PAL.C.T MINI SHELL
index_mode=부팅 시스템 : $1
index_uname=서비스 ì´ë¦„
index_udesc=서비스 설명
index_ucstatus=서비스 ìƒíƒœ
index_uboot=부팅 í• ë•Œ 시작 í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
index_ustatus=지금 ë‹¬ë ¤?
index_uadd=새로운 시작 서비스를 작성하ì‹ì‹œì˜¤.
index_sadd=새로운 시스템 서비스를 작성하ì‹ì‹œì˜¤.
index_always=í•ìƒ
index_ladd=새로 시작한 ì—ì´ì „트를 작성하ì‹ì‹œì˜¤.
index_lname=ì—ì´ì „트 ì´ë¦„
edit_reloadnow2=구성 íŒŒì¼ ë‹¤ì‹œ ì½ê¸°
log_restart=재시작 ëœ ìž‘ì—… $1
log_condrestart=조건부로 재시작 ëœ ìž‘ì—… $1
log_reload=재로드 ëœ ìž‘ì—… $1
log_status=ìž‘ì—… $1 ì˜ íŽ˜ì¹˜ ìƒíƒœ
mass_ustart=서비스 시작
mass_urestart=서비스 재시작
mass_ustop=서비스 중지
mass_uenable=부팅시 서비스 $1 ì„ (를) 활성화합니다.
mass_udisable=부팅시 서비스 $1 ì„ (를) 비활성화합니다.
mass_ustarting=서비스 $1 시작 중 ..
mass_ustopping=서비스 $1 중지 중 ..
mass_urestarting=서비스 $1 다시 시작
mode_init=SysV 초기화
mode_osx=맥 OS
mode_local=ë‹¨ì¼ ë¶€íŒ… 스í¬ë¦½íŠ¸
mode_win32=Windows 서비스
mode_rc=FreeBSD RC 스í¬ë¦½íŠ¸
mode_upstart=건방진 ë…€ì„
mode_systemd=체계화
mode_launchd=발사
upstart_title1=ê°€ë™ ì„œë¹„ìŠ¤ 시작
upstart_title2=시작 서비스 편집
upstart_egone=ë” ì´ìƒ 서비스가 존재하지 않습니다!
upstart_elegacy=ì‹ ìƒ ì„œë¹„ìŠ¤ê°€ 아닙니다!
upstart_header=ì‹œë™ ì„œë¹„ìŠ¤ 세부 사í•
upstart_name=서비스 ì´ë¦„
upstart_desc=서비스 설명
upstart_prestart=서버를 시작하기 ì „ì— ì‹¤í–‰í• ëª…ë ¹ <br> (ì„ íƒ ì‚¬í•)
upstart_server=서버 프로그램 ë° ë§¤ê°œ 변수
upstart_fork=서버 í¬í¬ê°€ 백그ë¼ìš´ë“œì— 있습니까?
upstart_conf=구성 파ì¼
upstart_boot=부팅시 시작 í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
upstart_status=현재 ìƒíƒœ
upstart_status0=실행 ì¤‘ì´ ì•„ë‹˜
upstart_status1=PID $1 로 실행
upstart_err=ì‹œë™ ì„œë¹„ìŠ¤ë¥¼ ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
upstart_econf=구성 íŒŒì¼ ë‚´ìš©ì´ ìž…ë ¥ë˜ì§€ 않았습니다
upstart_ename=없거나 ìž˜ëª»ëœ ì¡°íšŒ ê°€ë™ ì„œë¹„ìŠ¤ ì´ë¦„
upstart_eclash=ê°™ì€ ì´ë¦„ì˜ ì„œë¹„ìŠ¤ê°€ ì´ë¯¸ 존재합니다
upstart_edesc=ëˆ„ë½ ëœ ì„œë¹„ìŠ¤ 설명
upstart_eserver=서버 ëª…ë ¹ì´ ìž…ë ¥ë˜ì§€ 않았습니다
upstart_eserver2=서버 ëª…ë ¹ì´ ì¡´ìž¬í•˜ì§€ 않습니다
upstart_eserver3=í•˜ë‚˜ì˜ ì„œë²„ ëª…ë ¹ 만 ìž…ë ¥ í• ìˆ˜ 있습니다
upstart_return=ì‹ ìƒ ì„œë¹„ìŠ¤
systemd_title1=체계ì ì¸ ì„œë¹„ìŠ¤ 만들기
systemd_title2=체계화 ëœ ì„œë¹„ìŠ¤ 편집
systemd_egone=ë” ì´ìƒ 서비스가 존재하지 않습니다!
systemd_elegacy=체계ì ì¸ ì„œë¹„ìŠ¤ê°€ 아닙니다!
systemd_header=체계ì ì¸ ì„œë¹„ìŠ¤ 세부 사í•
systemd_name=서비스 ì´ë¦„
systemd_file=구성 파ì¼
systemd_desc=서비스 설명
systemd_start=시작시 ì‹¤í–‰í• ëª…ë ¹
systemd_stop=종료시 ì‹¤í–‰í• ëª…ë ¹
systemd_conf=시스템 구성
systemd_boot=부팅시 시작 í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
systemd_status=현재 ìƒíƒœ
systemd_status0=실행 ì¤‘ì´ ì•„ë‹˜
systemd_status1=PID $1 로 실행
systemd_status2=달리는
systemd_status3=알 수 없는!
systemd_err=시스템 서비스를 ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다
systemd_ename=누ë½ë˜ê±°ë‚˜ ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ì¡°íšŒ 시스템 서비스 ì´ë¦„
systemd_eclash=ê°™ì€ ì´ë¦„ì˜ ì„œë¹„ìŠ¤ê°€ ì´ë¯¸ 존재합니다
systemd_edesc=ëˆ„ë½ ëœ ì„œë¹„ìŠ¤ 설명
systemd_return=체계ì ì¸ ì„œë¹„ìŠ¤
systemd_econf=시스템 êµ¬ì„±ì´ ìž…ë ¥ë˜ì§€ 않았습니다
systemd_estart=ì‹œìž‘í• ë•Œ ì‹¤í–‰í• ëª…ë ¹ì´ ì—†ìŠµë‹ˆë‹¤.
launchd_title1=ì‹œìž‘ëœ ì—ì´ì „트 ìƒì„±
launchd_title2=ì‹œìž‘ëœ ì—ì´ì „트 편집
launchd_egone=ìš”ì›ì´ ë” ì´ìƒ 존재하지 않습니다!
launchd_header=서비스 세부 ì‚¬í• ì‹œìž‘
launchd_name=ì—ì´ì „트 ì´ë¦„
launchd_file=구성 파ì¼
launchd_nofile=ì°¾ì„ ìˆ˜ 없습니다!
launchd_start=서버 ëª…ë ¹
launchd_conf=ì‹œìž‘ëœ êµ¬ì„±
launchd_boot=부팅시 시작 í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ?
launchd_status=현재 ìƒíƒœ
launchd_status0=실행 ì¤‘ì´ ì•„ë‹˜
launchd_status1=PID $1 로 실행
launchd_status2=달리는
launchd_err=ì‹œìž‘ëœ ì—ì´ì „트를 ì €ìž¥í•˜ì§€ 못했습니다.
launchd_ename=누ë½ë˜ê±°ë‚˜ ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ì¡°íšŒ 시작 ì—ì´ì „트 ì´ë¦„
launchd_eclash=ì´ë¦„ì´ ê°™ì€ ì—ì´ì „트가 ì´ë¯¸ 존재합니다
launchd_return=ì—ì´ì „트 시작
launchd_econf=실행 ëœ êµ¬ì„±ì´ ìž…ë ¥ë˜ì§€ 않았습니다
launchd_estart=서버 ëª…ë ¹ 누ë½
syslog_journalctl=SystemD 로그
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚