PAL.C.T MINI SHELL
index_pft=データベースã®ç¨®é¡žï¼š$1
index_pft0=å¤ã„/etc/passwd
index_pft1=BSD master.passwd
index_pft2=通常ã®/etc/passwdãŠã‚ˆã³/etc/shadow
index_pft3=ユーザーコマンド
index_pft4=AIX
index_pft5=SCO /etc/passwd＆/etc/shadow
index_pft6=MacOS NetINFO
index_pft7=MacOS DSCL
index_userreal=ユーザーåã¾ãŸã¯å®Ÿå
index_usheader=ユーザー検索
index_gsheader=グループ検索
index_fmode=マッãƒãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰
index_ftext=検索テã‚スト
index_loginsall=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼
index_loginsuser=ユーザーã®ã¿
index_loginsdesc=SSHã¾ãŸã¯Usermin経由ã§æŽ¥ç¶šã—ãŸä¸€éƒ¨ã¾ãŸã¯ã™ã¹ã¦ã®Unixユーザーã®æœ€è¿‘ã®ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚’表示ã—ã¾ã™ã€‚
index_whodesc=ç¾åœ¨SSHã¾ãŸã¯Usermin経由ã§ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã—ã¦ã„るユーザーを表示ã—ã¾ã™ã€‚
sshkey=SSH公開éµ
uedit_manual=ディレクトリ
uedit_allg=ã™ã¹ã¦ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—
uedit_ing=グループã§
uedit_egone=é¸æŠžã—ãŸãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“ï¼
uedit_sys=システムã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆ
uedit_clone=ユーザーã®ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒ³
usave_edigestmod=システムã§$4ã®ãƒ‘スワードãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€Perl <tt>$3</tt>モジュールãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。通常ã®æš—å·åŒ–ã•ã‚ŒãŸãƒ‘スワードã®ä½¿ç”¨ã‚’強制ã™ã‚‹ã«ã¯ã€<a href='$1'>モジュール構æˆ</a>を調整ã™ã‚‹ã‹ã€Webminã«<tt>$3</tt>モジュールã®<a href='$2'>ダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã¨ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«</a>を試ã¿ã¦ã‚‚らã„ã¾ã™ã€‚
usave_edigestcrypt=システム㧠$4パスワードãŒæœ‰åŠ¹ã«ãªã£ã¦ã„ã¾ã™ãŒã€<tt>crypt</tt>関数ã¯ã“ã®å½¢å¼ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。通常ã®æš—å·åŒ–ã•ã‚ŒãŸãƒ‘スワードã®ä½¿ç”¨ã‚’強制ã™ã‚‹ã«ã¯ã€<ahref='$1'>モジュール構æˆ</ahref>を調整ã—ã¾ã™ã€‚
usave_epasswd_mindays=パスワードãŒ$1æ—¥å‰ã«å¤‰æ›´ã•ã‚ŒãŸ
usave_epasswd_cmd=パスワード検証コマンドãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
gedit_desc=説明
gedit_oneperline=（1è¡Œã«1ã¤ï¼‰
gedit_egone=é¸æŠžã—ãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã¯ã‚‚ã†å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“ï¼
gedit_allu=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼
gedit_selu=グループã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼
gedit_pri=プライマリグループメンãƒãƒ¼
gedit_prinone=ã“ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—をプライマリã¨ã—ã¦æŒã£ã¦ã„るユーザーã¯ã„ã¾ã›ã‚“
gedit_clone=クãƒãƒ¼ãƒ³ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—
udel_ugroupother=ä»–ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã§ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—を削除ã—ã¾ã™ ..
log_gbatch=実行ã•ã‚ŒãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«$1
log_gbatch_l=実行ã•ã‚ŒãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«$1（$2ãŒä½œæˆã•ã‚Œã€$3ãŒå¤‰æ›´ã•ã‚Œã€$4 deleted）
log_ugbatch=アップãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’実行ã—ã¾ã—ãŸ
log_ugbatch_l=アップãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’実行ã—ã¾ã—ãŸï¼ˆ$1ãŒä½œæˆã•ã‚Œã€$2ãŒå¤‰æ›´ã•ã‚Œã€$3ãŒå‰Šé™¤ã•ã‚Œã¾ã—ãŸï¼‰
log_delete_users=削除ã•ã‚ŒãŸ$1ユーザー
log_delete_groups=$1グループを削除ã—ã¾ã—ãŸ
export_header=ãƒãƒƒãƒãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚ªãƒ—ション
export_ecannot=ユーザーをエクスãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
gexport_title=グループãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ
gexport_desc=ã“ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ を使用ã™ã‚‹ã¨ã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§ä½¿ç”¨å¯èƒ½ãªã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä¸€éƒ¨ã¾ãŸã¯ã™ã¹ã¦ã‚’å«ã‚€ãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’作æˆã§ãã¾ã™ã€‚ã“ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’別ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®[グループãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å®Ÿè¡Œ]ページã§ä½¿ç”¨ã—ã¦ã€ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚ŒãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’å†ä½œæˆã§ãã¾ã™ã€‚
gexport_header=ãƒãƒƒãƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆã‚ªãƒ—ション
gexport_who=エクスãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—
gexport_ecannot=グループをエクスãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
gexport_err=グループãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’エクスãƒãƒ¼ãƒˆã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
gexport_egid=範囲内ã®æœ€åˆã®GIDãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
gexport_egid2=範囲内ã®ç„¡åŠ¹ãª2番目ã®GID
umass_others=è¦å‘Šï¼ä¸€éƒ¨ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリã«ã¯ã€ä»–ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒæ‰€æœ‰ã™ã‚‹$1ファイルãŒå«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
umass_sure2=é¸æŠžã—ãŸ$1ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‚’削除ã—ã¦ã‚‚よã‚ã—ã„ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
gbatch_title=グループãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®å®Ÿè¡Œ
gbatch_ecannot=グループãƒãƒƒãƒãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ ã¯ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“
gbatch_desc=ã“ã®ãƒ•ã‚©ãƒ¼ãƒ を使用ã™ã‚‹ã¨ã€ã‚¢ãƒƒãƒ—ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚ŒãŸãƒ†ã‚ストファイルã¾ãŸã¯ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ãƒ†ã‚ストファイルã‹ã‚‰å¤šæ•°ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—を一度ã«ä½œæˆã€å¤‰æ›´ã€ã¾ãŸã¯å‰Šé™¤ã§ãã¾ã™ã€‚ファイルã®å„è¡Œã¯ã€æœ€åˆã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã«å¿œã˜ã¦ã€å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã‚’1ã¤æŒ‡å®šã—ã¾ã™ã€‚行形å¼ã¯æ¬¡ã®ã¨ãŠã‚Šã§ã™ã€‚
gbatch_desc2=<b>create</b>:groupname:passwd:gid:member,member,...<p><b>modify</b>:oldgroupname:groupname:passwd:gid:member,member,...<p><b>delete</b>:groupname
gbatch_descafter=<b>create</b>è¡Œã§ã€<tt>gid</tt>フィールドãŒç©ºã®ã¾ã¾ã®å ´åˆã€Webminã¯è‡ªå‹•çš„ã«GIDを割り当ã¦ã¾ã™ã€‚
gbatch_descafter2=<b>modify</b>è¡Œã§ã¯ã€ç©ºã®ãƒ•ã‚£ãƒ¼ãƒ«ãƒ‰ã¯ã€å¯¾å¿œã™ã‚‹ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—属性ãŒå¤‰æ›´ã•ã‚Œãªã„ã“ã¨ã‚’æ„味ã—ã¾ã™ã€‚
gbatch_header=ãƒãƒƒãƒã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ä½œæˆã€æ›´æ–°ã€å‰Šé™¤ã‚ªãƒ—ション
gbatch_others=ä»–ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã§ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—を作æˆã€å¤‰æ›´ã€ã¾ãŸã¯å‰Šé™¤ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
gbatch_batch=ãƒãƒƒãƒãŒå®Œäº†ã—ãŸã¨ãã«ã®ã¿ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ファイルを更新ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
gbatch_chgid=変更ã•ã‚ŒãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®GIDを変更ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
gbatch_ecaccess=è¡Œ$1ã§ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—を作æˆã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“：$2
gbatch_emaccess=è¡Œ$1ã§ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—を変更ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“：$2
gbatch_edaccess=è¡Œ$1ã§ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—を削除ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“：$2
gbatch_created=作æˆã•ã‚ŒãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—$1
gbatch_deleted=削除ã•ã‚ŒãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—$1
gbatch_modified=変更ã•ã‚ŒãŸã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—$1
gbatch_enogroup=グループã¯è¡Œ$1ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“：$2
gbatch_eprimary=è¡Œ$1ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã¯ã€ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼$2ã®ãƒ—ライマリグループã§ã‚ã‚‹ãŸã‚ã€å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“。
gbatch_egroup=è¡Œ$1ã§ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—åãŒé‡è¤‡ã—ã¦ã„ã¾ã™ï¼š$2
gbatch_egroupname=è¡Œ$1ã®ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—åãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
gbatch_erename=è¡Œ$1ã§ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã®åå‰ã‚’変更ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“：$2
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚