PAL.C.T MINI SHELL
index_title=NgÆ°á»i dùng và nhóm
index_pft=Loại cơ sở dữ liệu: $1
index_pft0=CÅ© /etc/passwd
index_pft1=BSD master.passwd
index_pft2=ThÆ°á»ng xuyên /etc/passwd & /etc/shadow
index_pft3=Lệnh ngÆ°á»i dùng
index_pft4=AIX
index_pft5=SCO /etc/passwd & /etc/shadow
index_pft6=MacOS NetINFO
index_pft7=Macos DSCL
index_toomany=Có quá nhiá»u ngÆ°á»i dùng trên hệ thống của bạn để hiển thị trên má»™t trang.
index_find=Tìm ngÆ°á»i dùng có
index_userreal=Tên đăng nháºp hoặc tên tháºt
index_usheader=Tìm kiếm ngÆ°á»i dùng
index_gsheader=Tìm kiếm nhóm
index_fmode=Chế độ khớp
index_ftext=Tìm kiếm văn bản
index_gtoomany=Có quá nhiá»u nhóm trên hệ thống của bạn để hiển thị trên má»™t trang.
index_gfind=Tìm nhóm có
index_ugroup=Nhóm chÃnh
index_users=NgÆ°á»i dùng địa phÆ°Æ¡ng
index_gjump=Chuyển đến nhóm ..
index_ujump=Chuyển đến ngÆ°á»i dùng ..
index_notusers=Bạn không được phép chỉnh sá»a bất kỳ ngÆ°á»i dùng nà o trên hệ thống nà y
index_notusers2=Không có ngÆ°á»i dùng được tìm thấy trên hệ thống nà y!
index_createuser=Tạo má»™t ngÆ°á»i dùng má»›i.
index_batch=Chạy tệp bó.
index_export=Xuất thà nh táºp tin hà ng loạt.
index_nomoreusers=Bạn không được phép tạo thêm bất kỳ ngÆ°á»i dùng nà o
index_groups=Nhóm địa phương
index_notgroups=Bạn không được phép chỉnh sá»a bất kỳ nhóm nà o trên hệ thống nà y
index_notgroups2=Không có nhóm nà o được tìm thấy trên hệ thống nà y!
index_creategroup=Tạo một nhóm mới.
index_nomoregroups=Bạn không được phép tạo thêm bất kỳ nhóm nà o
index_logins=Hiển thị thông tin đăng nháºp theo
index_loginsall=Tất cả ngÆ°á»i dùng
index_loginsuser=Chỉ ngÆ°á»i dùng
index_loginsdesc=Hiển thị thông tin đăng nháºp gần đây má»™t số hoặc tất cả ngÆ°á»i dùng Unix đã kết nối qua SSH hoặc Usermin.
index_return=danh sách ngÆ°á»i dùng và nhóm
index_equals=bằng
index_matches=phù hợp với RE
index_nequals=không bằng
index_nmatches=không khớp với RE
index_contains=chứa đựng
index_ncontains=không chứa
index_lower=Ãt hÆ¡n
index_higher=lớn hơn
index_who=Hiển thị ngÆ°á»i dùng đã đăng nháºp
index_whodesc=Hiển thị ngÆ°á»i dùng hiện Ä‘ang đăng nháºp thông qua SSH hoặc Usermin.
index_mass=Xóa ngÆ°á»i dùng đã chá»n
index_mass2=Vô hiệu hóa được chá»n
index_mass3=Cho phép chá»n
index_gmass=Xóa các nhóm đã chá»n
search_title=kết quả tìm kiếm
search_notfound=Không tìm thấy ngÆ°á»i dùng phù hợp
search_found=Äã tìm thấy $1 phù hợp vá»›i ngÆ°á»i dùng ..
search_gnotfound=Không tìm thấy nhóm phù hợp
search_gfound=Äã tìm thấy $1 nhóm phù hợp ..
uedit_title=NgÆ°á»i dùng biên táºp
uedit_title2=Tạo ngÆ°á»i dùng
uedit_details=Chi tiết ngÆ°á»i dùng
user=tên tà i khoản
uid=Tên ngÆ°á»i dùng
gid=Nhóm
gidnum=Id nhóm
real=Tên tháºt
office=Văn phòng
workph=Äiện thoại là m việc
homeph=Äiện thoại nhÃ
extra=Tùy chá»n bổ sung
pass=Máºt khẩu
none1=Há»i lúc đăng nháºp lần đầu
none2=Không cần máºt khẩu
nologin=Không cho phép đăng nháºp
encrypted=Máºt khẩu được mã hóa trÆ°á»›c
nochange=Không thay đổi
clear=Máºt khẩu bình thÆ°á»ng
sshkey=Khóa công khai SSH
home=ThÆ° mục nhÃ
uedit_auto=Tá»± Ä‘á»™ng
uedit_manual=Danh mục
shell=Vá»
lastlogin=Lân đăng nhập cuôi
uedit_other=Khác ..
uedit_passopts=Tùy chá»n máºt khẩu
change2=Thá»i gian thay đổi máºt khẩu
expire2=Thá»i gian hết hạn tà i khoản
class=Äăng nháºp lá»›p
change=máºt khẩu đã được thay đổi
flags=CỠtà i khoản
uedit_never=Không bao giá»
uedit_unknown=không xác định
expire=Ngà y hết hạn
min=Ngà y tối thiểu
min_weeks=Tuần tối thiểu
max=Ngà y tối đa
max_weeks=Tuần tối đa
warn=Ngà y cảnh báo
ask=Há»i máºt khẩu má»›i ở lần đăng nháºp tiếp theo?
inactive=Ngà y không hoạt động
uedit_gmem=Thà nh viên nhóm
group=Nhóm chÃnh
uedit_newg=Nhóm mới
uedit_samg=Nhóm má»›i có cùng tên vá»›i ngÆ°á»i dùng
uedit_oldg=Nhóm hiện có
uedit_2nd=Nhóm phụ
onsave=Khi lÆ°u ..
uedit_movehome=Chuyển thư mục nhà nếu thay đổi?
uedit_chuid=Thay đổi ID ngÆ°á»i dùng trên táºp tin?
uedit_chgid=Thay đổi ID nhóm trên táºp tin?
uedit_allfiles=Tất cả các táºp tin
uedit_allg=Tất cả các nhóm
uedit_ing=Theo nhóm
chgid=Thay đổi ID nhóm trên táºp tin?
uedit_oncreate=Khi sáng tạo ..
uedit_makehome=Tạo thư mục nhà ?
uedit_copy=Sao chép táºp tin mẫu và o thÆ° mục nhà ?
uedit_logins=Hiển thị thông tin đăng nháºp
uedit_mail=Äá»c mail
uedit_swit=Äăng nháºp và o Usermin
uedit_ecreate=Bạn không thể tạo ngÆ°á»i dùng má»›i
uedit_egone=NgÆ°á»i dùng được chá»n không còn tồn tại!
uedit_eedit=Bạn không thể chỉnh sá»a ngÆ°á»i dùng nà y
uedit_admin=Chỉ root má»›i có thể thay đổi máºt khẩu
uedit_admchg=NgÆ°á»i dùng phải chá»n máºt khẩu má»›i
uedit_nocheck=Äừng kiểm tra hạn chế máºt khẩu
uedit_cothers=Tạo ngÆ°á»i dùng trong các mô-Ä‘un khác?
uedit_mothers=Sá»a đổi ngÆ°á»i dùng trong các mô-Ä‘un khác?
uedit_grename=Äổi tên nhóm nếu tên ngÆ°á»i dùng thay đổi?
uedit_dothers=Xóa ngÆ°á»i dùng trong các mô-Ä‘un khác?
uedit_forcechange=Thay đổi lá»±c lượng khi đăng nháºp tiếp theo?
uedit_uid_def=Tá»± Ä‘á»™ng
uedit_uid_calc=TÃnh
uedit_disabled=Äăng nháºp tạm thá»i bị vô hiệu hóa
uedit_sys=Mặc định hệ thống
uedit_clone=NgÆ°á»i dùng nhân bản
usave_err=Không thể lÆ°u ngÆ°á»i dùng
usave_eedit=Bạn không thể chỉnh sá»a ngÆ°á»i dùng nà y
usave_ecreate=Bạn không thể tạo ngÆ°á»i dùng má»›i
usave_ebadname='$1' không phải là tên ngÆ°á»i dùng hợp lệ
usave_elength=Tên ngÆ°á»i dùng không thể dà i hÆ¡n $1 chữ cái
usave_ere=Tên ngÆ°á»i dùng không khá»›p vá»›i regrec $1
usave_erename=Bạn không được phép đổi tên ngÆ°á»i dùng
usave_einuse=tên ngÆ°á»i dùng '$1' đã được sá» dụng
usave_einuse_a=tên ngÆ°á»i dùng '$1' đã được sá» dụng bởi bà danh thÆ°
usave_einuseg=tên nhóm '$1' đã được sỠdụng
usave_euid='$1' không phải là UID hợp lệ
usave_euuid=Bạn không được phép thay đổi UID của ngÆ°á»i dùng
usave_elowuid=UID phải lớn hơn hoặc bằng $1
usave_ehiuid=UID phải nhỠhơn hoặc bằng $1
usave_euidused=NgÆ°á»i dùng $1 đã sá» dụng UID $2
usave_euidused2=UID đã được sỠdụng
usave_ealluid=Tất cả các UID được phép đã được phân bổ
usave_ereal='$1' không phải là tên tháºt hợp lệ
usave_ehome='$1' không phải là thÆ° mục chÃnh hợp lệ
usave_esgname='$1' không phải là tên nhóm phụ hợp lệ
usave_ehomepath=Bạn không được phép tạo thÆ° mục chÃnh $1
usave_eshell='$1' không phải là vỠcho phép
usave_egid='$1' không phải là nhóm hợp lệ
usave_egcreate=Bạn không được phép tạo nhóm má»›i cho ngÆ°á»i dùng má»›i
usave_eprimary=Bạn không được phép thêm ngÆ°á»i dùng nà y và o nhóm chÃnh $1
usave_esecondary=Bạn không được phép thêm ngÆ°á»i dùng nà y và o nhóm thứ cấp $1
usave_eprimaryr=Bạn không được phép xóa ngÆ°á»i dùng nà y khá»i nhóm chÃnh $1
usave_esecondaryr=Bạn không được phép xóa ngÆ°á»i dùng nà y khá»i nhóm thứ cấp $1
usave_emin='$1' không phải là khoảng thá»i gian thay đổi tối thiểu hợp lệ
usave_emax='$1' không phải là khoảng thá»i gian thay đổi tối Ä‘a hợp lệ
usave_ewarn='$1' không phải là khoảng thá»i gian cảnh báo hợp lệ
usave_einactive='$1' không phải là khoảng thá»i gian không hoạt Ä‘á»™ng hợp lệ
usave_eexpire=Ngà y hết hạn không hợp lệ
usave_echange=Ngà y thay đổi không hợp lệ
usave_eclass='$1' không phải là lá»›p đăng nháºp hợp lệ
usave_emove=Không thể di chuyển thư mục nhà : $1
usave_emkdir=Không thể tạo thÆ° mục chÃnh : $1
usave_echown=Không thể truy cáºp thÆ° mục chÃnh : $1
usave_echmod=Không thể chmod thÆ° mục chÃnh : $1
usave_eoffice=Văn phòng không thể chứa một: ký tự
usave_eworkph=Äiện thoại cÆ¡ quan không thể chứa má»™t: ký tá»±
usave_ehomeph=Äiện thoại nhà không thể chứa má»™t: ký tá»±
usave_edigestmod=Hệ thống của bạn đã báºt máºt khẩu $4, tuy nhiên, mô-Ä‘un Perl <tt>$3</tt> chÆ°a được cà i đặt. Äể buá»™c sá» dụng máºt khẩu được mã hóa thông thÆ°á»ng, hãy Ä‘iá»u chỉnh <a href='$1'>cấu hình mô-Ä‘un</a> của bạn hoặc yêu cầu Webmin cố gắng <a href='$2'>tải xuống và cà i đặt</a> mô-Ä‘un <tt>$3</tt> cho bạn.
usave_edigestcrypt=Hệ thống của bạn đã báºt $4 máºt khẩu, nhÆ°ng hà m <tt>crypt</tt> không há»— trợ định dạng nà y. Äể buá»™c sá» dụng máºt khẩu được mã hóa thông thÆ°á»ng, hãy Ä‘iá»u chỉnh <a href='$1'>cấu hình mô-Ä‘un</a> của bạn.
usave_emaking=TrÆ°á»›c khi cáºp nháºt lệnh không thà nh công : $1
usave_epasswd_min=Máºt khẩu phải có Ãt nhất $1 chữ cái dà i
usave_epasswd_re=Máºt khẩu không khá»›p vá»›i regrec $1
usave_epasswd_dict=Máºt khẩu là má»™t từ trong từ Ä‘iển
usave_epasswd_same=Máºt khẩu chứa hoặc giống nhÆ° tên ngÆ°á»i dùng
usave_epasswd_mindays=Máºt khẩu đã được thay đổi Ãt hÆ¡n $1 ngà y trÆ°á»›c
usave_epasswd_cmd=Lệnh xác thá»±c máºt khẩu không thà nh công
usave_eothers=NgÆ°á»i dùng đã được lÆ°u thà nh công, nhÆ°ng đã xảy ra lá»—i trong má»™t mô-Ä‘un khác : $1
gedit_title=Chỉnh sá»a nhóm
gedit_title2=Tạo nhóm
gedit_details=Chi tiết nhóm
gedit_group=Tên nhóm
gedit_gid=Id nhóm
gedit_desc=Sự miêu tả
gedit_members=Các thà nh viên
gedit_oneperline=(Một trên mỗi dòng)
gedit_homedirs=ThÆ° mục nhÃ
gedit_allfiles=Tất cả các táºp tin
gedit_ecreate=Bạn không thể tạo nhóm mới
gedit_egone=Nhóm được chá»n không còn tồn tại!
gedit_eedit=Bạn không thể chỉnh sá»a nhóm nà y
gedit_cothers=Tạo nhóm trong các mô-đun khác?
gedit_mothers=Sá»a đổi nhóm trong các mô-Ä‘un khác?
gedit_gid_calc=TÃnh
gedit_gid_def=Tá»± Ä‘á»™ng
gedit_allu=Tất cả ngÆ°á»i dùng
gedit_selu=NgÆ°á»i dùng trong nhóm
gedit_pri=Thà nh viên nhóm chÃnh
gedit_prinone=Không có ngÆ°á»i dùng nà o có nhóm nà y là chÃnh
gedit_clone=Nhóm nhái
gsave_err=Không thể lưu nhóm
gsave_eedit=Bạn không thể chỉnh sá»a nhóm nà y
gsave_ecreate=Bạn không thể tạo nhóm mới
gsave_ebadname='$1' không phải là tên nhóm hợp lệ
gsave_elength=Tên nhóm không thể dà i hơn $1 chữ cái
gsave_einuse=tên nhóm '$1' đã được sỠdụng
gsave_egid='$1' không phải là GID hợp lệ
gsave_eggid=Bạn không được phép thay đổi GID của các nhóm
gsave_eallgid=Tất cả các GID được phép đã được phân bổ
gsave_eothers=Nhóm đã được lưu thà nh công, nhưng đã xảy ra lỗi trong một mô-đun khác : $1
usave_elowgid=GID phải lớn hơn hoặc bằng $1
usave_ehigid=GID phải nhỠhơn hoặc bằng $1
usave_egidused=Nhóm $1 đã sỠdụng GID $2
gsave_egidused2=GID đã được sỠdụng
usave_efromroot=Bạn không thể di chuyển thư mục nhà từ /
usave_etoroot=Bạn không thể di chuyển thư mục nhà đến /
logins_title=Äăng nháºp
logins_head=Thông tin đăng nháºp được ghi lại cho $1
logins_from=Äăng nháºp từ
logins_tty=TTY
logins_in=Äăng nháºp tại
logins_out=Äăng xuất tại
logins_for=Báºt cho
logins_still=Vẫn đăng nháºp
logins_none=Không có thông tin đăng nháºp
logins_elist=Bạn không được phép liệt kê thông tin đăng nháºp
logins_elistu=Bạn không được phép liệt kê thông tin đăng nháºp cho '$1'
logins_local=Äịa phÆ°Æ¡ng
udel_title=Xóa ngÆ°á»i dùng
udel_err=Không thể xóa ngÆ°á»i dùng
udel_enum=Số ngÆ°á»i dùng không hợp lệ
udel_euser=Bạn không thể xóa ngÆ°á»i dùng nà y
udel_ealready=NgÆ°á»i dùng nà y đã bị xóa!
udel_eroot=Bạn không được phép xóa ngÆ°á»i dùng hệ thống (những ngÆ°á»i có UID nhá» hÆ¡n hoặc bằng 10).
udel_echanged=Máºt khẩu táºp tin đã thay đổi. Vui lòng quay lại danh sách ngÆ°á»i dùng và chá»n lại ngÆ°á»i dùng nà y.
udel_other=Xóa khá»i các mô-Ä‘un khác ..
udel_pass=Xóa mục nháºp táºp tin máºt khẩu ..
udel_groups=Xóa khá»i nhóm ..
udel_ugroupother=Xóa nhóm ngÆ°á»i dùng nà y trong các mô-Ä‘un khác ..
udel_ugroup=Xóa nhóm ngÆ°á»i dùng nà y ..
udel_home=Xóa thư mục nhà ..
udel_done=.. là m xong
udel_failed=.. thất bại! : $1
udel_sure=Bạn có chắc chắn muốn xóa ngÆ°á»i dùng $1? ThÆ° mục chÃnh $2 chứa $3 của tệp
udel_sure2=Bạn có chắc chắn muốn xóa ngÆ°á»i dùng $1?
udel_del1=Xóa ngÆ°á»i dùng
udel_del2=Xóa thÆ° mục ngÆ°á»i dùng và nhÃ
udel_others=CẢNH BÃO! ThÆ° mục chÃnh $1 chứa các tệp $2 do ngÆ°á»i dùng khác sở hữu.
udel_dothers=Xóa ngÆ°á»i dùng trong các mô-Ä‘un khác?
udel_root=Cảnh báo! Nếu ngÆ°á»i dùng root bị xóa, bạn có thể không thể quản trị hệ thống của mình trong tÆ°Æ¡ng lai.
gdel_title=Xóa nhóm
gdel_err=Không thể xóa nhóm
gdel_eroot=Bạn không được phép xóa các nhóm hệ thống (những nhóm có GID nhỠhơn hoặc bằng 10).
gdel_enum=Số nhóm không hợp lệ
gdel_egroup=Bạn không thể xóa nhóm nà y
gdel_ealready=Nhóm nà y đã bị xóa!
gdel_group=Xóa mục nháºp tệp nhóm ..
gdel_done=.. là m xong
gdel_eprimary=Nhóm nà y không thể bị xóa, vì đây là nhóm chÃnh của ngÆ°á»i dùng $1.
gdel_sure=Bạn có chắc chắn muốn xóa nhóm $1?
gdel_del=Xóa nhóm
gdel_dothers=Xóa nhóm trong các mô-đun khác?
gdel_other=Xóa khá»i các mô-Ä‘un khác ..
many_title=Tạo nhiá»u ngÆ°á»i dùng
many_desc=Biểu mẫu nà y cho phép bạn tạo nhiá»u ngÆ°á»i dùng cùng má»™t lúc từ tệp văn bản được tải lên hoặc cục bá»™. Má»—i dòng trong tệp chỉ định má»™t ngÆ°á»i dùng theo định dạng sau:
many_desc2=username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:warn:inactive:expire
many_desc1=username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class:change:expire
many_desc0=username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell
many_descafter=Nếu trÆ°á»ng <tt>uid</tt> bị bá» trống, Webmin sẽ tá»± Ä‘á»™ng gán UID. Nếu trÆ°á»ng <tt>gid</tt> trống, Webmin sẽ tạo má»™t nhóm má»›i có cùng tên vá»›i ngÆ°á»i dùng. Các trÆ°á»ng <tt>tên ngÆ°á»i dùng</tt>, <tt>homedir</tt> và <tt>shell</tt> phải được cung cấp cho má»i ngÆ°á»i dùng - tất cả các trÆ°á»ng khác Ä‘á»u được phép để trống.
many_descpass=Nếu trÆ°á»ng <tt>passwd</tt> trống, sẽ không có máºt khẩu nà o được chỉ định cho ngÆ°á»i dùng. Nếu nó chỉ chứa chữ <tt>x</tt>, tà i khoản sẽ bị khóa. Nếu không, văn bản trong trÆ°á»ng sẽ được lấy là m máºt khẩu Cleartext và được mã hóa.
many_file=Äã tải lên tệp ngÆ°á»i dùng má»›i
many_local=Táºp tin ngÆ°á»i dùng má»›i cục bá»™
many_makehome=Tạo thư mục nhà ?
many_copy=Sao chép táºp tin và o thÆ° mục nhà ?
many_upload=Tạo ngÆ°á»i dùng
many_elocal=Không tìm thấy tệp cục bộ
many_efile=Không có tệp nà o được chá»n để tải lên
many_elen=Dòng $1 không chứa các trÆ°á»ng $2
many_eline=Thiếu tên ngÆ°á»i dùng tại dòng $1
many_euser=Tên ngÆ°á»i dùng trùng lặp tại dòng $1 : $2
many_egid=GID không hợp lệ tại dòng $1 : $2
many_ehome=Thư mục nhà không hợp lệ tại dòng $1 : $2
many_eshell=Shell không hợp lệ tại dòng $1 : $2
many_emkdir=Không thể tạo thÆ° mục chÃnh $1 : $2
many_egtaken=Tên nhóm đã được sỠdụng tại dòng $1 : $2
many_ok=NgÆ°á»i dùng đã tạo $1
acl_uedit=NgÆ°á»i dùng Unix có thể được chỉnh sá»a
acl_uedit_all=Tất cả ngÆ°á»i dùng
acl_uedit_none=Không có ngÆ°á»i dùng
acl_uedit_only=Chỉ ngÆ°á»i dùng
acl_uedit_except=Tất cả ngoại trừ ngÆ°á»i dùng
acl_uedit_uid=NgÆ°á»i dùng có UID trong phạm vi
acl_uedit_gid=NgÆ°á»i dùng có GID trong phạm vi
acl_uedit_group=NgÆ°á»i dùng có nhóm
acl_uedit_sec=Bao gồm các nhóm thứ cấp?
acl_uedit_this=Chỉ ngÆ°á»i dùng nà y
acl_uedit_re=NgÆ°á»i dùng phù hợp vá»›i regrec
acl_ucreate=Có thể tạo ngÆ°á»i dùng má»›i?
acl_uid=UID cho ngÆ°á»i dùng má»›i hoặc ngÆ°á»i dùng đã sá»a đổi
acl_umultiple=Nhiá»u ngÆ°á»i dùng có thể có cùng UID
acl_uuid=UID của ngÆ°á»i dùng hiện tại có thể được thay đổi
acl_ugroups=Các nhóm được phép cho ngÆ°á»i dùng má»›i hoặc đã sá»a đổi
acl_all=Tất cả
acl_shells=VỠđược phép cho ngÆ°á»i dùng má»›i hoặc đã sá»a đổi
acl_any=Bất kì
acl_listed=Liệt kê ..
acl_home=Thư mục nhà phải ở dưới
acl_delhome=Có thể xóa thư mục nhà ?
acl_option=Không bắt buộc
acl_always=Luôn luôn
acl_never=Không bao giá»
acl_autohome=ThÆ° mục chÃnh luôn giống nhÆ° tên ngÆ°á»i dùng
acl_gedit=Các nhóm Unix có thể được chỉnh sá»a
acl_gedit_all=Tất cả các nhóm
acl_gedit_none=Không có nhóm
acl_gedit_only=Chỉ nhóm
acl_gedit_except=Tất cả ngoại trừ các nhóm
acl_gedit_gid=Các nhóm có GID trong phạm vi
acl_gcreate=Có thể tạo nhóm mới?
acl_gnew=Chỉ dà nh cho ngÆ°á»i dùng má»›i
acl_gid=GID cho các nhóm má»›i hoặc sá»a đổi
acl_gmultiple=Nhiá»u nhóm có thể có cùng GID
acl_ggid=GID của các nhóm hiện có có thể được thay đổi
acl_logins=Có thể hiển thị thông tin đăng nháºp bằng cách
acl_lnone=Không có ngÆ°á»i dùng
acl_lall=Tất cả ngÆ°á»i dùng
acl_epeopt=Có thể chỉnh sá»a tùy chá»n hết hạn máºt khẩu?
acl_batch=Có thể xem mẫu táºp tin hà ng loạt?
acl_export=Có thể xuất file hà ng loạt?
acl_export1=Có, nhưng chỉ hiển thị trong trình duyệt
acl_egp=Có thể chỉnh sá»a máºt khẩu nhóm?
acl_saveopts=Äược phép tùy chá»n lÆ°u
acl_on=Luôn luôn
acl_off=Luôn luôn tắt
acl_canedit=Có thể chá»n
acl_autouid=Có thể tự động tăng số UID không?
acl_autogid=Có thể tự động tăng số GID không?
acl_calcuid=Có thể tÃnh số UID?
acl_calcgid=Có thể tÃnh số GID?
acl_useruid=Có thể nháºp số UID?
acl_usergid=Có thể nháºp số GID không?
acl_udelete=Có thể xóa ngÆ°á»i dùng?
acl_gdelete=Có thể xóa nhóm?
acl_urename=Có thể đổi tên ngÆ°á»i dùng?
acl_grename=Có thể đổi tên nhóm?
log_urename=NgÆ°á»i dùng đã đổi tên $1 thà nh $2
log_umodify=NgÆ°á»i dùng đã sá»a đổi $1
log_ucreate=NgÆ°á»i dùng đã tạo $1
log_udelete=NgÆ°á»i dùng đã xóa $1
log_udeletehome=NgÆ°á»i dùng đã xóa $1 và thÆ° mục $2
log_gmodify=Nhóm đã sá»a đổi $1
log_gcreate=Äã tạo nhóm $1
log_gdelete=Nhóm đã xóa $1
log_batch=Tệp bó đã thực hiện $1
log_batch_l=Tệp bó đã thá»±c hiện $1 ($2 đã tạo, $3 đã sá»a đổi, $4 đã xóa)
log_ubatch=Äã thá»±c hiện táºp tin tải lên
log_ubatch_l=Äã thá»±c hiện tệp bó đã tải lên ($1 đã tạo, $2 đã sá»a đổi, $3 đã xóa)
log_gbatch=Tệp bó nhóm đã thực hiện $1
log_gbatch_l=Tệp bó nhóm đã thá»±c hiện $1 ($2 đã tạo, $3 đã sá»a đổi, $4 đã xóa)
log_ugbatch=Äã thá»±c hiện táºp tin nhóm tải lên
log_ugbatch_l=Äã thá»±c hiện tệp bó nhóm đã tải lên ($1 đã tạo, $2 đã sá»a đổi, $3 đã xóa)
log_delete_users=Äã xóa $1 ngÆ°á»i dùng
log_delete_groups=Äã xóa các nhóm $1
batch_title=Thá»±c hiện táºp tin hà ng loạt
batch_ecannot=Bạn không thể sỠdụng mẫu tệp bó
batch_desc=Biểu mẫu nà y cho phép bạn tạo, sá»a đổi hoặc xóa nhiá»u ngÆ°á»i dùng cùng má»™t lúc từ tệp văn bản được tải lên hoặc cục bá»™. Má»—i dòng trong tệp chỉ định má»™t hà nh Ä‘á»™ng cần thá»±c hiện, tùy thuá»™c và o trÆ°á»ng đầu tiên của nó. Các định dạng dòng là :
batch_desc6=<b>create</b>:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class:change:expire<p><b>modify</b>:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class:change:expire<p><b>delete</b>:username
batch_desc5=<b>create</b>:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max<p><b>modify</b>:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max<p><b>delete</b>:username
batch_desc4=<b>create</b>:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:expire:flags<p><b>modify</b>:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:expire:flags<p><b>delete</b>:username
batch_desc3=<b>create</b>:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell<p><b>modify</b>:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell<p><b>delete</b>:username
batch_desc2=<b>create</b>:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:warn:inactive:expire<p><b>modify</b>:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:warn:inactive:expire<p><b>delete</b>:username
batch_desc1=<b>create</b>:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class:change:expire<p><b>modify</b>:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class:change:expire<p><b>delete</b>:username
batch_desc0=<b>create</b>:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell<p><b>modify</b>:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell<p><b>delete</b>:username
batch_descafter=Trong các dòng <b>tạo</b>, nếu trÆ°á»ng <tt>uid</tt> bị bá» trống, Webmin sẽ tá»± Ä‘á»™ng gán UID. Nếu trÆ°á»ng <tt>gid</tt> trống, Webmin sẽ tạo má»™t nhóm má»›i có cùng tên vá»›i ngÆ°á»i dùng. Các trÆ°á»ng <tt>tên ngÆ°á»i dùng</tt>, <tt>homedir</tt> và <tt>shell</tt> phải được cung cấp cho má»i ngÆ°á»i dùng - tất cả các trÆ°á»ng khác Ä‘á»u được phép để trống. Nếu trÆ°á»ng <tt>passwd</tt> trống, sẽ không có máºt khẩu nà o được chỉ định cho ngÆ°á»i dùng. Nếu nó chỉ chứa chữ <tt>x</tt>, tà i khoản sẽ bị khóa. Nếu không, văn bản trong trÆ°á»ng sẽ được lấy là m máºt khẩu Cleartext và được mã hóa.
batch_descafter2=Trong các dòng <b>sá»a đổi</b>, má»™t trÆ°á»ng trống sẽ được sá» dụng để có nghÄ©a là thuá»™c tÃnh ngÆ°á»i dùng tÆ°Æ¡ng ứng sẽ không được sá»a đổi.
batch_source=Nguồn dữ liệu hà ng loạt
batch_source0=Cáºp nháºt dá» liệu
batch_source1=Táºp tin trên máy chủ
batch_source2=Văn bản trong hộp
batch_others=Tạo, sá»a đổi hoặc xóa ngÆ°á»i dùng trong các mô-Ä‘un khác?
batch_batch=Chỉ cáºp nháºt táºp tin ngÆ°á»i dùng khi lô hoà n tất?
batch_makehome=Tạo thÆ° mục nhà cho ngÆ°á»i dùng đã tạo?
batch_copy=Sao chép táºp tin và o thÆ° mục nhà của ngÆ°á»i dùng đã tạo?
batch_movehome=Äổi tên thÆ° mục nhà của ngÆ°á»i dùng sá»a đổi?
batch_chuid=Thay đổi UID trên tệp của ngÆ°á»i dùng đã sá»a đổi?
batch_chgid=Thay đổi GID trên tệp của ngÆ°á»i dùng đã sá»a đổi?
batch_delhome=Xóa thÆ° mục nhà của ngÆ°á»i dùng đã xóa?
batch_upload=Thực hiện lô
batch_elocal=Không tìm thấy tệp cục bộ
batch_efile=Không có tệp nà o được chá»n để tải lên
batch_etext=Không có văn bản táºp tin hà ng loạt được nháºp
batch_elen=Dòng $1 không chứa các trÆ°á»ng $2
batch_eline=Thiếu tên ngÆ°á»i dùng tại dòng $1
batch_euser=Tên ngÆ°á»i dùng trùng lặp tại dòng $1 : $2
batch_echeck=Tên ngÆ°á»i dùng không hợp lệ tại dòng $1 : $2
batch_egid=GID không hợp lệ tại dòng $1 : $2
batch_ehome=Thư mục nhà không hợp lệ tại dòng $1 : $2
batch_eshell=Shell không hợp lệ tại dòng $1 : $2
batch_emkdir=Không thể tạo thÆ° mục chÃnh $1 : $2
batch_egtaken=Tên nhóm đã được sỠdụng tại dòng $1 : $2
batch_eaction=Hà nh động không hợp lệ tại dòng $1 : $2
batch_enouser=NgÆ°á»i dùng không tồn tại ở dòng $1 : $2
batch_erename=Bạn không được phép đổi tên ngÆ°á»i dùng tại dòng $1 : $2
batch_emove=Không thể di chuyển thư mục nhà tại dòng $1 : $2
batch_created=NgÆ°á»i dùng đã tạo $1
batch_deleted=NgÆ°á»i dùng đã xóa $1
batch_modified=NgÆ°á»i dùng đã sá»a đổi $1
batch_ecaccess=Bạn không được phép tạo ngÆ°á»i dùng tại dòng $1 : $2
batch_emaccess=Bạn không được phép sá»a đổi ngÆ°á»i dùng tại dòng $1 : $2
batch_edaccess=Bạn không được phép xóa ngÆ°á»i dùng tại dòng $1 : $2
batch_crypt=Máºt khẩu đã được mã hóa?
batch_return=mẫu lô
batch_eother=Nhưng đã xảy ra lỗi trong một mô-đun khác : $1
batch_emin=Ngà y tối thiểu không hợp lệ trên dòng $1 : $2
batch_emax=Ngà y tối đa không hợp lệ trên dòng $1 : $2
batch_ewarn=Ngà y cảnh báo không hợp lệ trên dòng $1 : $2
batch_einactive=Ngà y không hoạt động không hợp lệ trên dòng $1 : $2
batch_eexpire=Ngà y hết hạn không hợp lệ trên dòng $1 : $2
batch_echange=Ngà y thay đổi máºt khẩu không hợp lệ trên dòng $1 : $2
batch_instr=Hướng dẫn và định dạng hà ng loạt
batch_header=Tùy chá»n tạo, cáºp nháºt và xóa hà ng loạt ngÆ°á»i dùng
who_title=NgÆ°á»i dùng đã đăng nháºp
who_user=NgÆ°á»i dùng Unix
who_tty=TTY
who_when=Äăng nháºp tại
who_from=Äăng nháºp từ
who_none=Không có ngÆ°á»i dùng hiện Ä‘ang đăng nháºp.
export_title=Xuất táºp tin hà ng loạt
export_desc=Biểu mẫu nà y cho phép bạn tạo má»™t tệp bó chứa má»™t số hoặc tất cả ngÆ°á»i dùng có sẵn trên hệ thống. Tệp có thể được sá» dụng trên trang Thá»±c thi hà ng loạt tệp trên má»™t hệ thống khác để tạo lại ngÆ°á»i dùng đã xuất, giả sá» rằng nó sá» dụng định dạng tệp bó đã chá»n.
export_header=Tùy chá»n xuất hà ng loạt ngÆ°á»i dùng
export_to=ÄÃch táºp tin Ä‘Ãch
export_show=Hiển thị trong trình duyệt
export_file=Viết và o táºp tin
export_ok=Xuất ngay
export_err=Không thể xuất tệp bó
export_efile=Thiếu táºp tin để ghi và o
export_efile2=Tệp để ghi và o không có trong một thư mục hợp lệ
export_egroup=Nhóm $1 không tồn tại
export_eopen=Không thể mở tệp đầu ra : $1
export_euid=UID đầu tiên không hợp lệ trong phạm vi
export_euid2=UID thứ hai không hợp lệ trong phạm vi
export_egid=GID đầu tiên không hợp lệ trong phạm vi
export_egid2=GID thứ hai không hợp lệ trong phạm vi
export_done=Äã xuất thà nh công $1 ngÆ°á»i dùng và o tệp $2 ($3).
export_pft=Äịnh dạng táºp tin hà ng loạt
export_who=NgÆ°á»i dùng xuất
export_ecannot=Bạn không được phép xuất ngÆ°á»i dùng
gexport_title=Xuất nhóm hà ng loạt tệp
gexport_desc=Biểu mẫu nà y cho phép bạn tạo má»™t tệp bó chứa má»™t số hoặc tất cả các nhóm có sẵn trên hệ thống. Táºp tin có thể được sá» dụng trên trang Táºp tin thá»±c thi nhóm thá»±c thi trên má»™t hệ thống khác để tạo lại các nhóm đã xuất.
gexport_header=Tùy chá»n xuất nhóm
gexport_who=Nhóm để xuất
gexport_ecannot=Bạn không được phép xuất nhóm
gexport_err=Không thể xuất tệp bó nhóm
gexport_egid=GID đầu tiên không hợp lệ trong phạm vi
gexport_egid2=GID thứ hai không hợp lệ trong phạm vi
pft_0=Chỉ táºp tin <tt>passwd</tt> cổ Ä‘iển
pft_1=Tệp BSD <tt>master.passwd</tt>
pft_2=Các tệp <tt>passwd</tt> và <tt>tiêu chuẩn</tt>
pft_3=Tệp Unix <tt>passwd</tt>
pft_4=Các tệp AIX <tt>passwd</tt> và <tt>bảo máºt</tt>
pft_5=OpenServer <tt>passwd</tt> và các tệp <tt>bóng</tt> ngắn
pft_6=Cơ sở dữ liệu MacOS NetInfo
umass_title=Xóa ngÆ°á»i dùng
umass_err=Không thể xóa ngÆ°á»i dùng
umass_sure=Bạn có chắc chắn muốn xóa $1 ngÆ°á»i dùng đã chá»n không? Các thÆ° mục nhà của há» chứa $2 của các tệp.
umass_others=CẢNH BÃO! Má»™t số thÆ° mục chÃnh chứa các tệp $1 do ngÆ°á»i dùng khác sở hữu.
umass_sure2=Bạn có chắc chắn muốn xóa $1 ngÆ°á»i dùng đã chá»n không?
umass_euser=Bạn không được phép xóa ngÆ°á»i dùng $1
umass_enone=Không có ngÆ°á»i dùng nà o được chá»n
umass_del1=Xóa ngÆ°á»i dùng
umass_del2=Xóa ngÆ°á»i dùng và thÆ° mục nhÃ
umass_eroot=Bạn không được phép xóa ngÆ°á»i dùng hệ thống (những ngÆ°á»i có UID nhá» hÆ¡n hoặc bằng 10).
umass_doing=Xóa ngÆ°á»i dùng $1 ..
gmass_title=Xóa nhóm
gmass_err=Không thể xóa nhóm
gmass_sure=Bạn có chắc chắn muốn xóa các nhóm $1 không?
gmass_euser=Bạn không được phép xóa nhóm $1
gmass_enone=Không có nhóm nà o được chá»n
gmass_del=Xóa nhóm
gmass_eroot=Bạn không được phép xóa các nhóm hệ thống (những nhóm có GID nhỠhơn hoặc bằng 10).
gmass_doing=Xóa nhóm $1 ..
gmass_eprimary=Không thể xóa nhóm $1 vì đây là nhóm chÃnh của ngÆ°á»i dùng $2.
dmass_title=Vô hiệu hóa ngÆ°á»i dùng
dmass_sure=Bạn có chắc chắn muốn tắt $1 ngÆ°á»i dùng đã chá»n không? Há» có thể được kÃch hoạt lại sau mà không mất máºt khẩu hoặc dữ liệu.
dmass_dis=Vô hiệu hóa ngÆ°á»i dùng
dmass_pass=Tạm thá»i khóa máºt khẩu ..
dmass_doing=Vô hiệu hóa ngÆ°á»i dùng $1 ..
dmass_already=.. đã bị vô hiệu hóa!
emass_title=Cho phép ngÆ°á»i dùng
emass_pass=Mở khóa máºt khẩu ..
emass_doing=KÃch hoạt ngÆ°á»i dùng $1 ..
emass_already=.. đã được kÃch hoạt!
gbatch_title=Thá»±c hiện táºp tin hà ng loạt nhóm
gbatch_ecannot=Bạn không thể sỠdụng mẫu tệp nhóm
gbatch_desc=Biểu mẫu nà y cho phép bạn tạo, sá»a đổi hoặc xóa nhiá»u nhóm cùng má»™t lúc từ tệp văn bản được tải lên hoặc cục bá»™. Má»—i dòng trong tệp chỉ định má»™t hà nh Ä‘á»™ng cần thá»±c hiện, tùy thuá»™c và o trÆ°á»ng đầu tiên của nó. Các định dạng dòng là :
gbatch_desc2=<b>create</b>:groupname:passwd:gid:member,member,...<p><b>modify</b>:oldgroupname:groupname:passwd:gid:member,member,...<p><b>delete</b>:groupname
gbatch_descafter=Trong các dòng <b>tạo</b>, nếu trÆ°á»ng <tt>gid</tt> bị bá» trống, Webmin sẽ tá»± Ä‘á»™ng gán GID.
gbatch_descafter2=Trong các dòng <b>sá»a đổi</b>, má»™t trÆ°á»ng trống sẽ được sá» dụng để có nghÄ©a là thuá»™c tÃnh nhóm tÆ°Æ¡ng ứng sẽ không được sá»a đổi.
gbatch_header=Tùy chá»n tạo nhóm, cáºp nháºt và xóa hà ng loạt
gbatch_others=Tạo, sá»a đổi hoặc xóa các nhóm trong các mô-Ä‘un khác?
gbatch_batch=Chỉ cáºp nháºt táºp tin nhóm khi lô hoà n tất?
gbatch_chgid=Thay đổi GID trên táºp tin của các nhóm sá»a đổi?
gbatch_ecaccess=Bạn không được phép tạo nhóm tại dòng $1 : $2
gbatch_emaccess=Bạn không được phép sá»a đổi nhóm tại dòng $1 : $2
gbatch_edaccess=Bạn không được phép xóa nhóm tại dòng $1 : $2
gbatch_created=Äã tạo nhóm $1
gbatch_deleted=Nhóm đã xóa $1
gbatch_modified=Nhóm đã sá»a đổi $1
gbatch_enogroup=Nhóm không tồn tại ở dòng $1 : $2
gbatch_eprimary=Không thể xóa nhóm tại dòng $1 vì đây là nhóm chÃnh của ngÆ°á»i dùng $2.
gbatch_egroup=Tên nhóm trùng lặp tại dòng $1 : $2
gbatch_egroupname=Tên nhóm không hợp lệ tại dòng $1
gbatch_erename=Bạn không được phép đổi tên các nhóm tại dòng $1 : $2
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚