<body bgcolor=#ffffff><title> Services Internet </title><center><img src="images/inetd.gif"></center><br><h2> <i>Cette page d'aide est incomplète</i> </h2><hr><h3> introduction </h3> Ce module vous permet de gérer et de configurer des services Internet tels que <tt>telnet</tt> , <tt>ftp</tt> et <tt>finger</tt> . Chaque service Internet a un nom, un numéro de port et un protocole (tel que <tt>telnet</tt> sur le port <tt>TCP</tt> 23). De nombreux services ont également un programme serveur pour gérer les connexions réseau à ces services. <p> Les services avec un programme associé sont contrôlés par le démon <tt>inetd</tt> Unix, qui écoute les connexions réseau au nom de tous ses services. Lorsqu'une connexion est reçue, le programme serveur démarre pour gérer les données de la nouvelle connexion. <p> Tous les services Internet ne sont pas gérés par ce module. Les serveurs qui reçoivent de nombreuses connexions telles que HTTPD, SMB ou NFS sont exécutés séparément pour éviter d'avoir à démarrer un nouveau processus pour chaque demande. Ces services peuvent être configurés à l'aide d'autres modules Webmin, tels que <a href=/samba/>Samba</a> ou <a href=/apache/>Apache</a> . <p> La page principale de ce module répertorie tous les services Internet et RPC sur votre système. Les services auxquels un programme a été attribué sont affichés en gras. La liste des services Internet, des services RPC et des programmes provient des fichiers <tt>/etc/services</tt> , <tt>/etc/rpc</tt> et <tt>/etc/inetd.conf</tt> . <p><hr><h3> Création d'un nouveau service </h3> Pour créer un nouveau service Internet, cliquez sur le lien <tt>Créer un nouveau service</tt> sous la liste des services actifs. Cela vous amènera à un formulaire dans lequel les détails du nouveau service peuvent être saisis: <ul><li> <b>Nom du service</b> <br> Chaque service doit avoir un nom et une paire de protocoles uniques. Cela signifie que deux services ne peuvent avoir le même nom que s'ils utilisent des protocoles différents. <p><li> <b>Protocole</b> <br> Protocole de communication utilisé par ce service. Presque tous les services Internet utilisent le protocole <tt>TCP</tt> et les autres utilisent <tt>UDP</tt> . <p><li> <b>Port</b> <br> Chaque service a un numéro de port qui doit être unique dans le protocole utilisé par le service. Le numéro de port doit être compris entre 0 et 65535 pour <tt>TCP</tt> et <tt>UDP</tt> . <p><li> <b>Alias</b> <br> Une liste de noms alternatifs utilisés pour faire référence à ce service. Un alias ne peut pas déjà être utilisé comme nom ou alias d'un service existant avec le même protocole. <p></ul><p> Les noms de service Internet peuvent être utilisés à la place des noms d'hôtes dans des commandes telles que <tt>telnet</tt> . Par exemple, vous pouvez taper <tt>telnet foo.bar.com smtp</tt> pour vous connecter au port 25 sur l'hôte <tt>foo.bar.com</tt> , en supposant que le service Internet <tt>smtp</tt> est correctement défini. <p> Pour les services avec un programme associé, vous devez choisir l'option <tt>Utiliser le programme ci-dessous</tt> ??? <ul><li> <b>Programme</b> <br> Certains services rares sont gérés en interne par <tt>inetd</tt> . Cependant, pour presque tous les nouveaux services que vous créez, le chemin d'accès complet au programme à exécuter pour le service doit être indiqué ici. <p><li> <b>Arguments</b> <br> Arguments de ligne de commande à passer au programme ci-dessus. Le premier argument doit être le nom du programme et les autres autres paramètres à passer. <p><li> <b>Mode attente</b> <br> Ceci détermine si <tt>inetd</tt> attendra que le programme soit terminé avant de démarrer d'autres ou non. Pour la plupart des services, cela devrait être <tt>Ne pas attendre</tt> . <p><li> <b>Exécuter en tant que</b> <br> Le nom d'utilisateur de l'utilisateur sous lequel le programme serveur doit être exécuté. La plupart des serveurs devront être exécutés en tant que <tt>root</tt> . <p></ul><p> Lorsqu'un nouveau service est ajouté, il ne prendra pas effet immédiatement. Vous devez cliquer sur le bouton <tt>Redémarrer Inetd</tt> sur la page principale pour que l'ajout soit appliqué. <p><hr><h3> Modification d'un service existant </h3> Pour modifier un service, cliquez sur le nom du service dans la liste de la page principale. Cela affichera le même formulaire utilisé pour créer un service pour vous permettre de modifier les détails du service. Vous pouvez également cliquer sur le bouton <tt>Supprimer</tt> au bas de la page pour supprimer le service. <p> Soyez prudent lorsque vous modifiez ou supprimez des services système existants tels que <tt>telnet</tt> ou <tt>ftp</tt> . Les modifier peut rendre impossible la connexion à votre machine (ou pire). <p> Lorsqu'un service est modifié, il ne prendra pas effet immédiatement. Vous devez cliquer sur le bouton <tt>Redémarrer Inetd</tt> sur la page principale pour que les modifications soient appliquées. <p><hr><h3> Création et modification de programmes RPC </h3> En général, vous n'aurez jamais besoin de créer ou de modifier des programmes RPC sur votre système. Cependant, si vous le faites, la procédure est similaire à la création et à la modification de services Internet. <p> Le formulaire d'édition et de création de programmes RPC contiendra toujours au moins les champs suivants: <ul><li> <b>Nom du programme</b> <br> Un nom unique pour ce programme RPC (au sein du même protocole). <p><li> <b>Nombre</b> <br> Chaque programme RPC a un numéro de programme unique, déterminé lors de l'écriture du programme. <p><li> <b>Alias</b> <br> Autres noms pouvant être utilisés pour faire référence à ce programme RPC. <p></ul><p> Certains systèmes d'exploitation (tels que Solaris) permettent d'associer un programme serveur à un service RPC. Ce programme sera exécuté par <tt>inetd</tt> lorsqu'il recevra une demande pour le programme. <p> Si votre système prend en charge les programmes de serveur RPC démarrés par inetd, les champs suivants seront également visibles: <ul><li> ??? </ul><hr> <a href="/"><img alt="<-" align=middle border=0 src=/images/left.gif></a> <a href="">Retour au module</a> <p>
y~or5J ={Eeu磝Qk ᯘG{?+]ן?wM3X^歌>{7پK>on\jy R g/=fOroNVv~Y+ NGuÝHWyw[eQʨSb> >}Gmx[o[<{Ϯ_qF vM IENDB`
