PAL.C.T MINI SHELL
check_econfig=시스템ì—ì„œ iSCSI ëŒ€ìƒ êµ¬ì„± íŒŒì¼ $1 ì„ (를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.
check_eietadm=시스템ì—ì„œ iSCSI ëŒ€ìƒ ê´€ë¦¬ ëª…ë ¹ $1 ì„ (를) ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다.
check_einit=부팅 ë™ìž‘ $1 ì´ (ê°€) 없습니다
index_title=iSCSI 대ìƒ
index_clink=설치ë˜ì§€ 않았거나 <a href='$1'>모듈 구성</a>ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆì„ 수 있습니다.
index_stop=iSCSI ëŒ€ìƒ ì¤‘ì§€
index_stopdesc=ì‹¤í–‰ì¤‘ì¸ iSCSI 대ìƒì„ ì¤‘ì§€í•˜ë ¤ë©´ì´ ë²„íŠ¼ì„ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤. ë” ì´ìƒ í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ê°€ ëª¨ë“ ê³µìœ ìž¥ì¹˜ì— ì•¡ì„¸ìŠ¤ í• ìˆ˜ 없습니다.
index_start=iSCSI ëŒ€ìƒ ì‹œìž‘
index_startdesc=í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ê°€ ê³µìœ ìž¥ì¹˜ì— ì•¡ì„¸ìŠ¤ í• ìˆ˜ 있ë„ë¡ iSCSI 대ìƒì„ ì‹œìž‘í•˜ë ¤ë©´ì´ ë²„íŠ¼ì„ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
index_restart=iSCSI ëŒ€ìƒ ìž¬ì‹œìž‘
index_restartdesc=iSCSI 대ìƒì„ 다시 시작하여 현재 êµ¬ì„±ì„ ì ìš©í•˜ë ¤ë©´ì´ ë²„íŠ¼ì„ í´ë¦í•˜ì‹ì‹œì˜¤.
index_atboot=부팅 í• ë•Œ 시작 í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
index_atbootdesc=부팅시 iSCSI ëŒ€ìƒ ì‹œìž‘ 여부를 ì œì–´í•˜ë ¤ë©´ì´ ì˜µì…˜ì„ ë³€ê²½í•˜ì‹ì‹œì˜¤. 부팅시 현재 시작ë˜ì§€ ì•Šê³ ì˜ˆë¥¼ ì„ íƒí•˜ë©´ 새로운 init 스í¬ë¦½íŠ¸ê°€ ìƒì„±ë©ë‹ˆë‹¤.
index_return=ëŒ€ìƒ ëª©ë¡
index_none=내보낼 iSCSI 대ìƒì´ ì•„ì§ ì •ì˜ë˜ì§€ 않았습니다.
index_add=새 iSCSI 대ìƒì„ 추가하ì‹ì‹œì˜¤.
index_target=ëŒ€ìƒ ì´ë¦„
index_lun=ë””ìŠ¤í¬ ìž¥ì¹˜
index_users=허용 ëœ ì‚¬ìš©ìž
index_delete=ì„ íƒëœ ëŒ€ìƒ ì‚ì œ
index_noluns=ì—†ìŒ
index_nousers=ì–´ë–¤
index_nullio=$1 ì„¹í„°ì˜ RAM 디스í¬
index_size=ì´í•© í¬ê¸°
dtargets_err=대ìƒì„ ì‚ì œí•˜ì§€ 못했습니다.
dtargets_enone=ì„ íƒí•˜ì§€ 않았습니다!
target_title1=iSCSI ëŒ€ìƒ ìƒì„±
target_title2=iSCSI ëŒ€ìƒ íŽ¸ì§‘
target_header=iSCSI ê³µìœ ìž¥ì¹˜ 옵션
target_part=로컬 ë””ìŠ¤í¬ íŒŒí‹°ì…˜
target_raid=RAID 장치
target_md=RAID 장치 $1
target_lvm=LVM 논리 볼륨
target_lv=LVM VG $1, LV $2
target_other=다른 íŒŒì¼ ë˜ëŠ” 장치
target_lun=$1 ì„ ê³µìœ í• ìž¥ì¹˜
target_name=ëŒ€ìƒ ì´ë¦„
target_egone=ì„ íƒí•œ 대ìƒì´ ë” ì´ìƒ 존재하지 않습니다!
target_none=아무것ë„
target_null=í¬ê¸°ì˜ ìž„ì‹œ RAM 디스í¬
target_sectors=부문
target_type=IO 타입
target_fileio=íŒŒì¼ ê¸°ë°˜
target_blockio=ë¸”ë¡ ê¸°ë°˜ (ìºì‹œ ì—†ìŒ, 장치 ì „ìš©)
target_iomode=IO 모드
target_wt=ì—°ì† ê¸°ìž… ìºì‹±
target_wb=후기 ìž… ìºì‹±
target_ro=ì½ê¸° ì „ìš©
target_iuser=í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ì— ì˜í•œ ì¸ì¦
target_iuserall=ì¸ì¦ì´ 필요하지 않습니다
target_iuserbelow=아래 ë¡œê·¸ì¸ í—ˆìš© ..
target_uname=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„
target_upass=암호
target_ouser=í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ì¸ì¦
target_ousernone=ì¸ì¦í•˜ì§€ 마ì‹ì‹œì˜¤
target_ousername=ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„으로 로그ì¸
target_ouserpass=비밀번호
target_err=대ìƒì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
target_esectors=$1 ìž¥ì¹˜ì˜ ì„¹í„°ê°€ 없거나 숫ìžê°€ 아닙니다
target_eother=$1 ìž¥ì¹˜ì— ëŒ€í•œ 파ì¼ì´ 없거나 ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다
target_eiuser=ì‚¬ìš©ìž $1 ì˜ ì´ë¦„ì´ ìž˜ëª»ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ê³µë°±ì€ í—ˆìš©ë˜ì§€ 않습니다
target_eipass=ì‚¬ìš©ìž $1 ì˜ ì•”í˜¸ê°€ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ê³µë°±ì€ í—ˆìš©ë˜ì§€ 않습니다
target_eouser=í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ì¸ì¦ì„위한 ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì´ ì—†ê±°ë‚˜ 잘못ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. ê³µë°±ì€ í—ˆìš©ë˜ì§€ 않습니다
target_eopass=í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ì¸ì¦ì„위한 비밀번호가 없거나 ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다. ê³µë°±ì€ í—ˆìš©ë˜ì§€ 않습니다.
target_eiusernone=í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ì‚¬ìš©ìž ì´ë¦„ì´ ìž…ë ¥ë˜ì§€ 않았습니다
target_alias=대ìƒì˜ 별명
target_noalias=ì—†ìŒ
target_hdigest=í—¤ë” ì²´í¬ì„¬
target_ddigest=ë°ì´í„° ì²´í¬ì„¬
target_nodigest=ì—†ìŒ
auth_title=ì¸ì¦ ì„¤ì •
auth_header=ëª¨ë“ ëŒ€ìƒì— 대한 기본 ì¸ì¦ 옵션
auth_iuser=í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ì— ì˜í•œ ì¸ì¦
auth_ouser=í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ì¸ì¦
auth_err=ì¸ì¦ ì„¤ì •ì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
conn_title=ì—°ê²° ì„¤ì •
conn_header=ëª¨ë“ ëŒ€ìƒì— 대한 기본 ì—°ê²° 옵션
conn_sessions=최대 ë™ì‹œ 세션
conn_sessions1=ì œí•œ 없는
conn_sessions0=많으면
conn_initial=í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ê°€ ëª…ë ¹ í›„ì— ë°ì´í„°ë¥¼ ë³´ë‚´ë„ë¡ í—ˆìš© í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
conn_immediate=í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ê°€ ëª…ë ¹ì— ë°ì´í„°ë¥¼ 추가 í• ìˆ˜ 있습니까?
conn_maxrecv=최대 ìˆ˜ì‹ ì„¸ê·¸ë¨¼íŠ¸ 길ì´
conn_maxxmit=최대 ì „ì†¡ 세그먼트 길ì´
conn_maxburst=최대 í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 버스트 í¬ê¸°
conn_firstburst=최대 í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ì›ì¹˜ 않는 ë°ì´í„° í¬ê¸°
conn_bytes=ë°”ì´íŠ¸
conn_err=ì—°ê²° ì„¤ì •ì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
conn_esessions=최대 ë™ì‹œ 세션 수는 ìˆ«ìž ì—¬ì•¼í•©ë‹ˆë‹¤
conn_emaxrecv=최대 ìˆ˜ì‹ ì„¸ê·¸ë¨¼íŠ¸ 길ì´ê°€ 없거나 숫ìžê°€ 아님
conn_emaxxmit=최대 ì „ì†¡ 세그먼트 길ì´ê°€ 없거나 숫ìžê°€ 아님
conn_emaxburst=최대 ë˜ëŠ” í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ê°€ ì•„ë‹Œ 최대 í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 버스트 í¬ê¸°
conn_efirstburst=최대 ë˜ëŠ” í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ê°€ ì•„ë‹Œ 최대 í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ ì›ì¹˜ 않는 ë°ì´í„° í¬ê¸°ê°€ 없거나
timeout_title=타임 아웃 ì„¤ì •
timeout_header=í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 타임 아웃 옵션
timeout_nopi=ìœ íœ´ ìƒíƒœ ì¼ ë•Œ í•‘ 간격
timeout_nopinone=ì ˆëŒ€ í•‘
timeout_secs=ì´ˆ
timeout_nopt=í•‘ ì‘ë‹µì„ ê¸°ë‹¤ë¦¬ëŠ” 시간
timeout_noptnone=í•‘ 시간과 ë™ì¼
addr_title=서버 주소 ë° í¬íŠ¸
addr_header=iSCSI 서버 네트워킹 옵션
addr_addr=IP 주소 ì²ì·¨
addr_any=ëª¨ë“ ì£¼ì†Œ
addr_ip=IP
addr_port=í¬íŠ¸ì—ì„œ 듣기
addr_debug=디버그 ë ˆë²¨
addr_debugnone=디버깅 비활성화
addr_err=서버 주소를 ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
addr_eaddr=ìˆ˜ì‹ í• ì£¼ì†ŒëŠ” IP 주소 여야합니다
addr_eport=ìˆ˜ì‹ í¬íŠ¸ëŠ” ìˆ«ìž ì—¬ì•¼í•©ë‹ˆë‹¤
addr_edebug=디버그 ìˆ˜ì¤€ì€ ìˆ«ìž ì—¬ì•¼í•©ë‹ˆë‹¤
initiators_title=허용 ëœ í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 주소
initiators_none=허용 ëœ í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 주소가 ì•„ì§ ì •ì˜ë˜ì§€ 않았습니다. ì–´ë–¤ í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ë„ ì—°ê²°í• ìˆ˜ 없습니다.
initiators_ips=허용 ëœ ê³ ê°
initiators_title1=허용 ëœ í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 주소 추가
initiators_title2=허용 ëœ í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 주소 편집
initiators_header=대ìƒì— 허용 ëœ iSCSI í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸
targets_title=허용 ëœ ì„œë²„ 주소
targets_none=허용 ëœ ì„œë²„ 주소가 ì•„ì§ ì •ì˜ë˜ì§€ 않았습니다. ì–´ë–¤ í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ë„ ì—°ê²°í• ìˆ˜ 없습니다.
targets_ips=허용 ëœ ì„œë²„ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤
targets_title1=허용 ëœ ì„œë²„ 주소 추가
targets_title2=허용 ëœ ì„œë²„ 주소 편집
targets_header=대ìƒì— 허용ë˜ëŠ” iSCSI 서버 ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤
allow_target=ëŒ€ìƒ ì´ë¦„
allow_move=움ì§ìž„
allow_delete=ì„ íƒëœ ê²ƒì„ ì§€ì›Œ ë¼
allow_all1=ëª¨ë“ ëª©í‘œ
allow_all2=ëª¨ë“ ì£¼ì†Œ
allow_add=허용 í• ìƒˆ 대ìƒê³¼ 주소를 추가하ì‹ì‹œì˜¤.
allow_below=ì•„ëž˜ì— ..
allow_return=허용 ëœ ëª©í‘œ ë° ì£¼ì†Œ
allow_err=허용 ëœ ì£¼ì†Œë¥¼ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
allow_eaddr=주소 $1 ì´ (ê°€) ìœ íš¨í•˜ì§€ 않습니다. IPv4 주소, IPv4 네트워í¬/ë§ˆìŠ¤í¬ ë˜ëŠ” 대괄호 안ì—있는 IPv6 주소 여야합니다.
allow_eaddrs=ìž…ë ¥ í• ì£¼ì†Œê°€ 없습니다
dallow_err=허용 ëœ ì£¼ì†Œë¥¼ ì‚ì œí•˜ì§€ 못했습니다.
dallow_enone=ì„ íƒëœ ì‚¬í• ì—†ìŒ
manual_title=구성 íŒŒì¼ íŽ¸ì§‘
manual_desc=아래 í…스트 ìƒìžë¥¼ 사용하여 iSCSI 서버 구성 íŒŒì¼ $1 ì„ (를) 편집하ì‹ì‹œì˜¤. ìž…ë ¥ì— ëŒ€í•œ ìœ íš¨ì„± 검사가 수행ë˜ì§€ 않으므로주ì˜í•˜ì‹ì‹œì˜¤!
manual_err=구성 파ì¼ì„ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
manual_edata=ë‚´ìš©ì´ ìž…ë ¥ë˜ì§€ 않았습니다!
start_err=iSCSI 서버를 시작하지 못했습니다
stop_err=iSCSI 서버를 중지하지 못했습니다
restart_err=iSCSI 서버를 다시 시작하지 못했습니다
atboot_err=부팅시 활성화하지 못했습니다
atboot_einit=초기화 스í¬ë¦½íŠ¸ $1 ì´ (ê°€) 없습니다
log_create_target=ìƒì„± ëœ ëª©í‘œ $1
log_delete_target=ì‚ì œ ëœ ëŒ€ìƒ $1
log_modify_target=ìˆ˜ì • ëœ ëª©í‘œ $1
log_start=iSCSI 서버 시작
log_stop=중지 ëœ iSCSI 서버
log_restart=iSCSI 서버를 다시 시작했습니다
log_atboot=부팅시 활성화 ëœ iSCSI 서버
log_delboot=부팅시 비활성화 ëœ iSCSI 서버
log_manual=수ë™ìœ¼ë¡œ 편집 ëœ êµ¬ì„± 파ì¼
log_auth=ë³€ê²½ëœ ê¸€ë¡œë²Œ ì¸ì¦ ì„¤ì •
log_conn=ë³€ê²½ëœ ê¸€ë¡œë²Œ ì—°ê²° ì„¤ì •
log_timeout=ë³€ê²½ëœ ê¸€ë¡œë²Œ 시간 초과 ì„¤ì •
log_addr=ë³€ê²½ëœ ì„œë²„ 주소
log_create_targets=허용 ëœ ì„œë²„ 주소 $1 ì„ (를) ìƒì„±í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_delete_targets=허용 ëœ ì„œë²„ 주소 $1 ì„ (를) ì‚ì œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_modify_targets=허용 ëœ ì„œë²„ 주소 $1 ìˆ˜ì •
log_move_targets=허용 ëœ ì„œë²„ 주소 $1 ì„ (를) ì´ë™í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_multidelete_targets=허용 ëœ $1 서버 주소를 ì‚ì œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤
log_create_initiators=허용 ëœ í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 주소 $1 ì„ (를) ìƒì„±í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_delete_initiators=허용 ëœ í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 주소 $1 ì„ (를) ì‚ì œí–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_modify_initiators=허용 ëœ í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 주소 $1 ìˆ˜ì •
log_move_initiators=허용 ëœ í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 주소 $1 ì„ (를) ì´ë™í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.
log_multidelete_initiators=허용 ëœ $1 í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ 주소 ì‚ì œ
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚