<body bgcolor=#ffffff><title> Samba Bestuurder </title><center><img src="images/samba.gif"></center><br><h2> <i>Hierdie hulppagina is onvolledig</i> </h2><hr><h3> inleiding </h3> Samba is 'n freeware-program waardeur Windows 95 en NT van die rekenaar toegang kan kry tot lêers en drukkers op u Unix-stelsel, asof dit 'n Windows-lêer- / drukbediener is. Sommige Unix-stelsels soos Redhat Linux bevat Samba as deel van die standaardinstallasie, terwyl die meeste ander vereis dat u dit afsonderlik aflaai en installeer. <p> As u nie Samba op u stelsel geïnstalleer het nie, sal die hoofblad van die module kla dat die Samba-opstellinglêer nie gevind kan word nie, en u kan ook nie lêers of kaarte deel nie. As u wel Samba geïnstalleer het, maar hierdie foutboodskap kry, gaan die <a href="/config.cgi?samba">modulekonfigurasie</a> na om seker te maak dat Webmin op die regte plek is op soek na die konfigurasielêer en Samba-programme. <p> As aanvaar word dat Samba behoorlik geïnstalleer is, sal die hoofblad van die module 'n lys vertoon van al die lêer- en drukkeraandele wat op u stelsel gedefinieër is. As Webmin bepaal dat die Samba-bediener nie werk nie, sal u die geleentheid kry om te probeer om die bediener te begin. Dit kan nodig wees as Samba nie met die opstartyd begin word nie. <p><hr><h3> Skep 'n lêer-deel </h3> 'N Samba-lêerdeling is 'n gids wat deur kliënt-pc's gemonteer kan word. Elke aandeel het 'n kort naam, soos <tt>docs</tt> of <tt>www</tt> , wat na 'n gids op u Unix-stelsel gekaarte word. Daar word gewoonlik na 'n aandeel deur 'n kliënt verwys deur die <tt>\\server\share</tt> notasie te gebruik. <p> Klik op die skakel <tt>Create File Share</tt> onder die lys bestaande aandele op die hoofblad om 'n aandeel te skep. Dit sal 'n vorm vertoon waarmee u die besonderhede van die nuwe aandeel kan invoer. Alhoewel Samba 'n groot aantal parameters vir elke aandeel ondersteun, is die belangrikste: <p><table border width=100%><tr><td> <b>Deel naam</b> </td><td> Elke aandeel moet 'n naam hê wat deur kliënte gebruik word om daarna te verwys. 'N Spesiale geval is die aandeel <tt>All home directories</tt> , wat later verduidelik word. </td></tr><tr><td> <b>pad</b> </td><td> Die gids wat gedeel moet word. Kliënte wat hierdie aandeel gebruik, het slegs toegang tot lêers in of onder hierdie gids. </td></tr><tr><td> <b>skryfbare</b> </td><td> Bepaal of kliënte in hierdie aandeel na lêers en kaarte kan skryf. </td></tr><tr><td> <b>Gaste toegang</b> </td><td> As 'n aandeel gaste-gebruikers toelaat, kan kliënte toegang daartoe kry sonder dat hulle 'n geldige naam en wagwoord hoef te verskaf. 'N Deel kan gaste-gebruikers óf nie toelaat nie, gaste en normale gebruikers toelaat, óf slegs gaste toelaat. </td></tr></table> Raadpleeg die gedeelte <b>Gevorderde opsies</b> hieronder vir inligting oor ander aandele-opsies. <p> Sodra u die besonderhede van 'n nuwe aandeel ingevoer het en op die <tt>Create</tt> knoppie geklik het, sal dit onmiddellik beskikbaar wees vir kliëntrekenaars. As aanvaar word dat alles korrek op u netwerk opgestel is, kan gebruikers die <tt>Network Neighbourhood</tt> funksie onder Windows gebruik om u bediener en al die aandele daarvan te sien. Die nuutgemaakte aandeel kan dan gekarteer word op 'n aandrywer op die rekenaar. <p><hr><h3> Skep 'n drukker-aandeel </h3> 'N Samba-drukker-aandeel is 'n plaaslike of afgeleë Unix-drukker wat u aan PC-kliënte beskikbaar wil stel. Soos <tt>hp5si</tt> , het elke drukkeraandeel 'n kort naam (soos <tt>hp5si</tt> ), en daar word verwys na die <tt>\\server\share</tt> notasie. <p> Klik op die <tt>Create Printer Share</tt> soos op die hoofblad om 'n nuwe printer share te skep. Dit sal 'n vorm vertoon wat soortgelyk is aan die een wat gebruik word om lêeraandele te skep, waarin u die besonderhede van die nuwe aandeel kan invoer. Die belangrikste opsies vir 'n nuwe drukker-aandeel is: <p><table border width=100%><tr><td> <b>Deel naam</b> </td><td> Elke aandeel moet 'n naam hê wat deur kliënte gebruik word om daarna te verwys. 'N Spesiale geval is die aandeel <tt>All printers</tt> , wat later verduidelik word. </td></tr><tr><td> <b>drukker</b> </td><td> Die Unix-drukker wat gedeel moet word. Dit kan enige drukker wees waarop u sal druk met die <tt>lpr</tt> opdrag. </td></tr><tr><td> <b>pad</b> </td><td> Die gids waarin lêers tydelik gedruk word </td></tr><tr><td> <b>Gaste toegang</b> </td><td> As 'n aandeel gaste-gebruikers toelaat, kan kliënte toegang daartoe kry sonder dat hulle 'n geldige naam en wagwoord hoef te verskaf. 'N Deel kan gaste-gebruikers óf nie toelaat nie, gaste en normale gebruikers toelaat, óf slegs gaste toelaat. </td></tr><tr><td> <b>Drukker tipe</b> </td><td> Die naam van die drukkerbestuurder wat vir hierdie drukker gebruik moet word. As u 'n waarde vir hierdie opsie invoer en dit ooreenstem met 'n drukkerskyf op kliënt-PC's, hoef gebruikers nie 'n drukkerbestuurder te kies wanneer hulle hierdie drukker byvoeg nie. </td></tr></table><p> Soos met lêeraandele, is daar baie meer opsies beskikbaar vir gedrukte aandele. Sodra 'n drukkeraandeel bygevoeg is, sal dit beskikbaar wees vir kliënte. Onder Windows 95 en NT kan 'n drukker bygevoeg word met die opsie <tt>Add Printer</tt> in die bedieningspaneel van die drukkers. Sodra dit bygevoeg is, kan die gebruiker daarop druk soos enige plaaslike of netwerkdrukker. <p><hr><h3> Skep 'n kopie </h3><hr><h3> Redigering van 'n aandeel </h3> Om 'n bestaande aandeel te wysig, klik op die naam van die lys met aandele op die hoofblad. Dit sal dieselfde vorm vertoon wat gebruik word om 'n aandeel te skep, waardeur u alle opsies en parameters kan verander. Klik op die <tt>Apply</tt> knoppie links onder op die bladsy om u veranderinge te stoor. <p> Klik op die <tt>Delete</tt> knoppie regs onder op die bladsy om 'n deel uit te vee. Bestaande gebruikers sal nie onmiddellik ontkoppel word nie - geen nuwe gebruikers kan egter aan die aandeel koppel nie. <p><hr><h3> Gebruikers en sekuriteit </h3> Vir aandele wat geen toegang tot gaste toelaat nie, verwag Samba dat die kliënt 'n gebruikersnaam en wagwoord sal verskaf. Tipies word dit gekontroleer op die Unix-gebruikerslys wat deur die <a href=/useradmin/>User Manager-</a> module opgedateer kan word. Samba kan ook sy eie gebruikersnaam en wagwoordlys hou - sien die afdeling <b>Geënkripteerde wagwoorde</b> vir meer inligting. <p> Sommige weergawes van Windows laat die gebruiker nie toe om toegang tot 'n aandeel te kry nie, maar die gebruikersnaam wat by Windows aangemeld word, word gebruik. As alle kliëntgebruikers by Windows aanteken met dieselfde gebruikersnaam wat hulle vir Unix gebruik, is dit nie 'n probleem nie. Indien nie, het u 2 opsies: <ol><li> Windows 95 en NT kan 'n deel handmatig monteer, hetsy deur <tt>net use <i>drive:</i> <i>share</i></tt> op die opdrag of deur op die kaartnetwerk-knoppie in 'n lêervenster te klik en die deelspad in te voer. In beide gevalle kan die deel in die formaat <tt>\\server\share%user</tt> , waar <i>gebruiker</i> die gebruikersnaam is om by die bediener aan te meld. <p><li> Samba kan gekonfigureer word om te probeer om die wagwoord wat by 'n lys gebruikers voorsien is, te pas om die regte gebruikersnaam te vind. Met die <tt>Unix users</tt> opsie kan u die gebruikers of groepe gebruikers spesifiseer om teen te kontroleer. Pasop dat die gebruik van hierdie opsie by 'n groot aantal gebruikers nie baie veilig is nie, want twee mense kan dieselfde wagwoord hê. <p></ul><hr><h3> Geënkripteerde wagwoorde </h3> Normaalweg is wagwoorde wat oor 'n netwerk tussen 'n Samba-bediener en rekenaarkliënte gestuur word, nie geënkripteer nie. Dit is sleg vir twee redes: <ol><li> Enigiemand kan op u netwerk luister en wagwoorde van ander mense opneem. <br><li> Die nuutste weergawes op Windows 9x en NT weier om wagwoorde ongeënkripteer te stuur. Gebruikers wat vanaf hierdie stelsels toegang tot u Samba-bediener wil kry, kry 'n foutboodskap soos <tt>???</tt> . Hierdie verandering het die eerste keer in NT-dienspakket 3 verskyn. <br></ol><p> Gelukkig kan Samba geënkripteerde wagwoorde gebruik. Dit is egter nie moontlik om wagwoorde wat deur kliënte gestuur is, te ooreenstem met die normale Unix-wagwoordlêer nie as gevolg van die verskillende vorme van kodering wat gebruik word. Om hierdie rede moet Samba sy eie lys van gebruikers en wagwoorde byhou. <p> Om Samba in gekodeerde wagwoordmodus oor te skakel, moet u: <ol><li> Maak seker dat u weergawe van Samba wagwoordkodering ondersteun. Stel die opsie <tt>Encrypted passwords</tt> op Ja in die <tt>Password Options</tt> bladsy. As dit misluk, moet u 'n weergawe aflaai of saamstel met versleutelde wagwoordondersteuning. <p><li> Klik op die <tt>Convert Unix users to Samba users</tt> onderaan die hoofblad. Dit sal u na 'n bladsy neem waarin u sommige of al u Unix-gebruikers na Samba-gebruikers kan omskakel. Gebruikersname, regte name, UID's en skulpe sal omgeskakel word - maar wagwoorde sal dit nie doen nie. <p><li> Om wagwoorde aan gebruikers toe te ken, gebruik u die <tt>Edit Samba user list</tt> op die hoofblad. Hiermee verskyn 'n lys van alle Samba-gebruikers, waaruit u 'n gebruiker kan kies om te redigeer. Die wagwoord vir elke gebruiker kan óf <tt>Locked</tt> (geen aanmelding toegelaat nie), <tt>No Password</tt> (geen wagwoord nodig nie) óf 'n wagwoord wat u invul. <p></ul><hr> <a href="/"><img alt="<-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a> <a href="">Keer terug na module</a> <p>
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
