PAL.C.T MINI SHELL
index_title=PPPダイヤルアップクライアント
index_ewvdial=WvDialプãƒã‚°ãƒ©ãƒ $1ãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ 上ã§è¦‹ã¤ã‹ã‚‰ãªã‹ã£ãŸã‹ã€ç„¡åŠ¹ã§ã™ã€‚インストールã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‹ã€<a href='$2'>モジュールè¨å®š</a>ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
index_init=WvDial構æˆãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« $1ã¯å˜åœ¨ã—ã¾ã›ã‚“。ã“ã‚Œã¯é€šå¸¸ã€ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ãŒã¾ã セットアップã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã“ã¨ã‚’示ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚下ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„るモデムを検出ã—ã€æ§‹æˆã‚’é©åˆ‡ã«ä½œæˆã—ã¾ã™ã€‚
index_ok=構æˆã‚’作æˆã™ã‚‹
index_global=ã‚°ãƒãƒ¼ãƒãƒ«è¨å®šã‚’編集
index_globaldesc=ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã€ã™ã¹ã¦ã®ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ©ãƒ¼ã«é©ç”¨ã•ã‚Œã‚‹æ§‹æˆã‚ªãƒ—ションを編集ã—ã¾ã™ã€‚
index_refresh=è¨å®šã‚’æ›´æ–°
index_refreshdesc=ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã™ã‚‹ã¨ã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„るモデムãŒå†æ¤œå‡ºã•ã‚Œã€æ§‹æˆãŒæ›´æ–°ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
index_defaults=デフォルトã®è¨å®š
index_dialer=ダイヤラ $1
index_none=モデムã¾ãŸã¯ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ©ãƒ¼ã¯ã¾ã 定義ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
index_header=モデムã¨ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ©
index_dadd=æ–°ã—ã„ISPダイヤラー構æˆã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã€‚
index_return=モデムã¨ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ©ãƒ¼ã®ãƒªã‚¹ãƒˆ
index_version=WvDialãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ $1
index_connect=ã¨æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ï¼š
index_connectdesc=é¸æŠžã—ãŸãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ©ãƒ¼æ§‹æˆã‚’使用ã—ã¦PPP接続を試行ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¾ã™ã€‚
index_disc=切æ–ã™ã‚‹
index_discdesc1=$2を使用ã—ã¦è¡Œã‚ã‚ŒãŸPPP接続ã¯ã€ç¾åœ¨IPアドレス $1ã§ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ã§ã™ã€‚ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã‚·ãƒ£ãƒƒãƒˆãƒ€ã‚¦ãƒ³ã—ã¾ã™ã€‚
index_discdesc2=ä»–ã®ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ を使用ã—ã¦è¡Œã‚ã‚ŒãŸPID $1ã¨ã®PPP接続ã¯ç¾åœ¨ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ã§ã™ã€‚ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã‚·ãƒ£ãƒƒãƒˆãƒ€ã‚¦ãƒ³ã—ã¾ã™ã€‚
index_discdesc3=$2を使用ã—ã¦ä½œæˆã•ã‚ŒãŸPPP接続ã¯ç¾åœ¨ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ã§ã™ã€‚ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã‚·ãƒ£ãƒƒãƒˆãƒ€ã‚¦ãƒ³ã—ã¾ã™ã€‚
index_eversion=WvDialãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ã¯ $1ã§ã™ãŒã€ã“ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã¯ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ $2以é™ã®ã¿ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚
index_out=$1ã‹ã‚‰ã®å‡ºåŠ›ã¯
index_boot=起動時ã«æŽ¥ç¶šï¼š
index_noboot=<接続ã—ãªã„>
index_bootdesc=ã“ã®ã‚ªãƒ—ションを変更ã—ã¦ã€é¸æŠžã—ãŸPPP接続をブート時ã«é–‹å§‹ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’制御ã—ã¾ã™ã€‚
init_title=è¨å®šã‚’検出
init_cmd=コマンド $1..ã§æŽ¥ç¶šã•ã‚ŒãŸãƒ¢ãƒ‡ãƒ を検出ã—ã¦ã„ã¾ã™
init_done=..完了
init_modems=モデム㯠$1㨠$2ã§æ§‹æˆã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
init_modem=$1ã§ãƒ¢ãƒ‡ãƒ ãŒæ¤œå‡ºã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚
init_none=モデムã¯æ¤œå‡ºã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸï¼
device_serial=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆ $1
connect_title=接続を確立ã™ã‚‹
connect_cmd=コマンド $1ã§æŽ¥ç¶šã‚’確立ã—よã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ ..
connect_failed=.. 接続ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸï¼ãã®ç†ç”±ã«ã¤ã„ã¦ã¯ã€ä¸Šè¨˜ã®å‡ºåŠ›ã‚’å‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„。
connect_ip=.. IPアドレス $1ã¨ã®æŽ¥ç¶šãŒæ£å¸¸ã«ç¢ºç«‹ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚
connect_noip=..接続ãŒæ£å¸¸ã«ç¢ºç«‹ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚
connect_dns=PPPãŒå‰²ã‚Šå½“ã¦ãŸDNS構æˆã‚’使用ã—ã¾ã™ã€‚
connect_dns2=PPPãŒå‰²ã‚Šå½“ã¦ãŸDNS構æˆãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚
connect_dnsto=PPPã§å‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‰ã‚ŒãŸDNS構æˆã‚’å¾…ã¤ã‚¿ã‚¤ãƒ アウト。
connect_dnsdown=PPPãŒå‰²ã‚Šå½“ã¦ãŸDNS構æˆã‚’å¾…ã£ã¦ã„ã‚‹é–“ã«æŽ¥ç¶šãŒå¤±æ•—ã—ãŸã‚ˆã†ã§ã™ã€‚
disc_title=PPPã®ã‚·ãƒ£ãƒƒãƒˆãƒ€ã‚¦ãƒ³
disc_err=PPP接続ã®ã‚·ãƒ£ãƒƒãƒˆãƒ€ã‚¦ãƒ³ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
disc_edown=ã™ã§ã«åˆ‡æ–ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
disc_ok1=$2を使用ã—ã¦ç¢ºç«‹ã•ã‚ŒãŸPPP接続ã¯æ£å¸¸ã«ã‚·ãƒ£ãƒƒãƒˆãƒ€ã‚¦ãƒ³ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚
disc_ok2=PPP接続ã¯æ£å¸¸ã«ã‚·ãƒ£ãƒƒãƒˆãƒ€ã‚¦ãƒ³ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚
disc_dns=å¤ã„DNS構æˆã‚’復元ã—ã¾ã—ãŸã€‚
edit_title1=ISPダイヤラーを追åŠ
edit_title2=ISPダイヤラーを編集
edit_ddesc=ã“れらã®ãƒ‡ãƒ•ã‚©ãƒ«ãƒˆè¨å®šã¯ã€ä»–ã®ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ©ãƒ¼ã‚’使用ã—ã¦è¡Œã‚ã‚ŒãŸæŽ¥ç¶šã«é©ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
edit_header=ISPダイヤラーè¨å®š
edit_name=ダイヤラå
edit_phone=電話番å·
edit_user=ユーザーã¨ã—ã¦ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³
edit_pass=パスワードã§ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³
edit_none=ãªã—
edit_other=別ã®é›»è©±ç•ªå·
edit_prefix=ダイヤルプレフィックス
edit_stupid=接続直後ã«PPPã‚’èµ·å‹•ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
edit_serial=モデムãƒãƒ¼ãƒˆ
edit_modem=標準モデãƒ
edit_port=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆ $1
edit_otherm=ãã®ä»–ã®ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹ ..
edit_baud=ボーレート
edit_init=モデムåˆæœŸåŒ–コマンド
edit_carrier=モデムã‚ャリアを確èªã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
edit_busy=å¿™ã—ã„ãªã‚‰ã‚ãらã‚ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
edit_dialtone=ダイヤルトーンãŒãªã‘ã‚Œã°ã‚ãらã‚ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
edit_dial=ダイヤル試行
edit_yd=デフォルト（ã¯ã„）
edit_nd=デフォルト（ã„ã„ãˆï¼‰
edit_dns=割り当ã¦ã‚‰ã‚ŒãŸDNSサーãƒãƒ¼ã‚’使用ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
edit_reconnect=切æ–ã•ã‚ŒãŸå ´åˆã¯å†æŽ¥ç¶šã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
edit_idle=アイドルタイムアウト（秒）
edit_def=デフォルトè¨å®šã‹ã‚‰
edit_inherits=è¨å®šã‚’継承
edit_from=ダイヤラã‹ã‚‰ ..
save_err=ダイヤラをä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
save_err2=ダイヤラを削除ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
save_ename=ダイヤラーåãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_ephone=電話番å·ãŒãªã„ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_eprefix=ダイヤルプレフィックスãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_eother=無効ãªä»£æ›¿é›»è©±ç•ªå·
save_eotherm=å˜åœ¨ã—ãªã„ä»–ã®ãƒ¢ãƒ‡ãƒ デãƒã‚¤ã‚¹
save_ebaud=ボーレートãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_edial=ダイヤル試行ã®æ¬ è½ã¾ãŸã¯ç„¡åŠ¹æ•°
save_eidle=アイドルタイムアウトãŒãªã„ã‹ã€ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_einherits=「$1ã€ã¯è¨å®šã‚’継承ã—ã¦ã„ã‚‹ãŸã‚ã€ã“ã®ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ©ãƒ¼ã¯å‰Šé™¤ã§ãã¾ã›ã‚“。
save_eclash=åŒã˜åå‰ã®ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ©ãƒ¼ãŒæ—¢ã«å˜åœ¨ã—ã¾ã™
log_create=$1を作æˆã—ã¾ã—ãŸ
log_update=$1ã‚’æ›´æ–°ã—ã¾ã—ãŸ
log_delete=$1を削除ã—ã¾ã—ãŸ
log_init=åˆæœŸåŒ–ã¾ãŸã¯æ›´æ–°ã•ã‚ŒãŸæ§‹æˆ
log_connect=$1ã¨æŽ¥ç¶šã—ã¾ã—ãŸ
log_fail=$1ã¨ã®æŽ¥ç¶šã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
log_disconnect=$1ã‹ã‚‰åˆ‡æ–ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚