PAL.C.T MINI SHELL
index_title=Máy khách và máy chủ NIS
index_return=Menu NIS
index_enis=Máy của bạn dÆ°á»ng nhÆ° không cà i đặt há»— trợ máy khách hoặc máy chủ NIS.
index_enis2=Chỉ có tÃnh năng dịch vụ khách của mô-Ä‘un nà y sẽ có thể sá» dụng được.
client_title=Khách hà ng NIS
client_header=Cấu hình máy khách NIS
client_domain=Tên miá»n NIS
client_none=Không có (NIS bị vô hiệu hóa)
client_servers=Máy chủ NIS
client_broadcast=Tìm bằng cách phát sóng
client_listed=Äược liệt kê dÆ°á»›i đây ..
client_boot=Cho phép khách hà ng NIS?
client_ok=Lưu và áp dụng
client_err=Không thể lưu khách hà ng NIS
client_edomain=Tên miá»n bị thiếu hoặc không hợp lệ
client_eserver='$1' không phải là tên máy chủ hợp lệ
client_eypwhich=không thể liên kết vá»›i miá»n NIS
client_ehosts='$1' không có trong tệp máy chủ
client_enis=Máy của bạn dÆ°á»ng nhÆ° không cà i đặt há»— trợ máy khách NIS.
switch_title=Dịch vụ khách hà ng
switch_service=Dịch vụ
switch_srcs=Nguồn dữ liệu
switch_return=dịch vụ khách hà ng
order_=
order_nisplus=NIS +
order_nis=NIS
order_dns=DNS
order_files=Các táºp tin
order_db=Tệp DB
order_compat=NIS & Tệp
order_hesiod=Hesiod
order_ldap=LDAP
order_user=Máy in ngÆ°á»i dùng
order_xfn=XFN
server_title=Máy chủ NIS
server_header=Tùy chá»n máy chủ NIS
server_boot=KÃch hoạt máy chủ NIS?
server_slaves=Máy chủ nô lệ
server_domain=Phục vụ miá»n NIS
server_type=Loại máy chủ
server_master=Máy chủ NIS
server_mheader=Tùy chá»n máy chủ NIS
server_fheader=Là m chủ táºp tin NIS
server_slave=Nô lệ của máy chủ
server_none=không ai
server_tables=Bảng NIS để phục vụ
server_dns=Tra cứu máy chủ bị thiếu trong DNS?
server_push=Äẩy cáºp nháºt cho nô lệ?
server_minuid=UID tối thiểu cho các bản ghi bảng 'NgÆ°á»i dùng Unix'
server_mingid=GID tối thiểu cho các bản ghi bảng 'nhóm Unix'
server_ok=Lưu và áp dụng
server_err=Không thể lưu máy chủ NIS
server_edomain='$1' không phải là miá»n NIS hợp lệ
server_file=Tệp cho '$1'
server_domain_auto=Tương tự như khách hà ng
server_eminuid=UID tối thiểu hoặc không hợp lệ
server_emingid=GID tối thiểu hoặc không hợp lệ
server_efile=Thiếu tên tệp cho '$1'
server_eslave=Máy chủ nô lệ bị thiếu hoặc không hợp lệ
server_dir=ThÆ° mục táºp tin nguồn NIS
server_pwdir=ThÆ° mục táºp tin nguồn máºt khẩu NIS
server_already=Máy chủ NIS đã được kÃch hoạt
server_ebootdom=Máy chủ NIS nà y không thể được báºt trừ khi tên miá»n được đặt.
server_solaris=LÆ°u ý - trên Solaris, miá»n NIS của máy khách và máy chủ luôn giống nhau và máy chủ không thể hoạt Ä‘á»™ng trừ khi tên miá»n được đặt.
server_edir=Thư mục tệp nguồn không hợp lệ
server_epwdir=ThÆ° mục táºp tin nguồn máºt khẩu không hợp lệ
server_enis=Máy của bạn dÆ°á»ng nhÆ° không cà i đặt há»— trợ máy chủ NIS.
tables_title=BÃ n NIS
tables_switch=Chỉnh sá»a bảng NIS :
tables_header=Bảng $1 NIS từ $2
tables_none=Bảng $1 không chứa hồ sơ.
tables_add=Thêm một kỷ lục mới
tables_ok=Lưu và áp dụng
tables_file=Hồ sơ NIS trong $1
tables_return=Bảng NIS
tables_text=Chỉnh sá»a bảng theo cách thủ công
tables_emaster=Bạn không thể chỉnh sá»a các bảng NIS vì hệ thống của bạn hiện không chạy nhÆ° má»™t máy chủ NIS chÃnh.
tables_eslave=Bạn không thể chỉnh sá»a các bảng NIS vì hệ thống của bạn là nô lệ NIS, nháºn tất cả các bảng từ máy chủ chÃnh.
tables_find=Tìm $1 trong đó $2 khớp với $3
tables_search=Tìm kiếm
tables_nomatch=Không có hồ sơ phù hợp với tìm kiếm của bạn
tables_build=Xây dựng lại các bảng NIS
tables_buildmsg=Nhấp và o nút nà y để xây dá»±ng lại cÆ¡ sở dữ liệu NIS từ dữ liệu bảng. Nếu bạn đã thá»±c hiện bất kỳ thay đổi nà o, bạn sẽ cần phải thá»±c hiện Ä‘iá»u nà y để cung cấp chúng cho các khách hà ng của NIS.
desc_aliases=BÃ danh Sendmail
desc_mail=BÃ danh Sendmail
desc_hosts=Äịa chỉ máy chủ
desc_group=Nhóm Unix
desc_passwd=NgÆ°á»i dùng Unix
desc_ethers=Äịa chỉ Ethernet
desc_amd.home=Nhà máy
desc_amd.master=Bản đồ tự động
desc_auto_home=Nhà máy
desc_auto_master=Bản đồ tự động
desc_auto_local=Máy tự động
desc_auto.home=Nhà máy
desc_auto.master=Bản đồ tự động
desc_auto.local=Máy tự động
desc_automount=Bản đồ tự động
desc_netgroup=Nhóm mạng
desc_netgrp=Nhóm mạng
desc_netid=NetID
desc_networks=Äịa chỉ mạng
desc_protocols=Giao thức mạng
desc_rpc=Các chương trình RPC
desc_services=Dịch vụ mạng
desc_sendmailvars=Biến Sendmail
desc_publickey=Khóa công khai
desc_publickeys=Khóa công khai
desc_bootparams=Thông số khởi động
desc_shadow=Máºt khẩu bóng Unix
desc_gshadow=Máºt khẩu nhóm Unix
desc_netmasks=Netmasks
desc_printcap=Máy in
desc_adjunct=Thông tin ngÆ°á»i dùng thêm
desc_printers=Máy in
desc_ipnodes=Các nút IP
desc_timezone=Múi giá»
desc_locale=Äịa phÆ°Æ¡ng
hosts_title=Äịa chỉ máy chủ
hosts_ip=địa chỉ IP
hosts_name=Tên máy chủ
hosts_header=Tùy chá»n máy chủ và địa chỉ
hosts_err=Không thể lưu máy chủ
hosts_eip=Äịa chỉ IP bị thiếu hoặc không hợp lệ
hosts_ename=Tên máy chủ bị thiếu hoặc không hợp lệ
hosts_aliases=BÃ danh
group_name=Tên nhóm
group_gid=Id nhóm
group_members=Thà nh viên nhóm
group_title=Nhóm Unix
group_header=Chi tiết nhóm Unix
group_pass=Máºt khẩu
group_none=Không cần máºt khẩu
group_encrypted=Máºt khẩu được mã hóa trÆ°á»›c
group_clear=Máºt khẩu bình thÆ°á»ng
group_err=Không thể lưu nhóm
passwd_name=tên tà i khoản
passwd_uid=Tên ngÆ°á»i dùng
passwd_real=Tên tháºt
passwd_home=ThÆ° mục nhÃ
passwd_shell=Vá»
passwd_title=NgÆ°á»i dùng Unix
passwd_header1=Chi tiết ngÆ°á»i dùng
passwd_other=Khác ..
passwd_pass=Máºt khẩu
passwd_none1=Há»i lúc đăng nháºp lần đầu
passwd_none2=Không cần máºt khẩu
passwd_nologin=Không cho phép đăng nháºp
passwd_encrypted=Máºt khẩu được mã hóa trÆ°á»›c
passwd_clear=Máºt khẩu bình thÆ°á»ng
passwd_gid=ID nhóm chÃnh
passwd_header2=Tùy chá»n máºt khẩu
passwd_change=máºt khẩu đã được thay đổi
passwd_never=Không bao giá»
passwd_unknown=không xác định
passwd_expire=Ngà y hết hạn
passwd_min=Ngà y tối thiểu
passwd_max=Ngà y tối đa
passwd_warn=Ngà y cảnh báo
passwd_inactive=Ngà y không hoạt động
passwd_err=Không thể lÆ°u ngÆ°á»i dùng
passwd_ename=Tên ngÆ°á»i dùng bị thiếu hoặc không hợp lệ
passwd_euid=UID bị thiếu hoặc không hợp lệ
passwd_egid=GID bị thiếu hoặc không hợp lệ
passwd_ereal=Tên tháºt hoặc thiếu
passwd_ehome=Thư mục nhà bị thiếu hoặc không hợp lệ
passwd_eshell=Thiếu hoặc không hợp lệ vá»
passwd_epass=Máºt khẩu tiá»n mã hóa không hợp lệ
passwd_ewarn=Số ngà y cảnh báo không hợp lệ
passwd_emax=Số ngà y tối đa không hợp lệ
passwd_emin=Số ngà y tối thiểu không hợp lệ
passwd_einactive=Số ngà y không hoạt động không hợp lệ
passwd_eexpiry=Ngà y hết hạn không hợp lệ
services_name=Tên dịch vụ
services_proto=Giao thức
services_port=Hải cảng
services_title=Dịch vụ mạng
services_header=Tùy chá»n dịch vụ mạng inetd
services_err=Không thể lưu dịch vụ
services_ename=Tên dịch vụ bị thiếu hoặc không hợp lệ
services_eport=Cổng bị thiếu hoặc không hợp lệ
protocols_name=Tên giao thức
protocols_number=Con số
protocols_aliases=BÃ danh
protocols_title=Giao thức mạng
protocols_header=Tùy chá»n giao thức mạng
protocols_err=Không thể lưu giao thức
protocols_ename=Tên thiếu hoặc không hợp lệ
protocols_enumber=Số bị thiếu hoặc không hợp lệ
netgroup_name=Tên nhóm
netgroup_members=Các thà nh viên
netgroup_title=Nhóm mạng
netgroup_header=Chi tiết nhóm máy chủ mạng
netgroup_host=Thà nh viên chủ nhÃ
netgroup_user=NgÆ°á»i sá» dụng
netgroup_domain=Tên miá»n NIS
netgroup_any=Bất kì
netgroup_none=không ai
netgroup_err=Không thể lưu nhóm
netgroup_ename=Tên nhóm mạng bị thiếu hoặc không hợp lệ
netgroup_ehost=Máy chủ bị thiếu hoặc không hợp lệ trong hà ng $1
netgroup_euser=NgÆ°á»i dùng bị thiếu hoặc không hợp lệ trong hà ng $1
netgroup_edom=Tên miá»n NIS bị thiếu hoặc không hợp lệ trong hà ng $1
ethers_mac=Äịa chỉ Ethernet
ethers_ip=địa chỉ IP
ethers_title=Äịa chỉ Ethernet
ethers_header=Tùy chá»n ánh xạ Ethernet
ethers_err=Không thể lưu địa chỉ ethernet
ethers_emac=Äịa chỉ ethernet không hợp lệ
ethers_eip=địa chỉ IP không hợp lệ
rpc_name=Tên chương trình
rpc_number=Con số
rpc_aliases=BÃ danh
rpc_title=Chương trình RPC
rpc_header=Chi tiết chương trình RPC
rpc_err=Không thể lưu chương trình RPC
rpc_ename=Tên chương trình bị thiếu hoặc không hợp lệ
rpc_enumber=Số bị thiếu hoặc không hợp lệ
networks_title=Äịa chỉ mạng
networks_ip=địa chỉ IP
networks_name=Tên mạng
networks_header=Tùy chá»n mạng và địa chỉ
networks_err=Không thể lưu mạng
networks_eip=Äịa chỉ IP bị thiếu hoặc không hợp lệ
networks_ename=Tên thiếu hoặc không hợp lệ
networks_aliases=BÃ danh
netmasks_net=Äịa chỉ mạng
netmasks_mask=Netmask
netmasks_title=Netmask
netmasks_header=Chi tiết mặt nạ mạng
netmasks_err=Không thể lưu netmask
netmasks_enet=Äịa chỉ mạng bị thiếu hoặc không hợp lệ
netmasks_emask=Thiếu hoặc không hợp lệ netmask
aliases_from=Äịa chỉ
aliases_to=Bà danh để
aliases_title=BÃ danh Sendmail
aliases_header=Chi tiết bà danh Sendmail
aliases_err=Không thể lưu bà danh
aliases_efrom=Äịa chỉ thiếu hoặc không hợp lệ
aliases_eto=Thiếu địa chỉ
security_title=Bảo máºt máy chủ
security_header=Tùy chá»n bảo máºt máy chủ NIS
security_ok=Lưu và áp dụng
security_enis=Bạn không thể chỉnh sá»a các tùy chá»n bảo máºt NIS vì máy của bạn hiện không chạy nhÆ° má»™t máy chủ NIS.
security_nets=Khách hà ng được phép
security_net=Äịa chỉ mạng/máy chủ
security_mask=Netmask
security_single=Máy chủ duy nhất
security_none=không ai
security_any=Bất kỳ máy chủ lưu trữ
security_domain=Tên miá»n NIS
security_err=Không thể lÆ°u bảo máºt máy chủ
security_enet='$1' không phải là địa chỉ mạng hợp lệ
security_emask='$1' không phải là một mặt nạ hợp lệ
security_port=Khách hà ng phải ở trên cổng đáng tin cáºy?
security_maps=Hạn chế bản đồ khách hà ng
security_hosts=Chủ nhÃ
security_map=Bảng NIS
security_sec=Sự hạn chế
security_mangle=Ẩn trÆ°á»ng
security_tall=Tất cả
security_sec_none=không ai
security_sec_port=Cổng đáng tin cáºy
security_sec_deny=Từ chối truy cáºp
security_sec_des=Yêu cầu DES
security_ehost='$1' không phải là tên máy chủ hợp lệ
security_emap='$1' không phải là bảng NIS hợp lệ
security_efield='$1' không phải là số trÆ°á»ng hợp lệ
eswitch_title=Chỉnh sá»a dịch vụ
eswitch_egone=Dịch vụ không tồn tại!
eswitch_header=Chi tiết dịch vụ
eswitch_name=Tên dịch vụ
eswitch_0=Nguồn dữ liệu đầu tiên
eswitch_1=Nguồn dữ liệu thứ hai
eswitch_2=Nguồn dữ liệu thứ ba
eswitch_3=Nguồn dữ liệu thứ tư
eswitch_4=Nguồn dữ liệu thứ năm
eswitch_nth=Nguồn dữ liệu $1
eswitch_success=Thà nh công
eswitch_notfound=Nếu không tìm thấy
eswitch_unavail=Nếu không có sẵn
eswitch_tryagain=Tạm thá»i không có
eswitch_return=Kết quả trả vá»
eswitch_continue=Tiếp tục tìm kiếm
eswitch_none=không ai
eswitch_err=Không thể lưu dịch vụ
eswitch_enone=Không có nguồn nà o được chá»n!
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚