check_econfig=Het iSCSI-doelconfiguratiebestand $1 is niet gevonden op uw systeem.
check_eietadm=De iSCSI-doelbeheeropdracht $1 is niet gevonden op uw systeem.
check_einit=Opstartactie $1 bestaat niet
index_title=iSCSI-doel
index_clink=Misschien is het niet geïnstalleerd of is uw <a href='$1'>moduleconfiguratie</a> onjuist.
index_stop=Stop iSCSI Target
index_stopdesc=Klik op deze knop om het actieve iSCSI-doel te stoppen. Alle gedeelde apparaten zijn niet langer toegankelijk voor klanten.
index_start=Start iSCSI Target
index_startdesc=Klik op deze knop om het iSCSI-doel te starten, zodat gedeelde apparaten toegankelijk zijn voor clients.
index_restart=Start iSCSI Target opnieuw op
index_restartdesc=Klik op deze knop om de huidige configuratie toe te passen door het iSCSI-doel opnieuw op te starten.
index_atboot=Beginnen bij het opstarten?
index_atbootdesc=Wijzig deze optie om te bepalen of het iSCSI-doel tijdens het opstarten wordt gestart of niet. Als het momenteel niet is gestart bij het opstarten en Ja is gekozen, wordt er een nieuw init-script gemaakt.
index_return=lijst met doelen
index_none=Er zijn nog geen iSCSI-doelen om te exporteren gedefinieerd.
index_add=Voeg een nieuw iSCSI-doel toe.
index_target=Doelnaam
index_lun=Schijfapparaten
index_users=Toegestane gebruikers
index_delete=Verwijder geselecteerde doelen
index_noluns=Geen
index_nousers=Ieder
index_nullio=RAM-schijf van $1 sectoren
index_size=Totale grootte
dtargets_err=Kan doelen niet verwijderen
dtargets_enone=Geen geselecteerd!
target_title1=Maak een iSCSI-doel aan
target_title2=Bewerk iSCSI-doel
target_header=iSCSI-opties voor gedeelde apparaten
target_part=Lokale schijfpartitie
target_raid=RAID-apparaat
target_md=RAID-apparaat $1
target_lvm=LVM logisch volume
target_lv=LVM VG $1, LV $2
target_other=Ander bestand of apparaat
target_lun=Apparaat om $1 te delen
target_name=Doelnaam
target_egone=Het geselecteerde doel bestaat niet meer!
target_none=Niets
target_null=Tijdelijke RAM-schijf van formaat
target_sectors=sectoren
target_type=IO-type
target_fileio=Bestand gebaseerd
target_blockio=Op blokken gebaseerd (geen caching, alleen voor apparaten)
target_iomode=IO-modus
target_wt=Write-through caching
target_wb=Caching terugschrijven
target_ro=Alleen lezen
target_iuser=Authenticatie door klanten
target_iuserall=Geen authenticatie nodig
target_iuserbelow=Logins hieronder toestaan.
target_uname=Gebruikersnaam
target_upass=Wachtwoord
target_ouser=Authenticatie aan klanten
target_ousernone=Verifieer niet
target_ousername=Log in met gebruikersnaam
target_ouserpass=en wachtwoord
target_err=Kan doel niet opslaan
target_esectors=Ontbrekend of niet-numeriek aantal sectoren voor apparaat $1
target_eother=Ontbrekend of ongeldig bestand voor apparaat $1
target_eiuser=Ongeldige naam voor gebruiker $1 - spaties zijn niet toegestaan
target_eipass=Ongeldig wachtwoord voor gebruiker $1 - geen spaties toegestaan
target_eouser=Ontbrekende of ongeldige gebruikersnaam voor authenticatie aan klanten - spaties zijn niet toegestaan
target_eopass=Ontbrekend of ongeldig wachtwoord voor authenticatie aan klanten - spaties zijn niet toegestaan
target_eiusernone=Er zijn geen klantgebruikersnamen ingevoerd
target_alias=Aliasnaam voor doel
target_noalias=Geen
target_hdigest=Koptekst checksum
target_ddigest=Gegevenscontrolesom
target_nodigest=Geen
auth_title=Verificatie-instellingen
auth_header=Standaard authenticatie-opties voor alle doelen
auth_iuser=Authenticatie door klanten
auth_ouser=Authenticatie aan klanten
auth_err=Kan authenticatie-instellingen niet opslaan
conn_title=Verbindingsinstellingen
conn_header=Standaard verbindingsopties voor alle doelen
conn_sessions=Maximale gelijktijdige sessies
conn_sessions1=Onbeperkt
conn_sessions0=Hoogstens
conn_initial=Klanten toestaan gegevens te verzenden na opdrachten?
conn_immediate=Klanten toestaan gegevens toe te voegen aan opdrachten?
conn_maxrecv=Maximale ontvangstsegmentlengte
conn_maxxmit=Maximale zendsegmentlengte
conn_maxburst=Maximale grootte van client-burst
conn_firstburst=Maximale ongevraagde gegevensgrootte van client
conn_bytes=bytes
conn_err=Kan verbindingsinstellingen niet opslaan
conn_esessions=Het maximale aantal gelijktijdige sessies moet een getal zijn
conn_emaxrecv=Ontbrekende of niet-numerieke maximale ontvangstsegmentlengte
conn_emaxxmit=Ontbrekende of niet-numerieke maximale zendsegmentlengte
conn_emaxburst=Ontbrekende of niet-numerieke maximale burst-grootte van client
conn_efirstburst=Ontbrekende of niet-numerieke maximale ongevraagde gegevensgrootte van client
timeout_title=Time-outinstellingen
timeout_header=Time-outopties voor client
timeout_nopi=Interval tussen pings bij inactiviteit
timeout_nopinone=Ping nooit
timeout_secs=seconden
timeout_nopt=Tijd om te wachten op ping-reactie
timeout_noptnone=Hetzelfde als pingtijd
addr_title=Serveradres en poort
addr_header=iSCSI-server netwerkopties
addr_addr=Luister op IP-adres
addr_any=Elk adres
addr_ip=IK P
addr_port=Luister op poort
addr_debug=Debug-niveau
addr_debugnone=Foutopsporing uitgeschakeld
addr_err=Kan serveradres niet opslaan
addr_eaddr=Het adres waarop moet worden geluisterd, moet een IP-adres zijn
addr_eport=Poort om op te luisteren moet een nummer zijn
addr_edebug=Debug-niveau moet een getal zijn
initiators_title=Toegestane clientadressen
initiators_none=Er is nog geen toegestaan klantadres gedefinieerd. Geen enkele client kan verbinding maken.
initiators_ips=Toegestane klanten
initiators_title1=Toegestane clientadressen toevoegen
initiators_title2=Toegestane clientadressen bewerken
initiators_header=Toegestane iSCSI-clients voor doel
targets_title=Toegestane serveradressen
targets_none=Er is nog geen toegestaan serveradres gedefinieerd. Geen enkele client kan verbinding maken.
targets_ips=Toegestane serverinterfaces
targets_title1=Voeg toegestane serveradressen toe
targets_title2=Toegestane serveradressen bewerken
targets_header=Toegestane iSCSI-serverinterface voor doel
allow_target=Doelnaam
allow_move=Actie
allow_delete=Verwijder geselecteerde
allow_all1=Alle doelen
allow_all2=Alle adressen
allow_add=Voeg een nieuw doel en adressen toe om toe te staan.
allow_below=Hieronder opgesomd ..
allow_return=toegestane doelen en adressen
allow_err=Kan toegestane adressen niet opslaan
allow_eaddr=Adres $1 is niet geldig. Het moet een IPv4-adres, IPv4-netwerk/-masker of IPv6-adres tussen vierkante haken zijn.
allow_eaddrs=Geen adressen toegestaan om in te voeren
dallow_err=Kan toegestane adressen niet verwijderen
dallow_enone=Geen geselecteerd
manual_title=Configuratiebestand bewerken
manual_desc=Gebruik het onderstaande tekstvak om het iSCSI-serverconfiguratiebestand $1 te bewerken. Wees voorzichtig, want er zal geen validatie worden uitgevoerd op uw input!
manual_err=Kan configuratiebestand niet opslaan
manual_edata=Geen inhoud ingevoerd!
start_err=Kan iSCSI-server niet starten
stop_err=Kan iSCSI-server niet stoppen
restart_err=Kan iSCSI-server niet opnieuw opstarten
atboot_err=Kan niet inschakelen bij opstarten
atboot_einit=Init-script $1 bestaat niet
log_create_target=Doel $1 gemaakt
log_delete_target=Doel $1 verwijderd
log_modify_target=Gewijzigd doel $1
log_start=Gestart iSCSI-server
log_stop=ISCSI-server gestopt
log_restart=Herstart iSCSI-server
log_atboot=Ingeschakeld iSCSI-server tijdens het opstarten
log_delboot=ISCSI-server uitgeschakeld tijdens het opstarten
log_manual=Handmatig bewerkt configuratiebestand
log_auth=Algemene authenticatie-instellingen gewijzigd
log_conn=Algemene verbindingsinstellingen gewijzigd
log_timeout=Algemene time-outinstellingen gewijzigd
log_addr=Serveradres gewijzigd
log_create_targets=Toegestaan serveradres $1
log_delete_targets=Toegestaan serveradres $1
log_modify_targets=Gewijzigd toegestaan serveradres $1
log_move_targets=Toegestaan serveradres $1
log_multidelete_targets=$1 toegestane serveradressen verwijderd
log_create_initiators=Toegestaan toegestaan clientadres $1
log_delete_initiators=Toegestaan clientadres $1 verwijderd
log_modify_initiators=Gewijzigd toegestaan clientadres $1
log_move_initiators=Toegestaan klantadres $1 verplaatst
log_multidelete_initiators=$1 toegestane clientadressen verwijderd
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
