PAL.C.T MINI SHELL
index_title=PAM ì¸ì¦
index_name=서비스
index_desc=설명
index_add=새 PAM 서비스 추가
index_return=서비스 목ë¡
index_none=시스템 ë””ë ‰í† ë¦¬ $1ì— PAM 구성 파ì¼ì´ 없습니다. PAMì´ ì§€ì›ë˜ì§€ 않거나 <a href='$2'>모듈 구성</a>ì´ ì •í™•í•˜ì§€ ì•Šì„ ìˆ˜ 있습니다.
desc_su=ì‚¬ìš©ìž ì „í™˜
desc_su-l=ì‚¬ìš©ìž êµì²´ (로그ì¸)
desc_login=로컬 ë˜ëŠ” ì›ê²© 로그ì¸
desc_samba=삼바 ì›ë„ìš° íŒŒì¼ ì„œë²„
desc_imap=IMAP ë©”ì¼ ì„œë²„
desc_pop=POP ë©”ì¼ ì„œë²„
desc_kde=KDE 로그ì¸
desc_rexec=ì›ê²© 실행 서버
desc_rlogin=ì›ê²© ë¡œê·¸ì¸ ì„œë²„
desc_rsh=ì›ê²© 쉘 서버
desc_passwd=패스워드 변경
desc_chfn=finger ì •ë³´ 변경
desc_chsh=쉘 변경
desc_ftp=íŒŒì¼ ì „ì†¡ 서버
desc_ftpd=íŒŒì¼ ì „ì†¡ 서버
desc_wu-ftpd=WuFTPd íŒŒì¼ ì „ì†¡ 서버
desc_xscreensaver=화면 보호기
desc_other=기타 서비스
desc_netatalk.pamd=$desc_netatalk
desc_netatalk=Netatalk Apple íŒŒì¼ ì„œë²„
desc_webmin=Webmin 웹 서버
desc_usermin=Usermin 웹 서버
desc_xdm=로컬 ë˜ëŠ” ì›ê²© X 로그ì¸
desc_gdm=Gnome X 로그ì¸
desc_linuxconf=LinuxConf 로그ì¸
desc_linuxconf-pair=LinuxConf 추가 로그ì¸
desc_linuxconf-auth=LinuxConf ì¸ì¦
desc_xlock=화면 ìž ê¸ˆ
desc_vlock=ê°€ìƒ ì½˜ì†” ìž ê¸ˆ
desc_kbdrate=키보드 ì†ë„ ì œì–´
desc_halt=시스템 ì •ì§€
desc_poweroff=시스템 ì „ì› ë„기
desc_reboot=시스템 재부팅
desc_shutdown=시스템 종료
desc_mcserv=Midnight commander
desc_kppp=KDE PPP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ë„구
desc_xserver=X11 서버
desc_gnorpm-auth=Gnome RPM ë„구
desc_kpackage=KDE RPM ë„구
desc_ppp=PPP ë°ëª¬ 로그ì¸
desc_rp3-config=Redhat PPP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ë„구
desc_up2date=Redhat 리눅스 ì—…ë°ì´íŠ¸ ì—ì´ì „트
desc_up2date-config=Redhat 리눅스 ì—…ë°ì´íŠ¸ 구성
desc_sudo=ì œí•œëœ root ëª…ë ¹ 실행
desc_httpd=웹 서버
desc_qpop=POP ë©”ì¼ ì„œë²„
desc_sshd=SSH 로그ì¸
desc_squid=Squid 프ë¡ì‹œ 서버
desc_bindconf=Redhat BIND ì„¤ì • ë„구
desc_apacheconf=Redhat Apache ì„¤ì • ë„구
desc_adsl-config=Redhat ADSL ì„¤ì • ë„구
desc_internet-config=Redhat ì¸í„°ë„· ì„¤ì • ë„구
desc_isdn-config=Redhat ISDN ì„¤ì • ë„구
desc_kontrol-panel=Redhat KDE ì œì–´íŒ
desc_kscreensaver=KDE 화면 보호기
desc_printconf-gui=Redhat 프린터 ì„¤ì • ë„구
desc_rhn_register=Redhat ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ë“±ë¡
desc_system-auth=공통 ì¸ì¦
desc_cups=CUPS 프린트
desc_cupsys=$desc_cpus
desc_libcupsys2=$desc_cups
desc_ssh=$desc_sshd
desc_proftpd=ProFTPD íŒŒì¼ ì „ì†¡ 서버
desc_qpopper=$desc_qpop
desc_dovecot=POS / IMAP ë©”ì¼ ì„œë²„
desc_cron=íŠ¹ì • ì‹œê°„ì— ìž‘ì—…ì„ ìˆ˜í–‰ 하ë„ë¡ í•˜ëŠ” ë°ëª¬
desc_runuser=ë‹¤ìŒ ì‚¬ìš©ìžë¡œ ëª…ë ¹ 실행
desc_runuser-l=ë‹¤ìŒ ì‚¬ìš©ìžë¡œ ë¡œê·¸ì¸ ì‹¤í–‰ (로그ì¸)
desc_postgresql=PostgreSQL ë°ì´í„°ë² ì´ìŠ¤
desc_crond=Cron ë°ëª¬
desc_smtp=SMTP ì¸ì¦
desc_smtp.postfix=Postfix SMTP ì¸ì¦
desc_smtp.sendmail=Sendmail SMTP ì¸ì¦
desc_config-util=ì„¤ì • ìœ í‹¸ë¦¬í‹°
desc_newrole=SELinux 새 임무
desc_radius=RADIUS 다ì´ì–¼ì—… 로그ì¸
desc_pptpconfig=Point-to-point í„°ë„ë§ í”„ë¡œí† ì½œ
desc_atd=ì˜ˆì•½ëœ ëª…ë ¹ 실행 ë°ëª¬
desc_kcheckpass=KDE 암호 체커
desc_common-account=공통 ê³„ì • 확ì¸
desc_common-auth=공통 ì¸ì¦
desc_common-password=공통 암호 변경
desc_common-session=공통 세션 ì„¤ì •
edit_title=PAM 서비스 편집
edit_header=PAM 서비스 ì •ë³´
edit_name=서비스 ì´ë¦„
edit_file=ì„¤ì • 파ì¼
edit_header_auth=ì¸ì¦ 단계
edit_header_account=ê³„ì • í™•ì¸ ë‹¨ê³„
edit_header_session=세션 ì„¤ì • 단계
edit_header_password=패스워드 변경 단계
edit_mod=PAM 모듈
edit_desc=설명
edit_args=매개 변수
edit_addmod=다ìŒì— 대한 단계 추가:
edit_addinc=내장 서비스 추가
edit_control=실패 수준
edit_none=ì´ ë‹¨ê³„ì— ì§€ì •ëœ PAM 모듈 ì—†ìŒ
edit_delete=PAM 서비스 ì‚ì œ
edit_move=ì´ë™
edit_return=PAM 서비스
edit_inc=내장 $1 서비스
edit_iheader=내장 PAM 서비스
pam_pwdb.so=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 패스워드 ì¸ì¦
pam_securetty.so=rootì˜ ë³´ì•ˆ TTY 검사
pam_nologin.so=<tt>/etc/nologin</tt> íŒŒì¼ ê²€ì‚¬
pam_mail.so=새 ë©”ì¼ ì•Œë¦¼
pam_lastlog.so=최종 ë¡œê·¸ì¸ ì•Œë¦¼
pam_rootok.so=<tt>root</tt> 사용ìžë§Œ 검사
pam_cracklib.so=ê°•ë ¥í•œ 패스워드 검사
pam_access.so=ì ‘ê·¼ ì œì–´ íŒŒì¼ ê²€ì‚¬
pam_deny.so=í•ìƒ ì ‘ê·¼ 거부
pam_env.so=환경 변수 ì„¤ì •
pam_ftp.so=FTP ì¸ì¦ 검사
pam_time.so=ë¡œê·¸ì¸ ì‹œê°„ 검사
pam_group.so=그룹 êµ¬ì„±ì› ì„¤ì •
pam_listfile.so=íŒŒì¼ ë‚´ìš© 검사
pam_limits.so=리소스 ì œí•œ ì„¤ì •
pam_mkhomedir.so=홈 ë””ë ‰í† ë¦¬ 작성
pam_motd.so=ì˜¤ëŠ˜ì˜ ë©”ì‹œì§€ íŒŒì¼ í‘œì‹œ
pam_permit.so=í•ìƒ ì ‘ê·¼ 허용
pam_radius.so=RADIUS 서버 ì¸ì¦
pam_rhosts.so=<tt>.rhosts</tt> íŒŒì¼ ê²€ì‚¬
pam_rhosts_auth.so=<tt>.rhosts</tt> íŒŒì¼ ê²€ì‚¬
pam_shells.so=ìœ íš¨í•œ 쉘 검사
pam_unix.so=기존 ìœ ë‹‰ìŠ¤ 패스워드 ì¸ì¦
pam_userdb.so=DBM íŒŒì¼ íŒ¨ìŠ¤ì›Œë“œ ì¸ì¦
pam_warn.so=ê²½ê³ ë¡œê·¸
pam_wheel.so=<tt>wheel</tt> 그룹 검사
pam_issue.so=<tt>/etc/issue</tt> íŒŒì¼ í‘œì‹œ
pam_ldap.so=LDAP 서버 ì¸ì¦
pam_unix_auth.so=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 패스워드 ì¸ì¦
pam_unix_sess.so=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 세션 ì„¤ì •
pam_unix_session.so=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 세션 ì„¤ì •
pam_unix_acct.so=ìœ ë‹‰ìŠ¤ ê³„ì • 확ì¸
pam_unix_passwd.so=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 패스워드 변경
pam_stress.so=ì‘ìš© 프로그램 ìŠ¤íŠ¸ë ˆìŠ¤ 테스트
pam_tally.so=실패한 ë¡œê·¸ì¸ ì‹œë„ ì¶”ì
pam_passwd+.so=패스워드 ê°•ë„ ê²€ì‚¬
pam_filter.so=ìž…/ì¶œë ¥ í•„í„°
pam_desgold.so=DESGold 스마트카드 ì¸ì¦
pam_console.so=콘솔만 검사
pam_xauth.so=X ì¸ì¦
pam_stack.so=다른 PAM 서비스 호출
pam_foreground.so=콘솔 ì„¤ì •
control_requisite=í•„ìš”
control_required=필수
control_sufficient=충분
control_optional=ì„ íƒì
control_desc_requisite=실패 ì‹œ 즉시 ì¸ì¦ 실패
control_desc_required=실패 ì‹œ 마지막 단계ì—ì„œ ì¸ì¦ 실패
control_desc_sufficient=성공 ì‹œ 즉시 ì¸ì¦ 성공
control_desc_optional=성공 ë˜ëŠ” 실패 무시
create_title=PAM 서비스 작성
create_header=새 PAM 서비스 옵션
create_name=서비스 ì´ë¦„
create_desc=설명
create_mods=초기 PAM 모듈
create_0=ì—†ìŒ
create_1=ìœ ë‹‰ìŠ¤ ì¸ì¦
create_2=ëª¨ë“ ì ‘ê·¼ 거부
mod_edit=PAM 모듈 편집
mod_create=PAM 모듈 추가
mod_header=PAM 모듈 옵션
mod_name=서비스 ì´ë¦„
mod_mod=PAM 모듈
mod_type=서비스ì—ì„œ 사용
mod_type_auth=ì¸ì¦
mod_type_account=ê³„ì • 확ì¸
mod_type_session=세션 ì„¤ì •
mod_type_password=패스워드 변경
mod_control=실패 수준
mod_args=모듈 ì¸ìˆ˜
mod_err=ëª¨ë“ˆì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
pwdb_shadow=ì‰ë„ìš° 패스워드 파ì¼ì„ 사용합니까?
pwdb_nullok=ë„ íŒ¨ìŠ¤ì›Œë“œë¥¼ 수ë½í•©ë‹ˆê¹Œ?
pwdb_md5=MD5 ì•”í˜¸í™”ëœ íŒ¨ìŠ¤ì›Œë“œë¥¼ 사용합니까?
pwdb_nodelay=ë¡œê·¸ì¸ ì‹¤íŒ¨ 후 지연합니까?
unix_nullok_secure=보안 TTYì—ì„œ 빈 암호를 í—ˆê°€í•˜ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
unix_min=최소 암호 길ì´
unix_nomin=ì—†ìŒ
unix_max=최대 암호 길ì´
unix_nomax=ì œí•œ ì—†ìŒ
unix_obscure=쉬운 암호 ì‚¬ìš©ì„ ë§‰ê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
unix_emin=최소 암호 길ì´ê°€ ì„¤ì •ë˜ì§€ 않았거나 올바르지 않습니다.
unix_emax=최대 암호 길ì´ê°€ ì„¤ì •ë˜ì§€ 않았거나 올바르지 않습니다.
listfile_item=íŒŒì¼ ê²€ìƒ‰ 기준
listfile_item_user=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„
listfile_item_tty=TTY
listfile_item_rhost=ì›ê²© 호스트 ì´ë¦„
listfile_item_ruser=ì›ê²© ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„
listfile_item_group=그룹
listfile_item_shell=쉘
listfile_sense=파ì¼ì—ì„œ ì°¾ì€ ê²½ìš°
listfile_file=ê²€ìƒ‰í• íŒŒì¼
listfile_onerr=íŒŒì¼ ì˜¤ë¥˜ ì‹œ
listfile_fail=실패
listfile_succeed=성공
listfile_apply=검사 대ìƒ
listfile_all=ëª¨ë“ ì‚¬ìš©ìž
listfile_user=사용ìžë§Œ
listfile_group=그룹만
cracklib_type=í”„ë¡¬í”„íŠ¸ì˜ íŒ¨ìŠ¤ì›Œë“œ ìœ í˜•
cracklib_retry=실패 ì „ 최대 ìž¬ì‹œë„ íšŸìˆ˜
cracklib_eretry=ìž¬ì‹œë„ íšŒìˆ˜ê°€ ì§€ì •ì´ ë˜ì§€ 않았거나 ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다.
cracklib_etype=패스워드 형ì‹ì´ ì§€ì •ì´ ë˜ì§€ 않았거나 ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다.
rhosts_equiv=<tt>/etc/hosts.equiv</tt> 파ì¼ì„ ì½ìŠµë‹ˆê¹Œ?
rhosts_rhosts=사용ìžì˜ <tt>.rhosts</tt> 파ì¼ì„ ì½ìŠµë‹ˆê¹Œ?
rhosts_promiscuous=ëª¨ë“ í˜¸ìŠ¤íŠ¸ì˜ <tt>+</tt> ìž…ë ¥ì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆê¹Œ?
rhosts_suppress=ì¸ì¦ 실패를 로그합니까?
env_var=변수 ì´ë¦„
env_def=기본값
env_over=대체값
env_evar=변수 ì´ë¦„ì—는 ê³µë°±ì„ ë„£ì„ ìˆ˜ 없습니다
securetty_ttys=보안 TTY
shells_shells=ìœ íš¨í•œ ì‚¬ìš©ìž ì‰˜
tally_deny=ì ‘ê·¼ 거부 ì „ 실패 ì‹œë„ íšŸìˆ˜
tally_reset=성공 ì‹œ 실패 카운트 ìž¬ì„¤ì •
tally_edeny=없거나 ìž˜ëª»ëœ ì‹¤íŒ¨ ì‹œë„ íšŸìˆ˜
tally_magic=<tt>root</tt>ì— ì‹¤íŒ¨ 카운트를 ì 용합니까?
tally_root=<tt>root</tt> ê³„ì •ì´ ê±°ë¶€ë 수 있습니까?
time_services=서비스
time_ttys=TTY
time_users=사용ìž
time_times=ì ‘ê·¼ 시간
time_info=ëª¨ë“ í•„ë“œì— ì—¬ëŸ¬ ê°œì˜ ê°’(ê° ê°’ì€ |ë¡œ 구분)ì´ í¬í•¨ë 수 있으며, ê°’ì€ ì™€ì¼ë“œì¹´ë“œ *나 negagor !를 ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 있습니다.
group_services=서비스
group_ttys=TTY
group_users=사용ìž
group_times=ì ‘ê·¼ 시간
group_groups=그룹 추가
group_info=ëª¨ë“ í•„ë“œì— ì—¬ëŸ¬ ê°œì˜ ê°’(ê° ê°’ì€ |ë¡œ 구분)ì´ í¬í•¨ë 수 있으며, ê°’ì€ ì™€ì¼ë“œì¹´ë“œ *나 negagor !를 ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 있습니다.
wheel_group=그룹 êµ¬ì„±ì› ê²€ì‚¬
wheel_group_def=기본값(<tt>wheel</tt> ë˜ëŠ” GID 0)
wheel_trust=그룹 구성ì›ì— 대한 추가 ì¸ì¦ì„ ìƒëžµí•©ë‹ˆê¹Œ?
wheel_deny=그룹 구성ì›ì„ 허용하지 ì•Šê³ ê±°ë¶€í•©ë‹ˆê¹Œ?
wheel_egroup=없거나 ìž˜ëª»ëœ ê·¸ë£¹ ì´ë¦„
motd_file=í‘œì‹œí• íŒŒì¼
motd_file_def=기본값(<tt>/etc/motd</tt>)
motd_efile=없거나 ìž˜ëª»ëœ íŒŒì¼ ì´ë¦„
mail_nopen=로그ì¸í• ë•Œ ë©”ì¼ ì•Œë¦¼ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆê¹Œ?
mail_close=ë¡œê·¸ì•„ì›ƒí• ë•Œ ë©”ì¼ ì•Œë¦¼ì„ í‘œì‹œí•©ë‹ˆê¹Œ?
mail_empty=ë©”ì¼ íŒŒì¼ì´ 비면 알립니까?
mail_noenv=$MAIL 환경 변수를 ì„¤ì •í•©ë‹ˆê¹Œ?
mail_dir=ë©”ì¼ ìŠ¤í’€ ë””ë ‰í† ë¦¬
mail_edir=없거나 ìž˜ëª»ëœ ë©”ì¼ ìŠ¤í’€ ë””ë ‰í† ë¦¬
stack_service=PAM ì„œë¹„ìŠ¤ì— ì²´í¬ì˜¨ ì „ë‹¬
log_pam_create=PAM 서비스 $1 작성ë¨
log_pam_delete=PAM 서비스 $1 ì‚ì œë¨
log_mod_create=서비스 $2ì— PAM 모듈 $1 추가ë¨
log_mod_modify=서비스 $2ì˜ PAM 모듈 $1 ìˆ˜ì •ë¨
log_mod_delete=서비스 $2ì—ì„œ PAM 모듈 $1 ì‚ì œë¨
log_mod_move=서비스 $3ì— PAM 모듈 스왑ë¨
log_mod_move_l=서비스 $3ì˜ PAM 모듈 $1 ë° $2 스왑ë¨
log_inc_create=$2 서비스를 위한 내장 $1 추가
log_inc_modify=$2 서비스를 위한 내장 $1 ìˆ˜ì •
log_inc_delete=$2 서비스를 위한 내장 $1 ì‚ì œ
log_incs=$1 서비스를 위한 내장 기능 ì—…ë°ì´íŠ¸
inc_edit=내장 서비스 편집
inc_create=내장 서비스 ìƒì„±
inc_header=내장 PAM 서비스 ìƒì„¸ì‚¬í•
inc_inc=내장 PAM 서비스
inc_err=내장 서비스 ì €ìž¥ 실패
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚