index_title=PPP 전화 접속 클라이언트
index_ewvdial=시스템에서 WvDial 프로그램 $1 을 (를) 찾을 수 없거나 유효하지 않습니다. 설치되지 않았거나 <a href='$2'>모듈 구성</a>이 잘못되었을 수 있습니다.
index_init=WvDial 구성 파일 $1 이 (가) 없습니다. 일반적으로 프로그램이 아직 설정되지 않았 음을 나타냅니다. 아래 버튼을 클릭하여 systen에 연결된 모뎀을 감지하고 구성을 적절하게 생성하십시오.
index_ok=구성 만들기
index_global=전역 설정 편집
index_globaldesc=이 버튼을 클릭하면 모든 다이얼러에 적용되는 구성 옵션을 편집 할 수 있습니다.
index_refresh=구성 새로 고침
index_refreshdesc=이 버튼을 클릭하면 시스템에 연결된 모뎀이 다시 검색되고 구성이 업데이트됩니다.
index_defaults=기본 설정
index_dialer=다이얼러 $1
index_none=아직 모뎀이나 다이얼러가 정의되지 않았습니다.
index_header=모뎀 및 다이얼러
index_dadd=새로운 ISP 다이얼러 구성을 추가하십시오.
index_return=모뎀 및 다이얼러 목록
index_version=WvDial 버전 $1
index_connect=와 연결하다:
index_connectdesc=선택한 다이얼러 구성을 사용하여 PPP 연결을 시도하려면이 단추를 클릭하십시오.
index_disc=분리
index_discdesc1=$2 을 (를) 사용하여 만든 PPP 연결은 현재 IP 주소 $1 (으)로 활성화되어 있습니다. 종료하려면이 버튼을 클릭하십시오.
index_discdesc2=다른 프로그램을 사용하여 만든 PID $1 의 PPP 연결이 현재 활성화되어 있습니다. 종료하려면이 버튼을 클릭하십시오.
index_discdesc3=$2 을 (를) 사용하여 만든 PPP 연결이 현재 활성화되어 있습니다. 종료하려면이 버튼을 클릭하십시오.
index_eversion=WvDial 버전은 $1 이지만이 모듈은 $2 이상 버전 만 지원합니다.
index_out=$1 의 출력은
index_boot=부팅시 다음을 사용하여 연결하십시오.
index_noboot=<연결하지 마십시오>
index_bootdesc=부팅시 선택한 PPP 연결 시작 여부를 제어하려면이 옵션을 변경하십시오.
init_title=구성 감지
init_cmd=$1 명령으로 연결된 모뎀을 감지하는 중입니다.
init_done=.. 완료
init_modems=모뎀은 $1 및 $2 에서 구성됩니다.
init_modem=$1 에서 모뎀이 발견되었습니다.
init_none=모뎀이 감지되지 않았습니다!
device_serial=직렬 포트 $1
connect_title=연결 설정
connect_cmd=$1 명령으로 연결을 설정하려고합니다.
connect_failed=.. 연결에 실패! 이유는 위의 출력을 참조하십시오.
connect_ip=.. IP 주소 $1 (으)로 연결되었습니다.
connect_noip=.. 연결이 설정되었습니다.
connect_dns=PPP 할당 DNS 구성 사용
connect_dns2=PPP 할당 DNS 구성이 설정되었습니다.
connect_dnsto=PPP 할당 DNS 구성을 기다리는 시간 초과.
connect_dnsdown=PPP 할당 DNS 구성을 기다리는 동안 연결이 실패한 것으로 나타납니다.
disc_title=PPP 종료
disc_err=PPP 연결을 종료하지 못했습니다
disc_edown=이미 연결이 끊어졌습니다
disc_ok1=$2 을 (를) 사용하여 만든 PPP 연결이 성공적으로 종료되었습니다.
disc_ok2=PPP 연결이 성공적으로 종료되었습니다.
disc_dns=이전 DNS 구성을 복원했습니다.
edit_title1=ISP 다이얼러 추가
edit_title2=ISP 다이얼러 편집
edit_ddesc=이 기본 설정은 다른 다이얼러를 사용하여 만든 연결에 적용됩니다.
edit_header=ISP 다이얼러 설정
edit_name=다이얼러 이름
edit_phone=전화 번호
edit_user=사용자로 로그인
edit_pass=비밀번호로 로그인
edit_none=없음
edit_other=대체 전화 번호
edit_prefix=다이얼 프리픽스
edit_stupid=연결 후 즉시 PPP를 시작 하시겠습니까?
edit_serial=모뎀 포트
edit_modem=표준 모뎀
edit_port=시리얼 포트 $1
edit_otherm=다른 장치 ..
edit_baud=전송 속도
edit_init=모뎀 초기화 명령
edit_carrier=모뎀 캐리어를 확인 하시겠습니까?
edit_busy=바쁜 경우 포기?
edit_dialtone=발신음이 없으면 포기 하시겠습니까?
edit_dial=다이얼 시도
edit_yd=기본값 (예)
edit_nd=기본 (아니요)
edit_dns=할당 된 DNS 서버를 사용합니까?
edit_reconnect=연결이 끊긴 경우 다시 연결 하시겠습니까?
edit_idle=유휴 시간 초과 (초)
edit_def=기본 설정에서
edit_inherits=상속 설정
edit_from=다이얼러에서 ..
save_err=다이얼러를 저장하지 못했습니다
save_err2=다이얼러를 삭제하지 못했습니다.
save_ename=다이얼러 이름이 없거나 잘못되었습니다
save_ephone=전화 번호가 없거나 잘못되었습니다
save_eprefix=누락되거나 잘못된 다이얼 접두사
save_eother=대체 전화 번호가 잘못되었습니다
save_eotherm=존재하지 않는 다른 모뎀 장치
save_ebaud=전송 속도가 없거나 유효하지 않습니다
save_edial=다이얼 시도 횟수가 없거나 잘못되었습니다
save_eidle=유휴 시간 초과가 없거나 잘못되었습니다
save_einherits='$1'은 (는) 설정을 상속하므로이 다이얼러를 삭제할 수 없습니다.
save_eclash=같은 이름의 다이얼러가 이미 존재합니다
log_create=$1 생성
log_update=$1 업데이트
log_delete=$1 을 (를) 삭제했습니다.
log_init=초기화 또는 새로 고친 구성
log_connect=$1 와 (과) 연결
log_fail=$1 와 연결하지 못했습니다
log_disconnect=$1 에서 연결이 끊어졌습니다
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
