TLS
sendmail_ssl2=使用 STARTTLS 切æ¢
sendmail_smtp1=通过 SMTP 本地邮件æœåŠ¡å™¨
sendmail_smtp2=通过 SMTP 远程邮件æœåŠ¡å™¨
sendmail_login=SMTP æœåŠ¡å™¨èº«ä»½éªŒè¯
sendmail_pass=需è¦å¯†ç 
sendmail_auth=SMTP 认è¯æ–¹å¼
sendmail_authdef=默认（当å‰ä¸º Cram-MD5）
sendmail_from=æ¥è‡ª Webmin 的电å­é‚®ä»¶çš„å‘件人地å€
sendmail_esmtp=未设定或无法解æžçš„ SMTP æœåŠ¡å™¨ä¸»æœºå
sendmail_eport=未设定或éžæ•°å­— SMTP 端å£
sendmail_elogin=未设定 SMTP æœåŠ¡å™¨ç™»å½•å
sendmail_esasl=除éžå®‰è£…了 <a href=$1>$2</a> Perl 模å—，å¦åˆ™æ— æ³•å¯ç”¨ SMTP 身份验è¯ã€‚
sendmail_efrom=地å€æœªè®¾å®šæˆ–æ ¼å¼é”™è¯¯
sendmail_desc2=该谢谢å¯ç”¨äºŽå‘é€å…·æœ‰ä¸Šè¿°è®¾ç½®çš„测试电å­é‚®ä»¶ï¼Œä»¥ç¡®ä¿é‚®ä»¶èƒ½æ­£å¸¸å‘é€ã€‚
sendmail_url=用于电å­é‚®ä»¶çš„ Webmin URL
sendmail_eurl=自定义网å€æœªè®¾å®šæˆ–无效

testmail_eto=没有输入收件人地å€
testmail_sending=正在将消æ¯ä»Ž $1 å‘é€åˆ° $2 ..
testmail_done=..消æ¯å·²å‘é€ã€‚检查收件人的邮箱，以确ä¿å®ƒå·²æ”¶åˆ°é‚®ä»¶ã€‚

web_title=Web æœåŠ¡å™¨é€‰é¡¹
web_header=Webmin 内置 Web æœåŠ¡å™¨çš„选项
web_expiresdef=Webmin 默认值（7天）
web_err=无法ä¿å­˜ Web æœåŠ¡å™¨é€‰é¡¹
web_eexpires=客户端缓存时间未设定或éžæ•°å­—
web_expirespaths=基于 URL 路径的客户端缓存时间
web_eexpires2=$1 行中未设定或éžæ•°å­—的客户端缓存时间

webmincron_title=Webmin 计划功能
webmincron_emodule=未安装 Webmin Cron Jobs 模å—ï¼
webmincron_module=Webmin 模å—
webmincron_func=任务å称
webmincron_args=å‚æ•°
webmincron_none=未创建 Webmin 计划任务。这些通常是由其他模å—而éžç”¨æˆ·åˆ›å»ºçš„。
webmincron_delete=删除所选任务
webmincron_run=ç«‹å³è¿è¡Œæ‰€é€‰ä»»åŠ¡
webmincron_derr=删除计划任务失败
webmincron_rerr=无法è¿è¡Œåˆ é™¤è®¡åˆ’任务
webmincron_running=在 $1 中è¿è¡Œä»»åŠ¡ $2。
webmincron_return=计划任务清å•
webmincron_header=计划任务详细信æ¯
webmincron_egone=计划任务ä¸å­˜åœ¨ï¼
webmincron_err=ä¿å­˜è®¡åˆ’任务失败

twofactor_title=åŒè¦ç´ è®¤è¯
twofactor_header=åŒå› ç´ èº«ä»½éªŒè¯é€‰é¡¹
twofactor_none=æ— 
twofactor_apikey=Authy API 密钥
twofactor_desc=åŒè¦ç´ èº«ä»½éªŒè¯ä½¿ Webmin 用户å¯ä»¥åœ¨ç™»å½•æ—¶å¯ç”¨å…¶ä»–身份验è¯è®¾å¤‡ï¼Œä¾‹å¦‚一次性密ç ç”Ÿæˆå™¨ã€‚在此页é¢ä¸Šå¯ç”¨æ‰€é€‰èº«ä»½éªŒè¯æ供程åºåŽï¼Œç”¨æˆ·å¿…须分别å‘其注册。
twofactor_err=ä¿å­˜åŒå› ç´ è®¤è¯å¤±è´¥
twofactor_eusers=无法ç¦ç”¨åŒå› ç´ èº«ä»½éªŒè¯ï¼Œå› ä¸ºå½“å‰æ­£åœ¨æ³¨å†Œä»¥ä¸‹ç”¨æˆ·ï¼š$1
twofactor_eapikey=未设定或无效的 API 密钥
twofactor_eemail=电å­é‚®ä»¶åœ°å€æœªè®¾å®šæˆ–无效，必须采用类似于 user@domain.com çš„æ ¼å¼
twofactor_ecountry=国家/地区代ç æœªè®¾å®šæˆ–无效，必须是数字，例如 65
twofactor_ephone=电è¯å·ç æœªè®¾å®šæˆ–无效，åªèƒ½ä½¿ç”¨æ•°å­—，破折å·å’Œç©ºæ ¼
twofactor_eauthykey=Authy API 密钥无效，或用于错误的模å¼
twofactor_eauthy=使用 Authy éªŒè¯ API 密钥时出错：$1
twofactor_eauthyid=验è¯ç”¨æˆ· ID 必须是数字
twofactor_enrolllink=现在，您å¯ä»¥åœ¨ <a href='$1'>Webmin 用户</a> 模å—中注册åŒå› ç´ èº«ä»½éªŒè¯ã€‚
twofactor_url=è¦äº†è§£æœ‰å…³ $1 的更多信æ¯ï¼Œè¯·å‚è§å…¶ç½‘站，网å€ä¸º <a href='$2' target=_blank>$2</a>。
twofactor_etotpmodule=未安装åŒå› ç´ èº«ä»½éªŒè¯æ‰€éœ€çš„ Perl æ¨¡å— <tt>$1</tt>。使用 Webmin 中的 <a href='$2'>Perl 模å—</a> 页é¢è¿›è¡Œå®‰è£…。
twofactor_qrcode=在 Google Authenticator 应用程åºä¸­è¾“å…¥å¯†ç  $1，或扫æ下é¢çš„二维ç ã€‚
twofactor_etotpid=无效的 TOPT base32 ç¼–ç ä»¤ç‰Œ
twofactor_etotptoken=Google Authenticator 令牌必须是数字
twofactor_etotpmodule2=未设定 Perl æ¨¡å— $1
twofactor_etotpmatch=错误的 OTP ç 
twofactor_secret0=使用 16 个字符的密钥
twofactor_esecret=密钥长度必须æ°å¥½ä¸º 16 个字符，并且åªèƒ½åŒ…å«å­—æ¯å’Œæ•°å­—
twofactor_esession=除éžåŸºäºŽä¼šè¯çš„身份验è¯å¤„于活动状æ€ï¼Œå¦åˆ™ä¸èƒ½ä½¿ç”¨åŒå› ç´ èº«ä»½éªŒè¯

letsencrypt_ecmds=在您的系统上找ä¸åˆ° Let's Encrypt 客户端命令 <tt>certbot</tt> 或 <tt>python</tt> 命令
letsencrypt_epythonmod=内置的 Let's Encrypt 客户端所需的 Python æ¨¡å— $1
letsencrypt_epythonver=æ— æ³•èŽ·å– Python 版本：$1
letsencrypt_epythonver2=éœ€è¦ Python 版本 $1 或更高版本，但是您åªæœ‰ç‰ˆæœ¬ $2。
letsencrypt_edom=域å未设定或无效
letsencrypt_erenew=未设定或éžæ•°å­—的续订间隔
letsencrypt_evhost=找ä¸åˆ°ä¸Ž $1 匹é…的虚拟主机
letsencrypt_efull=找ä¸åˆ°éœ€è¦çš„完整è¯ä¹¦æ–‡ä»¶ $1
letsencrypt_ecert=找ä¸åˆ°éœ€è¦çš„è¯ä¹¦æ–‡ä»¶ $1
letsencrypt_ekey=找ä¸åˆ°éœ€è¦çš„ç§é’¥æ–‡ä»¶ $1
letsencrypt_doing=使用网站目录 $2 æ¥è¯·æ±‚ $1 çš„æ–°è¯ä¹¦ã€‚
letsencrypt_doingdns=使用 DNS 验è¯ä¸º $1 申请新è¯ä¹¦ã€‚
letsencrypt_cert=SSL è¯ä¹¦
letsencrypt_key=SSL ç§é’¥
letsencrypt_chain=é“¾å¼ CA è¯ä¹¦
letsencrypt_webmin=é…ç½® Webmin 以使用新的è¯ä¹¦å’Œå¯†é’¥ ..
letsencrypt_wdone=..完æˆï¼
letsencrypt_echain2=从 $1 下载的链接è¯ä¹¦ä¸ºç©º
letsencrypt_ecsr=æ— æ³•ç”Ÿæˆ CSR：$1
letsencrypt_enative=本地的 Let's Encrypt 客户端（certbot）先å‰åœ¨æ­¤ç³»ç»Ÿä¸Šä½¿ç”¨ï¼Œå¹¶ä¸”必须用于以åŽçš„所有è¯ä¹¦è¯·æ±‚
letsencrypt_eacmedns=仅官方的 Let's Encrypt 客户端支æŒåŸºäºŽ DNS 的验è¯

announce_hide=éšè—此告示
alert_hide=éšè—警告
ß yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™={þÁEÇêe¾uç£Qk®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶Úæ­Œ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y·ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚb­Ö>öÍËÇþ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvMIEND®B`‚