<body bgcolor=#ffffff><title> Samba menedzser </title><center><img src="images/samba.gif"></center><br><h2> <i>Ez a súgó oldal hiányos</i> </h2><hr><h3> Bevezetés </h3> A Samba egy ingyenes program, amely lehetővé teszi a Windows 95 és NT rendszert futtató PC-k számára a fájlok és nyomtatók elérését az Unix rendszeren, mintha Windows fájl / nyomtatószerver lenne. Egyes Unix rendszerek, mint például a Redhat Linux, tartalmazzák a Samba-t a szokásos telepítés részeként, míg a legtöbb mások megkövetelik, hogy külön töltse le és telepítse. <p> Ha még nincs telepítve a Samba a rendszerére, akkor a modul főoldala panaszkodik, hogy nem találja a Samba konfigurációs fájlt, és nem fog megosztani fájlokat vagy könyvtárakat. Ha a Samba telepítve van, de ezt a hibaüzenetet kapja, ellenőrizze a <a href="/config.cgi?samba">modul konfigurációját</a> , hogy ellenőrizze, hogy a Webmin a megfelelő helyen keresi-e a konfigurációs fájlt és a Samba programokat. <p> Ha feltételezzük, hogy a Samba megfelelően telepítve van, akkor a modul főoldalán megjelenik a rendszerben meghatározott összes fájl- és nyomtatómegosztás listája. Ha a Webmin megállapítja, hogy a Samba szerver nem fut, akkor lehetősége lesz a szerver elindítására. Erre akkor lehet szükség, ha a Samba nem indul el a rendszerindításkor. <p><hr><h3> Fájlmegosztás létrehozása </h3> A Samba fájlmegosztás egy olyan könyvtár, amelyet az ügyfélszámítógép telepíthet. Minden megosztásnak van egy rövid neve, például <tt>docs</tt> vagy <tt>www</tt> , amely leképezi az Unix rendszer néhány könyvtárát. A megosztásra általában egy ügyfél hivatkozik, a <tt>\\server\share</tt> jelöléssel. <p> <tt>Create File Share</tt> kattintson a főoldalon meglévő megosztások listája alatt található <tt>Create File Share</tt> linkre. Megjelenik egy űrlap, amely lehetővé teszi az új megosztás részleteinek megadását. Bár a Samba minden paraméter számára nagyszámú paramétert támogat, a legfontosabbak a következők: <p><table border width=100%><tr><td> <b>Megosztás név</b> </td><td> Minden részvénynek meg kell adnia egy nevet, amelyet az ügyfelek használnak arra. Az egyik speciális eset az <tt>All home directories</tt> megosztása, később kifejtve. </td></tr><tr><td> <b>Pálya</b> </td><td> A megosztandó könyvtár. Az ezt a megosztást használó ügyfelek csak az ebben a könyvtárban vagy annak alatt található fájlokhoz férhetnek hozzá. </td></tr><tr><td> <b>Írható</b> </td><td> Meghatározza, hogy az ügyfelek írhatnak-e fájlokat és könyvtárakat ebben a megosztásban. </td></tr><tr><td> <b>Vendég hozzáférés</b> </td><td> Ha a megosztás lehetővé teszi a vendégfelhasználókat, akkor az ügyfelek érvényes név és jelszó megadása nélkül férhetnek hozzá hozzá. A megosztás megtilthatja a vendégfelhasználókat, engedélyezheti a vendégeket és a normál felhasználókat, vagy csak a vendégeket engedélyezi. </td></tr></table> További részvényopciókról az alábbi <b>Speciális opciók</b> szakaszban olvashat. <p> Miután megadta az új megosztás részleteit, és rákattintott a <tt>Create</tt> gombra, az azonnal elérhető lesz az ügyfélszámítógép számára. Feltéve, hogy minden a hálózatán helyesen van beállítva, a felhasználók a Windows alatt a <tt>Network Neighbourhood</tt> funkcióval használhatják a kiszolgálót és az összes megosztást. Az újonnan létrehozott megosztás ezután leképezhető egy meghajtó betűre a PC-n. <p><hr><h3> Nyomtatómegosztás létrehozása </h3> A Samba nyomtató megosztás egy helyi vagy távoli Unix nyomtató, amelyet a PC kliensek számára elérhetővé kíván tenni. A fájlmegosztásokhoz hasonlóan minden nyomtatómegosztásnak rövid neve van (mint például a <tt>hp5si</tt> ), és erre a <tt>\\server\share</tt> jelöléssel hivatkoznak. <p> Új nyomtatómegosztás <tt>Create Printer Share</tt> kattintson a <tt>Create Printer Share</tt> elemre, mint a főoldalon. Ez megjeleníti a fájlmegosztás létrehozásához használt formához hasonló űrlapot, amelybe megadhatja az új megosztás részleteit. Az új nyomtató megosztás legfontosabb lehetőségei a következők: <p><table border width=100%><tr><td> <b>Megosztás név</b> </td><td> Minden részvénynek meg kell adnia egy nevet, amelyet az ügyfelek használnak arra. Az egyik különleges eset az <tt>All printers</tt> megosztása, később kifejtve. </td></tr><tr><td> <b>Nyomtató</b> </td><td> A megosztandó Unix nyomtató. Ez bármilyen nyomtató lehet, amelyet az <tt>lpr</tt> paranccsal nyomtatna ki. </td></tr><tr><td> <b>Pálya</b> </td><td> Az ideiglenes nyomtatási fájlok könyvtára </td></tr><tr><td> <b>Vendég hozzáférés</b> </td><td> Ha a megosztás lehetővé teszi a vendégfelhasználókat, akkor az ügyfelek érvényes név és jelszó megadása nélkül férhetnek hozzá hozzá. A megosztás megtilthatja a vendégfelhasználókat, engedélyezheti a vendégeket és a normál felhasználókat, vagy csak a vendégeket engedélyezi. </td></tr><tr><td> <b>Nyomtató típusa</b> </td><td> A nyomtatóhoz használni kívánt nyomtatóillesztő neve. Ha megad egy értéket ehhez a beállításhoz, és az megegyezik az ügyfélszámítógépek nyomtatómeghajtójával, akkor a felhasználóknak nem kell nyomtatóillesztőt választaniuk a nyomtató hozzáadásakor. </td></tr></table><p> A fájlmegosztásokhoz hasonlóan sok más lehetőség is elérhető a nyomtatott megosztáshoz. Amint hozzáadódik a nyomtató megosztása, az ügyfelek számára elérhető lesz. Windows 95 és NT alatt nyomtató hozzáadható a <tt>Add Printer</tt> opcióval a nyomtatók kezelőpaneljén. A hozzáadást követően a felhasználó nyomtathat rá, mint bármely helyi vagy hálózati nyomtató. <p><hr><h3> Másolat készítése </h3><hr><h3> Megosztás szerkesztése </h3> Meglévő megosztás szerkesztéséhez kattintson a nevére a főoldal megosztási listáján. Ez ugyanazt az űrlapot jeleníti meg, amelyet a megosztás létrehozásához használt, lehetővé téve az összes opció és paraméter módosítását. A módosítások mentéséhez kattintson az oldal bal alsó részén található <tt>Apply</tt> gombra. <p> A megosztás törléséhez kattintson az oldal jobb alsó sarkában található <tt>Delete</tt> gombra. A meglévő felhasználókat nem vonják azonnal le, de új felhasználók nem tudnak csatlakozni a megosztáshoz. <p><hr><h3> Felhasználók és biztonság </h3> A megosztáshoz, amely nem engedélyezi a vendég hozzáférését, a Samba elvárja, hogy az ügyfél megadjon felhasználónevet és jelszót. Általában ezeket ellenőrzik a Unix felhasználói listával, amelyet a <a href=/useradmin/>User Manager</a> modul frissíthet. A Samba megőrizheti saját felhasználónevének és jelszavainak listáját is - a részletekért lásd a <b>Titkosított jelszavak</b> részt. <p> A Windows egyes verziói nem teszik lehetővé a felhasználó számára felhasználónév megadását megosztás elérésekor - ehelyett a Windowsba való bejelentkezéskor megadott felhasználónevet használják. Ha az összes kliens felhasználó bejelentkezik a Windowsba ugyanazzal a felhasználónévvel, mint amelyet a Unix-hoz használ, akkor ez nem jelent problémát. Ha nem, akkor 2 lehetősége van: <ol><li> A Windows 95 és az NT manuálisan csatlakoztathatja a megosztást, akár a <tt>net use <i>drive:</i> <i>share</i></tt> gépeléssel <tt>net use <i>drive:</i> <i>share</i></tt> a parancssorba, vagy egy fájlablakban a térkép hálózati meghajtó gombjára kattintva, és megadva a megosztás útját. Mindkét esetben a megosztás lehet <tt>\\server\share%user</tt> formátumban, ahol a <i>felhasználó</i> a felhasználónév, amellyel bejelentkezhet a szerverre. <p><li> A Samba úgy konfigurálható, hogy megpróbálja egyeztetni a megadott jelszót a felhasználói listával a megfelelő felhasználónév megtalálása érdekében. Az <tt>Unix users</tt> megosztás opció lehetővé teszi, hogy meghatározza azokat a felhasználókat vagy felhasználói csoportokat, amelyek ellenõrizhetik. Vigyázzon, hogy ennek a lehetőségnek a használata sok felhasználóval nem túl biztonságos, mert lehet, hogy 2 ember ugyanazt a jelszót használja. <p></ul><hr><h3> Titkosított jelszavak </h3> Általában a Samba szerver és a PC kliensek között a hálózaton küldött jelszavak nem vannak titkosítva. Ez 2 ok miatt rossz: <ol><li> Bárki meghallgathatja hálózatát, és elfoghatja mások jelszavait. <br><li> A Windows 9x és NT legújabb verziói megtagadják a titkosítatlan jelszavak küldését. Azok a felhasználók, akik ezekből a rendszerekből megpróbálják elérni a Samba szervert, olyan hibaüzenetet kapnak, mint <tt>???</tt> . Ez a változás először az NT 3. szervizcsomagban jelent meg. <br></ol><p> Szerencsére a Samba titkosított jelszavakat használhat. Azonban nem lehetséges az ügyfelek által küldött jelszavak összehasonlítása a szokásos Unix jelszófájllal, mivel a használt titkosítás különféle formái vannak. Ezért a Samba-nak fenntartania kell a saját felhasználói és jelszavak listáját. <p> A Samba titkosított jelszó üzemmódba kapcsolásához: <ol><li> Győződjön meg arról, hogy a Samba verziója támogatja a jelszó titkosítást. A <tt>Password Options</tt> lapon állítsa a <tt>Encrypted passwords</tt> beállítást igenre. Ha ez nem sikerül, le kell töltenie vagy le kell fordítania egy verziót titkosított jelszóval. <p><li> Kattintson a főoldal alján található <tt>Convert Unix users to Samba users</tt> linkre. Ez eljut egy oldalra, amelyen a meglévő Unix-felhasználókat egy részben vagy egészben Samba-felhasználókká konvertálhatja. A felhasználónevek, a valódi nevek, az UID-k és a héjak konvertálódnak - de a jelszavak nem. <p><li> Jelszavak hozzárendeléséhez a felhasználókhoz használja a főoldalon a <tt>Edit Samba user list</tt> lehetőséget. Megjeleníti az összes Samba-felhasználó listáját, amelyből kiválaszthatja a szerkeszteni kívánt felhasználót. Az egyes felhasználók jelszavainak lehetnek <tt>Locked</tt> (nincs bejelentkezés engedélyezve), <tt>No Password</tt> (nincs szükség jelszóra) vagy valamilyen megadott jelszóval. <p></ul><hr> <a href="/"><img alt="<-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a> <a href="">Vissza a modulhoz</a> <p>
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
