<header> Pengguna dan Kumpulan </header><h3> Pengenalan kepada Pengguna </h3> Pengguna Unix biasanya adalah seseorang yang boleh log masuk ke sistem, baik dari jarak jauh melalui telnet atau di konsol. Setiap fail dimiliki oleh beberapa pengguna, dan setiap proses berjalan dengan hak beberapa pengguna. Akses ke fail dan proses ditentukan oleh pengguna yang anda log masuk. <p> Sebenarnya terdapat tiga jenis pengguna pada sistem Unix biasa: <ul><li> <b>Pengguna Pentadbiran</b> <br> Akaun seperti <tt>bin</tt> , <tt>lp</tt> dan <tt>uccp</tt> mempunyai fail seperti arahan standard dalam <tt>/bin</tt> , fail spool cetak dan data UUCP. Sebenarnya log masuk dengan salah satu akaun ini biasanya tidak dibenarkan - ia hanya digunakan oleh pelbagai proses sistem. Pengguna ini akan dibuat semasa sistem operasi pertama kali dipasang. <p><li> <b>Orang Sebenar</b> <br> Ini adalah akaun yang dimiliki oleh pengguna sebenar, yang dibuat oleh pentadbir sistem. Anda boleh membenarkan pengguna ini masuk dari jarak jauh, atau mungkin membiarkan mereka hanya menghantar dan menerima mel melalui SMTP dan POP3. <p><li> <b>Pengguna <tt>root</tt></b> <br> Pengguna <tt>root</tt> mempunyai kekuatan untuk membaca dan menulis fail atau direktori dan mengawal proses apa pun. Akaun ini biasanya digunakan untuk tujuan pentadbiran sistem, dan merupakan akaun di mana Webmin dijalankan. <p></ul> Di bahagian atas halaman utama modul ini terdapat jadual pengguna yang ada di sistem anda. Anda boleh mengklik pengguna untuk mengeditnya, atau klik pada pautan di bawah jadual untuk membuat pengguna baru. Pengguna yang nama log masuk ditunjukkan dalam huruf miring adalah mereka yang kata laluannya dilumpuhkan buat sementara waktu. <p><h3> Pengenalan kepada Kumpulan </h3> Kumpulan hanyalah senarai pengguna Unix. Setiap pengguna mempunyai sekurang-kurangnya satu kumpulan (kumpulan utama mereka), dan beberapa kumpulan pilihan. Semua fail dimiliki oleh beberapa kumpulan, dan setiap proses berjalan dengan izin kumpulan. <p> Di bawah senarai pengguna adalah jadual kumpulan yang ada. Anda boleh mengklik nama kumpulan untuk mengeditnya, atau klik pada pautan di bawah jadual untuk membuat kumpulan baru. <p><h3> Log Masuk Dirakam </h3> Setiap kali pengguna log masuk melalui telnet, FTP atau di konsol sistem merekodkan log masuk dan logout seterusnya. Di bahagian bawah halaman utama terdapat bentuk kecil yang membolehkan anda memaparkan log masuk oleh semua orang, atau oleh pengguna yang dipilih. <p><hr>
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
