index_title=논리 볼륨 관리
index_ecommands=시스템에서 LVM 명령 $1 을 (를) 찾을 수 없습니다. Webmin은 논리 볼륨을 설정하고 관리하기 위해 LVM 관리 명령이 필요합니다.
index_emodule=LVM 상태 디렉토리 $1 이 (가) 없습니다. 이는 커널이 LVM을 지원하지 않거나 $2 커널 모듈이로드되지 않았 음을 나타냅니다.
index_vgs=볼륨 그룹
index_pvs=물리 볼륨
index_lvs=논리 볼륨
index_none=시스템에 볼륨 그룹이 없습니다.
index_add=새 볼륨 그룹을 추가하십시오.
index_nolvs=이 볼륨 그룹에는 아직 논리 볼륨이 없습니다.
index_nopvs=이 볼륨 그룹에는 아직 물리적 볼륨이 없습니다.
i2ndex_addpv=그룹에 물리 볼륨을 추가하십시오.
index_addpv2=물리적 볼륨을 <tt>$1</tt>에 추가하십시오.
index_addlv2=<tt>$1</tt>에 논리 볼륨을 작성하십시오.
index_addlv2s=<tt>$1</tt>에서 스냅 샷을 작성하십시오.
index_addlv3=<tt>$1</tt>에 씬 풀을 생성하십시오.
index_addlv4=<tt>$1</tt>에 RAID 볼륨을 만듭니다.
index_addlv=새로운 논리 볼륨을 작성하십시오.
index_addsnap=새 스냅 샷을 만듭니다.
index_return=볼륨 그룹
index_return2=물리량
index_return3=논리 볼륨
index_init=LVM이 아직 활성화되지 않았기 때문일 수 있습니다. 모든 볼륨 그룹을 보려면 <a href='$1'>지금 활성화</a>하십시오.
index_eversion=Webmin은 LVM 버전 1.0 이상 만 지원합니다. 시스템에서 $1 의 출력은 다음과 같습니다. $2
index_version=LVM 버전 $1
index_vgname=볼륨 그룹 이름
index_vgsize=총합 크기
index_vgtotal=사용 된 블록
index_vgtotal2=사용 된 크기
index_nopvs2=물리적 볼륨이 아직 볼륨 그룹에 추가되지 않았습니다.
index_nolvs2=아직 볼륨 그룹에서 논리 볼륨이 작성되지 않았습니다.
index_pvname=물리 볼륨 장치
index_pvvg=볼륨 그룹에서
index_pvsize=장치 크기
index_pvtotal=사용 된 블록
index_pvtotal2=사용 된 크기
index_vgsdesc=볼륨 그룹은 하나 이상의 논리 볼륨에 할당 할 수있는 디스크 세트입니다. 대부분의 시스템에는 하나만 있으며 물리적 또는 논리적 볼륨을 추가하기 전에 하나 이상을 만들어야합니다.
index_pvsdesc=물리 볼륨은 볼륨 그룹의 일부인 디스크 파티션 또는 RAID 장치입니다. 디스크 공간은 하나 이상의 논리 볼륨에 의해 사용될 수 있습니다.
index_lvsdesc=논리 볼륨은 볼륨 그룹의 결합 된 디스크 공간에서 생성 된 가상 파티션입니다. 각각은 파일 시스템을 가질 수 있으며 파일 시스템은 파일을 저장하기 위해 마운트됩니다.
index_lvname=논리 볼륨
index_lvvg=볼륨 그룹
index_lvsize=크기
index_lvused=사용 된 공간
index_lvuse=사용
index_snapof=($1 의 스냅 샷)
index_thin=$1 LV에 대한 LVM 씬 풀
lv_edit=논리 볼륨 편집
lv_edit_snap=스냅 샷 편집
lv_create=논리 볼륨 생성
lv_create_snap=스냅 샷 생성
lv_vg=볼륨 그룹 $1 에서
lv_header=논리 볼륨 세부 사항
lv_name=볼륨 이름
lv_thin=풀에서 씬 LV로 생성
lv_thin2=풀에서 씬 프로비저닝
lv_nothin=없음 (일반 LV로 작성)
lv_size=볼륨 크기
lv_size0=절대 크기
lv_size1=VG 크기의 백분율
lv_size2=VG 여유 공간의 백분율
lv_size3=PV 여유 공간의 백분율
lv_size3a=$2 의 $1
lv_sizeabs=실제 크기
lv_sizesimple=단위 크기
lv_sizeallfree=모든 무료 VG 공간 사용
lv_device=장치 파일
lv_status=현재 상태
lv_mount=$1 에 $2 (으)로 마운트
lv_umount=$1 을 $2 로 장착하는 경우
lv_mountvm=가상 메모리로 탑재
lv_umountvm=가상 메모리로 마운트
lv_mountraid=RAID 장치 $1 의 일부
lv_mountcm=Cloudmin 시스템 $1 에서 사용
lv_umountcm=Cloudmin 시스템 $1 에서 사용
lv_mountiscsi=iSCSI 공유 장치 $1
lv_notused=사용하지 않음
lv_cannot=이 논리 볼륨은 현재 사용 중이므로 이름을 바꾸거나 크기를 조정할 수 없습니다.
lv_perm=볼륨 액세스
lv_permrw=읽기/쓰기
lv_permr=읽기 전용
lv_alloc=할당 방법
lv_allocy=연속
lv_allocn=비 연속
lv_stripe=볼륨 스트라이핑
lv_mirror=거울의 수
lv_nostripe=비활성화 됨 (항상 시작부터 할당)
lv_stripes=$1 물리 볼륨에 걸쳐 스트라이프
lv_stripes2=스트라이핑 할 물리 볼륨
lv_stripesize=스트라이프 크기
lv_readahead=미리 읽기 분야
lv_err=논리 볼륨을 저장하지 못했습니다
lv_ename=볼륨 이름이 없거나 유효하지 않습니다
lv_esame=이름이 같은 논리 볼륨이 이미 존재합니다
lv_esize=볼륨 크기가 없거나 유효하지 않습니다
lv_evgsize=볼륨 그룹 크기 백분율이 없거나 유효하지 않습니다
lv_efreesize=여유 볼륨 그룹 크기 백분율이 없거나 유효하지 않습니다.
lv_epvsize=사용 가능한 물리 볼륨 크기 백분율이 없거나 유효하지 않습니다.
lv_estripe=줄 수가 없거나 잘못되었습니다
lv_delete=논리 볼륨 삭제
lv_snaprollback=롤백 스냅 샷
lv_rusure=논리 볼륨 $1 을 (를) 삭제 하시겠습니까? 이 논리 볼륨의 파일 시스템에있는 모든 데이터는 영구적으로 삭제됩니다!
lv_rusnap=스냅 샷 $1 을 (를) 삭제 하시겠습니까?
lv_rusnaprb=스냅 샷 $1 을 (를) 롤백 하시겠습니까?
lv_delthin=경고! 이 LV는 다른 씬 프로비저닝 된 논리 볼륨 $1 에 대한 씬 풀이며, 삭제하면 손실됩니다!
lv_deleteok=지금 삭제
lv_snaprollbackok=지금 롤백
lv_err2=논리 볼륨을 삭제하지 못했습니다.
lv_err3=스냅 샷을 롤백하지 못했습니다.
lv_pesize=할당 블록 크기
lv_petotal=볼륨 그룹에서 할당 된 블록
lv_petotals=$2 중 $1
lv_mkfs=다음 유형의 파일 시스템을 만듭니다.
lv_mkfs2=파일 시스템 생성
lv_mkfsdesc=파일 시스템 유형을 선택하고이 버튼을 클릭하여이 논리 볼륨에 새 파일 시스템을 만듭니다. 현재 볼륨에있는 모든 데이터가 지워집니다.
lv_mkfsdesc2=이 논리 볼륨에 새로운 $1 파일 시스템을 만들려면이 버튼을 클릭하십시오. 현재 볼륨에있는 모든 데이터가 지워집니다.
lv_toobig=새로운 볼륨 크기는 $1 블록 (각 $2)이지만 볼륨 그룹에서 $3 만 사용 가능합니다.
lv_snapof=논리 볼륨의 스냅 샷
lv_nosnap=결정할 수 없습니다!
lv_newmount=LV 마운트 :
lv_mountmsg=이 LV를 파일을 저장하는 데 사용할 수 있도록 시스템의 새 디렉토리에 마운트하십시오. 파일 시스템이 이미 작성되어 있어야합니다.
lv_free=무료 비율
lv_freedisk=자유 공간
lv_pvs=할당 된 물리 볼륨
lv_thincs=이 가상 풀의 LV
lv_thinpercent=씬 풀 사용률
lv_thinused=사용 된 씬 풀 공간
lv_snapusage=스냅 샷 사용률
lv_egone=논리 볼륨이 더 이상 존재하지 않습니다!
lv_moveheader=물리 볼륨을 제거
lv_pvfrom=물리 볼륨에서 블록 이동
lv_pvto=물리량에
lv_moveok=블록 이동
lv_return=논리적 볼륨
mkfs_title=파일 시스템 생성
mkfs_desc=이 형식을 사용하면 논리 볼륨 $3 에 새 $2 ($1) 파일 시스템을 만들 수 있습니다. 기존의 모든 데이터가 지워집니다.
mkfs_header=새로운 파일 시스템 옵션
mkfs_err=파일 시스템을 생성하지 못했습니다
mkfs_exec=명령 $1 실행 중 ..
mkfs_failed=.. 명령이 실패했습니다!
mkfs_ok=.. 명령이 완료되었습니다.
resize_title=논리 볼륨 크기 조정
resize_mesg=이 논리 볼륨의 $1 파일 시스템 크기를 조정할 수 없습니다. 논리 볼륨의 크기를 조정하면 파일 시스템을 다시 작성해야합니다. 그러면 파일 시스템의 모든 데이터가 지워집니다.
resize_mesg2=Webmin은이 논리 볼륨에 어떤 종류의 파일 시스템이 있는지 알 수 없습니다. 논리 볼륨의 크기를 조정하면 파일 시스템을 다시 작성해야합니다. 그러면 파일 시스템의 모든 데이터가 지워집니다.
resize_fs=이 논리 볼륨에서 $1 파일 시스템의 크기를 조정하는 중에 오류가 발생했습니다. $2 논리 볼륨의 크기 만 조정하면 파일 시스템을 다시 만들어야합니다. 그러면 파일 시스템의 모든 데이터가 지워집니다.
resize_ok=논리 볼륨 크기 조정
resize_emounted=이 논리 볼륨의 파일 시스템은 마운트되어있는 동안 크기를 조정할 수 없습니다
resize_emounted2=이 논리 볼륨의 파일 시스템은 마운트되어있는 동안 축소 할 수 없습니다
init_title=LVM 활성화
init_cmd=$1 명령을 실행 중입니다.
pv_edit=물리 볼륨 편집
pv_create=물리 볼륨 추가
pv_vg=볼륨 그룹 $1 에서
pv_header=물리 볼륨 세부 사항
pv_device=디스크 장치
pv_other=다른 장치 ..
pv_alloc=할당이 가능합니까?
pv_force=볼륨을 강제로 추가 하시겠습니까?
pv_size=디스크 크기
pv_petotal=할당 된 블록
pv_petotal2=할당 된 크기
pv_pesize=할당 블록 크기
pv_warn=경고! 선택한 장치의 모든 데이터가 지워집니다.
pv_create2=볼륨 그룹에 추가
pv_delete2=볼륨 그룹에서 제거
pv_resize=장치에 맞게 크기 조정
pv_err=물리 볼륨을 저장하지 못했습니다
pv_err2=물리 볼륨을 제거하지 못했습니다
pv_err3=물리 볼륨의 크기를 조정하지 못했습니다
pv_delete=물리 볼륨 제거
pv_rusure=볼륨 그룹에서 물리적 볼륨 장치 $1 을 (를) 제거 하시겠습니까? 그 결과 모든 데이터가 그룹 내 다른 물리 볼륨으로 이동합니다.
pv_deleteok=볼륨 제거
pv_eother=디스크 장치가 없거나 유효하지 않습니다
pv_raid=RAID 장치 $1
pv_lvs=논리 볼륨에 의한 할당
pv_egone=물리 볼륨이 더 이상 존재하지 않습니다!
vg_edit=볼륨 그룹 편집
vg_create=볼륨 그룹 생성
vg_name=볼륨 그룹 이름
vg_header=볼륨 그룹 세부 사항
vg_size=총합 크기
vg_petotal=할당 된 블록
vg_petotal2=할당 된 크기
vg_pesize=할당 블록 크기
vg_device=초기 물리적 장치
vg_err=볼륨 그룹을 저장하지 못했습니다
vg_err2=볼륨 그룹을 삭제하지 못했습니다
vg_delete=볼륨 그룹 삭제
vg_rusure=볼륨 그룹 $1 을 (를) 삭제 하시겠습니까?
vg_cannot=이 볼륨 그룹에는 여전히 $1 개의 논리 볼륨이 있으므로 삭제할 수 없습니다.
vg_deleteok=지금 삭제
vg_ename=볼륨 그룹 이름이 없거나 유효하지 않습니다
vg_epesize=할당 블록 크기가 없거나 잘못되었습니다
vg_egone=볼륨 그룹이 더 이상 존재하지 않습니다!
pvmove_err=논리 볼륨을 이동하지 못했습니다
pvmove_title=논리 볼륨 이동
pvmove_start=논리 볼륨 $1 을 (를) $2 에서 $3 (으)로 이동 중입니다.
pvmove_failed=.. 이동 실패!
pvmove_done=.. 이동 완료
thin_title=씬 풀 생성
thin_desc=씬 풀은 사용 가능한 범위보다 더 큰 추가 LV를 생성하는 데 사용할 수있는 한 쌍의 LV입니다. 공간은 풀 내부의 LV가 생성 될 때가 아니라 필요할 때만 사용됩니다. 경고-선택한 LV의 모든 데이터가 손실됩니다!
thin_header=새로운 씬 풀 세부 사항
thin_datalv=데이터를위한 기존 LV
thin_metadatalv=메타 데이터를위한 기존 LV
thin_ok=LV를 씬 풀로 변환
thin_elvs=이 VG에서 아직 사용되고 있지 않은 LV가 없습니다!
thin_err=씬 풀을 생성하지 못했습니다.
thin_esame=선택된 LV는 동일
thin_edata=선택한 데이터 LV가 이미 사용 중입니다
thin_emetadata=선택한 메타 데이터 LV가 이미 사용 중입니다
raid_title=RAID 볼륨 생성
raid_desc=RAID 볼륨은 성능을 향상시키기 위해 데이터를 여러 물리적 볼륨에 분산하거나 디스크 장애로부터 보호하기 위해 중복성을 추가하는 LV입니다.
raid_header=새 RAID 볼륨 세부 정보
raid_type=RAID 볼륨 유형
raid_mode0=PV에서 RAID0(스트라이핑)
raid_mode1=PV 전반에 걸친 RAID1(미러링)
raid_mode4=PV에서 RAID4(단일 드라이브 패리티)
raid_mode5=PV 전반에 걸친 RAID5(다중 드라이브 패리티)
raid_mode6=PV 전반에 걸친 RAID6(다중 드라이브 패리티)
raid_mode10=PV 전반에 걸친 RAID10(다중 드라이브 패리티)
raid_ok=RAID 볼륨 생성
raid_err=RAID 볼륨 생성 실패
raid_estripe0=스트라이프할 PV의 수는 2개 이상이어야 합니다
raid_emirror1=미러링할 PV의 수는 2개 이상이어야 합니다
raid_estripe4=패리티 볼륨의 PV 수는 3개 이상이어야 합니다
raid_estripe5=다중 드라이브 패리티 볼륨의 PV 수는 3개 이상이어야 합니다
raid_estripe6=다중 드라이브 패리티 볼륨의 PV 수는 3개 이상이어야 합니다
raid_estripe10=다중 드라이브 패리티 볼륨의 PV 수는 3개 이상이어야 합니다
raid_eeither=거울이나 줄무늬가 없습니다!
log_create_vg=볼륨 그룹 $1 을 (를) 생성했습니다.
log_modify_vg=수정 된 볼륨 그룹 $1
log_delete_vg=삭제 된 볼륨 그룹 $1
log_create_lv=VG $2 에서 논리 볼륨 $1 을 (를) 생성했습니다.
log_modify_lv=VG $2 에서 수정 된 논리 볼륨 $1
log_delete_lv=VG $2 에서 삭제 된 논리 볼륨 $1
log_rollback_lv=롤백 스냅 샷 $1
log_mkfs_lv=$2 에 $1 파일 시스템을 만들었습니다
log_create_pv=VG $1 에 물리 볼륨 $1 을 (를) 추가했습니다.
log_modify_pv=VG $2 에서 수정 된 물리 볼륨 $1
log_delete_pv=VG $2 에서 물리 볼륨 $1 을 (를) 제거했습니다.
log_resize_pv=VG $2 에서 크기 조정 된 물리 볼륨 $1
blocks=블록
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
