PAL.C.T MINI SHELL
index_pft=ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤ ìœ í˜• : $1
index_pft0=ì´ì „ /etc/passwd
index_pft1=BSD master.passwd
index_pft2=ì¼ë°˜ /etc/passwd ë° /etc/shadow
index_pft3=ì‚¬ìš©ìž ëª…ë ¹
index_pft4=AIX
index_pft5=SCO /etc/passwd ë° /etc/shadow
index_pft6=맥 OS NetINFO
index_pft7=맥 OS DSCL
index_userreal=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ ë˜ëŠ” 실명
index_usheader=ì‚¬ìš©ìž ê²€ìƒ‰
index_gsheader=그룹 검색
index_fmode=경기 모드
index_ftext=검색 í…스트
index_gjump=그룹으로 ì´ë™í•©ë‹ˆë‹¤ ..
index_ujump=사용ìžë¡œ ì´ë™í•©ë‹ˆë‹¤ ..
index_notusers2=ì´ ì‹œìŠ¤í…œì—ì„œ 사용ìžë¥¼ 찾지 못했습니다!
index_export=배치 파ì¼ë¡œ ë‚´ 보냅니다.
index_notgroups2=ì´ ì‹œìŠ¤í…œì— ê·¸ë£¹ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤!
index_loginsall=ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìžë“¤
index_loginsuser=ì‚¬ìš©ìž ë§Œ
index_loginsdesc=SSH ë˜ëŠ” Userminì„ í†µí•´ ì—°ê²°ëœ ì¼ë¶€ ë˜ëŠ” ëª¨ë“ Unix 사용ìžì—게 최근 로그ì¸ì„ 표시합니다.
index_contains=í¬í•¨
index_ncontains=í¬í•¨í•˜ì§€
index_lower=보다 작다
index_higher=~보다 í¬ë‹¤
index_who=ë¡œê·¸ì¸ í•œ ì‚¬ìš©ìž í‘œì‹œ
index_whodesc=SSH ë˜ëŠ” Userminì„ í†µí•´ 현재 ë¡œê·¸ì¸ í•œ 사용ìžë¥¼ 표시합니다.
index_mass=ì„ íƒëœ ì‚¬ìš©ìž ì‚ì œ
index_mass2=ì„ íƒëœ 비활성화
index_mass3=ì„ íƒ ì‚¬ìš©
index_gmass=ì„ íƒëœ 그룹 ì‚ì œ
search_found=ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” $1 사용ìžë¥¼ 찾았습니다 ..
search_gfound=ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” $1 ê·¸ë£¹ì„ ì°¾ì•˜ìŠµë‹ˆë‹¤ ..
gid=그룹
gidnum=그룹 ID
office=사무실
workph=ì§ìž¥ ì „í™”
homeph=집 ì „í™”
extra=추가 옵션
sshkey=SSH 공개 키
uedit_manual=예배 규칙서
lastlogin=마지막 로그ì¸
min_weeks=최소 주
max_weeks=최대 주
ask=다ìŒì— ë¡œê·¸ì¸ í• ë•Œ 새 비밀번호를 ìš”ì² í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
uedit_samg=사용ìžì™€ ì´ë¦„ì´ ê°™ì€ ìƒˆ 그룹
uedit_chgid=파ì¼ì—ì„œ 그룹 ID를 변경 í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
uedit_allg=ëª¨ë“ ê·¸ë£¹
uedit_ing=그룹으로
uedit_swit=Userminì— ë¡œê·¸ì¸
uedit_egone=ì„ íƒëœ 사용ìžê°€ ë” ì´ìƒ 존재하지 않습니다!
uedit_cothers=다른 모듈ì—ì„œ 사용ìžë¥¼ ë§Œë“œì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
uedit_mothers=다른 모듈ì—ì„œ 사용ìžë¥¼ ìˆ˜ì • í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
uedit_grename=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì´ ë³€ê²½ë˜ë©´ 그룹 ì´ë¦„ì„ ë°”ê¾¸ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
uedit_dothers=다른 모듈ì—ì„œ 사용ìžë¥¼ ì‚ì œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
uedit_forcechange=다ìŒì— ë¡œê·¸ì¸ í• ë•Œ ê°•ì œ 변경 í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
uedit_uid_def=ìžë™ì ì¸
uedit_uid_calc=계íšëœ
uedit_disabled=로그ì¸ì´ ì¼ì‹œì 으로 비활성화ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
uedit_sys=시스템 기본값
uedit_clone=ë³µì œ 사용ìž
usave_elength=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì€ $1ìžë¥¼ 초과 í• ìˆ˜ 없습니다
usave_ere=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì´ ì •ê·œ í‘œí˜„ì‹ $1와 ì¼ì¹˜í•˜ì§€ 않습니다
usave_euuid=사용ìžì˜ UID를 ë³€ê²½í• ìˆ˜ 없습니다
usave_euidused2=UID는 ì´ë¯¸ 사용 중입니다
usave_ealluid=허용 ëœ ëª¨ë“ UIDê°€ í• ë‹¹ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
usave_esgname='$1'ì€ (는) ìœ íš¨í•œ ë³´ì¡° 그룹 ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤.
usave_eoffice=ì‚¬ë¬´ì‹¤ì€ : 문ìžë¥¼ í¬í•¨ í• ìˆ˜ 없습니다
usave_eworkph=ì§ìž¥ ì „í™”ëŠ” : 문ìžë¥¼ í¬í•¨ í• ìˆ˜ 없습니다
usave_ehomeph=집 ì „í™”ëŠ” : 문ìžë¥¼ í¬í•¨ í• ìˆ˜ 없습니다
usave_edigestmod=ì‹œìŠ¤í…œì— $4 암호가 활성화ë˜ì–´ 있지만 Perl <tt>$3</tt> ëª¨ë“ˆì´ ì„¤ì¹˜ë˜ì–´ 있지 않습니다. ì¼ë°˜ ì•”í˜¸í™”ëœ ì•”í˜¸ë¥¼ ê°•ì œë¡œ ì‚¬ìš©í•˜ë ¤ë©´ <a href='$1'>모듈 구성</a> ì„ ì¡°ì •í•˜ê±°ë‚˜ Webminì´ <tt>$3</tt> ëª¨ë“ˆì„ <a href='$2'>다운로드하여 설치</a> 하ë„ë¡ í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
usave_edigestcrypt=ì‹œìŠ¤í…œì— $4 암호가 활성화ë˜ì–´ 있지만 <tt>crypt</tt> ê¸°ëŠ¥ì€ ì´ í˜•ì‹ì„ 지ì›í•˜ì§€ 않습니다. ì•”í˜¸í™”ëœ ì¼ë°˜ 비밀번호를 ê°•ì œë¡œ ì‚¬ìš©í•˜ë ¤ë©´ <a href='$1'>모듈 구성</a>ì„ ì¡°ì •í•˜ì„¸ìš”.
usave_emaking=ì—…ë°ì´íŠ¸ ëª…ë ¹ì´ ì‹¤íŒ¨í•˜ê¸° ì „ì— : $1
usave_epasswd_min=비밀번호는 $1 ìž ì´ìƒì´ì–´ì•¼í•©ë‹ˆë‹¤.
usave_epasswd_re=비밀번호가 ì •ê·œ í‘œí˜„ì‹ $1와 ì¼ì¹˜í•˜ì§€ 않습니다
usave_epasswd_dict=비밀번호는 ì‚¬ì „ 단어입니다
usave_epasswd_same=비밀번호는 ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì„ í¬í•¨í•˜ê±°ë‚˜ ë™ì¼í•©ë‹ˆë‹¤
usave_epasswd_mindays=비밀번호가 $1 ì¼ ì „ì— ë³€ê²½ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
usave_epasswd_cmd=비밀번호 ìœ íš¨ì„± ê²€ì¦ ëª…ë ¹ì´ ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
usave_eothers=사용ìžê°€ 성공ì 으로 ì €ìž¥ë˜ì—ˆì§€ë§Œ 다른 모듈ì—ì„œ 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ : $1
gedit_desc=기ìˆ
gedit_oneperline=(í•œ ì¤„ì— í•˜ë‚˜ì”©)
gedit_egone=ì„ íƒëœ ê·¸ë£¹ì´ ë” ì´ìƒ 존재하지 않습니다!
gedit_cothers=다른 모듈ì—ì„œ ê·¸ë£¹ì„ ë§Œë“œì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
gedit_mothers=다른 모듈ì—ì„œ ê·¸ë£¹ì„ ìˆ˜ì • í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
gedit_gid_calc=계íšëœ
gedit_gid_def=ìžë™ì ì¸
gedit_allu=ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìžë“¤
gedit_selu=ê·¸ë£¹ì˜ ì‚¬ìš©ìž
gedit_pri=기본 그룹 회ì›
gedit_prinone=ì´ ê·¸ë£¹ì„ ê¸°ë³¸ìœ¼ë¡œ 사용하는 사용ìžê°€ 없습니다.
gedit_clone=í´ë¡ 그룹
gsave_elength=그룹 ì´ë¦„ì€ $1ìžë¥¼ 초과 í• ìˆ˜ 없습니다.
gsave_eggid=ê·¸ë£¹ì˜ GID를 ë³€ê²½í• ìˆ˜ 없습니다
gsave_eallgid=허용 ëœ ëª¨ë“ GIDê°€ í• ë‹¹ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
gsave_eothers=ê·¸ë£¹ì´ ì„±ê³µì 으로 ì €ìž¥ë˜ì—ˆì§€ë§Œ 다른 모듈ì—ì„œ 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ : $1
gsave_egidused2=GID는 ì´ë¯¸ 사용 중입니다
udel_enum=ìž˜ëª»ëœ ì‚¬ìš©ìž ë²ˆí˜¸
udel_eroot=시스템 ì‚¬ìš©ìž (UIDê°€ 10 ì´í•˜ì¸ 사용ìž)는 ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다.
udel_ugroupother=다른 모듈ì—ì„œì´ ì‚¬ìš©ìž ê·¸ë£¹ ì‚ì œ ..
udel_failed=.. 실패했습니다! : $1
udel_dothers=다른 모듈ì—ì„œ 사용ìžë¥¼ ì‚ì œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
udel_root=ê²½ê³ ! 루트 사용ìžê°€ ì‚ì œë˜ë©´ ë‚˜ì¤‘ì— ì‹œìŠ¤í…œì„ ê´€ë¦¬í•˜ì§€ ëª»í• ìˆ˜ 있습니다.
gdel_eroot=시스템 그룹 (GIDê°€ 10 ì´í•˜ì¸ 시스템 그룹)ì€ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다.
gdel_enum=ìž˜ëª»ëœ ê·¸ë£¹ 번호
gdel_dothers=다른 모듈ì—ì„œ ê·¸ë£¹ì„ ì‚ì œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
gdel_other=다른 모듈ì—ì„œ ì‚ì œ ..
acl_uedit_gid=ë²”ìœ„ì— GID가있는 사용ìž
acl_uedit_sec=ë³´ì¡° ê·¸ë£¹ì„ í¬í•¨ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
acl_uedit_this=ì´ ì‚¬ìš©ìž ë§Œ
acl_uedit_re=ì •ê·œì‹ê³¼ ì¼ì¹˜í•˜ëŠ” 사용ìž
acl_uuid=기존 사용ìžì˜ UID를 ë³€ê²½í• ìˆ˜ 있습니다
acl_delhome=홈 ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 있습니까?
acl_option=ì„ íƒ ê³¼ëª©
acl_always=í•ìƒ
acl_never=못
acl_ggid=기존 ê·¸ë£¹ì˜ GID를 ë³€ê²½í• ìˆ˜ 있습니다
acl_batch=배치 íŒŒì¼ ì–‘ì‹ì„ ë³¼ 수 있습니까?
acl_export=배치 파ì¼ì„ 내보낼 수 있습니까?
acl_export1=예, 그러나 브ë¼ìš°ì €ì—만 표시
acl_saveopts=ì €ìž¥ ì˜µì…˜ì— í—ˆìš©
acl_on=í•ìƒ
acl_off=í•ìƒ êº¼ì ¸
acl_canedit=ì„ íƒí• 수 있습니다
acl_autouid=UID 번호를 ìžë™ ì¦ê°€ì‹œí‚¬ 수 있습니까?
acl_autogid=GID 번호를 ìžë™ ì¦ê°€ì‹œí‚¬ 수 있습니까?
acl_calcuid=UID 번호를 ê³„ì‚°í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_calcgid=GID 번호를 ê³„ì‚°í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_useruid=UID 번호를 ìž…ë ¥ í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_usergid=GID 번호를 ìž…ë ¥ í• ìˆ˜ 있습니까?
acl_udelete=사용ìžë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 있습니까?
acl_gdelete=ê·¸ë£¹ì„ ì‚ì œí• ìˆ˜ 있습니까?
acl_urename=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì„ ë°”ê¿€ 수 있습니까?
acl_grename=그룹 ì´ë¦„ì„ ë°”ê¿€ 수 있습니까?
log_batch=실행 ëœ ë°°ì¹˜ íŒŒì¼ $1
log_batch_l=실행 ëœ ë°°ì¹˜ íŒŒì¼ $1 ($2 ìƒì„±, $3 ìˆ˜ì •, $4 ì‚ì œ)
log_ubatch=업로드 ëœ ë°°ì¹˜ íŒŒì¼ ì‹¤í–‰
log_ubatch_l=업로드 ëœ ë°°ì¹˜ íŒŒì¼ ì‹¤í–‰ ($1 ìƒì„±, $2 ìˆ˜ì •, $3 ì‚ì œ)
log_gbatch=실행 ëœ ê·¸ë£¹ 배치 íŒŒì¼ $1
log_gbatch_l=실행 ëœ ê·¸ë£¹ 배치 íŒŒì¼ $1 ($2 ìƒì„±, $3 ìˆ˜ì •, $4 ì‚ì œë¨)
log_ugbatch=업로드 ëœ ê·¸ë£¹ 배치 íŒŒì¼ ì‹¤í–‰
log_ugbatch_l=실행 ëœ ì—…ë¡œë“œ ëœ ê·¸ë£¹ 배치 íŒŒì¼ ($1 ìƒì„±, $2 ìˆ˜ì •, $3 ì‚ì œ)
log_delete_users=$1 사용ìžê°€ ì‚ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_delete_groups=$1 ê·¸ë£¹ì´ ì‚ì œë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
batch_ecannot=배치 íŒŒì¼ ì–‘ì‹ì„ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 없습니다
batch_desc6=<b>create</b>:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class:change:expire<p><b>modify</b>:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:class:change:expire<p><b>delete</b>:username
batch_desc5=<b>create</b>:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max<p><b>modify</b>:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max<p><b>delete</b>:username
batch_desc4=<b>create</b>:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:expire:flags<p><b>modify</b>:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell:min:max:expire:flags<p><b>delete</b>:username
batch_desc3=<b>create</b>:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell<p><b>modify</b>:oldusername:username:passwd:uid:gid:realname:homedir:shell<p><b>delete</b>:username
batch_source=배치 ë°ì´í„° 소스
batch_source0=íŒŒì¼ ì—…ë¡œë“œ
batch_source1=ì„œë²„ì˜ íŒŒì¼
batch_source2=ìƒìž ì•ˆì˜ í…스트
batch_others=다른 모듈ì—ì„œ 사용ìžë¥¼ 작성, ìˆ˜ì • ë˜ëŠ” ì‚ì œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
batch_batch=배치가 ì™„ë£Œëœ ê²½ìš°ì—만 ì‚¬ìš©ìž íŒŒì¼ì„ ì—…ë°ì´íŠ¸ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
batch_etext=배치 íŒŒì¼ í…스트가 ìž…ë ¥ë˜ì§€ 않았습니다
batch_echeck=$1 ì¤„ì˜ ìž˜ëª»ëœ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ : $2
batch_erename=$1 줄ì—ì„œ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì„ ë³€ê²½í• ìˆ˜ 없습니다 : $2
batch_ecaccess=$1 줄ì—ì„œ 사용ìžë¥¼ 만들 수 없습니다 : $2
batch_emaccess=$1 줄ì—ì„œ 사용ìžë¥¼ ìˆ˜ì •í• ìˆ˜ 없습니다 : $2
batch_edaccess=$1 줄ì—ì„œ 사용ìžë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다 : $2
batch_crypt=비밀번호는 ì´ë¯¸ 암호화ë˜ì–´ 있습니까?
batch_return=배치 ì–‘ì‹
batch_eother=그러나 다른 모듈ì—ì„œ 오류가 ë°œìƒí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤ : $1
batch_emin=$1 í–‰ì—ì„œ ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ìµœì†Œ ì¼ìˆ˜ : $2
batch_emax=$1 í–‰ì—ì„œ ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ìµœëŒ€ ì¼ìˆ˜ : $2
batch_ewarn=$1 í–‰ì—ì„œ ìž˜ëª»ëœ ê²½ê³ ì¼ : $2
batch_einactive=$1 í–‰ì—ì„œ ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ë¹„í™œì„± ë‚ ì§œ : $2
batch_eexpire=$1 í–‰ì—ì„œ ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ë§Œë£Œì¼ : $2
batch_echange=$1 í–‰ì—ì„œ ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ë¹„ë°€ë²ˆí˜¸ 변경 ë‚ ì§œ : $2
batch_instr=지침 ë° ë°°ì¹˜ 형ì‹
batch_header=배치 ì‚¬ìš©ìž ìž‘ì„±, ì—…ë°ì´íŠ¸ ë° ì‚ì œ 옵션
who_title=ë¡œê·¸ì¸ í•œ 사용ìž
who_user=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 사용ìž
who_tty=TTY
who_when=ì— ë¡œê·¸ì¸
who_from=ì—ì„œ 로그ì¸
who_none=현재 ë¡œê·¸ì¸ í•œ 사용ìžê°€ 없습니다.
export_title=배치 íŒŒì¼ ë‚´ë³´ë‚´ê¸°
export_desc=ì´ ì–‘ì‹ì„ 사용하면 시스템ì—ì„œ 사용 가능한 ì¼ë¶€ ë˜ëŠ” ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìžë¥¼ í¬í•¨í•˜ëŠ” 배치 파ì¼ì„ ìž‘ì„±í• ìˆ˜ 있습니다. ì„ íƒí•œ 배치 íŒŒì¼ í˜•ì‹ì„ ì‚¬ìš©í•œë‹¤ê³ ê°€ì •í•˜ë©´ 다른 ì‹œìŠ¤í…œì˜ ë°°ì¹˜ íŒŒì¼ ì‹¤í–‰ 페ì´ì§€ì—ì„œ 파ì¼ì„ 사용하여 ë‚´ 보낸 사용ìžë¥¼ 다시 ìž‘ì„±í• ìˆ˜ 있습니다.
export_header=배치 ì‚¬ìš©ìž ë‚´ë³´ë‚´ê¸° 옵션
export_to=배치 íŒŒì¼ ëŒ€ìƒ
export_show=브ë¼ìš°ì €ì— 표시
export_file=파ì¼ì— 쓰기
export_ok=지금 수출
export_err=배치 파ì¼ì„ ë‚´ 보내지 못했습니다.
export_efile=쓸 파ì¼ì´ 없습니다.
export_efile2=쓸 파ì¼ì´ ìœ íš¨í•œ ë””ë ‰í† ë¦¬ì— ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤
export_egroup=$1 ê·¸ë£¹ì´ ì¡´ìž¬í•˜ì§€ 않습니다
export_eopen=ì¶œë ¥ 파ì¼ì„ 열지 못했습니다 : $1
export_euid=범위 ë‚´ì˜ ìž˜ëª»ëœ ì²« 번째 UID
export_euid2=범위 ë‚´ì˜ ìž˜ëª»ëœ ë‘ ë²ˆì§¸ UID
export_egid=범위 ë‚´ 첫 번째 GIDê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
export_egid2=범위 ë‚´ ìž˜ëª»ëœ ë‘ ë²ˆì§¸ GID
export_done=$1 사용ìžë¥¼ $2 íŒŒì¼ ($3)ë¡œ 내보냈습니다.
export_pft=배치 íŒŒì¼ í˜•ì‹
export_who=내보낼 사용ìž
export_ecannot=사용ìžë¥¼ 내보낼 수 없습니다
gexport_title=그룹 배치 íŒŒì¼ ë‚´ë³´ë‚´ê¸°
gexport_desc=ì´ ì–‘ì‹ì„ 사용하면 시스템ì—ì„œ 사용 가능한 그룹 중 ì¼ë¶€ ë˜ëŠ” ì „ë¶€ë¥¼ í¬í•¨í•˜ëŠ” 배치 파ì¼ì„ ìž‘ì„±í• ìˆ˜ 있습니다. 다른 ì‹œìŠ¤í…œì˜ ê·¸ë£¹ 배치 íŒŒì¼ ì‹¤í–‰ 페ì´ì§€ì—ì„œ 파ì¼ì„ 사용하여 ë‚´ 보낸 ê·¸ë£¹ì„ ë‹¤ì‹œ ìž‘ì„±í• ìˆ˜ 있습니다.
gexport_header=배치 그룹 내보내기 옵션
gexport_who=내보낼 그룹
gexport_ecannot=ê·¸ë£¹ì„ ë‚´ë³´ë‚¼ 수 없습니다
gexport_err=그룹 배치 파ì¼ì„ ë‚´ 보내지 못했습니다.
gexport_egid=범위 ë‚´ 첫 번째 GIDê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
gexport_egid2=범위 ë‚´ ìž˜ëª»ëœ ë‘ ë²ˆì§¸ GID
pft_0=í´ëž˜ì‹ <tt>암호</tt> íŒŒì¼ ë§Œ
pft_1=BSD <tt>master.passwd</tt> 파ì¼
pft_2=표준 <tt>암호</tt> ë° <tt>그림ìž</tt> 파ì¼
pft_3=ìœ ë‹‰ìŠ¤ì›¨ì–´ <tt>비밀번호</tt> 파ì¼
pft_4=AIX <tt>passwd</tt> ë° <tt>security</tt> 파ì¼
pft_5=OpenServer <tt>passwd</tt> ë° ì§§ì€ <tt>shadow</tt> 파ì¼
pft_6=MacOS NetInfo ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤
umass_title=ì‚¬ìš©ìž ì‚ì œ
umass_err=사용ìžë¥¼ ì‚ì œí•˜ì§€ 못했습니다.
umass_sure=ì„ íƒí•œ ì‚¬ìš©ìž $1ì„ ì‚ì œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? ê·¸ë“¤ì˜ í™ˆ ë””ë ‰í† ë¦¬ëŠ” $2 파ì¼ì„ í¬í•¨í•©ë‹ˆë‹¤.
umass_others=ê²½ê³ ! ì¼ë¶€ 홈 ë””ë ‰í† ë¦¬ì—는 다른 사용ìžê°€ ì†Œìœ í•œ $1 파ì¼ì´ 있습니다.
umass_sure2=ì„ íƒí•œ ì‚¬ìš©ìž $1ì„ ì‚ì œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
umass_euser=$1 사용ìžë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다.
umass_enone=ì„ íƒëœ 사용ìžê°€ 없습니다
umass_del1=ì‚¬ìš©ìž ì‚ì œ
umass_del2=ì‚¬ìš©ìž ë° í™ˆ ë””ë ‰í† ë¦¬ ì‚ì œ
umass_eroot=시스템 ì‚¬ìš©ìž (UIDê°€ 10 ì´í•˜ì¸ 사용ìž)는 ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다.
umass_doing=$1 ì‚¬ìš©ìž ì‚ì œ 중 ..
gmass_title=그룹 ì‚ì œ
gmass_err=ê·¸ë£¹ì„ ì‚ì œí•˜ì§€ 못했습니다.
gmass_sure=ì„ íƒí•œ $1 ê·¸ë£¹ì„ ì‚ì œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
gmass_euser=$1 ê·¸ë£¹ì„ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다.
gmass_enone=ì„ íƒëœ ê·¸ë£¹ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤
gmass_del=그룹 ì‚ì œ
gmass_eroot=시스템 그룹 (GIDê°€ 10 ì´í•˜ì¸ 시스템 그룹)ì€ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다.
gmass_doing=$1 그룹 ì‚ì œ 중 ..
gmass_eprimary=$1 ê·¸ë£¹ì€ $2 사용ìžì˜ 기본 그룹ì´ë¯€ë¡œ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다.
dmass_title=ì‚¬ìš©ìž ë¹„í™œì„±í™”
dmass_sure=ì„ íƒí•œ ì‚¬ìš©ìž $1ì„ ì‚¬ìš© 중지 í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? 비밀번호 나 ë°ì´í„° ì†ì‹¤ì—†ì´ ë‚˜ì¤‘ì— ë‹¤ì‹œ 활성화 í• ìˆ˜ 있습니다.
dmass_dis=ì‚¬ìš©ìž ë¹„í™œì„±í™”
dmass_pass=ìž„ì‹œ 비밀번호 ìž ê¸ˆ ..
dmass_doing=ì‚¬ìš©ìž $1 사용 안함 ..
dmass_already=.. ì´ë¯¸ 비활성화ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤!
emass_title=ì‚¬ìš©ìž í™œì„±í™”
emass_pass=비밀번호 ìž ê¸ˆ í•´ì œ ..
emass_doing=ì‚¬ìš©ìž $1 활성화
emass_already=.. ì´ë¯¸ 활성화ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤!
gbatch_title=그룹 배치 íŒŒì¼ ì‹¤í–‰
gbatch_ecannot=그룹 배치 íŒŒì¼ ì–‘ì‹ì„ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 없습니다
gbatch_desc=ì´ ì–‘ì‹ì„ 사용하면 업로드ë˜ê±°ë‚˜ 로컬 í…스트 파ì¼ì—ì„œ 여러 ê·¸ë£¹ì„ í•œ ë²ˆì— ìž‘ì„±, ìˆ˜ì • ë˜ëŠ” ì‚ì œí• ìˆ˜ 있습니다. 파ì¼ì˜ ê° í–‰ì€ ì²« 번째 í•„ë“œì— ë”°ë¼ ìˆ˜í–‰ í• ì¡°ì¹˜ë¥¼ ì§€ì •í•©ë‹ˆë‹¤. ë¼ì¸ 형ì‹ì€ 다ìŒê³¼ 같습니다.
gbatch_desc2=<b>create</b>:groupname:passwd:gid:member,member,...<p><b>modify</b>:oldgroupname:groupname:passwd:gid:member,member,...<p><b>delete</b>:groupname
gbatch_descafter=<b>만들기</b> 줄ì—ì„œ <tt>gid</tt> 필드가 비어 있으면 Webminì€ GID를 ìžë™ìœ¼ë¡œ í• ë‹¹í•©ë‹ˆë‹¤.
gbatch_descafter2=<b>ìˆ˜ì •</b> í–‰ì—ì„œ 빈 필드는 해당 그룹 ì†ì„±ì´ ìˆ˜ì •ë˜ì§€ ì•ŠìŒì„ ì˜ë¯¸í•©ë‹ˆë‹¤.
gbatch_header=배치 그룹 ìƒì„±, ì—…ë°ì´íŠ¸ ë° ì‚ì œ 옵션
gbatch_others=다른 모듈ì—ì„œ ê·¸ë£¹ì„ ìƒì„±, ìˆ˜ì • ë˜ëŠ” ì‚ì œ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
gbatch_batch=ì¼ê´„ 처리가 ì™„ë£Œëœ ê²½ìš°ì—만 그룹 파ì¼ì„ ì—…ë°ì´íŠ¸ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
gbatch_chgid=ìˆ˜ì • ëœ ê·¸ë£¹ 파ì¼ì—ì„œ GID를 변경 í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
gbatch_ecaccess=$1 ì¤„ì— ê·¸ë£¹ì„ ë§Œë“¤ 수 없습니다 : $2
gbatch_emaccess=$1 줄ì—ì„œ ê·¸ë£¹ì„ ìˆ˜ì •í• ìˆ˜ 없습니다 : $2
gbatch_edaccess=$1 줄ì—ì„œ ê·¸ë£¹ì„ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다 : $2
gbatch_created=ìƒì„± ëœ $1 그룹
gbatch_deleted=ì‚ì œ ëœ ê·¸ë£¹ $1
gbatch_modified=ìˆ˜ì • ëœ ê·¸ë£¹ $1
gbatch_enogroup=$1 í–‰ì— ê·¸ë£¹ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤ : $2
gbatch_eprimary=$1 í–‰ì˜ ê·¸ë£¹ì€ $2 사용ìžì˜ 기본 그룹ì´ë¯€ë¡œ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다.
gbatch_egroup=$1 ì¤„ì— ì¤‘ë³µ ëœ ê·¸ë£¹ ì´ë¦„ : $2
gbatch_egroupname=$1 ë¼ì¸ì— ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ê·¸ë£¹ ì´ë¦„
gbatch_erename=$1 줄ì—ì„œ 그룹 ì´ë¦„ì„ ë³€ê²½í• ìˆ˜ 없습니다 : $2
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚