<body bgcolor=#ffffff style=";text-align:right;direction:rtl"><title> سمبا منیجر </title><center style=";text-align:right;direction:rtl"><img src="images/samba.gif"></center><br><h2 style=";text-align:right;direction:rtl"> <i>مدد کا صفحہ نامکمل ہے</i> </h2><hr><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> تعارف </h3> سامبا ایک فریویئر پروگرام ہے جو پی سی کے چلنے والے ونڈوز 95 اور این ٹی کو آپ کے یونکس سسٹم پر فائلوں اور پرنٹرز تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت دیتا ہے ، گویا یہ ونڈوز فائل / پرنٹ سرور ہے۔ کچھ یونکس سسٹم جیسے ریڈھاٹ لینکس میں معیاری تنصیب کے حصے کے طور پر سمبا شامل ہوتا ہے ، جبکہ زیادہ تر دوسرے افراد سے آپ کو الگ سے ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"> اگر آپ کے سسٹم میں سامبا انسٹال نہیں ہوا ہے تو ، ماڈیول کا مرکزی صفحہ شکایت کرے گا کہ اس میں سامبا کنفیگریشن فائل نہیں مل سکتی ہے اور آپ کسی بھی فائلوں یا ڈائریکٹریوں کا اشتراک کرنے سے قاصر ہوں گے۔ اگر آپ کے پاس سامبا انسٹال ہے لیکن آپ کو یہ خامی پیغام مل رہا ہے تو ، <a href="/config.cgi?samba">ماڈیول کنفیگریشن کی</a> جانچ پڑتال کریں تاکہ یہ یقینی بنائیں کہ ویب مین ترتیب فائل اور سمبا پروگراموں کے لئے صحیح جگہ تلاش کررہا ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"> یہ فرض کرتے ہوئے کہ سمبا انسٹال ہے ، ماڈیول کا مرکزی صفحہ آپ کے سسٹم میں متعین کردہ تمام فائلوں اور پرنٹرز کے حصص کی فہرست دکھائے گا۔ اگر ویبمین طے کرتا ہے کہ سمبا سرور نہیں چل رہا ہے تو ، آپ کو سرور شروع کرنے کی کوشش کرنے کا آپشن دیا جائے گا۔ یہ ضروری ہوسکتا ہے اگر سامبا بوٹ اپ وقت پر شروع نہ ہوں۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> فائل شیئر بنانا </h3> سامبا فائل شیئر ایک ڈائرکٹری ہے جسے موکل پی سی کے ذریعہ لگایا جاسکتا ہے۔ ہر حصے کا ایک مختصر نام ہوتا ہے جیسے <tt>docs</tt> یا <tt>www</tt> ، جو آپ کے یونکس سسٹم کی کسی ڈائرکٹری میں نقشہ بناتے ہیں۔ ایک حص shareہ عموما a کسی مؤکل کے ذریعہ <tt>\\server\share</tt> اشارے <tt>\\server\share</tt> استعمال کرتے ہوئے حوالہ دیا جاتا ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"> شیئر بنانے کے لئے ، مرکزی صفحہ پر موجود حصص کی فہرست کے نیچے <tt>Create File Share</tt> لنک پر کلک کریں۔ یہ ایک ایسا فارم دکھائے گا جس میں آپ کو نئے شیئر کی تفصیلات درج کرنے کی اجازت ہوگی۔ اگرچہ سمبا ہر حصے کے لئے بڑی تعداد میں پیرامیٹرز کی حمایت کرتا ہے ، لیکن سب سے اہم ہیں: <p style=";text-align:right;direction:rtl"><table border width=100% style=";text-align:right;direction:rtl"><tr><td> <b>شیئر کا نام</b> </td><td> ہر شیئر کا ایک نام ہونا ضروری ہے ، جو اسے موکلین استعمال کرتے ہیں۔ ایک خاص معاملہ <tt>All home directories</tt> کی <tt>All home directories</tt> کا حصہ ہے ، جس کی وضاحت بعد میں کی گئی۔ </td></tr><tr><td> <b>راہ</b> </td><td> ڈائرکٹری کا اشتراک کیا جائے۔ اس حصص کا استعمال کرنے والے کلائنٹ صرف اس ڈائریکٹری میں یا اس کے نیچے فائلوں تک رسائی حاصل کرسکتے ہیں۔ </td></tr><tr><td> <b>تحریری</b> </td><td> اس بات کا تعین کرتا ہے کہ آیا کلائنٹ اس شیئر میں فائلوں اور ڈائریکٹریوں کو لکھ سکتے ہیں۔ </td></tr><tr><td> <b>مہمانوں تک رسائی</b> </td><td> اگر ایک اشتراک مہمان صارفین کی اجازت دیتا ہے تو ، مؤکل اس کو کسی نام اور پاس ورڈ کی فراہمی کی ضرورت کے بغیر تک رسائی حاصل کرسکتے ہیں۔ ایک حصہ یا تو مہمان صارفین کی اجازت نہیں دے سکتا ہے ، مہمانوں اور عام صارفین کی اجازت دے سکتا ہے یا مہمانوں کو ہی اجازت دے سکتا ہے۔ </td></tr></table> حصص کے دوسرے اختیارات کے بارے میں معلومات کے لئے ، نیچے <b>اعلی درجے کی اختیارات کا</b> سیکشن دیکھیں۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"> ایک بار جب آپ کسی نئے شیئر کی تفصیلات درج کریں گے اور <tt>Create</tt> بٹن پر <tt>Create</tt> کریں گے تو ، یہ فوری طور پر کلائنٹ پی سی کے لئے دستیاب ہوگا۔ یہ فرض کرتے ہوئے کہ آپ کے نیٹ ورک پر ہر چیز کو صحیح طریقے سے ترتیب دیا گیا ہے ، صارفین آپ کے سرور اور اس کے تمام حصص کو دیکھنے کے لئے ونڈوز کے تحت <tt>Network Neighbourhood</tt> فنکشن استعمال کرسکیں گے۔ اس کے بعد نیا بنایا ہوا شیئر پی سی پر ڈرائیو لیٹر پر نقش کیا جاسکتا ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> پرنٹر شیئر بنانا </h3> سمبا پرنٹر شیئر ایک مقامی یا ریموٹ یونکس پرنٹر ہے جسے آپ پی سی کلائنٹ کے لئے دستیاب کرنا چاہتے ہیں۔ فائل شیئرز کی طرح ، ہر پرنٹر شیئر کا ایک مختصر نام ہوتا ہے (جیسے <tt>hp5si</tt> ) ، اور اسے <tt>\\server\share</tt> <tt>hp5si</tt> کا استعمال کرتے ہوئے کہا جاتا ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"> نیا پرنٹر شیئر <tt>Create Printer Share</tt> the ، مرکزی صفحہ سے <tt>Create Printer Share</tt> پر کلک کریں۔ یہ فائل شیئرز بنانے کے لئے استعمال ہونے والے فارم جیسا ہی ایک فارم دکھائے گا ، جس میں آپ نئے شیئر کی تفصیلات درج کرسکتے ہیں۔ نئے پرنٹر شیئر کے لئے سب سے اہم اختیارات یہ ہیں: <p style=";text-align:right;direction:rtl"><table border width=100% style=";text-align:right;direction:rtl"><tr><td> <b>شیئر کا نام</b> </td><td> ہر شیئر کا ایک نام ہونا ضروری ہے ، جو اسے موکلین استعمال کرتے ہیں۔ ایک خاص معاملہ <tt>All printers</tt> کا حصہ ہے ، بعد میں وضاحت کی گئی۔ </td></tr><tr><td> <b>پرنٹر</b> </td><td> یونیکس پرنٹر کا اشتراک کیا جائے۔ یہ کسی بھی پرنٹر آپ استعمال کرنا پرنٹ گا کہ ہو سکتا <tt>lpr</tt> کمانڈ. </td></tr><tr><td> <b>راہ</b> </td><td> وہ ڈائرکٹری جس میں عارضی پرنٹ فائلیں </td></tr><tr><td> <b>مہمانوں تک رسائی</b> </td><td> اگر ایک اشتراک مہمان صارفین کی اجازت دیتا ہے تو ، مؤکل اس کو کسی نام اور پاس ورڈ کی فراہمی کی ضرورت کے بغیر تک رسائی حاصل کرسکتے ہیں۔ ایک حصہ یا تو مہمان صارفین کی اجازت نہیں دے سکتا ہے ، مہمانوں اور عام صارفین کی اجازت دے سکتا ہے یا مہمانوں کو ہی اجازت دے سکتا ہے۔ </td></tr><tr><td> <b>پرنٹر کی قسم</b> </td><td> پرنٹر ڈرائیور کا نام جو اس پرنٹر کے لئے استعمال ہونا چاہئے۔ اگر آپ اس اختیار کے لئے کوئی قیمت داخل کرتے ہیں اور یہ کلائنٹ پی سی پر پرنٹر ڈرائیو سے میل کھاتا ہے تو پھر صارفین کو اس پرنٹر کو شامل کرتے وقت پرنٹر ڈرائیور کا انتخاب نہیں کرنا پڑے گا۔ </td></tr></table><p style=";text-align:right;direction:rtl"> فائل شیئرز کی طرح ، پرنٹ شیئرز کے لئے اور بھی بہت سے اختیارات دستیاب ہیں۔ جیسے ہی ایک پرنٹر شیئر شامل ہوجائے گا ، یہ مؤکلوں کے لئے دستیاب ہوگا۔ ونڈوز 95 اور این ٹی کے تحت ، پرنٹرز کنٹرول پینل میں <tt>Add Printer</tt> آپشن کا استعمال کرکے ایک پرنٹر شامل کیا جاسکتا ہے۔ ایک بار شامل ہونے کے بعد ، صارف اسے کسی بھی مقامی یا نیٹ ورک پرنٹر کی طرح پرنٹ کرسکتا ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> ایک کاپی بنانا </h3><hr><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> ایک شیئر میں ترمیم کرنا </h3> کسی موجودہ شیئر میں ترمیم کرنے کے لئے ، مرکزی صفحے پر حصص کی فہرست سے اس کے نام پر کلک کریں۔ یہ وہی شکل دکھائے گا جو شیئر بنانے کے لئے استعمال ہوتا ہے ، اس سے آپ کو تمام اختیارات اور پیرامیٹرز میں ترمیم کی اجازت ملتی ہے۔ اپنی تبدیلیوں کو بچانے کے لئے ، صفحے کے نیچے بائیں طرف <tt>Apply</tt> بٹن پر کلک <tt>Apply</tt> ۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"> کسی شیئر کو حذف کرنے کے لئے ، صفحے کے نیچے دائیں میں <tt>Delete</tt> بٹن پر کلک کریں۔ موجودہ صارفین کو فوری طور پر منقطع نہیں کیا جائے گا - تاہم ، کوئی نیا صارف شیئر سے رابطہ قائم نہیں کرسکے گا۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> صارفین اور سیکیورٹی </h3> ایسے حصص کیلئے جو مہمان تک رسائی کی اجازت نہیں دیتے ہیں ، سامبا سے توقع کرتا ہے کہ مؤکل صارف کا صارف نام اور پاس ورڈ مہیا کرے۔ عام طور پر ، یہ یونکس صارف کی فہرست کے خلاف چیک کیے جاتے ہیں جن کو <a href=/useradmin/>یوزر منیجر</a> ماڈیول کے ذریعہ اپ ڈیٹ کیا جاسکتا ہے۔ سامبا اپنا صارف نام اور پاس ورڈ کی فہرست بھی رکھ سکتا ہے - مزید تفصیلات کے لئے <b>انکرپٹڈ پاس ورڈز</b> سیکشن دیکھیں۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"> ونڈوز کے کچھ ورژن صارف کو کسی شیئر تک رسائی حاصل کرنے کے وقت صارف کا نام فراہم کرنے کی اجازت نہیں دیتے ہیں - اس کے بجائے ، ونڈوز میں 'لاگ اِن' ہونے پر فراہم کردہ صارف نام استعمال ہوتا ہے۔ اگر تمام کلائنٹ صارفین وہی صارف نام استعمال کرتے ہوئے ونڈوز میں لاگ ان ہوں جو وہ یونکس کے لئے استعمال کرتے ہیں تو یہ کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ اگر نہیں تو ، آپ کے پاس 2 اختیارات ہیں: <ol style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> ونڈوز 95 اور این ٹی ایک حصہ دستی طور پر بڑھ سکتے ہیں ، یا تو <tt>net use <i>drive:</i> <i>share</i></tt> ٹائپ کرکے <tt><i>net use drive: <i>share</i></i></tt> کمانڈ پرامپٹ پر <tt><i>net use <i>drive:</i> share</i></tt> یا فائل ونڈو میں میپ نیٹ ورک ڈرائیو کے بٹن پر کلک کرکے اور شیئر پاتھ میں داخل ہوں۔ دونوں ہی صورتوں میں ، شیئر <tt>\\server\share%user</tt> کی شکل میں ہوسکتا ہے ، جہاں <i>صارف</i> سرور کے ساتھ لاگ ان ہونے کیلئے صارف نام ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> صحیح صارف نام تلاش کرنے کے ل Sam سامبا کو صارفین کی فہرست کے مطابق فراہم کردہ پاس ورڈ سے ملنے کی کوشش کرنے کے لئے تشکیل دیا جاسکتا ہے۔ <tt>Unix users</tt> اشتراک کا اختیار آپ کو صارفین کے صارفین یا گروپوں کی جانچ کرنے کے لئے اس کی وضاحت کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ہوشیار رہو کہ بڑی تعداد میں صارفین کے ساتھ یہ آپشن استعمال کرنا زیادہ محفوظ نہیں ہے ، کیونکہ 2 افراد کا پاس ورڈ ایک ہی ہوسکتا ہے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"></ul><hr><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> خفیہ پاس ورڈ </h3> عام طور پر ، سمبا سرور اور پی سی کلائنٹس کے مابین نیٹ ورک پر بھیجے گئے پاس ورڈز کو خفیہ نہیں کیا جاتا ہے۔ یہ 2 وجوہات کی بناء پر برا ہے: <ol style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> کوئی بھی آپ کے نیٹ ورک پر سن سکتا ہے اور دوسرے لوگوں کے پاس ورڈ کو گرفت میں لے سکتا ہے۔ <br><li style=";text-align:right;direction:rtl"> ونڈوز 9x اور این ٹی کے تازہ ترین ورژن پاس ورڈ کو بغیر خفیہ بھیجنے سے انکار کرتے ہیں۔ ان سسٹم سے آپ کے سامبا سرور تک رسائی حاصل کرنے کی کوشش کرنے والے صارفین کو ایک غلطی کا پیغام ملے گا جیسے <tt>???</tt> . یہ تبدیلی سب سے پہلے این ٹی سروس پیک 3 میں شائع ہوئی۔ <br></ol><p style=";text-align:right;direction:rtl"> خوش قسمتی سے ، سمبا کو خفیہ کردہ پاس ورڈ استعمال کرسکتے ہیں۔ تاہم ، مؤکل کے ذریعہ بھیجے گئے پاس ورڈز کا میل جول مماثل نہیں ہے کیونکہ عام انکس پاس ورڈ فائل کے برخلاف انکرپشن کی مختلف شکلیں استعمال کی جاتی ہیں۔ اس وجہ سے ، سامبا کو اپنے صارفین اور پاس ورڈز کی اپنی فہرست کو برقرار رکھنا ہوگا۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"> سمبا کو خفیہ کردہ پاس ورڈ وضع میں تبدیل کرنے کے ل you ، آپ کو یہ کرنا ضروری ہے: <ol style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> یقینی بنائیں کہ آپ کا سمبہ پاس ورڈ کی خفیہ کاری کی حمایت کرتا ہے۔ <tt>Password Options</tt> صفحے میں ، <tt>Encrypted passwords</tt> اختیارات کو ہاں میں سیٹ کریں۔ اگر یہ ناکام ہوجاتا ہے تو ، آپ کو مرموز شدہ پاس ورڈ سپورٹ والا ورژن ڈاؤن لوڈ کرنے یا مرتب کرنے کی ضرورت ہوگی۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <tt>Convert Unix users to Samba users</tt> پر کلک کریں جس میں مرکزی صفحہ کے سب سے نیچے <tt>Convert Unix users to Samba users</tt> لنک ہیں۔ یہ آپ کو ایک ایسے صفحے پر لے جائے گا جس میں آپ اپنے کچھ یا تمام موجودہ یونکس صارفین کو سامبا صارفین میں تبدیل کرسکتے ہیں۔ صارف نام ، اصل نام ، یو آئی ڈی اور گولے تبدیل ہوجائیں گے۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> صارفین کو پاس ورڈ تفویض کرنے کے لئے ، مرکزی صفحہ پر <tt>Edit Samba user list</tt> میں <tt>Edit Samba user list</tt> کا آپشن استعمال <tt>Edit Samba user list</tt> ۔ یہ سمبا کے تمام صارفین کی ایک فہرست دکھائے گا ، جہاں سے آپ ترمیم کے ل user صارف منتخب کرسکتے ہیں۔ ہر صارف کے پاس ورڈ کو یا تو <tt>Locked</tt> کیا جاسکتا ہے (لاگ ان کی اجازت نہیں ہے) ، <tt>No Password</tt> (پاس ورڈ کی ضرورت نہیں ہے) یا کچھ پاس ورڈ جو آپ داخل کرتے ہیں۔ <p style=";text-align:right;direction:rtl"></ul><hr> <a href="/"><img alt="<-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a> <a href="">ماڈیول پر واپس جائیں</a> <p style=";text-align:right;direction:rtl">
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
