PAL.C.T MINI SHELL
index_title=PPPダイヤルインサーãƒãƒ¼
index_return=PPPインデックス
index_none=ã“ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®æ©Ÿèƒ½ã«ã¯ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã¾ã›ã‚“。
index_delete=é¸æŠžã—ãŸã‚¢ã‚«ã‚¦ãƒ³ãƒˆã‚’削除
secrets_none=PPPアカウントã¯ã¾ã 作æˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
secrets_ecannot=PPPアカウントã®ç·¨é›†ã¯è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
log_deletes=$1 PPPアカウントを削除ã—ã¾ã—ãŸ
log_apply=é©ç”¨ã•ã‚ŒãŸMgetty構æˆ
log_options=ä¿å˜ã•ã‚ŒãŸPPPオプション
log_options2=$1ã®ä¿å˜ã•ã‚ŒãŸPPPオプション
log_dialin_create=発信者IDç•ªå· $1を作æˆã—ã¾ã—ãŸ
log_dialin_modify=変更ã•ã‚ŒãŸç™ºä¿¡è€…IDç•ªå· $1
log_dialin_delete=発信者IDç•ªå· $1を削除
log_dialin_move=発信者IDç•ªå· $1を移動ã—ã¾ã—ãŸ
log_mgetty_create=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆ $1を作æˆã—ã¾ã—ãŸ
log_mgetty_modify=変更ã•ã‚ŒãŸã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒˆ $1
log_mgetty_delete=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆ $1を削除ã—ã¾ã—ãŸ
options_title=PPPオプション
options_serial=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆ $1
options_dev=デãƒã‚¤ã‚¹ $1ã®å ´åˆ
options_ecmd=PPPサーãƒãƒ¼ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ $1ãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ç¾åœ¨ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
options_epppd=システムã«ã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹PPPサーãƒãƒ¼ $1ã¯ã€ã“ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã§ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹Linux PPPデーモンã§ã¯ãªã„よã†ã§ã™ã€‚
options_elogin=Mgettyãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚ªãƒ—ションファイル $1ãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ MgettyãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‹ã€<a href='$2'>モジュールè¨å®š</a>ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
options_desc=以下ã®ã‚ªãƒ—ションã¯ã€ã™ã¹ã¦ã®ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒˆã§ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãŒå—ä¿¡ã™ã‚‹ã™ã¹ã¦ã®PPP接続ã«é©ç”¨ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚ã“れらã¯ã€ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒˆè¨å®šãƒšãƒ¼ã‚¸ã‹ã‚‰è¨å®šã•ã‚ŒãŸãƒãƒ¼ãƒˆå›ºæœ‰ã®ã‚ªãƒ—ションを上書ãã—ã¾ã™ã€‚
options_header=PPPサーãƒãƒ¼ã‚ªãƒ—ション
options_autoppp=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆã®PPP接続を自動的ã«æ¤œå‡ºã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ （推奨）
options_ip=PPP IPアドレス
options_auto=クライアントã‹ã‚‰
options_local=ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«IP
options_remote=リモートIP
options_netmask=PPPインターフェイスãƒãƒƒãƒˆãƒžã‚¹ã‚¯
options_proxyarp=プãƒã‚ã‚·ARPエントリを作æˆã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
options_auth=èªè¨¼ãŒå¿…è¦ã§ã™ã‹ï¼Ÿ
options_auth0=ã„ã„ãˆã€ãŸã ã—ルーティングã•ã‚ŒãŸIPを防ãŽã¾ã™
options_auth1=決ã—ã¦
options_auth2=常ã«
options_lock=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆã‚’ãƒãƒƒã‚¯ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
options_ctrl=制御線モード
options_ctrl0=地元
options_ctrl1=モデãƒ
options_dns=クライアント用ã®DNSサーãƒãƒ¼
options_edns=「$1ã€ã¯æœ‰åŠ¹ãªDNSサーãƒãƒ¼ã®IPアドレスã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
options_login=UNIXèªè¨¼ã‚‚è¡Œã„ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
options_idle=切æ–å‰ã®ã‚¢ã‚¤ãƒ‰ãƒ«æ™‚é–“
options_idle_def=決ã—ã¦
options_eidle=アイドル時間ãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
options_ecannot=PPPオプションを編集ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
mgetty_title=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆæ§‹æˆ
mgetty_ecmd=コマンド $1ãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ã“ã®ãƒ—ãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã¯ã€ãƒ¢ãƒ‡ãƒ ã¾ãŸã¯ç›´æŽ¥æŽ¥ç¶šã‚’介ã—ãŸã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒˆãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚’処ç†ã™ã‚‹ãŸã‚ã«å¿…è¦ã§ã™ã€‚
mgetty_desc=サーãƒãƒ¼ãŒãƒ¢ãƒ‡ãƒ ã¾ãŸã¯ç›´æŽ¥æŽ¥ç¶šã‚’介ã—ã¦ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒˆã«ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã§ãるよã†ã«ã™ã‚‹ã«ã¯ã€ä»¥ä¸‹ã«ãƒªã‚¹ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚ã“ã®ãƒªã‚¹ãƒˆã«ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹ã¨ã€ $1プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã¯ãƒ¢ãƒ‡ãƒ 接続ã«å¿œç”ã—ã¦ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ãƒ—ãƒãƒ³ãƒ—トを表示ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«æ§‹æˆã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
mgetty_add=æ–°ã—ã„シリアルãƒãƒ¼ãƒˆã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã€‚
mgetty_tty=シリアルデãƒã‚¤ã‚¹
mgetty_vgetty=ボイスメール
mgetty_speed=ãƒãƒ¼ãƒˆé€Ÿåº¦
mgetty_auto=自動
mgetty_type=タイプ
mgetty_direct=直接接続
mgetty_modem=モデãƒ
mgetty_answer=ç”ãˆã‚‹
mgetty_config=ãƒãƒ¼ãƒˆPPP構æˆ
mgetty_cedit=編集 ..
mgetty_rings=リング
mgetty_none=ダイヤルインアクセス用ã®ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒˆã¯ã¾ã 構æˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
mgetty_create=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆã‚’追åŠ
mgetty_edit=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆã‚’編集
mgetty_ts=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆ $1
mgetty_other=ãã®ä»–ã®ãƒ‡ãƒã‚¤ã‚¹
mgetty_baud=ボー
mgetty_header=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆè¨å®šã‚ªãƒ—ション
mgetty_return=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆãƒªã‚¹ãƒˆ
mgetty_back=リングãƒãƒƒã‚¯ã«ç”ãˆã‚‹
mgetty_back_def=リングãƒãƒƒã‚¯ã¯ç„¡åŠ¹ã§ã™
mgetty_secs=秒
mgetty_prompt=ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ãƒ—ãƒãƒ³ãƒ—ト
mgetty_mode=モデムモード
mgetty_df=データã¾ãŸã¯ãƒ•ã‚¡ãƒƒã‚¯ã‚¹
mgetty_d=データã®ã¿
mgetty_f=ファックスã®ã¿
mgetty_err=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆã®ä¿å˜ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸ
mgetty_etty=シリアルデãƒã‚¤ã‚¹ãŒå˜åœ¨ã—ãªã„ã‹å˜åœ¨ã—ãªã„
mgetty_espeed=速度ãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
mgetty_eanswer=リングã®æ¬ è½ã¾ãŸã¯ç„¡åŠ¹ãªæ•°
mgetty_eback=リングãƒãƒƒã‚¯ç§’æ•°ãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
mgetty_eclash=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆ $1ã¯æ—¢ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
mgetty_apply=è¨å®šã‚’é©ç”¨
mgetty_applydesc=ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã€ã‚³ãƒžãƒ³ãƒ‰ $1を実行ã—ã€ã™ã¹ã¦ã®Mgettyプãƒã‚»ã‚¹ã‚’強制終了ã—ã¦ã€ç¾åœ¨ã®ã‚·ãƒªã‚¢ãƒ«ãƒãƒ¼ãƒˆæ§‹æˆã‚’é©ç”¨ã—ã¾ã™ã€‚
mgetty_applyerr=構æˆã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
mgetty_ecannot=シリアルãƒãƒ¼ãƒˆæ§‹æˆã‚’編集ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
dialin_title=発信者IDアクセス
dialin_desc=ã“ã®ãƒšãƒ¼ã‚¸ã§ã¯ã€ç™ºä¿¡è€…ã®é›»è©±ç•ªå·ã«åŸºã¥ã„ã¦ãƒ€ã‚¤ãƒ¤ãƒ«ã‚¤ãƒ³ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’許å¯ã¾ãŸã¯æ‹’å¦ã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«Mgettyを構æˆã§ãã¾ã™ã€‚通話ãŒç€ä¿¡ã™ã‚‹ã¨ã€é›»è©±ç•ªå·ã¨ä¸€è‡´ã™ã‚‹ãƒªã‚¹ãƒˆã®æœ€åˆã®ã‚¨ãƒ³ãƒˆãƒªã«ã‚ˆã£ã¦ã€é€šè©±ãŒå—ã‘入れられるã‹ã©ã†ã‹ãŒæ±ºã¾ã‚Šã¾ã™ã€‚
dialin_efile=Mgetty発信者IDアクセス制御ファイル $1ãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ MgettyãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‹ã€<a href='$2'>モジュールè¨å®š</a>ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
dialin_add=æ–°ã—ã„発信者番å·ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã€‚
dialin_number=電話番å·
dialin_ad=アクション
dialin_allow=許å¯ã™ã‚‹
dialin_deny=æ‹’å¦ã™ã‚‹
dialin_nonumbers=発信者ID番å·ã¯ã¾ã 構æˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ã™ã¹ã¦ã®å‘¼ã³å‡ºã—ãŒå—ã‘入れられã¾ã™ã€‚
dialin_all=ã™ã¹ã¦ã®æ•°å—
dialin_none=ä¸æ˜Žãªç•ªå·
dialin_match=ã§å§‹ã¾ã‚‹ç•ªå·
dialin_return=発信者番å·ãƒªã‚¹ãƒˆ
dialin_edit=発信者番å·ã‚’編集
dialin_create=発信者番å·ã‚’作æˆã™ã‚‹
dialin_header=発信者番å·ã®è©³ç´°
dialin_move=移動ã™ã‚‹
dialin_err=発信者番å·ã‚’ä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
dialin_enumber=電話番å·ãŒãªã„ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
dialin_ecannot=発信者IDアクセスを編集ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
acl_pages=利用å¯èƒ½ãªãƒšãƒ¼ã‚¸
acl_direct=1ページã«ç›´æŽ¥ç§»å‹•ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
sync_ecannot=unix-pppåŒæœŸã‚ªãƒ—ションを編集ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“
sync_title=ユーザーåŒæœŸ
delete_err=アカウントを削除ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
delete_enone=何もé¸æŠžã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚