PAL.C.T MINI SHELL
cmds_run=הפקודות פועלות בהפקת עמוד זה
whats_this_title=מה זה?
state_enable=×פשר
state_disable=השבת
state_refresh=×¨×¢× ×Ÿ
state_restart=×יתחול
state_maintenance=תחזוקה
state_degraded=מושפל
state_clear=ברור
index_title=מתקן ×œ× ×™×”×•×œ שירותי×
index_detail=רשימת שירותי SMF
index_svc_type=בחר סוג שירות
index_extraopts=הוסף ×פשרויות × ×•×¡×¤×•×ª לצפייה
index_include_disabled=כלול שירותי × ×›×™×?
index_apply=החל על ×¤×¨×™×˜×™× ×ž×¡×•×ž× ×™×
index_sort_by=מיין לפי
index_create_new_service=צור שירות חדש
index_search_instance=חפש שירותי×
index_select=בחר
index_delete=מחק
index_Select=בחר
index_FMRI=FMRI
index_INST=××™× ×¡×˜
index_STATE=×ž×“×™× ×”
index_DESC=DESC
index_NSTATE=NSTATE
index_SCOPE=היקף
index_STIME=STIME
index_deleteconfirm=×”×× ×תה בטוח ×©×‘×¨×¦×•× ×š למחוק לצמיתות ×ת ×”×©×™×¨×•×ª×™× / ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×©× ×‘×—×¨×•?
search_instance_title=לחפש
search_instance_detail=חפש/דפדף ×חר מופעי שירות
search_instance_go=ללכת!
search_instance_browse=חפש שירות
search_instance_noresults=×ין תוצ×ות לחיפוש ×–×”!
instance_viewer_title=מידע על מקרי×
instance_viewer_detail=פרטי המופע
instance_viewer_goto_pgroup_editor=הצג/ערוך קבוצות × ×›×¡×™×/× ×›×¡×™×
instance_viewer_goto_dep_viewer=צפו ×‘×¢×¦×™× ×ª×œ×•×™×™×/תלויי×
dep_viewer_title=תלות/תלות
dep_viewer_detail=×¢×¦×™× ×ª×œ×•×™×™×/×ª×œ×•×™×™× ×œ×ž×•×¤×¢
dep_viewer_apply=החל על ×¤×¨×™×˜×™× ×ž×¡×•×ž× ×™×
dep_viewer_depy_info=עץ תלות
dep_viewer_dept_info=עץ תלוי
dep_viewer_back=צופה למשל
state_editor_title=מידע על מצב השירות
state_editor_detail=פרטי מצב מופע
state_editor_stateinfo=מידע על מצב מקרי×
state_editor_apply=החל על ×¤×¨×™×˜×™× ×ž×¡×•×ž× ×™×
state_editor_depy_info=מידע על תלות
state_editor_dept_info=מידע תלוי
log_viewer_title=מציג Logfile
log_viewer_detail=הצג (סוף) קובץ יומן
log_viewer_show_last=הצג ×חרון
log_viewer_num_lines=×§×•×•×™× ×‘
log_viewer_submit=עדכן תצוגה
property_group_editor_title=מידע על קבוצת × ×›×¡×™×
property_group_editor_detail=קבוצות × ×›×¡×™× ×œ×©×™×¨×•×ª
property_group_editor_addsinst=בחר שירות/מופע
property_group_editor_addname=×©× ×§×‘×•×¦×ª × ×›×¡×™× ×—×“×©
property_group_editor_addtype=סוג קבוצת × ×›×¡×™× ×—×“×©×”
property_group_editor_addpg=הוסף קבוצת × ×›×¡×™× ×—×“×©×”
property_group_editor_add=הוסף
property_group_editor_apply=החל על ×¤×¨×™×˜×™× ×ž×¡×•×ž× ×™×
property_group_editor_deleteconfirm=×”×× ×תה בטוח ×©×‘×¨×¦×•× ×š למחוק לצמיתות ×ת קבוצות ×”× ×›×¡×™× ×©× ×‘×—×¨×•?
property_group_editor_delete=מחק
property_group_editor_select=בחר
property_group_editor_sinst=שירות/מופע
property_group_editor_pgroup_name=×©× ×§×‘×•×¦×ª ×”× ×›×¡×™×
property_group_editor_pgroup_type=סוג קבוצת ×”× ×›×¡×™×
property_group_editor_back=צופה למשל
property_editor_title=מידע על ×”× ×›×¡
property_editor_detail=× ×›×¡×™× ×œ×©×™×¨×•×ª/קבוצת × ×›×¡×™×
property_editor_addprop=הוסף × ×›×¡ חדש
property_editor_addname=×©× × ×›×¡ חדש
property_editor_addtype=סוג × ×›×¡ חדש
property_editor_addvalue=ערך × ×›×¡ חדש
property_editor_add=הוסף
property_editor_apply=החל על ×¤×¨×™×˜×™× ×ž×¡×•×ž× ×™×
property_editor_deleteconfirm=×”×× ×תה בטוח ×©×‘×¨×¦×•× ×š למחוק לצמיתות ×ת ×”× ×›×¡/המ××¤×™×™× ×™× ×©× ×‘×—×¨×•?
property_editor_delete=מחק
property_editor_select=בחר
property_editor_prop_name=×©× ×”× ×›×¡
property_editor_prop_type=סוג ×”× ×›×¡
property_editor_prop_value=ערך ×”× ×›×¡
property_editor_update=עדכון
property_editor_back=קבוצות × ×›×¡×™×
whats_this=(מה זה?)
close_window=חלון סגור
svc_chooser_titlesvc=בחר שירות FMRI
svc_chooser_titleinst=בחר מופע שירות FMRI
svc_chooser_titleboth=בחר שירות/מופע FMRI
svc_chooser_ok=בסדר
svc_chooser_cancel=בטל
svc_chooser_fmri=שירות ×ž×™×§×•× FMRI ×¢×¥ $1
path_chooser_title=בחר × ×ª×™×‘ FMRI
path_chooser_ok=בסדר
path_chooser_cancel=בטל
path_chooser_path=× ×ª×™×‘ ×ž×™×§×•× ×¢×¥ FMRI $1
editserv_title=ערוך ×ת שירות SMF
editserv_newtitle=צור שירות SMF חדש
editserv_propviewer=צור/הצג/×©× ×” שירות
editserv_service_detail=פרטי שירות
editserv_bundle_name=×©× ×¦×¨×•×¨ השירות
editserv_service_name=×©× ×”×©×™×¨×•×ª
editserv_service_type=סוג
editserv_service_version=גרסה
editserv_stability=יציבות
editserv_fmri=ציין FMRI
editserv_instance_detail=פרטי המופע
editserv_instance_name=×©× ×”×ž×•×¤×¢
editserv_instance_enabled=מופעל?
editserv_serv_instname=בחר שירות ×ו רמת מופע
editserv_restarter_detail=פרטי הרבעון
editserv_depy_detail=פרטי תלות
editserv_depy_name=×©× ×ª×œ×•×ª
editserv_depy_type=סוג תלות
editserv_depy_grouping=קיבוץ תלות
editserv_depy_restart_on=הפעל מחדש ×ת הערך
editserv_dept_detail=×¤×¨×˜×™× ×ª×œ×•×™×™×
editserv_dept_name=×©× ×ª×œ×•×™
editserv_dept_grouping=קיבוץ תלוי
editserv_dept_restart_on=הפעל מחדש ×ת הערך
editserv_exec_detail=ביצוע פרטי שיטה
editserv_exec_name=בצע ×©× ×©×™×˜×”
editserv_exec_timeout_seconds=פסק זמן (×©× ×™×•×ª)
editserv_exec_exec=ביצוע × ×ª×™×‘ שיטה
editserv_exec_user=×ישור שיטת משתמש
editserv_exec_group=×ישור שיטה קבוצתית
editserv_exec_privileges=הרש×ות
editserv_pgroup_detail=פרטי קבוצת × ×›×¡×™×
editserv_pgroup_name=×©× ×§×‘×•×¦×ª ×”× ×›×¡×™×
editserv_pgroup_type=סוג קבוצת ×”× ×›×¡×™×
editserv_sinst_pgroup_name=[שירות/מופע]. [Property_Group]
editserv_prop_detail=פרטי × ×›×¡
editserv_prop_name=×©× ×”× ×›×¡
editserv_prop_type=סוג ×”× ×›×¡
editserv_prop_value=ערך ×”× ×›×¡
editserv_template_detail=פרטי ×”×ª×‘× ×™×ª
editserv_template_common_name=×©× × ×¤×•×¥
editserv_template_description=תי×ור
editserv_man_detail=פרטי × ×™×”×•×œ
editserv_man_title=כותרת
editserv_man_section=מדור
editserv_man_manpath=Manpath
editserv_update=עדכון
editserv_new=חדש
editserv_finish=סיי×
editserv_cancel=בטל
editserv_add=הוסף
editserv_addnew=הוסף חדש
editserv_createservice=צור שירות
editserv_next=הב×
editserv_continue=המשך
editserv_skip=לדלג
editserv_clear=ברור
editserv_restarter_fmri=FMRI מחדש
editserv_dependency=תלות
editstate_detail=ערוך מצב שירות
editstate_stateinfo=מידע על מצב מקרי×
editstate_depy_detail=מידע על תלות במופע
editstate_dept_detail=מידע תלוי במופע
editstate_enable=×פשר
editstate_disable=השבת
editstate_refresh=×¨×¢× ×Ÿ
editstate_restart=×יתחול
editstate_clear=ברור
editstate_maintenance=תחזוקה
editstate_degraded=מושפל
whats_this_stateinfo=מוצג מידע ×”× ×•×’×¢ למצב מופע השירות, כפי ×©× ×סף מפקודת svcs. ר×ו: svcs (1). ר×ו: smf (5).
whats_this_extraopts=בדוק ×פשרויות × ×•×¡×¤×•×ª ×לה ולחץ על עדכן תצוגה ×× ×‘×¨×¦×•× ×š לר×ות ×ותן ברשימת השירות שלהלן. ×ת המשמעות של ×”×פשרויות × ×™×ª×Ÿ ×œ×ž×¦×•× ×‘×“×£ ×”- svcs. ר×ו: svcs (1).
whats_this_enabledonly=בחר ×× ×‘×¨×¦×•× ×š ×©×”×©×™×¨×•×ª×™× ×”×ž××¤×©×¨×™× ×¨×§ יוצגו, ×ו ×× ×‘×¨×¦×•× ×š שכל ×”×©×™×¨×•×ª×™× (×ž×•×¤×¢×œ×™× ×•×ž×•×©×‘×ª×™×) ברשימה.
whats_this_create_new_service=לחץ ×›×ן ×× ×‘×¨×¦×•× ×š להוסיף שירות חדש.
whats_this_serviceviewer=מציג השירות מספק תצוגה קטגורית של ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×”×–×ž×™× ×™×/×”×¤×•×¢×œ×™× ×‘×ž×¢×¨×›×ª ×•×ž×¦×‘×™× ×©×œ×”×, על סמך ×”×¨×™×©×•× ×”×ž×¡×•×¤×§ על ידי הפקודה svcs. לחיצה על כרטיסייה מסוימת מציגה ×©×™×¨×•×ª×™× ×¡×¤×¦×™×¤×™×™× ×œ×ותה קטגוריה, למשל. רשת מחזיקה בכל ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×‘×˜×•×¤×¡ svc:/רשת. × ×™×ª×Ÿ לבצע פעולות מרובות להפעלה/השבתה/×¨×¢× ×•×Ÿ/הפעלה מחדש/תחזוקה/מושחת/מחיקה/מחיקה על ידי בדיקת מקרי השירות של המועמד ולחיצה על כפתור ×”×™×™×©×•× ×”×¨×œ×•×•× ×˜×™. × ×™×ª×Ÿ לערוך שירותי×/×ž×•×¤×¢×™× ×¤×¨×˜× ×™×™× ×¢×œ ידי לחיצה על ×”- fmri ×ו המופע בהת×מה, ו×ת המצב של מופע שירות בודד × ×™×ª×Ÿ לבחון על ידי לחיצה על ×”×ž×“×™× ×”. ר×ו: svcs (1).
whats_this_apply=ב×פשרותך לבצע פעולות על מספר ×¤×¨×™×˜×™× ×‘×¨×©×™×ž×ª ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×¢×œ ידי בדיקת ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×”×ž×ª××™×ž×™× ×•×©×™×ž×•×© ×‘×›×¤×ª×•×¨×™× ×לה. ר××”: svcadm (1M).
whats_this_FMRI=×”- FMRI ×”×•× ×ž×—×•×•×Ÿ מש××‘×™× ××•× ×™×‘×¨×¡×œ×™ (URI) שמציין שירות מסוי×. ברשימה 'הכל' מוצג ×”- FMRI המל×, ×ך תחת קטגוריות שירות מסוימות, למשל רשת, קטגוריית הרשת ××™× ×” מוצגת. לחיצה על שירות ×ž×¡×•×™× FMRI ×ª×‘×™× ×ותך לצופה ×‘×©×™×¨×•×ª×™× ×‘×• תוכל לערוך ×ת × ×›×¡×™ השירות ×”×–×” ב×ופן מיידי (××– היזהר!). ר×ו: smf (5). ר×ו: svcs (1).
whats_this_INST=המופע ×”×•× ×©× ×”×ž×•×¤×¢ המשויך לשירות ×”- FMRI הצמוד ×ליו. שירות × ×ª×•×Ÿ עשוי להיות בעל מספר מקרי×. לחיצה על המופע ×ª×‘×™× ××ª×›× ×ל מציג השירותי×, ×ך ת×פשר ×œ×›× ×¨×§ לעדכן מ××¤×™×™× ×™× ×¢×‘×•×¨ ×ותה מופע. ×× ×‘×¨×¦×•× ×š לעדכן מ××¤×™×™× ×™ רמת שירות ×•×ª×›×•× ×•×ª מופע ×חרות, לחץ על השירות FMRI. ר×ו: smf (5). ר×ו: svcs (1).
whats_this_STATE=מצב המופע הספציפי. המשמעויות של ×”×ž×“×™× ×•×ª ×”×©×•× ×•×ª מתו×רות בדף ×”- smf. ר×ו: smf (5). ר×ו: svcs (1).
whats_this_DESC=תי×ור טקסטו×לי של השירות. ר×ו: smf (5). ר×ו: svcs (1).
whats_this_NSTATE=המצב ×”×‘× ×©×œ השירות, שימושי ×›×שר השירות עובר מעבר. A '-' מציין ×©×”×•× ×œ× ×ž×©×ª× ×”. ר×ו: svcs (1).
whats_this_SCOPE=×©× ×”×”×™×§×£ של מופע השירות. ר×ו: smf (5). ר×ו: svcs (1).
whats_this_STIME=השעה (×× ×”×™×•×) ×ו הת×ריך בו השירות × ×›× ×¡ למצב ×”× ×•×›×—×™. ר×ו: smf (5). ר×ו: svcs (1).
whats_this_Select=בדוק ×ת רשימת ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×©×‘×¨×¦×•× ×š להפעיל/להשבית/×œ×¨×¢× ×Ÿ וכו '×›×ן.
whats_this_service_detail=ציין/ערוך פרטי שירות ברמה ×”×¢×œ×™×•× ×” ×›×ן: ×©× ×©×™×¨×•×ª, מספר גרסה, ×©× ×¦×¨×•×¨ ×œ×ž× ×™×¤×¡×˜ ויציבות. ר×ו: smf (5). ר××”: svccfg (1M). ר××”: service_bundle (4).
whats_this_bundle_name=×©× ×¦×¨×•×¨ השירות ×‘×ž× ×™×¤×¡×˜. × ×™×ª×Ÿ ל×גד ×©×™×¨×•×ª×™× ×ž×¨×•×‘×™× ×‘×ž× ×™×¤×¡×˜ ×חד, ×ך ×”×©× ×›×ן ××™× ×• חשוב. עבור ×©×™×¨×•×ª×™× ×©×›×‘×¨ קיימי×, ×”×™× ×ª×•×’×“×¨ ×œ×™×™×¦× ×ž×›×™×•×•×Ÿ שכך עושה svccfg ×›×שר ×”×™× ×ž×™×™×¦×ת ×ž× ×™×¤×¡×˜ ממ×גר SMF. ר××”: svccfg (1M). ר××”: service_bundle (4).
whats_this_service_name=×©× ×”×©×™×¨×•×ª. ×”××ž× ×” ×”×™× ×œ×”×©×ª×ž×© ×‘×ª×‘× ×™×ª [general_service_category]/[name]. הקטגוריות שכבר סופקו כוללות ×פליקציות (×™×™×©×•×ž×™× ×‘×¨×ž×” גבוהה יותר), ×בן דרך (××•×¡×¤×™× ×©×œ ×©×™×¨×•×ª×™× ×חרי×, כגון שירותי שמות), פלטפורמה (×©×™×¨×•×ª×™× ×¡×¤×¦×™×¤×™×™× ×œ×¤×œ×˜×¤×•×¨×ž×”), מערכת (שירותי מערכת Solaris), מכשיר (×©×™×¨×•×ª×™× ×¡×¤×¦×™×¤×™×™× ×œ×ž×›×©×™×¨×™×), רשת (שירותי רשת/××™× ×˜×¨× ×˜) ו×תר (תי××•×¨×™× ×¡×¤×¦×™×¤×™×™× ×œ×תר). ×תה יכול ×’× ×œ×¦×™×™×Ÿ כמובן קטגוריה משלך, ×ך מרבית ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×¦×¨×™×›×™× ×œ×”×ª××™× ×‘× ×•×—×•×ª ל×חת ×”×מור לעיל. ר×ו: smf (5).
whats_this_service_version=ציין ×ת מספר הגרסה של השירות.
whats_this_instance_detail=ציין/ערוך פרטי מופע ×›×ן: ×©× ×ž×•×¤×¢ וה×× ×”×•× × ×™×ª×Ÿ להפעיל כברירת מחדל ×ו ל×. ר×ו: smf (5).
whats_this_instance_name=ציין ×ת ×©× ×”×ž×•×¤×¢. ×©×™×¨×•×ª×™× ×¢× ×ž×•×¤×¢ ×חד בלבד ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×“×¨×š כלל כברירת מחדל ×›×©× ×”×ž×•×¤×¢ (למשל inetd). ×©×™×¨×•×ª×™× ×”×ž××¤×©×¨×™× ×ž×¡×¤×¨ ×ž×•×¤×¢×™× ×©×œ ×ותה הפעלה ×‘×™× ×רית ×¢× ×ª×¦×•×¨×•×ª ×©×•× ×•×ª ידרשו ×ž×•×¤×¢×™× ×ž×¨×•×‘×™×, למשל שירות ×”- chargen inetd, הדורש גרסת × ×ª×•× ×™× ×•×–×¨× ×ž×‘×•×¡×¡×ª ד××˜×’×¨× ×”×¤×•×¢×œ×ª ביצי×ות ×©×•× ×•×ª. ר×ו: smf (5).
whats_this_instance_enabled=ציין ×× ×‘×¨×¦×•× ×š שמופעל שירות ×–×” יופעל כברירת מחדל ×ו ל×.
whats_this_serv_instname=ציין ×× ×‘×¨×¦×•× ×š לעדכן מידע ברמת השירות ×ו המופע. ×× ×§×™×™× ×ž×פיין, תלות וכו 'הן ברמת השירות והן ברמת המופעי×, ערך רמת המופע משמש ל×ותו מופע ספציפי, ×חרת ×”×•× ×™×•×¨×© ×ת ערך רמת השירות. ×–×” מ×פשר ×œ×ž×§×¨×™× ×œ×¨×©×ª ב×ופן סלקטיבי ×¢×¨×›×™× ×ž×”×ž×¤×¨×˜ ברמת השירות, תוך יכולת להגדיר ×¢×¨×›×™× ×©×”× ×¢×©×•×™×™× ×œ×“×¨×•×© ב×ופן ייחודי.
whats_this_stability=ציין ×ת ערך היציבות, - פירושו הש×ר ×œ×œ× ×”×’×“×¨×”.
whats_this_fmri=ציין ×ת השירות/מופע ×”×¨×œ×•×•× ×˜×™ FMRI.
whats_this_restarter_detail=כברירת מחדל, ×©×™×¨×•×ª×™× ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘- Restarter (שירות מערכת/Restarter) כדי לשלוט ×‘×”×ª× ×”×’×•×ª×. × ×™×ª×Ÿ לציין ×’× ×¨×¡×˜×רטציות מ××•×—×¡× ×•×ª כגון inetd. כפי ×©×”×©× ×ž×¨×ž×–, ×–×” כרוך בסמכות על ×”×ž×©× ×” המוקצה לטפל בהתחלה/עצירה של שירותי×, ובמקרה של ×”×ª×§× ×•×ª יש לשיטות ×לה שמות ×©×•× ×™× ×œ×”×‘×“×™×œ ×ž×©×™×¨×•×ª×™× ×ž×‘×•×¡×¡×™ מ×סטר מחדש. ר××”: inetd (1M). ר××”: svc.startd (1M). ר××”: smf_restarter (5).
whats_this_exec_detail=שיטות ביצוע הן לב ליבו של שירות smf, ×–×” ×”×ž×§×•× ×‘×• ×תה מציין ×ילו ×ª×•×›× ×™×•×ª להפעיל בהפעלה/עצירה של השירות. ×œ×©×™×¨×•×ª×™× ×”×¢×•×©×™× ×©×™×ž×•×© ברסט×רטציה שהוקצתה (כמו inetd) יש שיטות התחלה/עצירה משלהן (למשל inetd_start, inetd_stop), ×ך ×©×™×¨×•×ª×™× ×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×”×¤×¢×œ×ª מחדש הר×שית בדרך כלל ×™×¦×™×™× ×• שיטת התחלה והפסקה לפחות. ר××”: svc.startd (1M). ר×ו: smf_method (5). ר××”: inetd (1M).
whats_this_exec_name=ציין ×›×ן ×©× ×™×™×—×•×“×™ לשיטת ביצוע זו. ×œ×©×™×¨×•×ª×™× ×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×”×¤×¢×œ×ª מחדש של המ×סטר, שיטות התחלה והפסקה ×”×™× ×Ÿ חובה, ומופעלות בהת×מה ×›×שר השירות מופעל ×•×”×ª× ××™× × ×¤×’×©×™×; ×›×שר תלות ×œ× ×ž×§×•×•× ×ª, השירות × ×›×©×œ, ×ž× ×”×œ המערכת מבטל ×ת השירות וכו 'ר××”: smf_method (5). ר××”: inetd (1M).
whats_this_exec_timeout_seconds=שיטות שיחרגו מפסק הזמן ×©×œ×”× ×™×™×”×¨×’×•. עבור שיטות בלתי מוגבלות, הגדר פסק זמן ל 0.
whats_this_exec_exec=ספק × ×ª×™×‘ לביצוע שיטה פלוס ×˜×™×¢×•× ×™×. מילות מפתח: kill ו-: true מסופקות ×•× ×™×ª×Ÿ להשתמש בהן כשיטות ביצוע. ×”×§×•×“× ×”×•×¨×’ ×ת כל התהליך שהשירות התחיל, ×”×חרון פשוט מחזיר ×ת ההצלחה לרבע. × ×™×ª×Ÿ להשתמש ב××¡×™×ž×•× ×™ שיטה ×’× ×›×“×™ להעביר מידע הקשור ל- smf לשיטה. ר×ו: smf_method (5).
whats_this_exec_user=ציין דרישה לערך הסביבה של שיטת ברירת המחדל למשתמש (סביבת שיטת ברירת המחדל עוברת בירושה מ- init).
whats_this_exec_group=ציין דריסה לקבוצת הערכת סביבת שיטת ברירת המחדל (סביבת שיטת ברירת המחדל עוברת בירושה מ- init).
whats_this_exec_privileges=ציין ביטול של הרש×ות הסביבה לשיטת ברירת המחדל.
whats_this_depy_detail=תלות מספקת דרך לקבוע ×ילו ×©×™×¨×•×ª×™× ×”×©×™×¨×•×ª שלך דורש כדי לפעול (×œ×¤×¢×ž×™× ×œ×) ×œ×¤× ×™ ×©×”×•× ×¤×•×¢×œ. קרי×ת תלות ×”×™× ×חד ×”×™×ª×¨×•× ×•×ª ×”×¢×™×§×¨×™×™× ×©×œ SMF, מכיוון ×©×”×™× ×ž×˜×™×œ×” ×ž×‘× ×” ×“×˜×¨×ž×™× ×™×¡×˜×™ על מה שהיה רשת סבוכה מ×וד של ×¡×§×¨×™×¤×˜×™× ×©×œ ××™× ×™×™×˜ וכו '. התלות מספקת גמישות רבה בכך שתוכל לציין שהשירות שלך ×™×—×›×” לתלות מסוימת. כדי להגיע ל××™× ×˜×¨× ×˜, המתן לחבר ×חד בקבוצה (למשל שירות שמות מוגדר), ×ו ×פילו לרוץ רק ×× ×©×™×¨×•×ª ×חר ××™× ×• פועל. ר×ו: smf (5).
whats_this_depy_name=ציין ×›×ן ×©× ×™×™×—×•×“×™ לתלות זו.
whats_this_depy_type=בחר סוג תלות (× ×ª×™×‘ ×ו שירות). תלות ×”× ×ª×™×‘ דורשת שהקובץ שצוין ×™×”×™×” ×‘×ž×§×•× (?). דוגמה ל- fmri תקף לתלות ×‘× ×ª×™×‘ ×™×”×™×” קובץ :: // localhost/path2file. תלות בשירות ×”× ×¨×§ fmris שמזהה ×ת השירות התלוי.
whats_this_depy_grouping=בחר ערך קיבוץ לתלות שלך. ערכי קיבוץ ×§×•×‘×¢×™× ×ת ×ופי יחסי התלות. לדוגמה, לדרישה_כל, כל התלות בקבוצה צריכות להיות ×ž×§×•×•× ×•×ª/מבוטלות ×œ×¤× ×™ תחילת השירות, ו×ילו לדרישות_ כל ×חת מהקבוצות × ×“×¨×©×ª להיות ×ž×§×•×•× ×ª/מבוטלת. עבור option_all, כל ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×”×ž×•×ª××ž×™× ×•×”× ×™×ª× ×™× ×œ×”×¤×¢×œ×” ×—×™×™×‘×™× ×œ×”×™×•×ª ×ž×§×•×•× ×™×, ו×ילו עבור exclude_all, ×× ×”×ª×œ×•×ª ×ž×§×•×•× ×ª/מושפלת, ×סור להפעיל ×ת השירות.
whats_this_depy_restart_on=ציין ×›×ן ×ת מודל הצגת תקלות, כלומר כיצד השירות שלי ×מור להגיב לתקלות בתלות? ×”×¢×¨×›×™× ××™× × ×§×™×™×ž×™× (×œ× ×כפת ×œ× ×• מהתלות ל×חר ההפעלה), תקלה (הפעל מחדש ×× ×”×ª×œ×•×ª יש תקלה), הפעל מחדש (הפעל מחדש ×× ×”×ª×œ×•×ª מופעלת מחדש), ×•×¨×¢× ×Ÿ (הפעל מחדש ×× ×”×ª×œ×•×ª ×¨×¢× × ×”).
whats_this_dept_detail=×ª×œ×•×™×™× ×¢×©×•×™×™× ×œ×”×™×¨×ות מעט ×ž×‘×œ×‘×œ×™× - מדוע יש ×ž× ×’× ×•×Ÿ לציין ×ילו ×©×™×¨×•×ª×™× ×ª×œ×•×™×™× ×‘×©×™×¨×•×ª שלי, ×× ×™ ×œ× ×™×›×•×œ רק להוסיף תלות במועמד התלוי? ×ª×œ×•×™×™× ×ž×˜×¤×œ×™× ×‘×ž×¦×‘ בו ××™× ×š ×”×‘×¢×œ×™× ×©×œ ×”×ž× ×™×¤×¡×˜ התלוי ו××™× ×š יכול לעשות ×–×ת. כתוצ××” מכך, ×ª×œ×•×™×™× ×“×•×ž×™× ×ž×וד לתלות, ×ך ×‘×ž×§×•× ×œ×¦×™×™×Ÿ ×›×™ השירות ×”× ×•×›×—×™ תלוי בתלות זו, ×× ×• ××•×ž×¨×™× ×›×™ השירות ×”× ×•×›×—×™ ×”×•× ×ª×œ×•×ª לשירות/תלות ×™×œ×“×™× ×–×”. ר×ו: smf (5).
whats_this_dept_name=ציין ×›×ן ייחודי לתלות זו.
whats_this_dept_grouping=בחר בערך קיבוץ ששירות ×–×” ידבק ×ליו כתלותו. ערכי קיבוץ ×§×•×‘×¢×™× ×ת ×ופי יחסי התלות. לדוגמה, לדרישה_כל, כל ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×‘×§×‘×•×¦×” ×”×ž×¤×¨×˜×™× ×ת הצורך התלוי להיות ×ž×§×•×•× ×™×/×ž×‘×•×–×¨×™× ×œ×¤× ×™ התחלת התלות, ו×ילו עבור demand_any כל הקבוצות × ×“×¨×©×•×ª להיות ×ž×§×•×•× ×•×ª/מבוזרות. עבור option_all, כל ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×”×ž×•×ª××ž×™× ×•×”× ×™×ª× ×™× ×œ×”×¤×¢×œ×” ×—×™×™×‘×™× ×œ×”×™×•×ª ×ž×§×•×•× ×™×, ו×ילו עבור exclude_all, ×× ×”×©×™×¨×•×ª מקוון/מושפל, ×סור להפעיל ×ת השירות התלוי.
whats_this_dept_restart_on=ציין ×›×ן ×ת מודל הצגת תקלות, כלומר כיצד שירות ×–×” צריך ×œ×”× ×¤×™×§ תקלות לתלויותיו? ×”×¢×¨×›×™× ××™× × ×§×™×™×ž×™× (תלוי ×œ× ×כפת מהשירות ל×חר ההפעלה), תקלה (תלוי בהפעלה מחדש ×× ×™×© בשירות תקלה), הפעל מחדש (תלוי מחדש ×× ×”×©×™×¨×•×ª מופעל מחדש) ×•×¨×¢× ×Ÿ (הפעל מחדש תלוי ×× ×”×©×™×¨×•×ª ×¨×¢× ×Ÿ).
whats_this_pgroup_detail=ב- smf, כל מידע השירות, התלות, שיטות ביצוע וכו '× ×©×ž×¨×™× ×›×ž××¤×™×™× ×™× ×‘×§×‘×•×¦×•×ª × ×›×¡×™×. ×‘× ×•×¡×£, ×©×™×¨×•×ª×™× ×¢×©×•×™×™× ×œ×”×–×“×§×§ לציין מ××¤×™×™× ×™× ×חרי×, למשל שירותי inetd ×¦×¨×™×›×™× ×œ×¦×™×™×Ÿ מ××¤×™×™× ×™× ×©×”×ž×©×ª×ž×© המוקצה להוספה מבין וצריך. ×©×™×¨×•×ª×™× ×™×›×•×œ×™× ×’× ×œ×חסן ×ת × ×ª×•× ×™ ×”×™×™×©×•×ž×™× ×©×œ×”× ×‘× ×›×¡×™×. ר×ו: smf (5).
whats_this_pgroup_name=ציין ×ת ×©× ×§×‘×•×¦×ª ×”× ×›×¡×™×. ר×ו: smf (5).
whats_this_pgroup_type=ציין ×ת סוג קבוצת ×”× ×›×¡×™×. ר×ו: smf (5).
whats_this_sinst_pgroup_name=בחר קבוצת × ×›×¡×™× ×‘×¨×ž×ª שירות/מופע מת×ימה. ×–×” מ×פשר יצירה/עדכון של × ×›×¡×™× ×‘×¨×ž×” ספציפית ×•×’× ×‘×¨×ž×ª שירות.
whats_this_prop_detail=× ×›×¡×™× ×ž×©×•×™×›×™× ×œ×§×‘×•×¦×•×ª × ×›×¡×™× ×•×ž×©×ž×©×™× ×œ×חסון מידע ×¨×œ×•×•× ×˜×™ לשירות. ר×ו: smf (5).
whats_this_prop_name=ציין ×ת ×©× ×”×ž×פיין. ר×ו: smf (5).
whats_this_prop_type=ציין ×ת סוג המ×פיין. ×¡×•×’×™× ×ª×§×¤×™× ×”× ×¡×¤×™×¨×”, מספר של×, ×טו×, מ×רח, ×©× ×ž×רח, net_address_v4, net_address_v6, זמן, ××¡×˜×¨×™× ×’, ustring, בולי×× ×™, fmri, uri. ר×ו: smf (5).
whats_this_prop_value=ציין ערך × ×›×¡. ר×ו: smf (5).
whats_this_man_detail=ספק מידע ×‘× ×•×’×¢ לתיעוד כוח ××“× ×œ×©×™×¨×•×ª. ר×ו: גבר (1).
whats_this_man_title=ציין ×ת כותרת הדף. ר×ו: גבר (1).
whats_this_man_section=ציין ×ת קטע דף ×”×שפה. ר×ו: גבר (1).
whats_this_man_manpath=ציין מסלול manpath. ר×ו: גבר (1).
whats_this_template_detail=ספקו ×ת פרטי השירות, שמו ×”× ×¤×•×¥ ותי×ור מה עושה השירות.
whats_this_template_common_name=ציין ×©× × ×¤×•×¥ לשירות.
whats_this_template_description=ת×ר ×ת השירות.
wizard_back=חזור
wizard_next=הב×
wizard_add=הוסף
wizard_update=עדכון
wizard_new=חדש
wizard_remove=הסר
wizard_finish=סיי×
smfwizard_title=צור שירות SMF
smfwizard_service_heading=הזן פרטי שירות
smfwizard_service_description=ציין/ערוך פרטי שירות ברמה ×”×¢×œ×™×•× ×” ×›×ן. עבור ×©× ×©×™×¨×•×ª, ×”××ž× ×” ×”×™× ×œ×”×©×ª×ž×© ×‘×ª×‘× ×™×ª [general_service_category]/[name]. קטגוריות שכבר סופקו כוללות ×פליקציות (×פליקציות ברמה גבוהה יותר), ×בן דרך (××•×¡×¤×™× ×©×œ ×©×™×¨×•×ª×™× ×חרי×, כגון שירותי שמות), פלטפורמה (×©×™×¨×•×ª×™× ×¡×¤×¦×™×¤×™×™× ×œ×¤×œ×˜×¤×•×¨×ž×”), מערכת (שירותי מערכת Solaris), מכשיר (×©×™×¨×•×ª×™× ×¡×¤×¦×™×¤×™×™× ×œ×ž×›×©×™×¨×™×), רשת (רשת)/שירותי ××™× ×˜×¨× ×˜) ו×תר (תי××•×¨×™× ×¡×¤×¦×™×¤×™×™× ×œ×תר). ×תה יכול ×’× ×œ×¦×™×™×Ÿ כמובן קטגוריה משלך, ×ך מרבית ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×¦×¨×™×›×™× ×œ×”×ª××™× ×‘× ×•×—×•×ª ל×חת ×”×מור לעיל. ציין ×’× ×ž×¡×¤×¨ גרסת מספר של×. ר×ו: smf (5). ר××”: svccfg (1M). ר××”: service_bundle (4).
smfwizard_service_name=הזן ×ת ×©× ×”×©×™×¨×•×ª
smfwizard_service_name_error=* ×”×©× ×—×™×™×‘ להיות ש××™× ×• בטל! *
smfwizard_service_version=הזן גרסת שירות
smfwizard_service_version_error=* הגרסה חייבת להיות מספר חיובי! *
smfwizard_instance_heading=הזן פרטי מופע
smfwizard_instance_description=ציין ×ת ×©× ×”×ž×•×¤×¢. ×©×™×¨×•×ª×™× ×¢× ×ž×•×¤×¢ ×חד בלבד ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×“×¨×š כלל כברירת מחדל ×›×©× ×”×ž×•×¤×¢ (למשל inetd). ×©×™×¨×•×ª×™× ×”×ž××¤×©×¨×™× ×ž×¡×¤×¨ ×ž×•×¤×¢×™× ×©×œ ×ותה הפעלה ×‘×™× ×רית ×¢× ×ª×¦×•×¨×•×ª ×©×•× ×•×ª ידרשו ×ž×•×¤×¢×™× ×ž×¨×•×‘×™×, למשל שירות ×”- chargen inetd, הדורש ×’× ×–×¨× ×•×’× ×’×¨×¡×” מבוססת ד××˜×’×¨× ×”×¤×•×¢×œ×ª ב×ותה יצי××”. ר×ו: smf (5).
smfwizard_instance_name=ציין ×ת ×©× ×”×ž×•×¤×¢
smfwizard_instance_name_error=* ×”×©× ×—×™×™×‘ להיות ש××™× ×• בטל! *
smfwizard_instance_enabled=ציין ×× ×‘×¨×¦×•× ×š שמופעל שירות ×–×” יופעל כברירת מחדל ×ו ל×.
smfwizard_instance_enabled_error=* מופעל חייב להיות × ×›×•×Ÿ/שקר *
smfwizard_sinst_name=בחר שירות/מופע ספציפי עליו ×—×œ×™× ×”×ž××¤×™×™× ×™×
smfwizard_sinst_error=* יש לבחור בשירות ×ו במופע! *
smfwizard_restarter_heading=הזן מידע על רסט×רט
smfwizard_restarter_description=כברירת מחדל, ×©×™×¨×•×ª×™× ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘- Restarter (שירות מערכת/Restarter) כדי לשלוט ×‘×”×ª× ×”×’×•×ª×. × ×™×ª×Ÿ לציין ×’× ×¨×¡×˜×רטציות מ××•×—×¡× ×•×ª כגון inetd. כפי ×©×”×©× ×ž×¨×ž×–, ×–×” כרוך בסמכות על ×”×ž×©× ×” המוקצה לטפל בהתחלה/עצירה של שירותי×, ובמקרה של ×”×ª×§× ×•×ª יש לשיטות ×לה שמות ×©×•× ×™× ×œ×”×‘×“×™×œ ×ž×©×™×¨×•×ª×™× ×ž×‘×•×¡×¡×™ מ×סטר מחדש. ר××”: inetd (1M). ר××”: svc.startd (1M). ר××”: smf_restarter (5).
smfwizard_restarter_fmri=הזן ×ת ×”- FMRI המזהה מחדש
smfwizard_restarter_fmri_error=* ×œ× FMRI תקף! *
smfwizard_dependency_heading=הזן מידע על תלות
smfwizard_dependency_description=תלות מספקת דרך לקבוע ×ילו ×©×™×¨×•×ª×™× ×”×©×™×¨×•×ª שלך דורש כדי לפעול (×œ×¤×¢×ž×™× ×œ×) ×œ×¤× ×™ ×©×”×•× ×¤×•×¢×œ. קרי×ת תלות ×”×™× ×חד ×”×™×ª×¨×•× ×•×ª ×”×¢×™×§×¨×™×™× ×©×œ SMF, מכיוון ×©×”×™× ×ž×˜×™×œ×” ×ž×‘× ×” ×“×˜×¨×ž×™× ×™×¡×˜×™ על מה שהיה רשת סבוכה מ×וד של ×¡×§×¨×™×¤×˜×™× ×©×œ ××™× ×™×™×˜ וכו '. התלות מספקת גמישות רבה בכך שתוכל להגדיר קבוצות ×”×ž×¡×ž× ×•×ª ×ת שירותך ×™×—×›×” לכל תלות ×œ×‘×•× ×‘×¨×©×ª (demand_all), לחכות לכל חבר בקבוצה (demand_any), לחכות לכל ×”×—×‘×¨×™× ×”×ž×•×ª××ž×™× (option_all), ×ו ×פילו לרוץ רק ×× ×”×§×‘×•×¦×” ××™× ×” מופעלת (exclude_all). ציין ×›×ן ×’× ×ת מודל הצגת תקלות, כלומר כיצד השירות שלי ×מור להגיב לתקלות בתלות? ×”×¢×¨×›×™× ××™× × ×§×™×™×ž×™× (×œ× ×כפת ×œ× ×• מהתלות ל×חר ההפעלה), תקלה (הפעל מחדש ×× ×”×ª×œ×•×ª יש תקלה), הפעל מחדש (הפעל מחדש ×× ×”×ª×œ×•×ª מופעלת מחדש), ×•×¨×¢× ×Ÿ (הפעל מחדש ×× ×”×ª×œ×•×ª ×¨×¢× × ×”). לבסוף ציין ×ת ×”- fmri שמזהה ×ת התלות והיציבות (×œ× ×—×•×‘×”). ר×ו: smf (5).
smfwizard_dependency_name=הזן ×©× ×ª×œ×•×ª
smfwizard_dependency_name_error=* ×”×©× ×—×™×™×‘ להיות ש××™× ×• בטל! *
smfwizard_dependency_type=הזן ×ת סוג התלות
smfwizard_dependency_type_error=* הסוג חייב להיות ש××™× ×• בטל! *
smfwizard_dependency_grouping=בחר קיבוץ תלות
smfwizard_dependency_grouping_error=* קיבוץ חייב להיות ל×-בטל! *
smfwizard_dependency_restart_on=בחר בערך הפעלה מחדש
smfwizard_dependency_restart_on_error=* ערך ההפעלה מחדש חייב להיות ×œ× ×‘×˜×œ! *
smfwizard_dependency_fmri=הזן FMRI המזהה תלות
smfwizard_dependency_fmri_error=* ×œ× FMRI תקף! *
smfwizard_dependency_stability=בחר ערך יציבות תלות
smfwizard_dependency_stability_error=* היציבות חייבת להיות ×œ× ×‘×˜×œ×”! *
smfwizard_dependent_heading=הזן מידע תלוי
smfwizard_dependent_description=×ª×œ×•×™×™× ×¢×©×•×™×™× ×œ×”×™×¨×ות מעט ×ž×‘×œ×‘×œ×™× - מדוע יש ×ž× ×’× ×•×Ÿ לציין ×ילו ×©×™×¨×•×ª×™× ×ª×œ×•×™×™× ×‘×©×™×¨×•×ª שלי, ×× ×™ ×œ× ×™×›×•×œ רק להוסיף תלות במועמד התלוי? ×ª×œ×•×™×™× ×ž×˜×¤×œ×™× ×‘×ž×¦×‘ בו ××™× ×š ×”×‘×¢×œ×™× ×©×œ ×”×ž× ×™×¤×¡×˜ התלוי ו××™× ×š יכול לעשות ×–×ת. כתוצ××” מכך, ×ª×œ×•×™×™× ×“×•×ž×™× ×ž×וד לתלות, ×ך ×‘×ž×§×•× ×œ×¦×™×™×Ÿ ×›×™ השירות ×”× ×•×›×—×™ תלוי בתלות זו, ×× ×• ××•×ž×¨×™× ×›×™ השירות ×”× ×•×›×—×™ ×”×•× ×ª×œ×•×ª לשירות/תלות ×™×œ×“×™× ×–×”. בדומה לתלות, ×× ×• ×™×›×•×œ×™× ×œ×¦×™×™×Ÿ קבוצות, ×¢×¨×›×™× ×ž×—×“×© של_ערכי×. עבור תלויי×, ×”- FMRI מתייחס כמובן לשירות התלוי (ילד). ר×ו: smf (5).
smfwizard_dependent_name=הזן ×©× ×ª×œ×•×™
smfwizard_dependent_name_error=* ×”×©× ×—×™×™×‘ להיות ש××™× ×• בטל! *
smfwizard_dependent_type=הזן סוג תלוי
smfwizard_dependent_type_error=* הסוג חייב להיות ש××™× ×• בטל! *
smfwizard_dependent_grouping=בחר קיבוץ תלוי
smfwizard_dependent_grouping_error=* קיבוץ חייב להיות ל×-בטל! *
smfwizard_dependent_restart_on=בחר בערך הפעלה מחדש
smfwizard_dependent_restart_on_error=* ערך ההפעלה מחדש חייב להיות ×œ× ×‘×˜×œ! *
smfwizard_dependent_fmri=הזן FMRI תלות מזהה
smfwizard_dependent_fmri_error=* ×œ× FMRI תקף! *
smfwizard_dependent_stability=בחר ערך יציבות תלוי
smfwizard_dependent_stability_error=* היציבות חייבת להיות ×œ× ×‘×˜×œ×”! *
smfwizard_exec_heading=הזן מידע על שיטות הפעלה
smfwizard_exec_description=שיטות ביצוע הן לב ליבו של שירות smf, ×–×” ×”×ž×§×•× ×‘×• ×תה מציין ×ילו ×ª×•×›× ×™×•×ª להפעיל בהפעלה/עצירה של השירות. ×œ×©×™×¨×•×ª×™× ×©×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×¨×™×©×•× ×ž×—×“×© שהוגדר (כמו inetd) יש שמות ×ž×©×œ×”× ×œ×©×™×˜×•×ª התחלה/עצירה (inetd_start, inetd_stop), ×ך ×©×™×¨×•×ª×™× ×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×”×¤×¢×œ×ª מחדש הר×שית בדרך כלל ×™×¦×™×™× ×• exec_methods ×‘×©× ×©×™×˜×ª התחלה והפסקה לפחות. שיטות שיחרגו מערך הפסק זמן (שצוין ×‘×©× ×™×•×ª) ייהרגו. עבור שיטות בלתי מוגבלות, הגדר פסק זמן ל 0. עבור שיטת ×”- exec עצמה, עליך לספק × ×ª×™×‘ לשיטה פלוס ××¨×’×•×ž× ×˜×™×. מילות מפתח: kill ו-: true מסופקות ×•× ×™×ª×Ÿ להשתמש בהן כשיטות ביצוע. הר×שון הורג ×ת כל ×”×ª×”×œ×™×›×™× ×©×”×©×™×¨×•×ª התחיל, ×”×חרון פשוט מחזיר הצלחה לרסט×רט. × ×™×ª×Ÿ להשתמש ב××¡×™×ž×•× ×™ שיטה ×’× ×›×“×™ להעביר מידע הקשור ל- smf לשיטה. × ×™×ª×Ÿ לציין עקיפות עבור משתמש/קבוצה/הרש×ות לסביבת שיטת ברירת המחדל (בירושה מ- init). ר×ו: smf_method (5). ר××”: svc.startd (1M). ר××”: inetd (1M).
smfwizard_exec_name=הזן ×©× ×©×™×˜×ª ביצוע
smfwizard_exec_name_error=* ×”×©× ×—×™×™×‘ להיות ש××™× ×• בטל! *
smfwizard_exec_timeout=הזן פסק זמן (×©× ×™×•×ª) של×חריו × ×”×¨×’ שיטת ביצוע
smfwizard_exec_timeout_error=* פסק הזמן חייב להיות מספר של×! *
smfwizard_exec_exec=הזן × ×ª×™×‘ לביצוע שיטה פלוס ××¨×’×•×ž× ×˜×™×
smfwizard_exec_exec_error=* שיטת ביצוע חייבת להיות ×œ× ×‘×˜×œ×”! *
smfwizard_exec_user=ציין דריסה למשתמש הסביבה שיטת ברירת המחדל
smfwizard_exec_user_error=*משתמש שגוי!*
smfwizard_exec_group=ציין דריסה לקבוצת סביבת שיטת ברירת המחדל
smfwizard_exec_group_error=* קבוצה ×œ× ×—×•×§×™×ª! *
smfwizard_exec_privileges=ציין ביטול של הרש×ות הסביבה לשיטת ברירת המחדל
smfwizard_exec_privileges_error=* הרש×ות ×œ× ×—×•×§×™×•×ª! *
smfwizard_property_group_heading=הזן ×ת פרטי קבוצת ×”× ×›×¡×™×
smfwizard_property_group_description=ב- smf, כל מידע השירות, התלות, שיטות ביצוע וכו '× ×©×ž×¨×™× ×›×ž××¤×™×™× ×™× ×‘×§×‘×•×¦×•×ª × ×›×¡×™×. ×‘× ×•×¡×£, ×©×™×¨×•×ª×™× ×¢×©×•×™×™× ×œ×”×–×“×§×§ לציין מ××¤×™×™× ×™× ×חרי×, למשל שירותי inetd ×¦×¨×™×›×™× ×œ×¦×™×™×Ÿ מ××¤×™×™× ×™× ×©×”×ž×©×ª×ž×© המוקצה להוספה מבין וצריך. ×©×™×¨×•×ª×™× ×™×›×•×œ×™× ×’× ×œ×חסן ×ת × ×ª×•× ×™ ×”×™×™×©×•×ž×™× ×©×œ×”× ×‘× ×›×¡×™×. ר×ו: smf (5).
smfwizard_property_group_name=ציין ×ת ×©× ×§×‘×•×¦×ª ×”× ×›×¡×™×
smfwizard_property_group_name_error=* ×”×©× ×—×™×™×‘ להיות ש××™× ×• בטל! *
smfwizard_property_group_type=ציין ×ת סוג קבוצת ×”× ×›×¡×™×
smfwizard_property_group_type_error=* הסוג חייב להיות ש××™× ×• בטל! *
smfwizard_property_group_stability=בחר ערך היציבות של המ×פיין
smfwizard_property_group_stability_error=* היציבות חייבת להיות ×œ× ×‘×˜×œ×”! *
smfwizard_property_heading=הזן פרטי × ×›×¡
smfwizard_property_description=מ××¤×™×™× ×™× ×ž×©×•×™×›×™× ×œ×§×‘×•×¦×•×ª × ×›×¡×™× ×•×ž×©×ž×©×™× ×œ×חסון מידע ×¨×œ×•×•× ×˜×™ לשירות ×ו מופע. ר×ו: smf (5).
smfwizard_pgroup_name=בחר קבוצת × ×›×¡×™×
mfwizard_pgroup_name_error=* קבוצת ×”× ×›×¡×™× ×—×™×™×‘×ª להיות ×œ× ×‘×˜×œ×”! *
smfwizard_property_name=הזן ×ת ×©× ×”× ×›×¡
smfwizard_property_name_error=* ×”×©× ×—×™×™×‘ להיות ש××™× ×• בטל! *
smfwizard_property_type=בחר סוג × ×›×¡
smfwizard_property_type_error=* הסוג חייב להיות ש××™× ×• בטל! *
smfwizard_property_value=הזן ערך × ×›×¡
smfwizard_property_value_error=*ערך ×œ× ×ª×§×™×Ÿ!*
smfwizard_template_heading=הזן פרטי ×ª×‘× ×™×ª
smfwizard_template_description=ספקו ×ת פרטי השירות, שמו ×”× ×¤×•×¥ ותי×ור מה עושה השירות.
smfwizard_template_common_name=ציין ×©× × ×¤×•×¥ לשירות
smfwizard_template_common_name_error=* ×©× × ×¤×•×¥ חייב להיות ש××™× ×• בטל! *
smfwizard_template_svc_description=ת×ר ×ת השירות
smfwizard_template_svc_description_error=* התי×ור חייב להיות ש××™× ×• בטל! *
smfwizard_manpage_heading=הזן ×ת פרטי ManPage
smfwizard_manpage_description=ספק מידע ×‘× ×•×’×¢ לתיעוד כוח ××“× ×œ×©×™×¨×•×ª. ר×ו: גבר (1).
smfwizard_manpage_title=ציין ×ת כותרת הדף
smfwizard_manpage_title_error=* הכותרת חייבת להיות ×œ× ×‘×˜×œ×”! *
smfwizard_manpage_section=ציין ×ת קטע דף ×”×שפה
smfwizard_manpage_section_error=* החלק צריך להיות ל×-בטל! *
smfwizard_manpage_manpath=ציין מסלול manpath
smfwizard_manpage_manpath_error=* Manpath חייב להיות ש××™× ×• בטל! *
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚