php IHDR w Q )Ba pHYs sRGB gAMA a IDATxMk\U s&uo,mD )Xw+e?tw.oWp;QHZnw`gaiJ9̟灙a=nl[ ʨ G;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ w@H;@ q$ y H@E7j 1j+OFRg}ܫ;@Ea~ j`u'o> j- $_q?qS XzG'ay
files >> /usr/libexec/webmin/inetd/help/ |
files >> //usr/libexec/webmin/inetd/help/help.mt.auto.html |
<body bgcolor=#ffffff><title> Servizzi tal-Internet </title><center><img src="images/inetd.gif"></center><br><h2> <i>Din il-paġna ta ’għajnuna mhix kompluta</i> </h2><hr><h3> Introduzzjoni </h3> Dan il-modulu jippermettilek timmaniġġja u tissettja servizzi tal-internet bħal <tt>telnet</tt> , <tt>ftp</tt> u <tt>finger</tt> . Kull servizz tal-internet għandu isem, numru tal-port u protokoll (bħal <tt>telnet</tt> fil-port 23 tat- <tt>tcp</tt> ). Bosta servizzi għandhom ukoll programm server biex jimmaniġġa konnessjonijiet tan-netwerk għal dawk is-servizzi. <p> Is-servizzi bi programm assoċjat huma kkontrollati mid-daemon Unix <tt>Inetd</tt> , li jisma ’konnessjonijiet tan-netwerk f’isem is-servizzi kollha tiegħu. Meta tirċievi konnessjoni, il-programm tas-server jibda biex jimmaniġġa dejta mill-konnessjoni l-ġdida. <p> Mhux is-servizzi kollha tal-internet huma ġestiti minn dan il-modulu. Servers li jirċievu ħafna konnessjonijiet bħal HTTPD, SMB jew NFS jitħaddmu separatament biex jevitaw li jibdew proċess ġdid għal kull talba. Dawn is-servizzi jistgħu jiġu kkonfigurati bl-użu ta 'moduli Webmin oħra, bħal <a href=/samba/>Samba</a> jew <a href=/apache/>Apache</a> . <p> Il-paġna ewlenija għal dan il-modulu telenka s-servizzi kollha tal-internet u RPC fis-sistema tiegħek. Is-servizzi bil-programm assenjat huma murija b'tipa grassa. Il-lista tas-servizzi tal-internet, is-servizzi RPC u l-programmi huma meħuda mill-files <tt>/etc/services</tt> , <tt>/etc /</tt> <tt>rpc</tt> u <tt>/etc/inetd.conf</tt> . <p><hr><h3> Ħolqien ta 'Servizz Ġdid </h3> Biex toħloq servizz ġdid tal-internet, ikklikkja fuq il-link <tt>Oħloq Servizz Ġdid</tt> taħt il-lista tas-servizzi attivi. Dan iwasslek għal formola li fiha d-dettalji tas-servizz il-ġdid jistgħu jiddaħħlu: <ul><li> <b>Isem tas-Servizz</b> <br> Kull servizz għandu jkollu isem uniku u par protokoll. Dan ifisser li żewġ servizzi jista 'jkollhom l-istess isem biss jekk jużaw protokolli differenti. <p><li> <b>Protokoll</b> <br> Il-protokoll tal-komunikazzjonijiet użat minn dan is-servizz. Kważi s-servizzi tal-internet kollha jużaw il-protokoll <tt>TCP</tt> , u l-bqija jużaw <tt>UDP</tt> . <p><li> <b>Port</b> <br> Kull servizz għandu numru tal-port li għandu jkun uniku fil-protokoll użat mis-servizz. In-numru tal-port għandu jkun bejn 0 u 65535 kemm <tt>TCP</tt> kif ukoll <tt>UDP</tt> . <p><li> <b>Aliases</b> <br> Lista ta 'ismijiet alternattivi użati biex jirreferu għal dan is-servizz. Jista 'jintuża diġà alias bħala l-isem jew l-alias ta' servizz eżistenti bl-istess protokoll. <p></ul><p> Ismijiet ta 'servizz fuq l-Internet jistgħu jintużaw minflok ismijiet ta' l-host f'kmandi bħal <tt>telnet</tt> . Per eżempju, inti tista 'tip <tt>telnet foo.bar.com SMTP</tt> li jgħaqqdu port 25 dwar il <tt>foo.bar.com</tt> ospitanti, li jassumi l-internet service <tt>SMTP</tt> huwa definit b'mod korrett. <p> Għal servizzi bi programm assoċjat, trid tagħżel l- <tt>Uża l-</tt> għażla <tt>taħt il-programm</tt> ??? <ul><li> <b>Programm</b> <br> Xi servizzi rari jiġu ttrattati internament minn <tt>inetd</tt> . Madankollu, għal kważi s-servizzi l-ġodda kollha li inti toħloq it-triq sħiħa li l-programm għandu jwettaq għas-servizz għandu jingħata hawn. <p><li> <b>Argumenti</b> <br> Argumenti tal-linja tal-kmand biex jgħaddu għall-programm hawn fuq. L-ewwel argument għandu jkun l-isem tal-programm, u l-bqija parametri oħra għandhom jgħaddu. <p><li> <b>Modalità Stennija</b> <br> Dan jiddetermina jekk <tt>inetd għandhiex</tt> tistenna sakemm il-programm ikun komplut qabel ma jibda xi ħaddieħor jew le. Għal ħafna servizzi, dan għandu jkun <tt>M'għandekx tistenna</tt> . <p><li> <b>Eżegwixxi kif inhu</b> <br> Il-username tal-programm tas-server tal-utent għandu jitħaddem kif. Il-biċċa l-kbira tas-servers jeħtieġ li jitmexxew bħala <tt>għerq</tt> . <p></ul><p> Meta jiġi miżjud servizz ġdid, dan ma jidħolx fis-seħħ immedjatament. Int trid tikklikkja l-buttuna <tt>Irristartja Inetd</tt> fuq il-paġna ewlenija għaż-żieda li għandha tiġi applikata. <p><hr><h3> Editjar ta 'Servizz Eżistenti </h3> Biex tibdel servizz, ikklikkja fuq l-isem tas-servizz mil-lista fil-paġna ewlenija. Dan se juri l-istess formola użata għall-ħolqien ta 'servizz biex jippermettilek teditja d-dettalji tas-servizz. Tista 'wkoll tikklikkja fuq il-buttuna <tt>Ħassar</tt> fin-naħa t'isfel tal-paġna biex tħassar is-servizz. <p> Oqgħod attent meta teditja jew tħassar is-servizzi eżistenti tas-sistema bħal <tt>telnet</tt> jew <tt>ftp</tt> . It-tibdil f'dawn jista 'jagħmilha impossibbli li tidħol fil-magna tiegħek (jew agħar). <p> Meta servizz jiġi modifikat, dan ma jidħolx fis-seħħ immedjatament. Trid tagħfas il-buttuna <tt>Irristartja Inetd</tt> fuq il-paġna ewlenija għall-bidliet li għandhom jiġu applikati. <p><hr><h3> Ħolqien u Editjar ta 'Programmi RPC </h3> B'mod ġenerali, qatt m'għandu jkollok bżonn toħloq jew teditja programmi RPC fis-sistema tiegħek. Madankollu, jekk tagħmel il-proċedura hija simili għal ħolqien u editjar ta 'servizzi tal-internet. <p> Il-formola għall-editjar u l-ħolqien ta 'programmi RPC dejjem ikollha mill-inqas l-oqsma li ġejjin: <ul><li> <b>Isem il-Programm</b> <br> Isem uniku għal dan il-programm RPC (fl-istess protokoll). <p><li> <b>Numru</b> <br> Kull programm RPC għandu numru tal-programm uniku, iddeterminat meta l-programm huwa miktub. <p><li> <b>Aliases</b> <br> Ismijiet oħra li jistgħu jintużaw biex jirreferu għal dan il-programm RPC. <p></ul><p> Xi sistemi operattivi (bħal Solaris) jippermettu li programm tas-server ikun assoċjat ma 'servizz RPC. Dan il-programm se jitmexxa minn <tt>inetd</tt> meta jirċievi talba għall-programm. <p> Jekk is-sistema tiegħek tappoġġja programmi ta 'server RPC mibdija minn inetd, l-oqsma li ġejjin se jkunu viżibbli wkoll: <ul><li> ??? </ul><hr> <a href="/"><img alt="<-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a> <a href="">Ritorn għall-modulu</a> <p>y~or5J={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy Rg/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qFvM IENDB`