<body bgcolor=#ffffff><title> Samba Teknik Direktör </title><center><img src="images/samba.gif"></center><br><h2> <i>Bu yardım sayfası eksik</i> </h2><hr><h3> Giriş </h3> Samba, Windows 95 ve NT çalıştıran PC'lerin, bir Windows dosya / yazdırma sunucusu gibi Unix sisteminizdeki dosyalara ve yazıcılara erişmesini sağlayan ücretsiz bir programdır. Redhat Linux gibi bazı Unix sistemleri standart kurulumun bir parçası olarak Samba'yı içerirken, birçoğu ayrı olarak indirip yüklemenizi gerektirir. <p> Sisteminizde Samba yüklü değilse, modülün ana sayfası Samba yapılandırma dosyasını bulamadığından şikayet eder ve herhangi bir dosya veya dizin paylaşamazsınız. Samba yüklüyse ancak bu hata iletisini alıyorsanız, Webmin'in yapılandırma dosyası ve Samba programları için doğru yerde olduğundan emin olmak için <a href="/config.cgi?samba">modül yapılandırmasını</a> kontrol edin. <p> Samba'nın doğru kurulduğu varsayıldığında, modülün ana sayfasında sisteminizde tanımlanan tüm dosya ve yazıcı paylaşımlarının bir listesi görüntülenir. Webmin, Samba sunucusunun çalışmadığını belirlerse, size sunucuyu başlatmaya çalışma seçeneği sunulur. Samba önyükleme zamanında başlatılmazsa bu gerekli olabilir. <p><hr><h3> Dosya Paylaşımı Oluşturma </h3> Samba dosya paylaşımı, istemci bilgisayarlar tarafından bağlanabilecek bir dizindir. Her paylaşımın, Unix sisteminizdeki bir dizine <tt>docs</tt> veya <tt>www</tt> gibi kısa bir adı vardır. Bir paylaşım genellikle <tt>\\server\share</tt> gösterimini kullanan bir istemci tarafından adlandırılır. <p> Bir paylaşım oluşturmak için ana sayfadaki mevcut paylaşımlar listesinin altındaki <tt>Create File Share</tt> bağlantısını tıklayın. Bu, yeni paylaşımın ayrıntılarını girmenizi sağlayan bir form görüntüler. Samba her hisse için çok sayıda parametreyi desteklese de en önemlileri: <p><table border width=100%><tr><td> <b>Paylaşım Adı</b> </td><td> Her paylaşımın, istemciler tarafından kendisine başvurmak için kullanılan bir adı olmalıdır. Özel bir durum, daha sonra açıklanacak olan <tt>All home directories</tt> payıdır. </td></tr><tr><td> <b>yol</b> </td><td> Paylaşılacak dizin. Bu paylaşımı kullanan istemciler yalnızca bu dizindeki veya altındaki dosyalara erişebilir. </td></tr><tr><td> <b>yazılabilir</b> </td><td> İstemcilerin bu paylaşımdaki dosyalara ve dizinlere yazıp yazamayacağını belirler. </td></tr><tr><td> <b>Misafir erişimi</b> </td><td> Bir paylaşım konuk kullanıcılara izin veriyorsa, istemciler geçerli bir ad ve parola girmeye gerek kalmadan ona erişebilir. Bir paylaşım, konuk kullanıcılara izin vermeyebilir, konuklara ve normal kullanıcılara izin verebilir veya yalnızca konuklara izin verebilir. </td></tr></table> Diğer paylaşım seçenekleri hakkında bilgi için aşağıdaki <b>Gelişmiş Seçenekler</b> bölümüne bakın. <p> Yeni bir paylaşımın ayrıntılarını girdikten ve <tt>Create</tt> düğmesini tıkladığınızda, istemci bilgisayarların kullanımına hemen sunulacaktır. Ağınızda her şeyin doğru bir şekilde kurulduğunu varsayarsak, kullanıcılar sunucunuzu ve tüm paylaşımlarını görmek için Windows altındaki <tt>Network Neighbourhood</tt> işlevini kullanabilirler. Yeni oluşturulan paylaşım daha sonra PC'deki bir sürücü harfiyle eşlenebilir. <p><hr><h3> Yazıcı Paylaşımı Oluşturma </h3> Samba yazıcı paylaşımı, PC istemcilerinin kullanımına sunmak istediğiniz yerel veya uzak bir Unix yazıcıdır. Dosya paylaşımları gibi, her yazıcı paylaşımının kısa bir adı vardır ( <tt>hp5si</tt> gibi) ve <tt>\\server\share</tt> gösterimi kullanılarak adlandırılır. <p> Yeni bir yazıcı paylaşımı <tt>Create Printer Share</tt> için ana sayfadaki gibi <tt>Create Printer Share</tt> tıklayın. Bu, yeni paylaşımın ayrıntılarını girebileceğiniz dosya paylaşımları oluşturmak için kullanılana benzer bir form görüntüler. Yeni bir yazıcı paylaşımı için en önemli seçenekler şunlardır: <p><table border width=100%><tr><td> <b>Paylaşım Adı</b> </td><td> Her paylaşımın, istemciler tarafından kendisine başvurmak için kullanılan bir adı olmalıdır. Özel bir durum, daha sonra açıklanacak olan <tt>All printers</tt> paylaşımıdır. </td></tr><tr><td> <b>Yazıcı</b> </td><td> Paylaşılacak Unix yazıcı. Bu, <tt>lpr</tt> komutunu kullanarak yazdırdığınız herhangi bir yazıcı olabilir. </td></tr><tr><td> <b>yol</b> </td><td> Geçici yazdırma dosyalarının bulunduğu dizin </td></tr><tr><td> <b>Misafir erişimi</b> </td><td> Bir paylaşım konuk kullanıcılara izin veriyorsa, istemciler geçerli bir ad ve parola girmeye gerek kalmadan ona erişebilir. Bir paylaşım, konuk kullanıcılara izin vermeyebilir, konuklara ve normal kullanıcılara izin verebilir veya yalnızca konuklara izin verebilir. </td></tr><tr><td> <b>Yazıcı tipi</b> </td><td> Bu yazıcı için kullanılması gereken yazıcı sürücüsünün adı. Bu seçenek için bir değer girerseniz ve istemci PC'lerde bir yazıcı sürücüsüyle eşleşirse, kullanıcıların bu yazıcıyı eklerken bir yazıcı sürücüsü seçmesi gerekmez. </td></tr></table><p> Dosya paylaşımlarında olduğu gibi, yazdırma paylaşımları için daha birçok seçenek mevcuttur. Bir yazıcı paylaşımı eklenir eklenmez, istemciler tarafından kullanılabilecektir. Windows 95 ve NT altında, yazıcılar kontrol panelindeki <tt>Add Printer</tt> seçeneği kullanılarak bir yazıcı eklenebilir. Eklendikten sonra kullanıcı herhangi bir yerel veya ağ yazıcısı gibi ona yazdırabilir. <p><hr><h3> Kopya Oluşturma </h3><hr><h3> Bir Paylaşımı Düzenleme </h3> Mevcut bir paylaşımı düzenlemek için ana sayfadaki paylaşım listesinden adını tıklayın. Bu, tüm seçenekleri ve parametreleri değiştirmenize olanak tanıyan bir paylaşım oluşturmak için kullanılanla aynı formu görüntüler. Değişikliklerinizi kaydetmek için sayfanın sol alt tarafındaki <tt>Apply</tt> düğmesini tıklayın. <p> Bir paylaşımı silmek için sayfanın sağ alt kısmındaki <tt>Delete</tt> düğmesini tıklayın. Mevcut kullanıcıların bağlantısı hemen kesilmez - ancak hiçbir yeni kullanıcı paylaşıma bağlanamaz. <p><hr><h3> Kullanıcılar ve Güvenlik </h3> Misafir erişimine izin vermeyen paylaşımlar için Samba, istemciden bir kullanıcı adı ve şifre sağlamasını bekler. Genellikle, bunlar <a href=/useradmin/>Kullanıcı Yöneticisi</a> modülü tarafından güncellenebilen Unix kullanıcı listesine göre kontrol edilir. Samba ayrıca kendi kullanıcı adı ve şifre listesini tutabilir - daha fazla bilgi için <b>Şifrelenmiş Şifreler</b> bölümüne bakın. <p> Bazı Windows sürümleri, kullanıcının bir paylaşıma erişirken kullanıcı adı sağlamasına izin vermez; bunun yerine, Windows'a 'giriş yapılırken' sağlanan kullanıcı adı kullanılır. Tüm istemci kullanıcılar Windows'a Unix için kullandıkları kullanıcı adını kullanarak giriş yaparsa, bu bir sorun değildir. Değilse, 2 seçeneğiniz vardır: <ol><li> Windows 95 ve NT, komut istemine <tt>net use <i>drive:</i> <i>share</i></tt> yazarak veya bir dosya penceresindeki ağ sürücüsü eşleştir düğmesini tıklatıp paylaşım yolunu girerek bir paylaşımı el ile bağlayabilir. Her iki durumda da, paylaşım <tt>\\server\share%user</tt> biçiminde olabilir; burada <i>kullanıcı</i> sunucuda oturum açmak için kullanıcı adıdır. <p><li> Samba, doğru kullanıcı adını bulmak için bir kullanıcı listesi ile sağlanan şifreyi eşleştirmeye çalışacak şekilde yapılandırılabilir. <tt>Unix users</tt> paylaş seçeneği, kontrol edilecek kullanıcıları veya kullanıcı gruplarını belirtmenize olanak tanır. Bu seçeneği çok sayıda kullanıcıyla kullanmanın çok güvenli olmadığını unutmayın, çünkü 2 kişi aynı şifreye sahip olabilir. <p></ul><hr><h3> Şifrelenmiş Parolalar </h3> Normalde, bir Samba sunucusu ile PC istemcileri arasında ağ üzerinden gönderilen şifreler şifrelenmez. Bu 2 nedenden dolayı kötüdür: <ol><li> Herkes ağınızı dinleyebilir ve diğer kişilerin şifrelerini yakalayabilir. <br><li> Windows 9x ve NT'deki en son sürümler şifreleri şifrelenmeden göndermeyi reddediyor. Bu sistemlerden Samba sunucunuza erişmeye çalışan kullanıcılar <tt>???</tt> gibi bir hata mesajı alırlar. . Bu değişiklik ilk olarak NT hizmet paketi 3'te ortaya çıktı. <br></ol><p> Neyse ki, Samba şifreli şifreleri kullanabilir. Ancak, farklı şifreleme biçimleri nedeniyle, istemciler tarafından gönderilen parolaları normal Unix parola dosyasıyla eşleştirmek mümkün değildir. Bu nedenle Samba'nın kendi kullanıcı ve parola listesini tutması gerekir. <p> Samba'yı şifrelenmiş şifre moduna geçirmek için şunları yapmanız gerekir: <ol><li> Samba sürümünüzün şifre şifrelemeyi desteklediğinden emin olun. <tt>Password Options</tt> sayfasında, <tt>Encrypted passwords</tt> seçeneğini evet olarak ayarlayın. Bu başarısız olursa şifrelenmiş parola desteğine sahip bir sürümü indirmeniz veya derlemeniz gerekir. <p><li> Ana sayfanın altındaki <tt>Convert Unix users to Samba users</tt> bağlantısını tıklayın. Bu sizi mevcut Unix kullanıcılarınızın bir kısmını veya tamamını Samba kullanıcılarına dönüştürebileceğiniz bir sayfaya götürür. Kullanıcı adları, gerçek adlar, UID'ler ve kabuklar dönüştürülür - ancak şifreler dönüştürülmez. <p><li> Kullanıcılara parola atamak için ana sayfadaki <tt>Edit Samba user list</tt> seçeneğini kullanın. Bu, düzenlemek için bir kullanıcı seçebileceğiniz tüm Samba kullanıcılarının bir listesini görüntüler. Her kullanıcı için şifre <tt>Locked</tt> (giriş <tt>No Password</tt> ), <tt>No Password</tt> (şifre gerekmez) veya girdiğiniz bir şifre olabilir. <p></ul><hr> <a href="/"><img alt="<-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a> <a href="">Modüle dön</a> <p>
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
