<dl style=";text-align:right;direction:rtl"><dt> <b>برنامه چرخش</b> <dd> هر چند وقت یکبار چرخش ورود به سیستم را کنترل می کند. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><dt> <b>حداکثر اندازه قبل از چرخش</b> <dd> قبل از چرخش ، محدودیتی در اندازه پرونده ثبت تنظیم می کند. اگر ترجیح می دهید به جای محدودیت زمانی مبتنی بر زمان ، از این زمینه به جای برنامه چرخش استفاده کنید. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><dt> <b>تعداد گزارش های قدیمی برای نگه داشتن</b> <dd> تعیین می کند که چند نسل قدیمی از پرونده log برای ذخیره هستند. اینها معمولاً همان نام اصلی را دارند ، اما با ۰، ، ۱ 1 و موارد دیگر ضمیمه می شوند. در صورت وارد کردن <i>0</i> ، هیچ پرونده قدیمی نگهداری نمی شود و بنابراین چرخش محتویات پرونده ثبت می شود. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><dt> <b>فایلهای ورود به سیستم قدیمی را فشرده می کنید؟</b> <dd> وقتی این گزینه فعال شود ، سیاهههای مربوط بعد از چرخش با <tt>gzip</tt> فشرده می شوند تا مقدار فضای دیسک مورد نظر خود را کاهش دهند. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><dt> <b>چرخش کنید حتی اگر پرونده log خالی باشد؟</b> <dd> در صورت فعال بودن ، این گزینه به <tt>logrotate</tt> می گوید که حتی اگر خالی باشد ، پرونده پرونده را بچرخانید ، در نتیجه نسخه های قدیمی با اندازه صفر ذخیره می شوند. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><dt> <b>بعد از چرخش دوباره پرونده log را ایجاد کنید؟</b> <dd> هنگامی که این گزینه فعال باشد ، فایل log پس از چرخش دوباره ایجاد می شود به جای اینکه فقط برای سرور باقی بماند که مجدداً آن را ایجاد کند ، باقی بماند. به طور پیش فرض با مجوزهای اصلی و مالک ایجاد می شود ، اما می توانید از قسمت های کنار گزینه <b>Yes</b> برای مشخص کردن مجوزهای پرونده جایگزین ، کاربر و گروه استفاده کنید. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><dt> <b>ورود به سیستم چرخش قدیمی را وارد کنید</b> <dd> وقتی این قسمت در <b>همان فهرست به عنوان پرونده log تنظیم شود</b> ، نسخه های چرخان قدیمی پرونده log در همان فهرست اصلی همان log ذخیره می شوند. از گزینه <b>Directory</b> می توان برای مشخص کردن یک مکان جایگزین استفاده کرد - اما باید در همان سیستم پرونده مانند فایل log باشد. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><dt> <b>دستورات اجرا بعد از چرخش</b> <dd> هنگامی که این جعبه متن پر شد ، دستورات پوسته وارد شده پس از چرخش ورود به سیستم اجرا می شوند. بسیاری از سرورها پس از تغییر نام ورود به سیستم مجدداً مجدداً راه اندازی می شوند تا آنها به درستی به پرونده جدید بنویسند. در این حالت ، شما می توانید یک فرمان مانند <i>killall -HUP httpd</i> را وارد کنید تا پس از چرخش دوباره شروع به کار کنید. <p style=";text-align:right;direction:rtl"></dl>
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
