PAL.C.T MINI SHELL
index_title=תצורת Usermin
index_econfig=הספרייה $1 ×œ× ×§×™×™×ž×ª במערכת שלך, ×ו ×©×”×™× ××™× ×” ספריית התצורה של Usermin. ×ולי Usermin ××™× ×• מותקן, ×ו <a href='$2'>תצורת המודול</a> שלך שגויה.
index_return=תצורת Usermin
index_stop=עצור ×ת Usermin
index_stopmsg=לחץ על כפתור ×–×” כדי להפסיק ×ת שרת Usermin במערכת שלך. ל×חר עצירתו, ××£ משתמש ×œ× ×™×•×›×œ להתחבר ×ליו.
index_start=התחל ×ת Usermin
index_startmsg=לחץ על כפתור ×–×” כדי להפעיל ×ת שרת Usermin במערכת שלך. עד שתתחיל, ×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×œ× ×™×•×›×œ×• להתחבר.
index_version=Usermin $1
index_boot=התחל בזמן ×”×תחול
index_bootmsg=×©× ×” ×פשרות זו כדי לקבוע ×× Usermin מופעל בזמן ×”×תחול ×ו ל×. ×× ×–×” ×œ× ×ž×•×¤×¢×œ כרגע בעת ×”×תחול ×•× ×‘×—×¨ כן, ייווצר סקריפט init חדש.
index_install=Webmin יכולה להוריד ולהתקין ×וטומטית ×ת הגרסה ×”××—×¨×•× ×” של Usermin עבורך. ×¢× ×–×ת, ×ין לעשות ×–×ת ×× ×”×ª×•×›× ×™×ª כבר ×ž×•×ª×§× ×ª ומשתמשת בספריית תצורה ×חרת.
index_rpm=התקן ×ת חבילת RPM של Usermin
index_tgz=התקן ×ת חבילת Usermin tar.gz
index_deb=התקן ×ת חבילת Usermin Debian
index_esame=ספריית התצורה של Usermin $1 מוגדרת בדף <a href='$2'>תצורת המודול</a> ×–×”×” לספרייה של Webmin, ש××™× ×” × ×›×•× ×”.
index_eroot=ספריית התצורה של Usermin $1 קיימת, ×ך ספריית השורש של ×”×ª×•×›× ×™×ª $2 ×©×”×™× ×ž×ª×™×™×—×¡×ª ×ליה ××™× ×”! עליך להוריד ולהתקין מחדש ×ת Usermin.
index_restart=הפעל מחדש ×ת Usermin
index_restartmsg=לחץ על כפתור ×–×” כדי להפעיל מחדש ×ת תהליך שרת Usermin. יתכן וזה × ×—×•×¥ ×× ×©×“×¨×’×ª ל××—×¨×•× ×” ×ת פרל.
access_title=בקרת גישה IP
access_desc=× ×™×ª×Ÿ להגדיר ×ת שרת Usermin לשלול ×ו ל×פשר גישה רק מכתובות IP מסוימות ב×מצעות טופס ×–×”. × ×™×ª×Ÿ להזין שמות מ××¨×—×™× (כמו foo.bar.com) ורשתות IP (כמו 10.254.3.0 ×ו 10.254.1.0/255.255.255.128 ×ו 10.254.1.0/25 ×ו 10.254.1.5-10.254.97.127). עליך להגביל ×ת הגישה לשרת שלך לכתובות ×ž×”×™×ž× ×•×ª, במיוחד ×× ×”×•× × ×’×™×© מה××™× ×˜×¨× ×˜. ×חרת, כל מי ×©×ž× ×—×© ×ת ×”×¡×™×¡×ž× ×©×œ×š ×™×”×™×” בעל שליטה מל××” במערכת שלך.
bind_title=× ×ž×œ×™× ×•×›×ª×•×‘×•×ª
bind_desc2=× ×™×ª×Ÿ להשתמש בטופס ×–×” כדי ×œ×©× ×•×ª ×ת מספר היצי××” שעליו Usermin מקשיב, ×ו להקשיב רק לכתובת IP יחידה במערכת שלך. × ×™×ª×Ÿ ×’× ×œ×”×’×“×™×¨ ×ת התצורה כך שתקבל ×—×™×‘×•×¨×™× ×‘×™×¦×™×ות מרובות, ×ו לה××–× ×” במספר כתובות IP. הערה - דפדפן ×”××™× ×˜×¨× ×˜ שלך עשוי לבקש ממך ×œ×”×™×›× ×¡ שוב ל×חר ×©×™× ×•×™ היצי××” ×ו הכתובת המחייבת.
bind_erestart=×ירעה שגי××” בהתחלת Usermin ×¢× ×”×’×“×¨×•×ª הכתובת והיצי××” החדשות : $1
mods_title=מודולי Usermin
umods_title=מודולי Usermin
mods_desc1=× ×™×ª×Ÿ להוסיף מודולי Usermin ל×חר ×”×”×ª×§× ×” ב×מצעות הטופס מימין. ×ž×•×“×•×œ×™× ×ž×•×¤×¦×™× ×‘×“×¨×š כלל בקובצי <tt>.wbm</tt> שכל ×חד ×ž×”× ×™×›×•×œ להכיל מודול ×חד ×ו יותר. × ×™×ª×Ÿ להתקין ×’× ×ž×•×“×•×œ×™× ×ž×§×‘×¦×™ RPM ×× × ×ª×ž×›×™× ×¢×œ ידי מערכת ההפעלה שלך.
mods_install=התקן מודול
mods_local=מהתיק המקומי
mods_uploaded=מהקובץ שהועלה
mods_ftp=מ ftp ×ו http URL
mods_nodeps=×”×ª×¢×œ× ×ž×ª×œ×•×ª המודול בעת ×”×”×ª×§× ×”
mods_installok=התקן מודול מהקובץ
mods_desc2=×× ×‘×¨×¦×•× ×š לקבל יותר מעותק ×חד של ×ותו מודול ×¢× ×ª×¦×•×¨×•×ª ×©×•× ×•×ª, הטופס מימין מ×פשר לך לשכפל כל מודול קיי×. לשיבוט ×™×”×™×” ×©× ×—×“×©, תצורת מודול חדשה ×•×”×•× ×¢×©×•×™ להיות זמין ×œ×ž×©×ª×ž×©×™× ×©×•× ×™×.
mods_clone=מודול שיבוט
mods_cname=מודול לשיבוט
mods_cnew=×©× ×ž×•×“×•×œ משובט
mods_ccat=הקצה לקטגוריה
mods_csame=זהה למקור
mods_cloneok=מודול שיבוט
mods_desc3=× ×™×ª×Ÿ למחוק ×ž×•×“×•×œ×™× ×§×™×™×ž×™× ×‘×מצעות הטופס שלהלן. ל×חר ×©× ×ž×—×§ מודול יש להתקין ×ותו מחדש ×œ×¤× ×™ שתוכל להשתמש בו שוב. ×œ× × ×™×ª×Ÿ למחוק מודול ×× ×ž×•×“×•×œ×™× ××—×¨×™× ×ª×œ×•×™×™× ×‘×•.
mods_delete=מחק מודולי×
mods_deleteok=מחק ×ž×•×“×•×œ×™× ×©× ×‘×—×¨×•
mods_desc4=× ×™×ª×Ÿ ×œ×™×™×¦× ×ž×•×“×•×œ×™× ×”×ž×•×ª×§× ×™× ×›×§×•×‘×¥ wbm.gz ב×מצעות הטופס שלהלן. ל×חר מכן × ×™×ª×Ÿ להתקין קובץ מודול על מערכת ×חרת שמפעילה Usermin.
os_title=מערכת הפעלה וסביבה
os_desc3=דף ×–×” מציג ×ת מערכת ההפעלה ש×ותרה על ידי Usermin בזמן ×”×”×ª×§× ×”, ו×ת המערכת שמתגלה כעת. ×× ×”× ×©×•× ×™×, ×תה יכול לבחור לעדכן ×ת מידע מערכת ההפעלה של Usermin, וזה עשוי להיות × ×—×•×¥ ×× ×©×“×¨×’×ª ל××—×¨×•× ×”.
os_desc2=×תה יכול ×’× ×œ×©× ×•×ª ×ת × ×ª×™×‘ החיפוש שמשמש Usermin בעת הפעלת ×ª×•×›× ×™×•×ª, ו×ת × ×ª×™×‘ הספרייה המשותף מועבר ×œ×ª×•×›× ×™×•×ª כלשהן.
os_usermin=מערכת הפעלה על פי Usermin
os_iusermin=קוד מערכת הפעלה ×¤× ×™×ž×™×ª המשמש ×ת Usermin
os_update=עדכן ×ת Usermin לשימוש במערכת ההפעלה המזוהה
lang_title=שפה
lang_title2=שפת Usermin
lang_intro=דף ×–×” מ×פשר לך לבחור ב×יזו שפה Usermin ישתמש להצגת כותרות, ×”× ×—×™×•×ª והודעות
session_title=×ימות
session_desc1=×›×שר הדבר מופעל, פסק זמן של סיסמ×ות מגן על שרת Usermin שלך ×ž×¤× ×™ התקפות סדק של סיסמ×ות בכוח על ידי הוספת עיכוב מתרחב ברציפות בין כל × ×™×¡×™×•×Ÿ ×›× ×™×¡×” ×©× ×›×©×œ עבור ×ותו משתמש.
session_desc2=×›×שר ×ימות הפעלה מופעל, כל ההפעלה של ×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×”×ž×—×•×‘×¨×™× ×ª×¢×§×•×‘ על ידי Usermin, מה שמ×פשר ×œ×ž×©×ª×ž×©×™× ×¡×¨×§ ×œ×”×ª× ×ª×§ ×וטומטית. שימו לב שהפעלה ×ו ביטול ×ימות הפעלה ×¢×©×•×™×™× ×œ×”×›×¨×™×— ×ת כל ×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×œ×”×ª×—×‘×¨ מחדש.
session_remember=×ž×¦×™×¢×™× ×œ×–×›×•×¨ ×›× ×™×¡×” לצמיתות?
session_hostname=להר×ות ×©× ×ž×רח במסך ×”×›× ×™×¡×”?
session_realname=להר×ות ×©× ×ž×רח ×מיתי ×‘×ž×§×•× ×©× ×ž×›×ª×•×‘×ª ×”×תר?
session_authmode=שיטת ×ימות
session_authmode0=השתמש ב- PAM לצורך ×ימות, ×× ×§×™×™×
session_authmode1=×ימות ב×מצעות קובץ סיסמה $1 עמודות $2 ו- $3
session_authmode2=השתמש ×‘×ª×•×›× ×™×ª ×ימות ×—×™×¦×•× ×™×ª ×‘×¡×’× ×•×Ÿ ×“×™×•× ×•×Ÿ
session_eauthmode1=עליך להזין קובץ סיסמה ×× ×‘×—×¨×ª ב×פשרות זו
session_eauthmode2=עליך להזין ×ª×•×›× ×™×ª ×ימות ×—×™×¦×•× ×™×ª ×× ×‘×—×¨×ª ב×פשרות זו
session_domain=× ×¡×” להוסיף ×וטומטית ×ת ×©× ×”×“×•×ž×™×™×Ÿ לשמות משתמש?
session_strip=×”×× ×œ× ×¡×•×ª להוריד ב×ופן ×וטומטי ×ת הדומיין משמות משתמש?
session_usermap=השתמש בקובץ מיפוי של ×©× ×ž×©×ª×ž×©
session_userfmt=פורמט קובץ
session_userfmt0=Genericstable (×©× ×œ×›×ª×•×‘×ª)
session_userfmt1=Virtusertable (כתובת לש×)
session_eusermap=קובץ מיפוי של ×©× ×ž×©×ª×ž×© חסר ×ו ש××™× ×• קיי×
session_blank=מבקש ×ž×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×¢× ×¡×™×¡×ž× ×¨×™×§×” לבחור ×›× ×™×¡×” ×¢× ×”×›× ×™×¡×” הר××©×•× ×”?
session_homedir=ליצור ספריות ביתיות חסרות ל×חר ×”×›× ×™×¡×”?
session_homedir_perms=הרש×ות לספריה חדשה
session_ehomedir_perms=הרש×ות ספריות ×וקטליות חסרות ×ו ×œ× ×—×•×§×™×•×ª
themes_title=ערכות × ×•×©× ×©×œ Usermin
themes_desc=ערכות ×”× ×•×©× ×©×•×œ×˜×•×ª במר××” ממשק המשתמש של Usermin, כולל סמלי×, צבעי×, ×¨×§×¢×™× ×•×ולי ×’× ×¤×¨×™×¡×ª העמודי×. × ×™×ª×Ÿ להשתמש בתיבת הבחירה שלהלן כדי לבחור ×חד ×ž×”× ×•×©××™× ×”×ž×•×ª×§× ×™× ×‘×ž×¢×¨×›×ª שלך ויהיה ברירת המחדל עבור משתמשי Usermin.
themes_sel=× ×•×©× × ×•×›×—×™ :
themes_default=× ×•×©× ×™×©×Ÿ Usermin
themes_change=×©×™× ×•×™
themes_installdesc=השתמש בטופס שלהלן כדי להתקין מערכת Usermin חדשה במערכת שלך. ערכות ×”× ×•×©× ×ž×•×¤×¦×•×ª בדרך כלל בקבצי <tt>.wbt</tt>, ×ך × ×™×ª×Ÿ להתקין ×ותן ×’× ×ž×§×‘×¦×™ RPM ×× × ×ª×ž×›×•×ª על ידי מערכת ההפעלה שלך.
themes_installok=התקן × ×•×©×
themes_err1=×”×ª×§× ×ª ×”× ×•×©× × ×›×©×œ×” מ- $1
themes_efile=הקובץ ××™× ×• קיי×
themes_err2=×”×ª×§× ×ª ×”× ×•×©× ×©×”×•×¢×œ×” × ×›×©×œ×”
themes_ebrowser=הדפדפן שלך ××™× ×• תומך בהעל×ת קבצי×
themes_err3=×”×ª×§× ×ª ×”× ×•×©× × ×›×©×œ×” מ- $1
themes_eurl=כתובת ×תר ×œ× ×—×•×§×™×ª
themes_etar=×œ× ×§×•×‘×¥ × ×•×©× ×ª×§×£ : $1
themes_einfo=× ×•×©× $1 חסר קובץ theme.info
themes_enone=× ×¨××” ×›×™ הקובץ ××™× ×• מכיל ערכות × ×•×©× ×›×œ×©×”×Ÿ
themes_eextract=תמצית × ×›×©×œ×” : $1
themes_done=×”× ×•×©××™× ×”×‘××™× ×”×•×ª×§× ×• בהצלחה במערכת שלך :
themes_line=$1 ב- $2 ($3 kB)
themes_ecomp=הקובץ דחוס, ×ך הפקודה $1 ×œ× × ×ž×¦××” במערכת שלך
themes_ecomp2=ביטול דחיסת הקובץ × ×›×©×œ : $1
themes_egzip=הקובץ gzipped, ×ך הפקודה $1 ×œ× × ×ž×¦××” במערכת שלך
themes_egzip2=× ×›×©×œ קובץ ×”×קדח : $1
themes_erpm=×œ× RPM של × ×•×©× Usermin
themes_eirpm=×”×ª×§× ×ª RPM × ×›×©×œ×” : $1
themes_ok=×”× ×•×©× ×”×©×ª× ×” בהצלחה.. ×”×¤× ×™×” לדף ×”××™× ×“×§×¡ של Webmin.
themes_delete=× ×™×ª×Ÿ להשתמש בטופס ×–×” למחיקת ×חד ×”× ×•×©××™× ×”×ž×•×ª×§× ×™× ×‘×ž×¢×¨×›×ª שלך ש××™× ×” בשימוש כרגע.
themes_delok=× ×•×©× ×œ×ž×—×™×§×” :
themes_desc4=× ×™×ª×Ÿ ×œ×™×™×¦× ×¢×¨×›×•×ª × ×•×©× ×”×ž×•×ª×§× ×•×ª כקובץ wbt.gz ב×מצעות הטופס שלהלן. ל×חר מכן × ×™×ª×Ÿ להתקין קובץ × ×•×©× ×‘×ž×¢×¨×›×ª ×חרת שמריצה Usermin.
configs_ecannot=××™× ×š רש××™ לקבוע ×ת התצורה של מודול ×–×”
configs_title=תצורת מודול Usermin
configs_header=×ž×•×“×•×œ×™× ×”× ×™×ª× ×™× ×œ×”×’×“×¨×”
configs_title2=הגדרת תצורה של מודול
configs_desc=בחר ×ת המודול ×©×‘×¨×¦×•× ×š להגדיר מהרשימה למטה.
configs_uheader=העדפות ברירת מחדל למשתמש עבור $1
configs_return=תצורת מודול Usermin
configs_prefs=×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×™×›×•×œ×™× ×œ×¢×¨×•×š העדפות?
configs_sels=רק × ×‘×—×¨ ..
configs_global=תצורת מודול גלובלית
configs_globaldesc=ההגדרות בטופס ×–×” חלות על כל משתמשי המודול, ובדרך כלל קובעות ×פשרויות הקשורות ×œ×ª×•×›× ×™×•×ª ×•×œ×§×‘×¦×™× ×‘×”× ×”×•× ×ž×©×ª×ž×©.
configs_user=העדפות ברירת מחדל למשתמש
configs_userdesc=ההגדרות בטופס ×–×” מגדירות ×ת ברירות המחדל עבור העדפות ×”× ×™×ª× ×•×ª לעריכה על ידי המשתמש עבור מודול ×–×”. ××œ× ×× ×›×Ÿ תציין ×חרת, ×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×™×›×•×œ×™× ×œ×”×¤×¨×™×– ×¢×œ×™×”× ×™×ª×¨ על המידה.
acl_title=×ž×•×“×•×œ×™× ×–×ž×™× ×™×
acl_desc=השתמש בדף ×–×” כדי לבחור ×ילו מודולי Usermin ×”×ž×•×ª×§× ×™× ×’×œ×•×™×™× ×œ×ž×©×ª×ž×©×™×.
ssl_title=×”×¦×¤× ×ª SSL
ssl_desc1=× ×¨××” ×›×™ המ×רח בו פועל Usermin מותקן במודול SSLeay Perl. ב×מצעות ×–×”, Usermin תומך בתקשורת ×ž×•×¦×¤× ×ª של SSL בין הדפדפן שלך לשרת. ×× ×ž×©×ª×ž×©×™× × ×™×’×©×™× ×œ×©×¨×ª Usermin שלך דרך ×”××™× ×˜×¨× ×˜, עליך בהחלט לשקול להשתמש ב- SSL כדי ×œ×ž× ×•×¢ מתוקף ללכוד ×ת הסיסמ×ות שלה×.
ssl_desc2=×זהרה - הפעל תמיכה ב- SSL רק ×× ×™×© לך דפדפן התומך ב- SSL, ו×ין חומת ×ש שחוסמת בקשות <tt>https</tt> בין הדפדפן שלך למ×רח Usermin.
ssl_newkey=× ×™×ª×Ÿ להשתמש בטופס ×–×” ליצירת מפתח SSL חדש לשרת Usermin שלך.
ssl_hole=מכיוון ש×תה משתמש כרגע בברירת המחדל של מפתח Usermin SSL ×©×œ×›×•×œ× ×™×© גישה, עליך ליצור מפתח חדש ב×ופן מיידי. ×חרת חיבור ×”- SSL שלך ××™× ×• מ×ובטח!
ssl_savekey=טופס ×–×” מ×פשר לך להעלות מפתח פרטי ותעודת SSL ×§×™×™×ž×™× ×‘×¤×•×¨×ž×˜ PEM לשימוש בשרת Usermin שלך.
ssl_copycert=העתק ×ישור מ- Webmin
ssl_copycertdesc=העתק ×ת ×ישור ×”- SSL, המפתח הפרטי, ×ישור CA והגדרות ×חרות בהן משתמשת Webmin.
ca_email=כתובת דו×"ל
ca_ou=המחלקה
ca_o=×רגון
ca_sp=×ž×“×™× ×”
ca_c=קוד ×ž×“×™× ×”
newkey_ok=ייצר בהצלחה ×ת מפתח ×”- SSL ×”×‘× ×¢×‘×•×¨ Usermin.
stop_err=עצירתו של Usermin × ×›×©×œ×”
stop_ekill=תהליך ההריגה × ×›×©×œ : $1
stop_efile=כבר × ×¢×¦×¨
stop_ecannot=×סור לך להפסיק ×ת Usermin
start_err=הפעלת Usermin × ×›×©×œ×”
start_ecannot=×סור לך להתחיל ×ת Usermin
users_title=×ž×©×ª×ž×©×™× ×•×§×‘×•×¦×•×ª מורשי×
users_desc=× ×™×ª×Ÿ להגדיר ×ת Usermin כדי להגביל ×ילו ×ž×©×ª×ž×©×™× ×•×§×‘×•×¦×•×ª ×™×•× ×™×§×¡ רש××™× ×œ×”×ª×—×‘×¨, ב×מצעות טופס ×–×”. כדי לציין ×ת כל ×”×—×‘×¨×™× ×”×¢×™×§×¨×™×™× ×‘×§×‘×•×¦×ª ×™×•× ×™×§×¡, הזן <tt>@ ×©× ×§×‘×•×¦×”</strong> לרשימה.
users_desc2=כדי להת××™× ×ž×’×•×•×Ÿ של UID, הזן <tt>התחלה סוף</strong>, <tt>התחל-</tt> ×ו <tt>-end</tt> לרשימה.
users_header=בקרת גישת ×›× ×™×¡×” של Usermin
users_all=×פשר לכל המשתמשי×
users_allow=הרשה ×œ×ž×©×ª×ž×©×™× ×¨×©×•×ž×™× ×‘×œ×‘×“ ..
users_deny=דחה ×ת ×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×”×¨×©×•×ž×™× ..
users_err=עדכון רשימת ×”×ž×©×ª×ž×©×™× × ×›×©×œ
users_none=×œ× × ×›× ×¡×• משתמשי×
users_euser='$1' ××™× ×• ×©× ×ž×©×ª×ž×© תקף
users_egroup='$1' ××™× ×• ×©× ×§×‘×•×¦×” חוקי
users_shells=דחה ×ž×©×ª×ž×©×™× ×©×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×§×•× ×›×™×•×ª שלה×
users_eshells=קובץ ×¤×’×–×™× ×—×¡×¨ ×ו ש××™× ×• קיי×
defacl_title=×פשרויות בקרת גישה
defacl_desc=עמוד ×–×” מ×פשר לך לקבוע ×ת התצורה של ×פשרויות בקרת גישה ×©×•× ×•×ª החלות על מודולי Usermin ומשתמשי×. ×פשרויות ×לה דומות ל×לה שיש ב- ACL הגלובלי עבור כל משתמש במודול משתמשי Webmin.
defacl_header=×פשרויות בקרת גישה ×œ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘- Usermin
defacl_err=שמירת ×פשרויות בקרת הגישה × ×›×©×œ×”
install_err1=×”×ª×§× ×ª המודול × ×›×©×œ×” מ- $1
install_efile=הקובץ ××™× ×• קיי×
install_err2=×”×ª×§× ×ª המודול שהועלה × ×›×©×œ×”
install_ebrowser=הדפדפן שלך ××™× ×• תומך בהעל×ת קבצי×
install_err3=×”×ª×§× ×ª המודול × ×›×©×œ×” מ- $1
install_eurl=כתובת ×תר ×œ× ×—×•×§×™×ª
install_etar=×œ× ×§×•×‘×¥ מודול תקף : $1
install_einfo=במודול $1 חסר קובץ module.info
install_enone=× ×¨××” ×›×™ הקובץ ××™× ×• מכיל ×ž×•×“×•×œ×™× ×›×œ×©×”×
install_eos=מודול $1 ××™× ×• תומך במערכת הפעלה זו ($2 $3)
install_eusermin=מודול $1 מיועד ל- Webmin, ×•×œ× Usermin
install_ever=מודול $1 מחייב ×ת גרסת Usermin $2 ומעלה
install_edep=מודול $1 דורש מודול $2
install_eperldep=מודול $1 דורש מודול Perl $2. <br>×¢× ×–×ת, ×תה יכול לקבל מ- Webmin<a href='$3'> להוריד ולהתקין </a> ×ת מודול פרל עבורך.
install_eextract=תמצית × ×›×©×œ×” : $1
install_title=התקן מודול
install_desc=×”×ž×•×“×•×œ×™× ×”×‘××™× ×”×•×ª×§× ×• בהצלחה ×•× ×•×¡×¤×• לרשימת בקרת הגישה של כל ×”×ž×©×ª×ž×©×™× :
install_line2=$1 ב- $2 ($3 kB) בקטגוריה $4
install_ecomp=הקובץ דחוס, ×ך הפקודה $1 ×œ× × ×ž×¦××” במערכת שלך
install_ecomp2=ביטול דחיסת הקובץ × ×›×©×œ : $1
install_egzip=הקובץ gzipped, ×ך הפקודה $1 ×œ× × ×ž×¦××” במערכת שלך
install_egzip2=× ×›×©×œ קובץ ×”×קדח : $1
install_erpm=×œ× ×ž×•×“×•×œ Usermin ×ו RPM × ×•×©×
install_eirpm=×”×ª×§× ×ª RPM × ×›×©×œ×” : $1
install_cat=בקטגוריה $1.
install_eneither=RPM ××™× ×• מכיל מודול ×ו × ×•×©× usermin
delete_err=מחיקת ×”×ž×•×“×•×œ×™× × ×›×©×œ×”
delete_edep=×œ× × ×™×ª×Ÿ למחוק מודול $1, מכיוון שמודול $2 תלוי בו
delete_desc1=$1 (שיבוט של $2)
delete_desc2=$1 ב- $2 ($3 kB)
delete_title=מחק מודולי×
delete_msg=×”×ž×•×“×•×œ×™× ×”×‘××™× × ×ž×—×§×• בהצלחה ×ž×”×ª×§× ×ª Usermin שלך :
delete_rusure=×”×× ×תה בטוח ×©×‘×¨×¦×•× ×š למחוק ×ת ×”×ž×•×“×•×œ×™× / ×™× $2 ? $1 kB של ×§×‘×¦×™× ×™×™×ž×—×§×• ×œ× ×¦×—.
delete_rusure2=×”×× ×תה בטוח ×©×‘×¨×¦×•× ×š למחוק ×ת ×”× ×•×©× $2 ? $1 kB של ×§×‘×¦×™× ×™×™×ž×—×§×• ×œ× ×¦×—.
delete_enone=×œ× × ×‘×—×¨×• מודולי×
ui_title=ממשק משתמש
ui_desc=טופס ×–×” מ×פשר לך לערוך ×פשרויות ממשק משתמש המשמשות ×ת כל ×”×ž×•×“×•×œ×™× ×©×œ Usermin.
ui_header=×פשרויות ממשק משתמש
ui_default=ברירת מחדל
cs_page=רקע דף
cs_text=טקסט רגיל
cs_table=רקע טבלה
cs_header=כותרת טבלה
cs_link=קישור קישור
ui_texttitles=להציג כותרות כטקסט?
ui_sysinfo=הצגת ×›× ×™×¡×” ×•×©× ×ž×רח
ui_sysinfo0=בתחתית הדפדפן
ui_sysinfo1=בכותרת הדפדפן
ui_sysinfo2=מעל כותרת העמוד
ui_sysinfo3=×‘×©×•× ×ž×§×•×
ui_sysinfo4=×‘×ž×§×•× ×›×•×ª×¨×ª הדפדפן
ui_err=שמירת ממשק המשתמש × ×›×©×œ×”
ui_ered=ערך ××“×•× ×œ× ×—×•×§×™ עבור '$1'
ui_egreen=ערך ירוק ×œ× ×—×•×§×™ עבור '$1'
ui_eblue=ערך כחול ×œ× ×—×•×§×™ עבור '$1'
ui_feedback=שלח משוב ×ל
ui_feedbackmode=×פשר לשלוח משוב?
ui_feednocc=רק לכתובת למעלה
ui_gotoone=עבור ישירות למודול <br> ×× ×œ×ž×©×ª×ž×© יש רק ×חד ×›×–×”?
ui_gotonone=<×ין>
ui_gotomodule=ל×חר ×”×›× ×™×¡×”, עבור תמיד למודול
ui_nohost=×”×× ×œ×”×¦×™×’ גרסה, ×©× ×ž×רח ומערכת הפעלה בתפריט הר×שי?
ui_feedbackyes=כן, לכתובת
ui_feedbackmail=שלח משוב דרך
ui_feedbackmail1=×ª×•×›× ×™×ª sendmail מקומית
ui_feedbackmail0=שרת SMTP
ui_efeedback=כתובת דו×"ל משוב חסרה
ui_efeedbackmail=שרת SMTP חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
ui_feedbackhost=×©× ×ž×רח במשוב מ×ת: כתובת
ui_feedbackthis=×©× ×”×ž×רח של המערכת
ui_hostnamemode=×©× ×ž×רח להצגה ב- Usermin
ui_hnm0=×©× ×ž×רח ×מיתי
ui_hnm1=×©× ×ž×רח מכתובת ×”×תר
ui_hnm2=×©× ×“×•×ž×™×™×Ÿ מכתובת ×”×תר
ui_hnm3=×©× ×חר ..
ui_tabs=לסווג מודולי×?
upgrade_title=שדרג Usermin
upgrade_title2=התקן Usermin
upgrade_desc=טופס ×–×” מ×פשר לך לשדרג ×ת כל ×”×ª×§× ×ª Usermin לגירסה חדשה. ×תה יכול להתקין מקובץ מקומי, קובץ שהועלה ×ו מהגרסה ×”××—×¨×•× ×” בכתובת <a href=http://www.usermin.com/>www.usermin.com</a>. בדיוק כמו בשדרוג ×™×“× ×™, כל הגדרות התצורה ×•×”×ž×•×“×•×œ×™× ×©×œ צד שלישי יישמרו.
upgrade_descrpm=טופס ×–×” מ×פשר לך לשדרג ×ת כל ×”×ª×§× ×ª Usermin שלך לגרסה חדשה ב×מצעות ×פשרות השדרוג של RPM. ×תה יכול להתקין מקובץ RPM מקומי, קובץ שהועלה ×ו מהגרסה ×”××—×¨×•× ×” ב <a href=http://www.usermin.com/>www.usermin.com</a>. בדיוק כמו בשדרוג ×™×“× ×™, כל הגדרות התצורה ×•×”×ž×•×“×•×œ×™× ×©×œ צד שלישי יישמרו.
upgrade_descdeb=טופס ×–×” מ×פשר לך לשדרג ×ת כל ×”×ª×§× ×ª Usermin שלך לגרסה חדשה על ידי שדרוג חבילת Debian שלה. ×תה יכול להתקין מקובץ.deb מקומי, קובץ שהועלה ×ו מהגרסה ×”××—×¨×•× ×” ב <a href=http://www.usermin.com/>www.usermin.com</a>. בדיוק כמו בשדרוג ×™×“× ×™, כל הגדרות התצורה ×•×”×ž×•×“×•×œ×™× ×©×œ צד שלישי יישמרו.
upgrade_local=מהתיק המקומי
upgrade_uploaded=מהקובץ שהועלה
upgrade_url=מ ftp ×ו http URL
upgrade_ftp=הגרסה ×”××—×¨×•× ×” מ- www.usermin.com
upgrade_delete=למחוק ×ת ספריית הגרס×ות ×”×™×©× ×•×ª ל×חר השדרוג?
upgrade_ok=שדרג Usermin
upgrade_err1=השדרוג מ- $1 × ×›×©×œ
upgrade_err2=שדרוג מהקובץ שהועלה × ×›×©×œ
upgrade_err3=השדרוג × ×›×©×œ מ- www.usermin.com
upgrade_err5=השדרוג מ- URL $1 × ×›×©×œ
upgrade_eurl=כתובת ×תר חסרה ×ו ×œ× ×—×•×§×™×ª
upgrade_efile=הקובץ ××™× ×• קיי×
upgrade_ebrowser=הדפדפן שלך ××™× ×• תומך בהעל×ת קבצי×
upgrade_eversion=×œ× × ×™×ª×Ÿ לשדרג ל×חור לגרסה $1
upgrade_elatest=×תה כבר מריץ ×ת הגרסה ×”××—×¨×•× ×” של Usermin
upgrade_erpm=×œ× ×§×•×‘×¥ RPM של Usermin תקף
upgrade_egunzip=למערכת שלך ×ין ×ת הפקודה <tt>gunzip</tt>
upgrade_egzip=× ×›×©×œ קובץ ×”×קדח : $1
upgrade_etar=×œ× ×§×•×‘×¥ זפת של Usermin תקף
upgrade_euntar=ביטול הקובץ : $1 × ×›×©×œ
upgrade_emod=הקובץ ×”×•× ×ž×•×“×•×œ Usermin, ××™× ×• שדרוג ×©×œ× ×©×œ Usermin. יתכן שתרצה להשתמש בדף <a href='$1'>מודולי Usermin</a> כדי להתקין ×ותו.
upgrade_ewebmin=הקובץ ×”×•× ×’×¨×¡×ª Webmin $1, ×œ× ×¢×“×›×•×Ÿ Usermin.
upgrade_setup=שדרוג Usermin ×¢× ×”×¤×§×•×“×” $1 ..
upgrade_setup2=×”×ª×§× ×ª Usermin ×¢× ×”×¤×§×•×“×” $1 ..
upgrade_done=.. השדרוג הושל×.
upgrade_failed=שדרוג × ×›×©×œ!
upgrade_updates=×™×©× × ×¢×“×›×•× ×™× ×©×œ $1 עבור גרסה חדשה זו של Usermin. <a href='$2'>לחץ ×›×ן</a> כדי להוריד ולהתקין ××•×ª× ×וטומטית עכשיו.
upgrade_eupdates=הורדת רשימת ×”×¢×“×›×•× ×™× × ×›×©×œ×” : $1
update_desc1=טופס ×–×” מ×פשר לך לשדרג מודולי Usermin ×©× ×ž×¦×ו ×ž×›×™×œ×™× ×‘××’×™× ×ו חורי ×בטחה מהדף <a href=http://www.usermin.com/uupdates.html>×¢×“×›×•× ×™ Usermin</a> ×ו ממקור ×חר. פעולה זו תשווה בין ×”×ž×•×“×•×œ×™× ×”×ž×•×ª×§× ×™× ×›×¢×ª ל×לה ×”×–×ž×™× ×™× ×œ×¢×“×›×•×Ÿ, וב×ופן ××•×¤×¦×™×•× ×œ×™ להוריד ולהתקין ×וטומטית כל ×”×ž×•×“×•×œ×™× ×©××™× × ×ž×¢×•×“×›× ×™×.
update_header1=עדכן ×ž×•×“×•×œ×™× ×›×¢×ª
update_header2=עדכן ×ž×•×“×•×œ×™× ×¢×œ פי לוח ×”×–×ž× ×™×
update_webmin=עדכון מ- www.usermin.com
update_other=עדכון ממקור ×חר
update_show=רק הצג ×ילו ×ž×•×“×•×œ×™× ×™×ª×¢×“×›× ×•
update_missing=התקן ×ž×•×“×•×œ×™× ×©××™× × ×ž×•×ª×§× ×™× ×›×¢×ª
update_quiet=דווח רק על ×¢×“×›×•× ×™×
update_ok=עדכן מודולי×
update_email=דו×"ל עדכון דו×"ל ל-
update_enabled=עדכון מתוזמן מופעל כעת
update_apply=שמור והחל
update_sched=עדכן ×ž×•×“×•×œ×™× ×‘×ž×—×™×¨ של $1:00 כל ×™×•×ž×™×™× ×“×•×œ×¨
update_none=×ין ×¢×“×›×•× ×™ Usermin עבור גרסה זו.
update_failed=×”×ª×§× ×ª המודול × ×›×©×œ×” : $1
update_desc2=טופס ×–×” מיועד לתזמון העדכון ×”×וטומטי של מודולי Usermin ×”×ž×›×™×œ×™× ×‘××’×™× ×ו חורי ×בטחה מהדף <a href=http://www.usermin.com/uupdates.html>×¢×“×›×•× ×™ Usermin</a> ×ו ממקור ×חר. בעוד שירות ×–×” שימושי, עליך להיות זהיר בשימוש מכיוון ×©×”×•× ×¢×©×•×™ ל×פשר ×œ×ª×•×§×¤×™× ×œ×”×©×ª×œ×˜ על המערכת שלך ×× ××™ ×¤×¢× × ×¤×’×¢ שרת ×”×¢×“×›×•× ×™×.
assignment_title=הקצה מחדש מודולי×
assignment_header=מטלות קטגוריות מודול
assignment_ok=×©× ×” קטגוריות
assignment_desc=טופס ×–×” מ×פשר לך להגדיר ×יזו קטגוריה כל מודול מוצג תחת בעמוד ×”××™× ×“×§×¡ של Usermin.
categories_title=ערוך קטגוריות
categories_header=מזהה קטגוריה ותי×ורי×
categories_desc=טופס ×–×” מ×פשר ×œ×©× ×•×ª ×ת ×©×ž× ×©×œ קטגוריות Usermin הקיימות וליצור קטגוריות חדשות להקצ×ת ×ž×•×“×•×œ×™× ×ליה×. החלק העליון של הטבלה מיועד ×œ×©×™× ×•×™ התי××•×¨×™× ×©×œ הקטגוריות ×”×ž×•×‘× ×•×ª, ו×ילו החלק התחתון מיועד להוסיף מזהי קטגוריה ותי××•×¨×™× ×—×“×©×™×.
categories_ok=שמור קטגוריות
categories_err=שמירת הקטגוריות × ×›×©×œ×”
categories_edesc=תי×ור חסר עבור $1
categories_ecat=מספר הקטגוריה $1 כבר × ×œ×§×—
categories_code=תעודת זהות
categories_name=תי×ור מוצג
log_access=בקרת גישה IP ×”×©×ª× ×”
log_bind=יצי××” וכתובת ×”×©×ª× ×•
log_log=×פשרויות ×¨×™×©×•× ×”×©×ª× ×•
log_proxy=שרתי פרוקסי ×”×©×ª× ×•
log_ui=×פשרויות ממשק משתמש ×©×•× ×•
log_install=מודול מותקן $1
log_tinstall=ערכת × ×•×©× ×ž×•×ª×§× ×ª $1
log_clone=מודול משובט $1 ל- $2
log_delete=המודול $1 × ×ž×—×§
log_os=מערכת הפעלה ×©×•× ×”
log_lang=שפה גלובלית ×”×©×ª× ×ª×”
log_startpage=×פשרויות עמוד ××™× ×“×§×¡ ×”×©×ª× ×•
log_upgrade=שדרוג Usermin לגרסה $1
log_uinstall=גרסת Usermin ×ž×•×ª×§× ×ª $1
log_session=×פשרויות ×ימות ×©×•× ×•
log_ssl=מצב ×”×¦×¤× ×ª SSL ×”×©×ª× ×”
log_copycert=הגדרות SSL הועתקו מ- Webmin
log_newkey=יצר מפתח SSL חדש
log_setupca=הגדר רשות ×ישורי×
log_changeca=רשות ×”××™×©×•×¨×™× ×©×•× ×ª×”
log_stopca=כבה ×ת רשות ×”×ישורי×
log_assignment=קטגוריות מודול ×”×©×ª× ×•
log_categories=שמות הקטגוריות ×”×©×ª× ×•
log_theme=×©× ×” × ×•×©× ×œ $1
log_theme_def=×”× ×•×©× ×©×™× ×” ×ת ברירת המחדל של Usermin
log_referers=×”×¤× ×• ×ת ×”×ž×”×¤×›×™× ×”×ž×”×™×ž× ×™×
log_config=×©× ×” תצורה עבור $1
log_uconfig=×©× ×” ×ת תצורת המשתמש עבור $1
log_defacl=×פשרויות בקרת הגישה ×”×©×ª× ×•
log_users=×ž×©×ª×ž×©×™× ×•×§×‘×•×¦×•×ª ×ž×•×¨×©×™× ×”×©×ª× ×•
log_acl=×ž×©×ª×ž×©×™× ×–×ž×™× ×™× ×”×©×ª× ×•
log_restrict_create=יצרה הגבלה עבור $1
log_restrict_modify=הגבלה ×©×•× ×” עבור $1
log_restrict_delete=ההגבלה × ×ž×—×§×” עבור $1
log_restrict_move=ההגבלה הועברה ל- $1
log_all=כל המשתמשי×
log_group=קבוצה 1
log_switch=עבר למשתמש Usermin $1
log_logout=×–×ž× ×™ ×©×™× ×•×™×™× ××•×˜×•×ž×˜×™×™× ×”×©×ª× ×•
log_dav=הגדרות שרת DAV ×”×©×ª× ×•
log_advanced=×פשרויות מתקדמות ×©×•× ×•
log_mobile=×פשרויות ×”×ž×›×©×™×¨×™× ×”× ×™×™×“×™× ×”×©×ª× ×•
update_err=עדכון ×”×ž×•×“×•×œ×™× × ×›×©×œ
update_eurl=כתובת ×תר לעדכון חסרה ×ו ×œ× ×—×•×§×™×ª
update_title=עדכן מודולי×
update_info=מעדכן מודולי Usermin ..
update_mmissing=מודול $1 ××™× ×• מותקן במערכת זו.
update_malready=מודול $1 כבר מעודכן.
update_mshow=יש צורך בעדכון עבור מודול $1 לגרסה $2.
update_mok=עדכון מודול $1 לגירסה $2.
update_fixes=פותר ×ת הבעיה
update_mdesc=מודול מותקן $1 ($2 Kb)
update_mos=העדכון למודול $1 ××™× ×• קשור למערכת הפעלה זו.
update_efile=עדכון קובץ המקור ×œ× ×—×•×§×™
update_ehour=שעה חסרה ×ו ×œ× ×—×•×§×™×ª לעדכון ב-
update_edays=מספר ×™×ž×™× ×—×¡×¨ ×ו ×œ× ×—×•×§×™
update_rv=בודק ×× ×ž×•×“×•×œ×™ Usermin ×ž×¢×•×“×›× ×™× ×ž- $1
update_eemail=עליך להזין כתובת דו×"ל ×× ×¨×§ ×תה מציג מה יעודכן.
update_subject=דוח ×¢×“×›×•× ×™ מודולי Usermin
update_version=מהדורה חדשה של Usermin (גרסה $1) ×–×ž×™× ×” כעת להורדה. ×¢×“×›×•× ×™× ×¢×ª×™×“×™×™× ×™×©×•×—×¨×¨×• רק לגירסה ×”××—×¨×•× ×”.
restrict_title=הגבלות מודול
restrict_desc=דף ×–×” מ×פשר לך לקבוע ×ילו מודולי Usermin ×–×ž×™× ×™× ×œ×ž×©×ª×ž×©×™× ×•×§×‘×•×¦×•×ª ×©×•× ×•×ª. כל תוספות ×”×ž×•×“×•×œ×™× ×•×”×—×™×¡×•×¨×™× ×‘×¨×©×™×ž×” חלי×, ×œ× ×¨×§ הר×שון שמת××™× ×œ×›×œ משתמש. <br>×ž×•×“×•×œ×™× ×©×œ× × ×‘×—×¨×• בדף<a href='$1'> ×ž×•×“×•×œ×™× ×–×ž×™× ×™× </a> ×œ×¢×•×œ× ×œ× ×™×”×™×• ×–×ž×™× ×™× ×¢×‘×•×¨ משתמשי×, ×’× ×× ×”× × ×‘×—×¨×™× ×›×ן.
restrict_who=משתמש Usermin
restrict_what=×ž×•×“×•×œ×™× ×–×ž×™× ×™×
restrict_all=כל המשתמשי×
restrict_group=קבוצה 1
restrict_file=×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×§×•×‘×¥ $1
restrict_plus=<b>×›×•×œ× ×¤×œ×•×¡</b> $1
restrict_minus=<b>×›×•×œ× ×œ×ž×¢×˜</b> $1
restrict_set=<b>רק</b> $1
restrict_nomods=<b>×ין מודולי×</b>
restrict_add=הוסף הגבלה למשתמש ×ו לקבוצה חדשה
restrict_edit=ערוך הגבלה
restrict_create=צור הגבלה
restrict_header=פרטי הגבלת מודול Usermin
restrict_who2=חל על
restrict_umode0=משתמש ×™×•× ×™×§×¡
restrict_umode1=חברי הקבוצה
restrict_umode2=כל המשתמשי×
restrict_umode3=×ž×©×ª×ž×©×™× ×•×§×‘×•×¦×•×ª בתיק
restrict_mods=מודולי×
restrict_modsdesc=(×לה ב××“×•× ×”×•×©×‘×ª×• בדף <a href='$1'>×ž×•×“×•×œ×™× ×–×ž×™× ×™×</a>)
restrict_mmode0=רק × ×‘×—×¨ ..
restrict_mmode1=הוסף × ×‘×—×¨×™× ..
restrict_mmode2=הסר ×¤×¨×™×˜×™× ×©× ×‘×—×¨×• ..
restrict_return=רשימת הגבלות
restrict_err=שמירת ההגבלה × ×›×©×œ×”
restrict_euser=×©× ×ž×©×ª×ž×© חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
restrict_egroup=×©× ×§×‘×•×¦×” חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
restrict_efile=קובץ ×ž×©×ª×ž×©×™× ×•×§×‘×•×¦×•×ª חסרי×, ×œ× ×§×™×™× ×ו ×œ× ×ž×•×—×œ×˜
restrict_move=מהלך \ לזוז \ לעבור
bootup_ecannot=××™× ×š רש××™ להגדיר ×תחול
acl_icons=דפי תצורה מותרי×
acl_mods=יכול להגדיר מודולי×
acl_all=כל המודולי×
acl_sel=× ×‘×—×¨ למטה ..
acl_stop=×”×× × ×™×ª×Ÿ לעצור ולהתחיל ×ת Usermin?
acl_bootup=×”×× × ×™×ª×Ÿ להגדיר תצורה החל בזמן ×”×תחול?
acl_ecannot=××™× ×š מורשה להשתמש בדף ×–×”
clone_err=שכפול המודול × ×›×©×œ
clone_elink=symlink × ×›×©×œ : $1
clone_ecopy=× ×›×©×œ בהעתקת התצורה : $1
clone_desc=שיבוט של $1
sessions_title=פעילויות התחברות × ×•×›×—×™×•×ª
sessions_desc=×›× ×™×¡×•×ª הפעלה ×”× ×•×›×—×™×•×ª של Usermin מופיעות בהמשך. כדי לבטל הפעלה קיימת ול×לץ ×ת המשתמש להתחבר שוב, לחץ על מזהה ההפעלה שלו.
sessions_id=מזהה הפעלה
sessions_user=משתמש ×™×•× ×™×§×¡
sessions_host=כתובת ה - IP
sessions_login=התחבר בשעה
sessions_none=כרגע ×ין ×ž×©×ª×ž×©×™× ×ž×—×•×‘×¨×™× ×œ- Usermin.
sessions_switch=עבור למשתמש Usermin:
sessions_ok=החלף
referers_title=×ž×¤× ×™× ×ž×”×™×ž× ×™×
referers_desc=דף ×–×” מ×פשר לך לקבוע ×ת התצורה של התמיכה בבדיקת ×”×¤× ×™×•×ª של Usermin, המשמשת ×œ×ž× ×™×¢×ª ×§×™×©×•×¨×™× ×–×“×•× ×™×™× ×ž××ª×¨×™× ××—×¨×™× ×©×ž×©×œ×™×ž×™× ×ת ×“×¤×“×¤× ×™ ×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×©×œ×š לעשות ×“×‘×¨×™× ×ž×¡×•×›× ×™× ×¢× Usermin. ×¢× ×–×ת, ×× ×™×© לך ×§×™×©×•×¨×™× ×œ- Usermin מ××ª×¨×™× ×ž×©×œ×š ש××™× ×š רוצה להזהיר ×¢×œ×™×”× ×¢×œ×™×š להוסיף ××ª×¨×™× ×לה לרשימה שלהלן.
anon_title=גישה מודול ×× ×•× ×™×ž×™×ª
anon_desc=דף ×–×” מ×פשר לך ×œ×”×¢× ×™×§ גישה ×œ×ž×•×“×•×œ×™× ×•× ×ª×™×‘×™× ×©×œ Usermin ×©× ×‘×—×¨×• מבלי שלקוחות יצטרכו להתחבר. לכל × ×ª×™×‘ מודול שתזין למטה (כגון / פקודות ×ו / changepass) עליך להזין ×’× ×©× ×©×œ משתמש ×™×•× ×™×§×¡ שההרש×ות שלו ישמשו לגישה למודול.
anon_user=משתמש ×™×•× ×™×§×¡
anon_euser=משתמש Unix חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™ עבור × ×ª×™×‘ URL '$1'
logout_title=×–×ž× ×™ יצי××” ×וטומטית
logout_desc=× ×™×ª×Ÿ להשתמש בדף ×–×” כדי להגדיר ×–×ž× ×™ יצי××” ×©×•× ×™× ×©×œ חוסר פעילות עבור משתמשי Usermin ×©×•× ×™×. יש להזין פסק זמן בדקות, ופסק זמן של ×פס פירושו ×©×”×¤×’×©×™× ×œ×ž×©×ª×ž×©×™× ×ª×•××ž×™× ×œ×¢×•×œ× ×œ× ×™×ª× ×ª×§×• ×וטומטית.
logout_type=סוג
logout_who=משתמש, קבוצה ×ו קובץ
logout_time=פסק זמן
logout_user=משתמש ..
logout_group=חברי הקבוצה ..
logout_file=×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×§×•×‘×¥ ..
logout_err=שמירת ×–×ž× ×™ ×”×›× ×™×¡×” × ×›×©×œ×”
logout_euser=משתמש חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™ בשורה $1
logout_egroup=קבוצה חסרה ×ו ×œ× ×—×•×§×™×ª בשורה $1
logout_efile=קובץ חסר ×ו ש××™× ×• ×§×™×™× ×‘×©×•×¨×” $1
logout_etime=פסק זמן חסר ×ו ×œ× ×ª×§×£ בשורה $1
logout_ecannot=××™× ×š מורשה להגדיר ×–×ž× ×™ יצי××”
dav_title=שרת DAV
dav_header=×פשרויות שרת DAV
dav_path=DAV מופעל?
dav_disabled=× ×›×™×
dav_enabled=מופעל, תחת × ×ª×™×‘ URL $1
dav_root=×פשר גישה לספרייה
dav_root0=מערכת ×§×‘×¦×™× ×©×œ×ž×”
dav_root1=מדריך הבית של המשתמש
dav_root2=מדריך $1
dav_ecannot=××™× ×š רש××™ לקבוע ×ת תצורת שרת ×”- DAV
dav_emodule=מודול Perl $1 הדרוש להפעלת DAV ××™× ×• מותקן.
dav_cpan=<a href='$1'>לחץ ×›×ן</a> כדי להוריד ×ת Webmin ולהתקין ×ותה ב×ופן ×וטומטי.
dav_desc=תמיכת DAV של Usermin מ×פשרת ללקוחות ×”×ª×•×ž×›×™× ×‘×¤×¨×•×˜×•×§×•×œ DAV להתחבר לשרת Usermin ×–×” ×•×œ×§×¨×•× ×•×œ×›×ª×•×‘ קבצי×. כל הגישה ×œ×§×‘×¦×™× ×ª×™×¢×©×” ×¢× ×”×¨×©×ות ×”- Unix של המשתמש המחובר, ותוגבל לספרייה ×©×¦×•×™× ×”.
dav_err=שמירת ×פשרויות שרת DAV × ×›×©×œ×”
dav_epath=× ×ª×™×‘ URL חסר ×ו ×œ× ×—×•×§×™
dav_eroot=ספריית שורש חסרה ×ו ×œ× ×—×•×§×™×ª
dav_users=×ž×©×ª×ž×©×™× ×©×™×›×•×œ×™× ×œ×”×©×ª×ž×© ב- DAV
dav_users1=כל המשתמשי×
dav_users0=×ž×©×ª×ž×©×™× ×•×§×‘×•×¦×•×ª ×”×ž×¤×•×¨×˜×™× ×œ×”×œ×Ÿ ..
dav_eusers=×œ× × ×›× ×¡×• משתמשי×
syslog_errorlog=יומן שגי×ות Usermin
descs_title=כותרות מודול
descs_info=דף ×–×” מ×פשר לך לציין כותרות חלופיות עבור מודולי Usermin, כדי לעקוף ×ת התי××•×¨×™× ×”×¡×˜× ×“×¨×˜×™×™× ×©×œ×”×.
advanced_title=×פשרויות מתקדמות
advanced_pass=×”×× ×¡×™×¡×ž× ×ª×”×™×” ×–×ž×™× ×” ×œ×ª×•×›× ×™×•×ª Usermin? <br><font size=-1> (×œ× ×¢×•×‘×“ ×›×שר ×ימות הפעלה מופעל) </font>
blocked_title=מ××¨×—×™× ×•×ž×©×ª×ž×©×™× ×—×¡×•×ž×™×
blocked_none=כרגע ×ין מ××¨×—×™× ×ו ×ž×©×ª×ž×©×™× ×—×¡×•×ž×™× ×¢×œ ידי Usermin.
blocked_user=משתמש Usermin
blocked_cleardesc=לחץ על כפתור ×–×” כדי ×œ× ×§×•×ª ×ת כל חסימות המשתמש והמ××¨×—×™× ×”× ×•×›×—×™×™×, על ידי הפעלה מחדש של תהליך שרת Usermin.
mobile_title=×פשרויות ×ž×›×©×™×¨×™× × ×™×™×“×™×
copycert_err=העתקת הגדרות SSL × ×›×©×œ×” מ- Webmin
copycert_essl=SSL ××™× ×• מופעל
copycert_ekeyfile=×©×•× ×§×•×‘×¥ מפתח פרטי ××™× ×• מוגדר ב- Webmin
twofactor_desc=×ימות דו-גורמי מ×פשר למשתמשי Usermin ל×פשר שימוש במכשיר ×ימות × ×•×¡×£ בעת ×”×›× ×™×¡×”, כמו מחולל קוד גישה חד פעמי. על ×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×œ×”×™×¨×©× ×‘× ×¤×¨×“ לספק ×”×ימות ×©× ×‘×—×¨ ל×חר הפעלתו בדף ×–×”.
twofactor_eversion=גרסת Usermin ×”×ž×•×ª×§× ×ª במערכת שלך ××™× ×” תומכת ב×ימות דו-גורמי.
web_header=×פשרויות לשרת ×”××™× ×˜×¨× ×˜ ×”×ž×•×‘× ×” של Usermin
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚