PAL.C.T MINI SHELL
index_econf=시스템ì—ì„œ NSS-LDAP 구성 íŒŒì¼ $1 ì„ (를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다. LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 지ì›ì´ 설치ë˜ì§€ 않았거나 <a href='$2'>모듈 구성</a>ì´ ì˜¬ë°”ë¥´ì§€ ì•Šì„ ìˆ˜ 있습니다.
index_check=구성 확ì¸
index_checkdesc=ì„œë²„ì— ì ‘ì†í• 수 ìžˆê³ ì„œë²„ì— ì‚¬ìš©ìž ë° ê·¸ë£¹ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ 있는지 Webminì´ LDAP 서버 êµ¬ì„±ì˜ ìœ íš¨ì„±ì„ ê²€ì¦í•˜ê²Œí•˜ë ¤ë©´ì´ 단추를 í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
index_return=모듈 색ì¸
index_fixpam=<b>ê²½ê³ </b>-Webminì´ ì‹œìŠ¤í…œì—ì„œ ë‘ ê°œì˜ ê°œë³„ LDAP 구성 파ì¼ì„ ê°ì§€í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤. NSS-LDAP는 $1 ì„ (를) 사용하여 구성ë˜ëŠ” 반면 PAM-LDAP는 $2 를 사용합니다. ì´ë¡œ ì¸í•´ ë‘ ì„œë¹„ìŠ¤ê°„ì— ë¶ˆì¼ì¹˜ê°€ ë°œìƒí• 수 있습니다.
index_fix=파ì¼ì„ 연결하여 ìˆ˜ì •
index_ignore=ì´ ë©”ì‹œì§€ë¥¼ 표시하지 마ì‹ì‹œì˜¤
index_ldapmod=LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸
index_stop=LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ë°ëª¬ 중지
index_stopdesc=ì›ê²© LDAP 서버를 조회하는 ë° í•„ìš”í•œ 로컬 LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ë””ë¨¼ì„ ì¢…ë£Œí•˜ì‹ì‹œì˜¤.
index_start=LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ë°ëª¬ 시작
index_startdesc=ì›ê²© LDAP 서버를 조회하는 ë° í•„ìš”í•œ 로컬 LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ë””ë¨¼ì„ ì‹œìž‘í•˜ì‹ì‹œì˜¤. 시작ë 때까지 LDAPì˜ ì‚¬ìš©ìž ë° ê·¸ë£¹ì— ì•¡ì„¸ìŠ¤ í• ìˆ˜ 없습니다.
index_restart=LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ë°ëª¬ 재시작
index_restartdesc=로컬 LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ë””ë¨¼ì„ ë‹¤ì‹œ 시작하여 현재 êµ¬ì„±ì„ ì 용하ì‹ì‹œì˜¤.
index_atboot=부팅시 LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 시작
index_atbootdesc=시스템 부팅시 LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ë°ëª¬ì˜ 시작 여부를 변경합니다.
server_title=LDAP 서버 구성
server_header=LDAP 서버 ë° ë¡œê·¸ì¸ ì˜µì…˜
server_host=LDAP 서버 호스트 ì´ë¦„
server_port=í¬íŠ¸ì— ì—°ê²°
server_version=LDAP í”„ë¡œí† ì½œ ë²„ì „
server_timelimit=ì—°ê²° 시간 ì œí•œ
server_binddn=<tt>root</tt> ì´ì™¸ì˜ 사용ìžë¥¼ìœ„í•œ 로그ì¸
server_bindpw=<tt>root</tt> ì´ì™¸ì˜ 사용ìžë¥¼ìœ„í•œ 비밀번호
server_rootbinddn=<tt>root</tt> ì‚¬ìš©ìž ë¡œê·¸ì¸
server_rootbindpw=<tt>root</tt> 사용ìžì˜ 비밀번호
server_same=비 <tt>루트</tt>와 ë™ì¼
server_none=ì—†ìŒ
server_anon=ìµëª…
server_ssl=암호화 ëœ ì—°ê²°ì„ ì‚¬ìš© í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
server_tls=예, TLS 사용
server_peer=LDAP SSL ì¸ì¦ì„œë¥¼ í™•ì¸ í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
server_def=기본값 (ì¼ë°˜ì 으로 $1)
server_cacert=CA ì¸ì¦ì„œ 파ì¼
server_uri=LDAP 서버
server_uhost=호스트 ì´ë¦„
server_uport=í¬íŠ¸ 번호
server_uproto=실험 계íšì•ˆ
server_ldap=표준
server_ldaps=SSL
server_ldapi=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 소켓
server_err=LDAP 서버 êµ¬ì„±ì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다.
server_ehost='$1'ì€ (는) ìœ íš¨í•œ 호스트 ì´ë¦„ì´ ì•„ë‹™ë‹ˆë‹¤
server_ehosts=ìž…ë ¥ í•œ LDAP 서버가 없습니다
server_eport=LDAP 서버 í¬íŠ¸ê°€ 없거나 ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다
server_ebinddn=<tt>root</tt> ì´ì™¸ì˜ 사용ìžì— 대한 ë¡œê·¸ì¸ ëˆ„ë½
server_ebindpw=<tt>root</tt> 사용ìžê°€ ì•„ë‹Œ 비밀번호가 누ë½ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
server_erootbinddn=<tt>root</tt> 사용ìžì˜ ë¡œê·¸ì¸ ëˆ„ë½
server_erootbindpw=<tt>root</tt> 사용ìžì˜ 비밀번호가 누ë½ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
server_etimelimit=ì—°ê²° 시간 ì œí•œì´ ì—†ê±°ë‚˜ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
server_ecacert=누ë½ë˜ê±°ë‚˜ ìž˜ëª»ëœ CA ì¸ì¦ì„œ 파ì¼
server_euport=서버 $1 ì— ëŒ€í•œ í¬íŠ¸ê°€ 없거나 ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다
server_euri=ìž…ë ¥ í•œ LDAP 서버가 없습니다
base_title=LDAP 검색 기반
base_header=LDAP ë””ë ‰í† ë¦¬ 검색 위치
base_base=글로벌 검색 기반
base_scope=검색 깊ì´
base_ssub=ì „ì²´ 하위 트리
base_sone=한 수준
base_sbase=ë² ì´ìŠ¤ 만
base_passwd=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 사용ìžë¥¼ìœ„í•œ 기반
base_shadow=ìœ ë‹‰ìŠ¤ ì•”í˜¸ì˜ ê¸°ì´ˆ
base_group=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 그룹ì„위한 기반
base_hosts=호스트 ì´ë¦„ì˜ ê¸°ë³¸
base_services=ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì„œë¹„ìŠ¤ë¥¼ìœ„í•œ 기반
base_networks=ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì´ë¦„ì˜ ê¸°ì´ˆ
base_protocols=í”„ë¡œí† ì½œ 기반
base_netmasks=ë„· ë§ˆìŠ¤í¬ ì´ë¦„ì˜ ê¸°ë³¸
base_aliases=ì´ë©”ì¼ ë³„ì¹ì˜ 기초
base_netgroup=넷 그룹 기반
base_bscope=검색 깊ì´
base_bfilter=검색 필터
base_timelimit=검색 시간 ì œí•œ
base_secs=ì´ˆ
base_global=글로벌 기지
base_err=LDAP 검색 ê¸°ì¤€ì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다.
base_ebase=글로벌 검색 ê¸°ë°˜ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.
base_epasswd=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 사용ìžë¥¼ìœ„í•œ ëˆ„ë½ ëœ ê¸°ì´ˆ
base_eshadow=ìœ ë‹‰ìŠ¤ ì•”í˜¸ì˜ ëˆ„ë½ ëœ ê¸°ì´ˆ
base_egroup=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 그룹ì„위한 ëˆ„ë½ ëœ ê¸°ì´ˆ
base_ehosts=호스트 ì´ë¦„ì— ëŒ€í•œ ëˆ„ë½ ëœ ê¸°ë³¸
base_eservices=ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì„œë¹„ìŠ¤ë¥¼ìœ„í•œ ëˆ„ë½ ëœ ê¸°ë°˜
base_enetworks=ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì´ë¦„ì— ëŒ€í•œ ëˆ„ë½ ëœ ê¸°ë³¸
base_eprotocols=í”„ë¡œí† ì½œ 기반 누ë½
base_enetmasks=ë„· ë§ˆìŠ¤í¬ ì´ë¦„ì— ëŒ€í•œ ëˆ„ë½ ëœ ê¸°ë³¸
base_ealiases=ì´ë©”ì¼ ë³„ì¹ì„위한 ëˆ„ë½ ëœ ê¸°ë³¸
base_enetgroup=ë„· 그룹ì„위한 ëˆ„ë½ ëœ ê¸°ë³¸
base_etimelimit=검색 시간 ì œí•œì´ ì—†ê±°ë‚˜ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
pam_title=ì¸ì¦ 옵션
pam_header=PAM ì¸ì¦ ë° ë¹„ë°€ë²ˆí˜¸ ì„¤ì •
pam_filter=추가 LDAP 필터
pam_login=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì˜ LDAP ì†ì„±
pam_groupdn=LDAP ê·¸ë£¹ì„ ê°•ì œë¡œ 멤버ì‹
pam_member=그룹 구성ì›ì˜ LDAP ì†ì„±
pam_password=비밀번호 ì €ìž¥ 방법
pam_clear=명확한 문구
pam_crypt=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 암호화
pam_md5=MD5 암호화
pam_nds=Novell ë””ë ‰í† ë¦¬ 서비스
pam_ad=액티브 ë””ë ‰í† ë¦¬
pam_exop=OpenLDAP 비밀번호 변경
pam_none=ì—†ìŒ
pam_ignored=무시
pam_err=ì¸ì¦ ì˜µì…˜ì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
pam_efilter=추가 LDAP 필터가 없습니다.
pam_elogin=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì— ëŒ€í•œ LDAP ì†ì„±ì´ 없거나 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤
pam_egroupdn=LDAP ê·¸ë£¹ì´ ì—†ì–´ì„œ
pam_emember=그룹 구성ì›ì— 대한 LDAP ì†ì„±ì´ 없거나 ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다
switch_title=LDAP를 사용하는 서비스
switch_service=서비스
switch_srcs=ë°ì´í„° 소스
switch_return=LDAP를 사용하는 서비스
ldap_emodule=LDAP 서버와 í†µì‹ í•˜ëŠ” ë° í•„ìš”í•œ $1 Perl ëª¨ë“ˆì´ ì„¤ì¹˜ë˜ì§€ 않았습니다. Webminì„ ë‹¤ìš´ë¡œë“œí•˜ì—¬ 지금 ì„¤ì¹˜í•˜ë ¤ë©´ <a href='$2'>여기를 í´ë¦</a>하ì‹ì‹œì˜¤.
ldap_emodule2=LDAP 서버와 í†µì‹ í•˜ëŠ” ë° í•„ìš”í•œ $1 Perl ëª¨ë“ˆì´ ì„¤ì¹˜ë˜ì§€ 않았습니다.
ldap_econf=시스템ì—ì„œ LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 구성 íŒŒì¼ $1 ì„ (를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다
ldap_econn=LDAP 서버 $1 í¬íŠ¸ $2 ì— ì—°ê²°í•˜ì§€ 못했습니다.
ldap_econn2=LDAP 서버 $1 í¬íŠ¸ $2 ì— ì—°ê²°í•˜ì§€ 못했습니다 : $3
ldap_elogin=$2 (으)ë¡œ LDAP 서버 $1 ì— ë°”ì¸ë”©í•˜ì§€ 못했습니다 : $3
ldap_anon=ìµëª…
ldap_eparse=LDAP 서버 URI $1 ì„ (를) 구문 ë¶„ì„ í• ìˆ˜ 없습니다.
ldap_etls=TLS 모드로 ì „í™˜í•˜ì§€ 못했습니다 : $1
browser_title=LDAP 브ë¼ìš°ì €
browser_econn=LDAP 브ë¼ìš°ì €ë¥¼ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 없습니다 : $1
browser_base=브ë¼ìš°ì§• :
browser_ok=보여 주다
browser_esearch=LDAP 검색 실패 : $1
browser_subs=ìžì‹ 개체
browser_attrs=ê°ì²´ ì†ì„±
browser_parent=부모 찾아보기
browser_none=ì—†ìŒ
browser_sel=확ì¸
order_nisplus=NIS +
order_nis=NIS
order_dns=DNS
order_files=파ì¼
order_sss=시스템 보안 서비스
order_db=DB 파ì¼
order_compat=NIS ë° íŒŒì¼
order_hesiod=헤시 오드
order_ldap=LDAP
order_user=ì‚¬ìš©ìž í”„ë¦°í„°
order_xfn=XFN
order_mdns4=멀티 ìºìŠ¤íŠ¸ DNS
order_mdns4_minimal=멀티 ìºìŠ¤íŠ¸ DNS (최소)
desc_aliases=Sendmail 별ì¹
desc_mail=Sendmail 별ì¹
desc_hosts=호스트 주소
desc_group=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 그룹
desc_passwd=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 사용ìž
desc_ethers=ì´ë”ë„· 주소
desc_amd.home=ì˜¤í† ë§ˆìš´í„° 홈
desc_amd.master=ìžë™ 마운터 맵
desc_auto_home=ì˜¤í† ë§ˆìš´í„° 홈
desc_auto_master=ìžë™ 마운터 맵
desc_auto_local=ì˜¤í† ë§ˆìš´í„° 로컬
desc_auto.home=ì˜¤í† ë§ˆìš´í„° 홈
desc_auto.master=ìžë™ 마운터 맵
desc_auto.local=ì˜¤í† ë§ˆìš´í„° 로컬
desc_automount=ìžë™ 마운터 맵
desc_netgroup=넷 그룹
desc_netgrp=넷 그룹
desc_netid=NetID
desc_networks=ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì£¼ì†Œ
desc_protocols=ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ í”„ë¡œí† ì½œ
desc_rpc=RPC 프로그램
desc_services=ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì„œë¹„ìŠ¤
desc_sendmailvars=센드 ë©”ì¼ ë³€ìˆ˜
desc_publickey=공개 키
desc_publickeys=공개 키
desc_bootparams=부팅 파ë¼ë¯¸í„°
desc_shadow=ìœ ë‹‰ìŠ¤ ì„€ë„ íŒ¨ìŠ¤ì›Œë“œ
desc_gshadow=ìœ ë‹‰ìŠ¤ 그룹 비밀번호
desc_netmasks=ë„· 마스í¬
desc_printcap=프린터
desc_adjunct=추가 ì‚¬ìš©ìž ì •ë³´
desc_printers=프린터
desc_ipnodes=IP 노드
desc_timezone=시간대
desc_locale=로케ì¼
eswitch_title=서비스 편집
eswitch_egone=서비스가 존재하지 않습니다!
eswitch_header=서비스 내용
eswitch_name=서비스 ì´ë¦„
eswitch_0=첫 번째 ë°ì´í„° 소스
eswitch_1=ë‘ ë²ˆì§¸ ë°ì´í„° 소스
eswitch_2=세 번째 ë°ì´í„° 소스
eswitch_3=네 번째 ë°ì´í„° 소스
eswitch_4=다섯 번째 ë°ì´í„° 소스
eswitch_nth=ë°ì´í„° 소스 $1
eswitch_success=성공ì—
eswitch_notfound=ì°¾ì„ ìˆ˜ì—†ëŠ” 경우
eswitch_unavail=ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ì—†ëŠ” 경우
eswitch_tryagain=ì¼ì‹œì 으로 ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ ì—†ìŒ
eswitch_return=반환 결과
eswitch_continue=검색 계ì†
eswitch_none=ì—†ìŒ
eswitch_err=서비스를 ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
eswitch_enone=ì„ íƒëœ 소스가 없습니다!
log_server=ìˆ˜ì • ëœ LDAP 서버 구성
log_base=ìˆ˜ì • ëœ LDAP 검색 기준
log_pam=ìˆ˜ì • ëœ ì¸ì¦ 옵션
log_modify_switch=ë³€ê²½ëœ ì„œë¹„ìŠ¤ $1
log_atboot=부팅시 활성화 ëœ LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ë°ëª¬
log_delboot=부팅시 비활성화 ëœ LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ë°ëª¬
log_start=ì‹œìž‘ëœ LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ë°ëª¬
log_stop=중지 ëœ LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ë°ëª¬
log_restart=LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ë°ëª¬ 재시작
check_title=LDAP 구성 확ì¸
check_base=사용ìžë¥¼ìœ„í•œ LDAP 기반 찾기 ..
check_ebase=.. í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 구성ì—ì„œ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다!
check_based=.. 기본 $1 ì„ (를) 찾았습니다.
check_connect=LDAP ì„œë²„ì— ì—°ê²° ..
check_econnect=.. 연결 실패 : $1
check_connected=.. $1 ì— ì—°ê²°
check_search=ì‚¬ìš©ìž ê²€ìƒ‰ ..
check_esearch=.. 검색 실패 : $1
check_eusers=.. 기본 $1 ì—ì„œ 사용ìžë¥¼ ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.
check_found=.. $1 ëª…ì˜ ì‚¬ìš©ìžë¥¼ 찾았습니다.
check_nss=<b>ìœ ë‹‰ìŠ¤ 사용ìž</b> 서비스 í™•ì¸ ..
check_nssok=.. serviceê°€ LDAP를 쿼리하ë„ë¡ ì„¤ì •ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
check_enss=.. 서비스가 LDAP를 사용하ë„ë¡ ì„¤ì •ë˜ì–´ 있지 않습니다.
check_match=ìœ ë‹‰ìŠ¤ ì‚¬ìš©ìž $1 ì„ (를) ì°¾ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤ ..
check_ematch=.. 사용ìžê°€ 존재하지 않습니다.
check_matched=.. 사용ìžë¥¼ 찾았습니다.
check_done=ì‹œìŠ¤í…œì´ LDAP í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ë¡œ 성공ì 으로 구성ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤!
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚