PAL.C.T MINI SHELL
<body bgcolor=#ffffff style=";text-align:right;direction:rtl"><title> שירותי ××™× ×˜×¨× ×˜ </title><center style=";text-align:right;direction:rtl"><img src="images/inetd.gif"></center><br><h2 style=";text-align:right;direction:rtl"> <i>דף עזרה ×–×” ××™× ×• של×</i> </h2><hr><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> ×ž×‘×•× </h3> מודול ×–×” מ×פשר ×œ× ×”×œ ולהגדיר שירותי ××™× ×˜×¨× ×˜ כגון <tt>telnet</tt> , <tt>ftp</tt> <tt>ו×צבע</tt> . לכל שירות ××™× ×˜×¨× ×˜ יש ש×, מספר יצי××” ופרוטוקול (כגון <tt>telnet</tt> ביצי×ת <tt>tcp</tt> 23). ×œ×©×™×¨×•×ª×™× ×¨×‘×™× ×™×© ×’× ×ª×•×›× ×™×ª שרת לטיפול בחיבורי רשת ×œ×©×™×¨×•×ª×™× ×לה. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> ×©×™×¨×•×ª×™× ×¢× ×ª×•×›× ×™×ª × ×œ×•×•×™×ª × ×©×œ×˜×™× ×¢×œ ידי הדמון של Unix <tt>inetd</tt> , שמ×זין לחיבורי רשת ×ž×˜×¢× ×›×œ שירותיו. כשמתקבל חיבור, ×ª×•×›× ×™×ª השרת מתחילה לטפל ×‘× ×ª×•× ×™× ×ž×”×—×™×‘×•×¨ החדש. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> ×œ× ×›×œ שירותי ×”××™× ×˜×¨× ×˜ ×ž× ×•×”×œ×™× ×¢×œ ידי מודול ×–×”. ×©×¨×ª×™× ×”×ž×§×‘×œ×™× ×—×™×‘×•×¨×™× ×¨×‘×™× ×›×ž×• HTTPD, SMB ×ו NFS ×ž×•×¤×¢×œ×™× ×‘× ×¤×¨×“ כדי ×œ×”×™×ž× ×¢ מהצורך להתחיל תהליך חדש עבור כל בקשה. × ×™×ª×Ÿ לקבוע ×ת התצורה של ×©×™×¨×•×ª×™× ×לה ב×מצעות מודולי Webmin ×חרי×, כגון <a href=/samba/>Samba</a> ×ו <a href=/apache/>Apache</a> . <p style=";text-align:right;direction:rtl"> העמוד הר×שי של מודול ×–×” מפרט ×ת כל שירותי ×”××™× ×˜×¨× ×˜ וה- RPC במערכת שלך. ×©×™×¨×•×ª×™× ×¢× ×ª×•×›× ×™×ª שהוקצתה ×ž×•×¦×’×™× ×ž×•×“×’×©×™×. רשימת שירותי ×”××™× ×˜×¨× ×˜, שירותי RPC ×•×ª×•×›× ×™×•×ª × ×œ×§×—×™× ×ž×”×§×‘×¦×™× <tt>/etc/services</tt> , <tt>/etc/rpc</tt> ו- <tt>/etc/inetd.conf</tt> . <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> יצירת שירות חדש </h3> ליצירת שירות ××™× ×˜×¨× ×˜ חדש, לחץ על הקישור <tt>צור שירות חדש</tt> מתחת לרשימת ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×”×¤×¢×™×œ×™×. ×–×” יעביר ×ותך לטופס בו × ×™×ª×Ÿ להזין ×ת פרטי השירות החדש: <ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>×©× ×”×©×™×¨×•×ª</b> <br> לכל שירות ×—×™×™×‘×™× ×œ×”×™×•×ª ×©× ×•×–×•×’ ייחודי לפרוטוקול. המשמעות ×”×™× ×©×©× ×™ ×©×™×¨×•×ª×™× ×™×›×•×œ×™× ×œ×§×‘×œ ×ת ×ותו ×”×©× ×¨×§ ×× ×”× ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×¤×¨×•×˜×•×§×•×œ×™× ×©×•× ×™×. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>× ×•×”×œ</b> <br> פרוטוקול התקשורת שמשמש שירות ×–×”. כמעט כל שירותי ×”××™× ×˜×¨× ×˜ ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘×¤×¨×•×˜×•×§×•×œ <tt>TCP</tt> , והש×ר ×ž×©×ª×ž×©×™× ×‘- <tt>UDP</tt> . <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>× ×ž×œ</b> <br> לכל שירות יש מספר יצי××” שחייב להיות ייחודי בפרוטוקול שמשמש ×ת השירות. מספר היצי××” חייב להיות בין 0 ל- 65535 הן עבור <tt>TCP</tt> והן עבור <tt>UDP</tt> . <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>×›×™× ×•×™×™×</b> <br> רשימה של שמות ×—×œ×•×¤×™×™× ×”×ž×©×ž×©×™× ×œ×”×ª×™×™×—×¡×•×ª לשירות ×–×”. ×œ× × ×™×ª×Ÿ כבר להשתמש ×‘×›×™× ×•×™ ×›×©× ×ו ×›×™× ×•×™ של שירות ×§×™×™× ×¢× ×ותו פרוטוקול. <p style=";text-align:right;direction:rtl"></ul><p style=";text-align:right;direction:rtl"> × ×™×ª×Ÿ להשתמש בשמות של שירותי ××™× ×˜×¨× ×˜ ×‘×ž×§×•× ×©×ž×•×ª מ××¨×—×™× ×‘×¤×§×•×“×•×ª כגון <tt>telnet</tt> . לדוגמה, ×תה יכול להקליד <tt>telnet foo.bar.com smtp</tt> כדי להתחבר ליצי××” 25 ב×תר <tt>foo.bar.com</tt> , ×‘×”× ×—×” ושירות ×”××™× ×˜×¨× ×˜ <tt>smtp</tt> מוגדר כהלכה. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> עבור ×©×™×¨×•×ª×™× ×¢× ×ª×•×›× ×™×ª משויכת, עליך לבחור ב×פשרות <tt>השתמש ×‘×ª×•×›× ×™×ª למטה</tt> ??? <ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>×ª×›× ×™×ª</b> <br> ×©×™×¨×•×ª×™× ×ž×¡×•×™×ž×™× × ×“×™×¨×™× ×ž×˜×•×¤×œ×™× ×‘×ופן ×¤× ×™×ž×™ על ידי <tt>××™× ×¡×˜×“</tt> . ×¢× ×–×ת, כמעט לכל ×”×©×™×¨×•×ª×™× ×”×—×“×©×™× ×©×תה יוצר ×ת ×”× ×ª×™×‘ ×”×ž×œ× ×œ×ª×•×›× ×™×ª לביצוע עבור השירות צריך להיות ×›×ן. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>ויכוחי×</b> <br> טען שורת פקודה כדי לעבור ×œ×ª×•×›× ×™×ª שלמעלה. הטיעון הר×שון צריך להיות ×©× ×”×ª×•×›× ×™×ª, וש×ר ×”×¤×¨×ž×˜×¨×™× ×©×™×© לעבור. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>המתן במצב</b> <br> זו קובעת ×× <tt>inetd</tt> ימתין עד ×©×”×ª×•×›× ×™×ª ×ª×¡×ª×™×™× ×œ×¤× ×™ תחילת כל ×”××—×¨×™× ×ו ל×. עבור מרבית השירותי×, ×–×” צריך להיות <tt>×ל תחכה</tt> . <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>ביצוע כמו</b> <br> יש להפעיל ×ת ×©× ×”×ž×©×ª×ž×© של המשתמש ×‘×ª×•×›× ×™×ª השרת. ×™×”×™×” צורך להפעיל ×ת רוב ×”×©×¨×ª×™× <tt>כשורש</tt> . <p style=";text-align:right;direction:rtl"></ul><p style=";text-align:right;direction:rtl"> ×›×שר × ×•×¡×£ שירות חדש, ×”×•× ×œ× ×™×™×›× ×¡ לתוקף ב×ופן מיידי. עליך ללחוץ על כפתור <tt>התחל מחדש של Inetd</tt> בעמוד הר×שי כדי להוסיף ×ת התוספת. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> עריכת שירות ×§×™×™× </h3> לעריכת שירות, לחץ על ×©× ×”×©×™×¨×•×ª מהרשימה בדף הר×שי. פעולה זו תציג ×ת ×ותו הטופס המשמש ליצירת שירות כדי ל×פשר לך לערוך ×ת פרטי השירות. ×תה יכול ×’× ×œ×œ×—×•×¥ על כפתור <tt>המחיקה</tt> בתחתית העמוד כדי למחוק ×ת השירות. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> היזהר בעת עריכה ×ו מחיקה של שירותי מערכת ×§×™×™×ž×™× ×›×’×•×Ÿ <tt>telnet</tt> ×ו <tt>ftp</tt> . ×©×™× ×•×™ ×לה עלול ×œ×’×¨×•× ×œ×›×š ש××™ ×פשר להתחבר למחשב שלך (×ו גרוע מכך). <p style=";text-align:right;direction:rtl"> ×›×שר ×©×™× ×•×™ של שירות, ×”×•× ×œ× ×™×™×›× ×¡ לתוקף ב×ופן מיידי. עליך ללחוץ על כפתור <tt>הפעלה מחדש של Inetd</tt> בעמוד הר×שי כדי לבצע ×ת ×”×©×™× ×•×™×™×. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><hr><h3 style=";text-align:right;direction:rtl"> יצירה ועריכה של ×ª×•×›× ×™×•×ª RPC </h3> ב×ופן כללי, ×œ×¢×•×œ× ×œ× ×ª×¦×˜×¨×š ליצור ×ו לערוך ×ª×•×›× ×™×•×ª RPC במערכת שלך. ×¢× ×–×ת, ×× ×ª×‘×¦×¢ ×ת ההליך דומה ליצירה ועריכה של שירותי ××™× ×˜×¨× ×˜. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> הטופס לעריכה וליצירת ×ª×•×›× ×™×•×ª RPC יכיל תמיד לפחות ×ת השדות הב××™×: <ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>×©× ×”×ª×•×›× ×™×ª</b> <br> ×©× ×™×™×—×•×“×™ ×œ×ª×•×›× ×™×ª RPC זו (ב×ותו פרוטוקול). <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>מספר</b> <br> לכל ×ª×•×›× ×™×ª RPC יש מספר ×ª×•×›× ×™×ª ייחודי, ×”× ×§×‘×¢ מתי × ×›×ª×‘×ª ×”×ª×•×›× ×™×ª. <p style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> <b>×›×™× ×•×™×™×</b> <br> שמות ××—×¨×™× ×©× ×™×ª×Ÿ להשתמש ×‘×”× ×›×“×™ להתייחס ×œ×ª×•×›× ×™×ª RPC זו. <p style=";text-align:right;direction:rtl"></ul><p style=";text-align:right;direction:rtl"> מערכות הפעלה מסוימות (כגון Solaris) מ×פשרות לשייך ×ª×•×›× ×™×ª שרת לשירות RPC. ×ª×•×›× ×™×ª זו תופעל על ידי <tt>inetd</tt> ×›×שר ×”×™× ×ª×§×‘×œ בקשה ×œ×ª×•×›× ×™×ª. <p style=";text-align:right;direction:rtl"> ×× ×”×ž×¢×¨×›×ª שלך תומכת ×‘×ª×•×›× ×™×•×ª שרת RPC שהופעלו על ידי inetd, השדות הב××™× ×™×”×™×• ×’×œ×•×™×™× ×’×: <ul style=";text-align:right;direction:rtl"><li style=";text-align:right;direction:rtl"> ??? </ul><hr> <a href="/"><img alt="<-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a> <a href="">חזור למודול</a> <p style=";text-align:right;direction:rtl">
ß
yôÊá½~ŒorÀ5ÖJ™ ={þÁEÇêe¾uç£Qk ®•á¯˜G{÷?ù»ã+—]üôçƒÉÍ×ןô?wûM3X^¶ÚæŒ>{´7Ù¾ì´Kã>èo²ÎnÝ\ÿªÊj¿y· ðR £õãg/î=ÞÿfúOçÖr·o×NVÊv¿ú~ÿY+ ü¿NGêu÷ø·Ã®›þë¹HWŠûyëwÆ[eQ¶Ê¨¾SÚbÖ>öÍËÇ þ³>ä}Gçmx[o[<ÞÚ{ðýŸÏ®_ÅïqF– ÚÛvM IEND®B`‚