PAL.C.T MINI SHELL
index_title=Chạy quy trình
index_display=Trưng bà y
index_tree=PID
index_user=NgÆ°á»i sá» dụng
index_size=Ký ức
index_cpu=CPU
index_search=Tìm kiếm
index_zone=Khu
index_run=Chạy ..
index_return=danh sách quy trình
index_mem2=<b>Bá»™ nhá»› thá»±c:</b> $1 tổng / $2 miá»…n phÃ
index_mem3=<b>Bộ nhớ thực:</b> $1 tổng / $2 miễn phà / $3 được lưu trong bộ nhớ cache
index_swap2=<b>Hoán đổi không gian:</b> $1 tổng / $2 miá»…n phÃ
index_burst=<b>Bộ nhớ ổn định:</b> $1 tổng số
index_loadname=Trung bình tải CPU:
index_loadnums=$1 (1 phút), $2 (5 phút), $3 (15 phút)
index_cpuname=Loại CPU:
index_inzone=Trong khu vá»±c $1
pid=TÔI
owner=Chủ nhân
command=Chỉ huy
cpu=CPU
size=KÃch thÆ°á»›c
parent=Quá trình phụ huynh
runtime=Thá»i gian chạy
nice=Cấp độ đẹp
stime=Äã bắt đầu
sclass=Lá»›p há»c láºp kế hoạch IO
sprio=Ưu tiên IO
search_user=Äược sở hữu bởi
search_match=Phù hợp
search_cpupc=Sá» dụng CPU nhiá»u hÆ¡n $1%
search_cpupc2=Sá» dụng nhiá»u CPU hÆ¡n
search_fs=Sá» dụng hệ thống táºp tin
search_files=Sá» dụng táºp tin
search_submit=Tìm kiếm
search_none=Không tìm thấy quy trình phù hợp.
search_kill=Gá»i tÃn hiệu
search_ignore=BỠqua các quá trình tìm kiếm trong kết quả
search_return=Form tìm kiếm
search_sigterm=Chấm dứt quá trình
search_sigkill=Quá trình tiêu diệt
search_port=SỠdụng cổng
search_protocol=giao thức
search_ip=SỠdụng địa chỉ IP
run_command=Lệnh chạy
run_submit=Chạy
run_mode=Chế độ chạy
run_bg=Chạy trong ná»n
run_fg=Äợi đến khi hoà n thà nh
run_input=Nháºp lệnh
run_title=Äầu ra lệnh
run_output=Äầu ra từ $1 ..
run_none=Không có đầu ra được tạo ra
run_ecannot=Bạn không được phép chạy lệnh
run_as=Chạy vá»›i tÆ° cách ngÆ°á»i dùng
run_euser=Tên ngÆ°á»i dùng bị thiếu hoặc không hợp lệ
run_euser2=Bạn không được phép chạy các lệnh nhÆ° ngÆ°á»i dùng đã chá»n
edit_title=Thông tin quy trình
edit_gone=Quá trình nà y không còn chạy
edit_sub=Các quy trình con
edit_subid=TÔI
edit_subcmd=Lệnh xỠlý phụ
edit_kill=Gá»i tÃn hiệu
edit_change=Thay đổi
edit_prilow=Ưu tiên thấp
edit_prihigh=Ưu tiên cao
edit_pridef=Mặc định
edit_none=không ai
edit_ecannot=Bạn không được phép chỉnh sá»a các quy trình
edit_sigterm=Chấm dứt
edit_sigkill=Giết chết
edit_sigstop=Äình chỉ
edit_sigcont=Sơ yếu lý lịch
edit_open=Táºp tin và kết nối
edit_trace=Quá trình theo dõi
edit_return=chi tiết quá trình
kill_err=Không thể gá»i tÃn hiệu $1 để xá» lý $2
kill_title=Gá»i tÃn hiệu
kill_sent=gởi
kill_ecannot=Bạn không được phép giết các tiến trình
renice_err=Không thể gia hạn quy trình $1
renice_ecannot=Bạn không được phép gia hạn các quy trình
linux_pri=Sự ưu tiên
linux_tty=TTY
linux_status=Trạng thái
linux_wchan=ChỠđợi trong
linux_mem=Ký ức
linux_group=Nhóm
linux_ruser=NgÆ°á»i dùng thá»±c sá»±
linux_rgroup=Nhóm tháºt
linux_pgid=ID nhóm quy trình
linux_stime=Äã bắt đầu
linuxstat_R=Äang chạy
linuxstat_S=Ngủ
linuxstat_D=Giấc ngủ sâu
linuxstat_T=Ngừng
linuxstat_Z=Thây ma
linux_real=Thá»i gian thá»±c
linux_be=Nỗ lực tốt nhất
linux_idle=Nhà n rỗi
freebsd_ruser=NgÆ°á»i dùng thá»±c sá»±
freebsd_rgroup=Nhóm tháºt
freebsd_tty=TTY
freebsd_pgid=Nhóm quy trình
freebsd_stime=Äã bắt đầu
freebsd_lim=Giới hạn bộ nhớ
hpux_pri=Sự ưu tiên
hpux_tty=TTY
hpux_status=Trạng thái
hpux_wchan=Äang chá»
hpux_stime=Äã bắt đầu
hpuxstat_0=Không tồn tại
hpuxstat_S=Ngủ
hpuxstat_W=Äang chỠđợi
hpuxstat_R=Äang chạy
hpuxstat_I=Trung gian
hpuxstat_Z=Thây ma
hpuxstat_T=Ngừng
hpuxstat_G=Phát triển
macos_tty=TTY
sysv_group=Nhóm
sysv_ruser=NgÆ°á»i dùng thá»±c sá»±
sysv_rgroup=Nhóm tháºt
sysv_pgid=ID nhóm quy trình
sysv_tty=TTY
sysv_stime=Äã bắt đầu
sysv_task=ID nhiệm vụ
sysv_zone=Tên khu vực
log_run=Lệnh Ran "$1"
log_kill=Äã gá»i tÃn hiệu $1 để xá» lý $2
log_kills=Gá»i tÃn hiệu $1 đến $2 quá trình
log_kill_l=Äã gá»i tÃn hiệu $1 để xá» lý $2
log_kills_l=Äã gá»i tÃn hiệu $1 đến các quy trình <br> $2
log_renice=Thay đổi mức độ ưu tiên của quy trình $2 thà nh $1
acl_manage=Quản lý các quy trình nhÆ° ngÆ°á»i dùng
acl_manage_def=NgÆ°á»i dùng Webmin hiện tại
acl_edit=Có thể giết và gia hạn các quá trình?
acl_run=Có thể chạy lệnh?
acl_only=Chỉ có thể thấy các quy trình riêng?
acl_who=Có thể quản lý các quy trình cho ngÆ°á»i dùng
acl_who0=Tất cả ngÆ°á»i dùng
acl_who1=NgÆ°á»i dùng Webmin hiện tại
acl_who2=Danh sách ngÆ°á»i dùng ..
kill_kill=Quá trình tiêu diệt
kill_term=Chấm dứt
kill_hup=Khởi động lại
kill_stop=Dừng lại
kill_cont=Tiếp tục
open_title=Mở tệp và kết nối
open_proc=Äối vá»›i quy trình $1 (PID $2)
open_header1=Mở táºp tin
open_header2=Mở kết nối mạng
open_type=Kiểu
open_proto=Giao thức
open_desc=Chi tiết
open_fd=Mô tả táºp tin
open_listen1=Nghe trên cổng $1
open_listen2=Nghe địa chỉ $1 cổng $2
open_recv=Nháºn trên $1:$2
open_conn=Äã kết nối từ $1 đến $2 ở trạng thái $3
open_cwd=Thư mục hiện tại
open_rtd=Root thư mục
open_txt=Mã chương trình
open_mem=Thư viện dùng chung
open_dir=Danh mục
open_reg=Táºp tin thÆ°á»ng xuyên
open_chr=Nhân váºt đặc biệt
open_blk=Khối đặc biệt
open_size=KÃch thÆ°á»›c táºp tin
open_inode=Inode
open_file=Con Ä‘Æ°á»ng
trace_title=Quá trình theo dõi
trace_start=Bắt đầu theo dõi cuá»™c gá»i hệ thống cho $1 ..
trace_doing=Theo dõi cuá»™c gá»i hệ thống cho $1 :
trace_done=.. quá trình đã chấm dứt.
trace_failed=.. truy tìm thất bại!
trace_sorry=Trang nà y yêu cầu há»— trợ Java trong trình duyệt của bạn. Äể sá» dụng theo dõi quá trình chỉ văn bản, Ä‘iá»u chỉnh cấu hình mô-Ä‘un.
trace_syscalls=Hệ thống theo dõi cuá»™c gá»i:
trace_all=Tất cả
trace_sel=Liệt kê ..
trace_change=Thay đổi
windows_threads=Chủ đỠtrong quá trình
syslog_dmesg=Tin nhắn hạt nhân
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚