<header> Въртене на регистрационен файл </header> Въртенето на лог файлове се отнася до автоматично съкращаване, компресиране и изтриване на лог файлове, така че те да не заемат твърде много дисково пространство. Повечето сървъри на Unix (като Apache, Squid и Sendmail) генерират лог файлове, а различни системни демони също създават регистрационни файлове чрез Syslog. Този модул може да се използва за конфигуриране на програмата <tt>logrotate</tt> за управление на всички тези регистрационни файлове. <p> Обикновено лог файл ще се завърта веднъж всеки ден, седмица или месец. Файлът обикновено се премества в ново име и се компресира, а на негово място се създава нов празен файл. Няколко поколения от тези стари журнални файлове могат да се съхраняват, така че да можете да търсите или генерирате отчети от тях дори след завъртане. След като броят на старите журнали надвиши конфигурираното ограничение, най-старите ще бъдат изтрити. <p> Всеки логов файл, който се върти, е посочен на главната страница на модула. Всеки лог има свой набор от опции за контрол на честотата на завъртане, колко стари копия се съхраняват и така нататък. Можете да редактирате опциите за лог, като кликнете върху неговото име на файл или добавите нов лог файл, като използвате връзката в долната или горната част на таблицата. <p> Много дистрибуции на Linux включват <tt>logrotate</tt> като стандарт и се предлагат с конфигурации за въртене на дневниците на включени сървъри като Apache и Squid. Така че дори и никога да не сте използвали този модул досега, много файлове в журнала може да са вече посочени на главната страница. Често В близост до края на страницата се намира бутон за редактиране на глобалната конфигурация, който се прилага за всички файлове на дневника, освен ако не бъде отменен. Отдолу е бутон за настройка на графика, по който <tt>логротетът</tt> се управлява от Cron, който е необходим за действителното му завъртане на журнали. В повечето операционни системи, които включват програмата като стандарт, вече ще бъде създаден Cron задача като част от процеса на инсталиране. <p><hr>
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
