index_title=Tuneluri SSL
index_name=Numele serviciului
index_port=Port TCP
index_active=Activ?
index_command=Comanda stunnel
index_add=Adăugați un nou tunel SSL.
index_none=În prezent, nu sunt configurate tuneluri SSL pentru a rula din <tt>inetd</tt> sau <tt>xinetd</tt>.
index_estunnel=Comanda STunnel $1 nu a fost găsită în sistemul dvs. Poate că STunnel nu este instalat sau <a href='$2'>configurația modulului</a> este incorectă.
index_einetd=Nici <tt>inetd</tt> sau <tt>xinetd</tt> nu sunt instalate în sistemul dvs. Unul este necesar pentru a asculta acceptarea conexiunilor de rețea pentru a trece la <tt>stunnel</tt>.
index_apply=Aplica schimbarile
index_applymsg1=Faceți clic pe acest buton pentru a activa activă configurația dvs. de tunel SSL, trimițând semnale HUP la rularea proceselor <tt>inetd</tt> și <tt>xinetd</tt>.
index_applymsg2=Faceți clic pe acest buton pentru a activa activă configurația dvs. de tunel SSL, trimițând semnale HUP la rularea <tt>inetd</tt>.
index_applymsg3=Faceți clic pe acest buton pentru a activa activă configurația dvs. de tunel SSL, trimițând semnale HUP la rularea procesului <tt>xinetd</tt>.
index_return=Listare tunel SSL
index_action=Destinația tunelului
index_cmd=Execută comanda $1
index_remote=Conectați-vă la gazdă $1
index_rport=Conectați-vă la portul $1
index_version=Versiunea stunnel $1
index_eversion=Versiunea STunnel instalată pe sistemul dvs. este $1, dar acest modul nu acceptă versiunea $2 și versiuni superioare.
index_conf=Din fișierul de configurare $1
index_noconf=Fără fișier de configurare!
index_delete=Ștergeți tunelurile selectate
edit_title=Editează SSL Tunnel
create_title=Creați tunel SSL
edit_header1=Opțiuni sursă tunel
edit_name=Numele serviciului
edit_port=Port TCP
edit_active=Activ?
edit_header2=Opțiuni de destinație tunel
edit_mode0=Executați programul de stil <tt>inetd</tt>
edit_mode1=Rulează programul în PTY
edit_mode2=Conectați-vă la gazdă la distanță
edit_cmd=Calea spre program
edit_args=cu argumente
edit_rhost=Nume gazdă la distanță
edit_rport=Port la distanță
edit_header3=Alte optiuni
edit_pem=Certificat SSL și fișier cheie
edit_pem0=Implicit compilat
edit_pem1=Utilizați certificatul Webmin
edit_pem2=Utilizați certificat în fișier
edit_cmode=Modul tunel
edit_cmode0=Acceptați SSL și conectați-vă normal
edit_cmode1=Acceptați normalul și conectați-vă cu SSL
edit_tcpw=Nume TCP-ambalaje
edit_auto=Automat
edit_iface=Adresa sursă de ieșire
edit_type=Fugi de
save_err=Nu a reușit să salveze tunelul SSL
save_enclash=Numele serviciului $2 este deja utilizat pe portul $1.
save_einetd=Există deja un serviciu inetd numit $1.
save_ename=Numele serviciului lipsit sau nevalid
save_eport=Număr de port lipsă sau nevalid
save_ecmd=Programul care lipsește sau este nevalid pentru a fi rulat
save_erhost=Numele gazdei la distanță este nevalid
save_erport=Port la distanță nevalid
save_epclash=Portul $1 este deja utilizat de serviciul $2.
save_epem=Fișierul certificat SSL $1 nu există
save_etcpw=Lipsește sau nu este valabil numele TCP-wrappers
save_eiface=Adresa sursă de ieșire lipsă sau nevalidă
save_exinetd=Există deja un serviciu xinetd numit $1
save_export=Portul $1 este deja utilizat de serviciul xinetd $2
log_apply=Modificări aplicate
log_create=Creat tunel SSL $1
log_delete=Ștergerea tunelului SSL $1
log_modify=Tunel SSL modificat $1
log_delete_stunnels=Tuneluri SSL $1 șterse
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
