right_header=Informazzjoni tas-Sistema
right_host=Isem tas-sistema
right_os=Sistema operattiva
right_login=Dħalt bħala
right_from=Dħalt minn
right_webmin=Verżjoni Webmin
right_usermin=Verżjoni Usermin
right_cpu=Medji tat-tagħbija tas-CPU
right_cpuinfo=Informazzjoni dwar il-proċessur
right_cputemps=Temperaturi tas-CPU
right_cpufans=Fannijiet tas-CPU
right_cpufans_fan=Cooler
right_cpufans_rpm=RPM
right_drivetemps=Drive temperaturi
right_driveerr=$1 żbalji!
right_drivefailed=Il-verifika SMART falliet!
right_cputype=$5, $8 qlub
right_load=$1 (1 min) $2 (5 mins) $3 (15 min)
right_cpuuse=Użu tas-CPU
right_cpustats=$1% utent, $2% qalba, $4% IO, $3% inattiv
right_real=Memorja reali
right_virt=Memorja virtwali
right_procs=Ġiri ta 'proċessi
right_disk=Ispazju tad-diska lokali
right_used=$2 użat, $1 total
right_used2=$2 użat, $1 garantit, $3 li jinfaqa '
right_used3=$2 użat, $3 misluba, $1 total
right_out=$1 ta ' $2
right_fsfull=Twissija! Is-sistema ta 'fajls $2 immuntata f' $1 m'għandha l-ebda spazju fuq id-diska b'xejn!
right_fsnearly=Twissija! Is-sistema ta 'fajls $2 immuntata f' $1 għandha biss $3 ta 'spazju fuq id-diska ħielsa
right_ifsfull=Twissija! Is-sistema ta 'fajls immuntata f' $1 m'għandha l-ebda inodes ħielsa minn $2 !
right_ifsnearly=Twissija! Is-sistema ta 'fajls immuntata f' $1 għandha biss $3 ta' inodi ħielsa minn $2
right_quota=Użu u kwota tad-diska
right_header5=Informazzjoni tal-Kont
right_uquota=Kwota u użu tad-diska
right_time=Ħin fis-sistema
right_uptime=Uptime tas-sistema
right_updays=$1 ijiem, $2 sigħat, $3 minuti
right_uphours=$1 siegħa, $2 minuti
right_upmins=$1 minuti
right_kernel=Kernel u CPU
right_kernelon=$1 $2 fuq $3
right_updates=Aġġornamenti tal-Pakkett
right_upok=Il-pakketti installati kollha huma aġġornati
right_upneed=Aġġornamenti tal-pakkett $1 huma disponibbli
right_upsec=Aġġornamenti ta ’pakkett $1 huma disponibbli, li minnhom $2 huma aġġornamenti ta’ sigurtà
right_recollect=Aġġorna l-informazzjoni tas-sistema
right_vvirtualmin=Verżjoni Virtualmin
right_vvm2=Verżjoni Cloudmin
acl_show=Informazzjoni tas-sistema biex turi
acl_showall=Kollox
acl_showsel=Magħżula biss ..
acl_host=Isem u verżjonijiet
acl_cpu=CPU u qalba
acl_temp=CPU u temperaturi tas-sewqan
acl_load=Tagħbija u proċessi tas-CPU
acl_mem=Memorja ħielsa u tpartit
acl_disk=Spazju bla disk
acl_poss=Aġġornamenti tal-Pakkett
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
