PAL.C.T MINI SHELL
index_title=BSDファイアウォール
index_eipfw=BSDファイアウォールコマンド $1ãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã§è¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚インストールã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‹ã€<a href='$2'>モジュールè¨å®š</a>ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
index_elist=コマンド $1を使用ã—ã¦ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’å–å¾—ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸï¼š $2。カーãƒãƒ«ãŒãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã™ã‚‹ã‚ˆã†ã«è¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‹ã€<a href='$3'>モジュールè¨å®š</a>ãŒé–“é•ã£ã¦ã„ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
index_version=IPFWãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³ $1
index_apply=è¨å®šã‚’é©ç”¨
index_applydesc=ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã€ä¸Šè¨˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«è¨å®šã‚’アクティブã«ã—ã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨æœ‰åŠ¹ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã¯ã™ã¹ã¦ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã•ã‚Œã€ç½®ãæ›ãˆã‚‰ã‚Œã¾ã™
index_applydesc2=ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã€ã‚¯ãƒ©ã‚¹ã‚¿ãƒ¼å†…ã®ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã§ä¸Šè¨˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«æ§‹æˆã‚’アクティブã«ã—ã¾ã™ã€‚ç¾åœ¨æœ‰åŠ¹ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã¯ã™ã¹ã¦ãƒ•ãƒ©ãƒƒã‚·ãƒ¥ã•ã‚Œã€ç½®ãæ›ãˆã‚‰ã‚Œã¾ã™
index_unapply=è¨å®šã‚’å…ƒã«æˆ»ã™
index_unapplydesc=ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã€ä¸Šè¨˜ã®æ§‹æˆã‚’ç¾åœ¨ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªæ§‹æˆã«ãƒªã‚»ãƒƒãƒˆã—ã¾ã™ã€‚
index_boot=起動時ã«ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–化ã™ã‚‹
index_bootdesc=ã“ã®ã‚ªãƒ—ションを変更ã—ã¦ã€ãƒ–ート時ã«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ã‚’アクティブã«ã™ã‚‹ã‹ã©ã†ã‹ã‚’制御ã—ã¾ã™ã€‚
index_setup=システムã«IPFWファイアウォールãŒã¾ã セットアップã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 Webminã¯ã€ä»¥ä¸‹ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã®é¸æŠžã«åŸºã¥ã„ãŸåˆæœŸè¨å®šã§ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« $1ã«ä¿å˜ã•ã‚Œã‚‹ã‚ˆã†ã«è¨å®šã§ãã¾ã™ã€‚
index_rsetup=システムã®IPFWファイアウォールè¨å®šãŒãƒªã‚»ãƒƒãƒˆã•ã‚Œã‚ˆã†ã¨ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚ Webminã¯ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« $1ã«ä¿å˜ã•ã‚Œã‚‹æ–°ã—ã„デフォルトルールをè¨å®šã—ã€ä»¥ä¸‹ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã®é¸æŠžã«åŸºã¥ã„ãŸåˆæœŸè¨å®šã‚’è¡Œã„ã¾ã™ã€‚
index_auto0=ã™ã¹ã¦ã®ãƒˆãƒ©ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚¯ã‚’許å¯ã™ã‚‹
index_auto1=外部インターフェイスã§ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹å¤‰æ›ã‚’実行ã—ã¾ã™ã€‚
index_auto2=外部インターフェイス上ã®ã™ã¹ã¦ã®ç€ä¿¡æŽ¥ç¶šã‚’ブãƒãƒƒã‚¯ã—ã¾ã™ã€‚
index_auto3=外部インターフェイスã§SSHã¨IDENTを除ãã™ã¹ã¦ã‚’ブãƒãƒƒã‚¯ã—ã¾ã™ã€‚
index_auto4=インターフェイス上ã®SSHã€IDENTã€pingã€ãŠã‚ˆã³é«˜ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’除ãã™ã¹ã¦ã‚’ブãƒãƒƒã‚¯ã—ã¾ã™ã€‚
index_auto=ファイアウォールã®ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—
index_atboot=起動時ã«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ã‚’有効ã«ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
index_count1=パケット
index_count2=データ
index_reset=ファイアウォールをリセット
index_resetdesc=ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã€æ—¢å˜ã®ã™ã¹ã¦ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’クリアã—ã€åŸºæœ¬çš„ãªåˆæœŸæ§‹æˆã®æ–°ã—ã„ルールをè¨å®šã—ã¾ã™ã€‚
index_cluster=クラスターサーãƒãƒ¼
index_clusterdesc=ã“ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«æ§‹æˆãŒè‡ªå‹•çš„ã«ã‚³ãƒ”ーã•ã‚Œã‚‹è¿½åŠ ã®Webminサーãƒãƒ¼ã‚’セットアップã—ã¾ã™ã€‚
index_return=ファイアウォールè¦å‰‡
index_num=æ•°
index_action=アクション
index_desc=調å
index_cmt=コメント
index_move=移動ã™ã‚‹
index_radd=追åŠ
index_add=æ–°ã—ã„ãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™ã€‚
index_add2=ファイアウォールルールを追åŠ
index_delete=é¸æŠžã‚’削除ã—ã¾ã™
index_existing=Webminã¯ã€ç¾åœ¨ä½¿ç”¨ä¸ã® $1 IPFWファイアウォールルールを検出ã—ã¾ã—ãŸãŒã€ã“れらã¯ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ« $2ã«è¨˜éŒ²ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ã“れらã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã¯ãŠãらãスクリプトã‹ã‚‰è¨å®šã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã§ã‚ã‚Šã€ã“ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã¯èªã¿å–ã‚ŠãŠã‚ˆã³ç·¨é›†æ–¹æ³•ã‚’èªè˜ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。<p>ã“ã®ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’使用ã—ã¦IPFWファイアウォールを管ç†ã™ã‚‹å ´åˆã¯ã€ä¸‹ã®ãƒœã‚¿ãƒ³ã‚’クリックã—ã¦æ—¢å˜ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’ä¿å˜ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«å¤‰æ›ã—ã¾ã™ã€‚ ã€æ—¢å˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—トを無効ã«ã—ã¾ã™ã€‚
index_saveex=ファイアウォールルールをä¿å˜ã™ã‚‹
index_headerex=æ—¢å˜ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«æ§‹æˆ
action_allow=<font color=＃00aa00>許å¯</font>
action_deny=<font color=＃ff0000>ドãƒãƒƒãƒ—</font>
action_reject=<font color=＃ff4400>æ‹’å¦</font>
action_reset=<font color=＃ff4400>リセット</font>
action_skipto=スã‚ップã™ã‚‹
action_check-state=動的ルールセットを確èªã™ã‚‹
action_count=カウンターを更新ã™ã‚‹
action_divert=ãƒãƒ¼ãƒˆã«è»¢é€
action_fwd=IPãŠã‚ˆã³ãƒãƒ¼ãƒˆã«è»¢é€
action_pipe=パイプã«æ¸¡ã™
action_queue=ã‚ューã«æ¸¡ã™
action_tee=ãƒãƒ¼ãƒˆã«ã‚³ãƒ”ーをé€ä¿¡
action_unreach=ICMPã‚’è¿”ã™
laction_allow=<font color=＃00aa00>パケットを許å¯</font>
laction_deny=<font color=＃ff0000>ドãƒãƒƒãƒ—パケット</font>
laction_reject=<font color=＃ff4400>ICMPæ‹’å¦ã‚’è¿”ã™</font>
laction_reset=<font color=＃ff4400>TCP接続をリセット</font>
laction_skipto=ルールã«ã‚¹ã‚ップ
edit_title1=ルールを作æˆ
edit_title2=ルール $1を編集
edit_header1=ルールアクション
edit_cmt=ルールコメント
edit_action=å–ã‚‹ã¹ã行動
edit_num=注文番å·
edit_log=一致ã™ã‚‹ãƒ‘ケットを記録ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
edit_logyes=ã¯ã„ã€æœ€å¤§ã§ $1回（無制é™ã®å ´åˆã¯ç©ºã®ã¾ã¾ã«ã—ã¾ã™ï¼‰
edit_proto=プãƒãƒˆã‚³ãƒ«
edit_proto_not=é¸æŠžã•ã‚ŒãŸä»¥å¤–ã®ãƒ—ãƒãƒˆã‚³ãƒ«
edit_any=<ä»»æ„>
edit_desc=上記ã§é¸æŠžã—ãŸã‚¢ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯ã€ä»¥ä¸‹ã®æ¡ä»¶ãŒã™ã¹ã¦<b>ã™ã¹ã¦</b>満ãŸã•ã‚ŒãŸå ´åˆã«ã®ã¿å®Ÿè¡Œã•ã‚Œã¾ã™ã€‚
edit_headerfrom=パケットソースæ¡ä»¶
edit_headerto=パケット宛先æ¡ä»¶
edit_from=é€ä¿¡å…ƒã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹
edit_sany=ä»»æ„ã®ä½æ‰€
edit_sme=ファイアウォールシステムã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹
edit_saddr=アドレスã€ãƒ›ã‚¹ãƒˆã¾ãŸã¯ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯
edit_snot=é¸æŠžã—ãŸã‚‚ã®ã‚’除ãã™ã¹ã¦ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹
edit_to=宛先ä½æ‰€
edit_portfrom=é€ä¿¡å…ƒãƒãƒ¼ãƒˆ
edit_pany=ã™ã¹ã¦ã®ãƒãƒ¼ãƒˆ
edit_ports=ãƒãƒ¼ãƒˆç•ªå·ã€åå‰ã€ã¾ãŸã¯ç¯„囲
edit_portto=宛先ãƒãƒ¼ãƒˆ
edit_pnot=入力ã•ã‚ŒãŸã‚‚ã®ã‚’除ãã™ã¹ã¦ã®ãƒãƒ¼ãƒˆ
edit_header2=ãã®ä»–ã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚ªãƒ—ション
edit_inout=パケットã®æ–¹å‘
edit_ignored=無視ã•ã‚ŒãŸ
edit_inout1=ç€ä¿¡
edit_inout2=発信
edit_via=インターフェイス経由ã§æ¸¡ã•ã‚Œã¾ã™
edit_recv=インターフェースã§å—ä¿¡
edit_xmit=インターフェースã§é€ä¿¡
edit_oifc=ãã®ä»– ..
edit_orblock=IPFWå¼
edit_established=確立ã•ã‚ŒãŸTCP接続ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
edit_keep-state=接続ã®æ®‹ã‚Šã‚’許å¯ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
edit_bridged=ブリッジドパケットã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
edit_frag=æ–片化ã•ã‚ŒãŸãƒ‘ケットã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
edit_setup=TCP接続ã®ã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ã¨ä¸€è‡´ã—ã¾ã™ã‹ï¼Ÿ
edit_mac1=é€ä¿¡å…ƒMACアドレス
edit_mac2=宛先MACアドレス
edit_macaddr=イーサãƒãƒƒãƒˆã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹
edit_uid=ユーザーã«ã‚ˆã‚‹é€ä¿¡ã¾ãŸã¯å—ä¿¡
edit_gid=グループã”ã¨ã«é€ä¿¡ã¾ãŸã¯å—ä¿¡
edit_dstport=オプションã®å®›å…ˆãƒãƒ¼ãƒˆã¯
edit_srcport=オプションã®é€ä¿¡å…ƒãƒãƒ¼ãƒˆã¯
edit_user=Unixユーザーã¾ãŸã¯#UID
edit_group=Unixグループã¾ãŸã¯#GID
edit_header3=ルールæ¡ä»¶
edit_icmptypes=ICMPタイプを一致ã•ã›ã‚‹
edit_tcpflags=TCPフラグãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹å ´åˆã«ä¸€è‡´
edit_not=$1ã§ã¯ãªã„
edit_limit=最大一致接続
edit_unlimited=無制é™
edit_src-addr=é€ä¿¡å…ƒã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ ..
edit_src-port=é€ä¿¡å…ƒãƒãƒ¼ãƒˆã‹ã‚‰
edit_dst-addr=宛先アドレス
edit_dst-port=宛先ãƒãƒ¼ãƒˆã¸ ..
save_err=ルールをä¿å˜ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
save_enum=ルール番å·ãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_eskipto=スã‚ップã™ã‚‹ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ç•ªå·ãŒãªã„ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_efwdip=転é€å…ˆã®IPアドレスãŒãªã„ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_efwdport=転é€ã™ã‚‹ãƒãƒ¼ãƒˆç•ªå·ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™
save_eteeport=アクションã§ãƒãƒ¼ãƒˆç•ªå·ãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_efrom=é€ä¿¡å…ƒã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã€ãƒ›ã‚¹ãƒˆã€ã¾ãŸã¯ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_eto=宛先アドレスã€ãƒ›ã‚¹ãƒˆã€ã¾ãŸã¯ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_eportsprotofrom=é€ä¿¡å…ƒãƒãƒ¼ãƒˆã¯TCPã¾ãŸã¯UDPプãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã«ã®ã¿æŒ‡å®šã§ãã¾ã™
save_eportsprototo=宛先ãƒãƒ¼ãƒˆã¯ã€TCPã¾ãŸã¯UDPプãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã«å¯¾ã—ã¦ã®ã¿æŒ‡å®šã§ãã¾ã™
save_eportsfrom=é€ä¿¡å…ƒãƒãƒ¼ãƒˆç•ªå·ã€åå‰ã€ç¯„囲ã€ã¾ãŸã¯ã‚³ãƒ³ãƒžåŒºåˆ‡ã‚Šãƒªã‚¹ãƒˆã®æ¬ è½ã¾ãŸã¯ç„¡åŠ¹
save_eportsto=宛先ãƒãƒ¼ãƒˆç•ªå·ã€åå‰ã€ç¯„囲ã€ã¾ãŸã¯ã‚³ãƒ³ãƒžåŒºåˆ‡ã‚Šãƒªã‚¹ãƒˆã®æ¬ è½ã¾ãŸã¯ç„¡åŠ¹
save_elogamount=無効ãªæœ€å¤§è¨˜éŒ²å›žæ•°
save_evia=無効ãªã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ã‚¤ã‚¹çµŒç”±ã§æ¸¡ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
send_erecv=無効ãªå—信インターフェース
send_exmit=無効ãªé€ä¿¡ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹
save_eorblockproto=プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã®IPFWå¼ãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_eorblockfrom=é€ä¿¡å…ƒã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã®IPFWå¼ãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_eorblockto=宛先アドレスã®æ¬ è½ã¾ãŸã¯ç„¡åŠ¹ãªIPFWå¼
save_eorblockfrom_ports=é€ä¿¡å…ƒãƒãƒ¼ãƒˆã®IPFWå¼ãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_eorblockto_ports=宛先ãƒãƒ¼ãƒˆã®æ¬ è½ã¾ãŸã¯ç„¡åŠ¹ãªIPFWå¼
save_emac1=無効ãªé€ä¿¡å…ƒMACアドレス
save_emac2=無効ãªå®›å…ˆMACアドレス
save_euid=UnixユーザーåãŒãªã„ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_egid=UnixグループåãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_eicmptypes=ICMPタイプã¯ã€ãƒ—ãƒãƒˆã‚³ãƒ«ãŒICMPã®å ´åˆã«ã®ã¿æŒ‡å®šã§ãã¾ã™
save_etcpflags=TCPフラグã¯ã€ãƒ—ãƒãƒˆã‚³ãƒ«ãŒTCPã®å ´åˆã«ã®ã¿æŒ‡å®šã§ãã¾ã™
save_elimit=最大制é™ãŒãªã„ã‹ã€ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_edstport=宛先ãƒãƒ¼ãƒˆãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
save_esrcport=ソースãƒãƒ¼ãƒˆãŒæ¬ è½ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ç„¡åŠ¹ã§ã™
apply_err=構æˆã‚’é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
desc_if=$1ã®å ´åˆ
desc_and=ãã—ã¦
desc_always=常ã«
desc_proto=プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã¯ $1ã§ã™
desc_proto_not=プãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã¯ $1ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
desc_from=ソース㯠$1ã§ã™
desc_from_not=ソースã¯
desc_to=宛先㯠$1ã§ã™
desc_to_not=宛先㯠$1ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
desc_me=ã“ã®ãƒ›ã‚¹ãƒˆ
desc_from_ports=é€ä¿¡å…ƒãƒãƒ¼ãƒˆã¯ $1ã§ã™
desc_from_ports_not=é€ä¿¡å…ƒãƒãƒ¼ãƒˆã¯ $1ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
desc_to_ports=宛先ãƒãƒ¼ãƒˆã¯ $1ã§ã™
desc_to_ports_not=宛先ãƒãƒ¼ãƒˆã¯ $1ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
desc_established=接続ãŒç¢ºç«‹ã•ã‚Œã¾ã™
desc_established_not=接続ãŒç¢ºç«‹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
desc_bridged=ブリッジã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
desc_bridged_not=ブリッジã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
desc_frag=æ–片化ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹
desc_frag_not=æ–片化ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
desc_setup=TCPセットアップã§ã™
desc_setup_not=TCPセットアップã§ã¯ãªã„
desc_xmit=$1ã§é€ä¿¡
desc_xmit_not=$1ã§é€ä¿¡ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“
desc_recv=$1ã§å—ä¿¡ã—ã¾ã—ãŸ
desc_recv_not=$1ã§å—ä¿¡ã—ã¦ã„ã¾ã›ã‚“
desc_via=$1経由ã§æ¸¡ã•ã‚Œã¾ã—ãŸ
desc_via_not=$1を介ã—ã¦æ¸¡ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“
desc_mac=宛先MAC㯠$1ã€é€ä¿¡å…ƒMAC㯠$2ã§ã™
desc_mac1=ソースMAC㯠$1ã§ã™
desc_mac2=宛先MAC㯠$1ã§ã™
desc_uid=UID $1ã‹ã‚‰é€ä¿¡
desc_gid=GID $1ã‹ã‚‰é€ä¿¡
desc_dstport=オプションã®å®›å…ˆãƒãƒ¼ãƒˆã¯ $1ã§ã™
desc_srcport=オプションã®é€ä¿¡å…ƒãƒãƒ¼ãƒˆã¯ $1ã§ã™
desc_icmptypes=ICMPタイプ㯠$1ã§ã™
desc_tcpflags=TCPフラグ $1ãŒè¨å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™
desc_src-port=é€ä¿¡å…ƒãƒãƒ¼ãƒˆ
desc_src-addr=é€ä¿¡å…ƒã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹
desc_dst-port=宛先ãƒãƒ¼ãƒˆ
desc_dst-addr=宛先アドレス
desc_limit=〠$1ã®åˆ¶é™ã¯ $2ã§ã™
desc_where=ã“ã“ã§ã€ $1
desc_all=ã™ã¹ã¦ã®ãƒ‘ケットã«å¯¾ã—ã¦
desc_in=パケットãŒç€ä¿¡ã—ã¦ã„ã¾ã™
desc_out=パケットã¯ç™ºä¿¡ã—ã¦ã„ã¾ã™
log_create_rule=$1ルールを作æˆã—ã¾ã—ãŸ
log_delete_rule=$1ルールを削除ã—ã¾ã—ãŸ
log_modify_rule=変更ã•ã‚ŒãŸ $1ルール
log_move_rule=$1ルールを移動ã—ã¾ã—ãŸ
log_create_rule_l=$1ルール $2を作æˆã—ã¾ã—ãŸ
log_delete_rule_l=$1ルール $2を削除ã—ã¾ã—ãŸ
log_modify_rule_l=変更ã•ã‚ŒãŸ $1ルール $2
log_move_rule_l=$1ルール $2を移動ã—ã¾ã—ãŸ
log_apply=é©ç”¨ã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«æ§‹æˆ
log_bootup=起動時ã«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ã‚’有効ã«ã—ã¾ã—ãŸ
log_bootdown=起動時ã«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ã‚’無効ã«ã—ã¾ã—ãŸ
log_convert=変æ›ã•ã‚ŒãŸã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ファイアウォールルール
log_setup=ファイアウォールã®åˆæœŸã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—を実行ã—ã¾ã—ãŸ
log_unapply=ファイアウォール構æˆã‚’å…ƒã«æˆ»ã—ã¾ã—ãŸ
log_delsel=$1ルールを削除ã—ã¾ã—ãŸ
cluster_title=クラスターファイアウォールサーãƒãƒ¼
cluster_none=ファイアウォールクラスターã«ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ãŒã¾ã è¿½åŠ ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。
cluster_host=ホストå
cluster_desc=説明
cluster_os=オペレーティング・システãƒ
cluster_add=サーãƒãƒ¼ã‚’追åŠ
cluster_gadd=グループã«ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’追åŠ
cluster_need=ã“ã“ã§ç®¡ç†ã™ã‚‹ã«ã¯ã€Webmin Servers Indexモジュールã§ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã¨ãƒ‘スワードを使用ã—ã¦ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚
cluster_return=クラスタサーãƒãƒ¼
cluster_delete=削除é¸æŠž
add_title=サーãƒãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã™ã‚‹
add_msg=$1ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™ ..
add_gmsg=グループ $1ã«ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã™ ..
add_err=サーãƒãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
add_gerr=ã‚°ãƒ«ãƒ¼ãƒ—ã‚’è¿½åŠ ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ
add_echeck=サーãƒãƒ¼ $1ã«ã¯IPFWファイアウォールモジュールãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“
add_emissing=サーãƒãƒ¼ $1ã«ã¯IPFWファイアウォールãŒã‚»ãƒƒãƒˆã‚¢ãƒƒãƒ—ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“
add_ok=$1ã‚’è¿½åŠ ã—〠$2ã®ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªãƒ•ã‚¡ã‚¤ã‚¢ã‚¦ã‚©ãƒ¼ãƒ«ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾ã—ãŸã€‚
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚