PAL.C.T MINI SHELL
index_title=שרת דו×ר קולי
index_ecmd=הפקודה Vgetty $1 ×œ× × ×ž×¦××” במערכת שלך. ×ולי ×”×•× ×œ× ×ž×•×ª×§×Ÿ, ×ו <a href='$2'>תצורת המודול</a> שלך שגויה.
index_econfig=קובץ ×”- config של Vgetty $1 ×œ× × ×ž×¦× ×‘×ž×¢×¨×›×ª שלך. ×ולי ×”×•× ×œ× ×ž×•×ª×§×Ÿ, ×ו <a href='$2'>תצורת המודול</a> שלך שגויה.
index_return=××™× ×“×§×¡ ×ª× ×§×•×œ×™
vgetty_title=תצורת יצי××” טורית
vgetty_desc=כדי שהשרת שלך ×™×¢× ×” לשיחות קוליות ×¢× ×ž×•×“× ×”×ž×—×•×‘×¨ ליצי××” טורית, עליו להיות ×¨×©×•× ×œ×ž×˜×”. ×›×©×ž×•×¡×™×¤×™× ×™×¦×™××” לרשימה זו, ×”×ª×•×›× ×™×ª $1 תוגדר ×œ×¢× ×•×ª לשיחות ולהשמעת הודעה.
vgetty_add=הוסף יצי××” טורית חדשה
vgetty_tty=מכשיר סידורי
vgetty_type=סוג
vgetty_vgetty=קול
vgetty_mgetty=× ×ª×•× ×™×/פקס
vgetty_none=×˜×¨× ×”×•×’×“×¨×• יצי×ות סדרתיות ×œ×ª× ×§×•×œ×™.
vgetty_apply=החל תצורה
vgetty_applydesc=לחץ על כפתור ×–×” כדי להחיל ×ת התצורה ×”× ×•×›×—×™×ª של שרת הדו×ר הקולי על ידי הפעלת הפקודה $1 והרג ×ת כל תהליכי Vgetty.
vgetty_applyerr=החלת התצורה × ×›×©×œ×”
vgetty_return=רשימת יצי××” טורית
vgetty_create=הוסף יצי××” טורית
vgetty_edit=ערוך יצי××” טורית
vgetty_header=×פשרויות תצורה של יצי××” טורית
vgetty_ts=יצי××” טורית $1
vgetty_other=מכשיר ×חר ..
vgetty_rings=×¦×œ×¦×•×œ×™× ×œ×¤× ×™ התשובה
vgetty_default=ברירת מחדל עולמית
vgetty_ans=מצב תשובה
vgetty_ans_=
vgetty_ans_voice=קול
vgetty_ans_fax=פקס
vgetty_ans_data=× ×ª×•× ×™×
vgetty_err=שמירת היצי××” הסדרתית × ×›×©×œ×”
vgetty_etty=התקן טורי חסר ×ו ש××™× ×• קיי×
vgetty_erings=מספר הטבעות חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
vgetty_erings2=מספר הטבעות חייב להיות לפחות 2
vgetty_eans=×œ× × ×‘×—×¨×• מצבי תשובה
vgetty_eclash=היצי××” הסדרתית $1 כבר × ×ž×¦×ת בשימוש
options_title=×פשרויות שרת דו×ר קולי
options_header=×פשרויות לכל היצי×ות הסדרתיות
options_maxlen=×ורך הודעה מקסימלי
options_secs=×©× ×™×•×ª
options_minlen=×ורך הודעה ×ž×™× ×™×ž×œ×™
options_silence=להסיר שתיקה מסוף ההודעות?
options_thresh=רמת סף שתיקה
options_rgain=הקלטת רמת עוצמת הקול
options_tgain=רמת עוצמת הקול של ההפעלה
options_rings=×¦×œ×¦×•×œ×™× ×œ×¤× ×™ התשובה
options_perport=× ×™×ª×Ÿ להגדיר עבור כל יצי××” טורית
options_ans=מצב תשובה
options_keep=לשמור הודעות המכילות × ×ª×•× ×™× ×ו קודי DTMF?
options_light=×פשר ת×ורת תשובה ×וטומטית ל×חר הקבלה?
options_owner=בעל ×™×•× ×™×§×¡ לקבצי הודעות
options_group=קבוצת ×™×•× ×™×§×¡ לקבצי הודעות
options_mode=הרש×ות לקבצי הודעות
options_prog=ל×חר הקלטת הודעה
options_prog0=לעשות כלו×
options_prog1=שלח דו×"ל בפורמט WAV ×ל
options_prog2=הפעל ×ת הפקודה על קובץ ההודעות
options_err=שמירת ×פשרויות הדו×ר הקולי × ×›×©×œ×”
options_erings=מספר הטבעות חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
options_erings2=מספר הטבעות חייב להיות לפחות 2
options_emaxlen=×ורך ההודעה המרבי חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
options_eminlen=×ורך ההודעה ×”×ž×™× ×™×ž×œ×™ חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
options_ethresh=סף שתיקה חסר ×ו ×œ× ×ª×§×£
options_ergain=רמת עוצמת הקלטה חסרה ×ו ×œ× ×ª×§×¤×”
options_ergain2=רמת עוצמת הקלטה חייבת להיות בין 0 ל 100
options_etgain=רמת עוצמת קול להפעלה חסרה ×ו ×œ× ×—×•×§×™×ª
options_etgain2=רמת עוצמת הקול להפעלה חייבת להיות בין 0 ל 100
options_eemail=כתובת דו×"ל חסרה ×ו ×œ× ×—×•×§×™×ª
options_eprog=×ª×•×›× ×™×ª חסרה ×ו ×œ× ×§×™×™×ž×ª להפעלה
options_eowner=משתמש Unix חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™ עבור קבצי הודעות
options_egroup=קבוצת Unix חסרה ×ו ×œ× ×—×•×§×™×ª עבור קבצי הודעות
options_emode=הרש×ות ×וקטליות חסרות ×ו ×œ× ×—×•×§×™×•×ª לקבצי הודעות
received_title=הודעות שהתקבלו
recieved_desc=להלן הודעות קוליות שהתקבלו על ידי השרת שלך. לה××–× ×” להודעה, לחץ על הת×ריך/השעה בעמודה הר××©×•× ×”.
received_none=×œ× × ×ž×¦×ו הודעות דו×ר קולי שהתקבלו.
received_date=התקבל בשעה
received_size=גודל הקובץ
received_speed=קצב דגימה
received_type=פורמט שמע
received_delete=מחק הודעות ×©× ×‘×—×¨×•
received_move=המר ×©× ×‘×—×¨ לברכות
received_all=בחר הכל
received_invert=בחירה הפוך
listen_efile=×©× ×§×•×‘×¥ הודעה ×œ× ×—×•×§×™!
listen_epath=הודעת הדו×ר הקולי כבר ×œ× ×§×™×™×ž×ª
delete_efile=×©× ×§×•×‘×¥ הודעה ×œ× ×—×•×§×™!
messages_title=הודעות ברכה
messages_desc=בדף ×–×” מופיעות הודעות ברכה שישוחקו ×›×שר מתקשר מתחבר לשרת הדו×ר הקולי שלך. ×× ×™×© לך יותר מזה, תשמש הודעה ×חת ×©× ×‘×—×¨×” ב×ופן ×קר××™.
messages_file=×©× ×§×•×‘×¥
messages_none=×ין הודעות ברכה ×–×ž×™× ×•×ª.
messages_updesc=טופס ×–×” מ×פשר לך להעלות קובץ WAV × ×•×¡×£ של הודעת ברכה, ×שר יומר ×œ×ª×‘× ×™×ª ×©× ×‘×—×¨×” לשימוש על ידי ×”×ž×•×“× ×©×œ×š. קצב הדגימה של ×”- WAV שהועלה צריך להיות ×–×”×” לקצב הדגימה של ההודעות שהתקבלו, כמו ×’× ×”×¤×•×¨×ž×˜ ×©× ×‘×—×¨.
messages_upload=העלה הודעה
messages_fmt=להמיר ל
pvfdesc=$1, $2 ביטי×
upload_err=הוספת הודעה × ×›×©×œ×”
upload_emessage=×œ× × ×‘×—×¨ קובץ WAV
upload_ewav=המרת קובץ WAV × ×›×©×œ×” : $1
upload_epvf=יצירת קובץ RMD × ×›×©×œ×” : $1
upload_esame=קובץ ההודעה $1 כבר קיי×
log_apply=תצורה מיושמת
log_upload=הודעת ברכה שהועלתה $1
log_move=המרה של $1 הודעות שהתקבלו
log_delete0=$1 הודעות שהתקבלו × ×ž×—×§×•
log_delete1=$1 הודעות ברכה × ×ž×—×§×•
log_options=×פשרויות הדו×ר הקולי ×”×©×ª× ×•
log_vgetty_create=× ×•×¡×£ יצי××” טורית $1
log_vgetty_modify=יצי××” טורית ×©×•× ×” 1
log_vgetty_delete=יצי××” טורית $1 × ×ž×—×§×”
email_subject=הודעת דו×ר קולי
email_body=הודעת הדו×ר הקולי התקבלה ב- $1 על $2.
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚